HANTECH Monobloc Heat Pump User Manual

: June 12, 2024
: HANTECH

Table of Contents

Monobloc Heat Pump
Read User Manual Online (PDF format)
Download This Manual (PDF format)

Monobloc Heat Pump

Product Information: – Product Name: Monoblok Isi Pompasi –
Manufacturer: Hantech – Website: www.hantech.eu, www.hantech.com.tr
Product Usage Instructions: 1. Exterieur: This section provides
information about the external features of the product. Refer to
Chapter 1 for more details. 2. Tastaturen (Keyboards): – Rapid –
Timer – Modus – i-know – Funkt. – On/Off 3. Symbole (Symbols): –
Nr. (Number) – Symbol: Displays operating modes. Refer to Chapter 4
for more details. – Symbol: Displays water temperature, temperature
setpoint, error codes, and operating parameter codes. – Symbol:
Displays system clock, timer setting, presetting, and operating
parameters. – Symbol: Displays the amount of hot water. – Symbol:
Displays the sub-controller. – Symbol: Indicates the key lock
function. – Symbol: Indicates the defrost function. – Symbol:
Indicates the frost protection function. – Symbol: Indicates the
electric heating function. – Symbol: Indicates the sunflower
function. Refer to Chapter 5 for more details. – Symbol: Indicates
the rapid function. Refer to Chapter 5 for more details. – Symbol:
Indicates the hotter function. Refer to Chapter 5 for more details.
4. Arbeitsmodi (Operating Modes): – Modi (Modes) 5. Funktionen
(Functions): – Artikel (Article) 6. Betriebsanleitungen (Operating
Instructions): 6.1 Ein/Aus-Einstellung (On/Off Setting) 6.2
Einstellung der Betriebsmodus (Operating Mode Setting) 6.3
Einstellung der Wassertemperatur (Water Temperature Setting) 6.4
Timer-Einstellung (Timer Setting) 6.5 Funktionseinstellungen
(Function Settings) – (Urlaubs-) Einstellung ((Vacation) Setting) –
Benutzerdefinierte Funktionseinstellung (Custom Function Setting) –
Fehlercodes (Error Codes) 7. Dateneinstellung P5 (Data Setting P5)
– Einstellbereich (Setting Range) – 0 : – 1: 8. Anhang A Fehler und
Fehlerbehebung (Appendix A Errors and Troubleshooting) – Zeichen
(Character) – Fehler (Error) – Servicestelle (Service Center)
Please refer to the user manual for detailed instructions on each
of the above sections and functions.

MONOBLOCK – WÄRMEPUMPE BENUTZERHANDBUCH MONOBLOC HEAT-PUMP USER MANUAL
MONOBLOK ISI POMPASI KULLANIM KILAVUZU
www.hantech.eu www.hantech.com.tr

Inhalt
1 Exterieur ………………………………………………………………….. 1 2 Tastaturen ……………………………………………………………….. 1 3 Symbole…………………………………………………………………… 1 4 Arbeitsmodi……………………………………………………………… 3 5 Funktionen ………………………………………………………………. 3 6 Betriebsanleitungen …………………………………………………. 3
6.1 Ein/Aus-Einstellung ……………………………………………………… 3 6.2 Einstellung der Betriebsmodus………………………………………. 4 6.3 Einstellung der Wassertemperatur …………………………………. 4 6.4 Timer-Einstellung ………………………………………………………… 5 6.5 Funktionseinstellung ……………………………………………………. 7 6.6 Benutzerdefinierte Funktionseinstellung………………………….. 9 6.7 Fehlercodes ……………………………………………………………….10 6.8 Einstellung der Temperatureinheit (/) ……………………….10 7 Vorsichtsmaßnahmen beim Betrieb…………………………. 11

Fernbedienung für Warmwasserbereiter mit Luftwärmepumpe
1 Exterieur
2 Tastaturen

1

Rapid

2

Timer

3

4

Modus

5

i-know

6

Funkt.

7

8

On/Off

3 Symbole

1

Controller für Warmwasserbereiter mit Luftwärmepumpe

Nr.

Symbol

Erläuterung

1

///

Sie zeigen die Betriebsmodi. Weitere Einzelheiten finden Sie in Kapitel 4.

Zeigt Wassertemperatur, Temperatursollwert,

2

Fehlercodes und Betriebsparametercodes an.

Zeigt Systemuhr, Timereinstellung, Voreinstellung und

3

Betriebsparameter.

4

Zeigt die Warmwassermenge an.

5

Zeigt den Sub-Controller an.

6

/

Zeigt an, dass sich das Gerät im Standby-/Arbeitsmodus befindet.

7

Zeigt die Tastensperre-Funktion an.

8

Zeigt die ENTFROSTEN-Funktion an.

9

Zeigt die FROSTSCHUTZ-Funktion an.

10

Zeigt die ELEKTRISCHE HEIZEN-Funktion an.

Zeigt die SUNFLOWER-Funktion an. Weitere Einzelheiten

11

finden Sie in Kapitel 5.

12

Zeigt die Funktion RAPID an. Einzelheiten finden Sie in Kapitel 5.

13

Zeigt die HOTTER-Funktion an. Weitere Einzelheiten finden Sie in

Kapitel 5.

2

Controller für Warmwasserbereiter mit Luftwärmepumpe

4 Arbeitsmodi

Modi

Erläuterung

Zeigt an, dass das Gerät abhängig von der Differenz zwischen dem Temperatursollwert und der tatsächlichen Wassertemperatur startet oder stoppt.
Es ähnelt dem ,,HOTWTER”-Modus, außer dass er eine begrenzte obere Temperatur hat. Dieser Modus ermöglicht jedoch nur eine Wärmepumpe, keine elektrische Heizung zum Heizen.

Zeigt an, dass das Gerät aufgrund der Differenz zwischen dem Temperatursollwert und der

tatsächlichen Wassertemperatur vor dem voreingestellten Zeitpunkt startet.

Nach

Ablauf der voreingestellten Zeit stoppt das Gerät nach einer Stunde.

Zeigt an, dass das Gerät zu einer festen Zeit von 00:00 bis 06:00 Uhr startet oder stoppt, abhängig von der Differenz zwischen dem Temperatursollwert und der tatsächlichen Wassertemperatur. Nach dieser Zeit bleibt das Gerät ausgeschaltet.

5 Funktionen

Artikel

Erläuterungen
Um den dringenden Warmwasserbedarf zu decken, soll die Elektroheizung das Wasser aufheizen. Diese Funktion ist nur beim Wassertank mit elektrischer Zusatzheizung verfügbar.

Ziel ist es, Wasserdaten in bestimmten Zeiträumen zu sammeln, den Betrieb zu simulieren, an den der Benutzer an der Einheit gewöhnt ist, und dann den automatischen Betrieb der Einheit durchzuführen. Wenn der Benutzer keine große Menge heißes Wasser benötigt, steht das Gerät bei mittlerer Wassertemperatur.
Es dient dazu, Wasserleitungen vorzuwärmen und jederzeit heißes Wasser bereit zu halten.
Auf Modell mit elektrischer Zusatzheizung anwenden. Nach dem Einstellen der HOTTERFunktion erwärmt das Gerät das Wasser auf 70 °C oder die höchste einstellbare Temperatur, um eine Hochtemperatursterilisation zu erreichen. Es ist beabsichtigt, das Gerät effizient zu betreiben, wenn die Umgebungstemperatur hoch ist, um die Arbeitseffizienz zu erhöhen, und während der Ruhezeit behält das Gerät die mittlere Wassertemperatur (bei 35°-40°C) bei.
Es soll ermöglichen, dass das Gerät auf mittlerer Wassertemperatur bleibt, um Stromverbrauch zu vermeiden, der durch Stop-and-Go verursacht wird, wenn der Benutzer das Haus für kurze Zeit verlässt.
Ziel ist es, die Wassertemperatur sehr niedrig zu halten, um unnötigen Wärme- und Stromverbrauch bei längerer Abwesenheit des Nutzers (Urlaub oder Dienstreise) zu vermeiden.
6 Betriebsanleitungen
6.1 Ein/Aus-Einstellung
Das Gerät wird durch Drücken der ,,On/Off”-Taste gestartet oder gestoppt. Es empfiehlt sich, das Gerät nach mindestens einigen Minuten neu zu starten, um Schäden am Gerät durch häufiges Starten zu vermeiden. Während dieses Intervalls leuchtet das ,,KEEP”Symbol auf, wenn das Gerät eingeschaltet wird, gefolgt vom ,,HEATUP”-Symbol.

3

Controller für Warmwasserbereiter mit Luftwärmepumpe Bitte beachten Sie, dass unabhängig davon, ob das Gerät gestartet oder gestoppt wird, die Wassertemperatur, die Systemzeit und die Warmwassermenge (nur gültig für den Wassertank mit zwei Temperatursensoren) angezeigt werden, solange das Gerät mit Strom versorgt wird und eine gute Kommunikation aufrechterhalten wird. Wenn kein Betriebsmodus angezeigt wird, bedeutet dies, dass das Gerät ausgeschaltet wurde, wie in der Abbildung unten gezeigt.
6.2 Einstellung der Betriebsmodus
Wenn das Gerät gestartet wird, werden durch Drücken der ,,Mode”-Taste die Betriebsmodi nacheinander umgeschaltet, wie in der folgenden Abbildung gezeigt.
Siehe diese Abbildung unten für den Modus:
6.3 Einstellung der Wassertemperatur
Wenn das Gerät gestartet wird, wird die Wassertemperatur durch Drücken der Tasten ,,” und ,,” in Schritten von 1 °C eingestellt. Einstellbereich der Wassertemperatur: Im “SAVE”-Modus entspricht der Einstellbereich der Wassertemperatur der tatsächlichen Einheit. Informationen zu anderen Modi finden Sie in den Informationen zum Luftquellen-Wärmepumpenkessel.
4

Controller für Warmwasserbereiter mit Luftwärmepumpe Einstellen der Wassertemperatur

6.4 Timer-Einstellung

(1) Einstellung der Systemuhr Durch Drücken und Halten der ,,Timer”-Taste auf dem Hauptbildschirm für 5

Sekunden leuchtet das

-Symbol auf und die Stundenziffern

blinken, um zur Systemuhr-Einstellungsseite zu gelangen.

Anschließend können durch Drücken der Taste ,,” oder ,,” die Stundenziffern eingestellt und durch Drücken der Taste ,,Timer” bestätigt werden. Danach können die Minutenziffern auf die gleiche Weise eingestellt werden, und das System kehrt zum Hauptbildschirm zurück.

Wenn innerhalb von 15 Sekunden keine Aktion auf der Einstellungsseite erfolgt, kehrt das System automatisch ohne gespeicherte Einstellungen zur Startseite zurück. Die Systemzeit ändert sich zwischen 00:00 und 23:59 Uhr und erhöht oder verringert sich um 1 Stunde oder 1 Minute bei jedem Drücken der Taste ,,” / ,,” oder erhöht oder verringert sich schrittweise um 1 Stunde oder 1 Minute, indem Sie gedrückt halten Taste.
Siehe Abbildung unten zum Einstellen der Systemuhr.

(2) Timer / Planer Ein / Aus-Einstellung
Im – -Modus können die Ein-/Ausschaltzeiten durch Drücken der Taste ,,Timer” der Einheit eingestellt werden.
5

Controller für Warmwasserbereiter mit Luftwärmepumpe

Modi

oder , wenn das Gerät in dieser Modi ein- und ausgeschaltet wird,

Durch Drücken der Taste ,,Timer” gelangen Sie zur Einstellungsseite

, die

Symbole TIMER und leuchten auf und die Stundenziffern blinken. Stellen

Sie durch Drücken der Taste ,,” / ,,” ein und bestätigen Sie durch Drücken der

Taste ,,Timer” und der nächsten Minutenziffern auf die gleiche Weise. Dann

erlischt das Symbol und stattdessen leuchtet das Symbol auf, die

Stundenziffern, die auf die gleiche Weise eingestellt werden können, und dann

blinken die Minutenziffern, und das System kehrt zur Startseite zurück.

Bitte beachten Sie, dass das System automatisch zur Startseite zurückkehrt, ohne die Einstellung zu speichern, wenn innerhalb von 15 Sekunden keine
Aktion auf der Einstellungsseite erfolgt. Die Timer-Einstellung kann durch Drücken der ,,Timer”-Taste abgebrochen werden und ist das Startventil für die nächste Einstellung. Die Timer-Einstellung ändert sich zwischen 00:00-23:59 und erhöht oder verringert sich um 1 Stunde oder 1 Minute jedes Mal, wenn die Taste ,,” / ,,” gedrückt wird, und es muss darauf geachtet werden, dass die Einstellung nicht gleich ist, andernfalls kehrt das System zur Einstellungsseite zurück.

(3) Voreinstellung
Im ,,PRESET”-Modus schaltet sich das Gerät vor dem voreingestellten Zeitpunkt ein und nach einer Stunde aus.

Auf der Hauptseite wechselt das Gerät im Modus durch Drücken der Taste

,,Timer” zur voreingestellten Seite, das Symbol

blinkt und die Taste ,,” /

,,”, wird durch Drücken auf die Taste

oder

geändert und

bestätigen Sie die Aktion durch Drücken der Taste ,,Timer”.

Wenn

ausgewählt wird, blinken die Stundenziffern und die nächsten

Minutenziffern werden auf die gleiche Weise eingestellt, indem Sie die Taste ,,” /

,,” drücken und dann durch Drücken der Taste ,,Timer” bestätigen, während das

System zu zurückkehrt die Hauptseite.

6

Controller für Warmwasserbereiter mit Luftwärmepumpe

Wenn Sie durch Drücken ,,Timer”

oder

Taste auswählen, z.B.

blinkt das

Symbol und ändert sich durch Drücken der ,,” / ,,” Taste zu

Während blinkt, Während die durch Drücken der ,,” / ,,”-Taste einstellbaren

Stundenziffern blinken, leuchtet sie durch Drücken der ,,Timer”-Taste mit

auf

und wird durch Drücken der ,,Timer”-Taste bestätigt und die nächsten Minutenziffern

auf die gleiche Weise, und dann kehrt das System zur Startseite zurück. Dasselbe gilt

für

. oder wird nach der Justierung nicht angezeigt und funktioniert

nur während der Justierung.

Bitte beachten Sie, dass das System automatisch zur Startseite zurückkehrt, ohne die Einstellung zu speichern, wenn innerhalb von 15 Sekunden keine Aktion auf der

Einstellungsseite erfolgt.

Wenn die Einstellungen

,

und

gleich sind, wird nur eine

akzeptiert.

Diese Einstellungen werden gespeichert und können aktiviert oder deaktiviert werden.

Auf der Hauptseite, wo die Einstellung

oder

abgeschlossen ist,

gelangen Sie durch Drücken der Taste ,,Timer” zur Einstellungsseite. Währed

blinkt, wird durch Drücken der Tasten ,,” / ,,” mit dem Symbol

oder auf

umgeschaltet. Wenn

ausgewählt ist, diese Taste die (ON):

blinkt und

dann Durch Drücken der Taste ,,” / ,,” wird Position eingestellt und durch

erneutes Drücken der Taste ,,Timer” wird Position

deaktiviert.

Während die Situation für

dieselbe ist, wird

immer aktiv gehalten.

Diese Einstellungen werden zyklisch vorgenommen, dh das Gerät läuft vor diesen Einstellungen und stoppt nach einer Stunde, wenn diese Einstellungen abgeschlossen sind.

6.5 Funktionseinstellungen

(1) , , , , und

(Urlaubs-) Einstellung

Wenn das Gerät arbeitet, wechselt es durch Drücken der Taste ,,Func” zur Funktionseinstellungsseite. Drücken Sie die Taste, während das entsprechende Symbol blinkt. Drücken Sie dann die Taste ,,” / ,,”, um die Funktion auszuwählen oder die aktive Funktion zu deaktivieren. Wenn innerhalb von 5 Sekunden keine Bedienung auf der Einstellungsseite erfolgt, wird die Einstellungsseite verlassen.

7

Controller für Warmwasserbereiter mit Luftwärmepumpe Einstellen der Sterilisationsumlaufzeit: 1) Wählen Sie unter der Benutzeroberfläche die HOTTER-Funktion und drücken Sie die ,,Timer”-Taste, um die Einstellung der Sterilisationszirkulationstage einzugeben. Das ,,Timer”-Feld zeigt die Tage an, Sie können sie einstellen, indem Sie die ,,”- oder ,,”Taste drücken; 2) Drücken Sie die ,,Timer”-Taste erneut, um die Einstellung der Sterilisationszeit aufzurufen, und Sie können die Einstellung durch Drücken der ,,”- oder ,,”-Taste anpassen; 3) Drücken Sie die Taste ,,Timer” erneut, um die eingestellte Zeit zu bestätigen und zur Hauptseite zurückzukehren.
Bitte beachten Sie, dass beim Zurücksetzen der Sterilisationszeit der Standarduhrwert die Systemuhr der WÄRMEPUMPE ist. Wenn die Anzahl der Sterilisationstage 0 beträgt, wird die Einstellung der Sterilisationszeit geschützt. Bitte beachten Sie, dass Funktion optional ist. Bei Bedarf wird dem Anwender die Anschaffung des HANTECH Spezial-Wasserrecyclers empfohlen.
(2) i-know Während das Gerät läuft, kann die Funktion durch Drücken der ,,iknow”-Taste aktiviert oder deaktiviert werden.
(3) Rapid Während das Gerät läuft, kann die Funktion durch Drücken der ,,Rapid”-Taste aktiviert oder deaktiviert werden, d.h. die elektrische Zusatzheizung wird gestartet oder gestoppt.
8

Controller für Warmwasserbereiter mit Luftwärmepumpe
6.6 Benutzerdefinierte Funktionseinstellung
(1) Keypad Lock – Tastensperre Wenn im normalen Betrieb des Geräts die Tasten ,,” und ,,” gleichzeitig gedrückt werden, sind alle Tasten inaktiv, nur das Symbol des Tastenfelds blinkt, was anzeigt, dass die Sperre aktiv ist. Dieses Symbol verschwindet, wenn die Tasten ,,” und ,,” erneut gleichzeitig gedrückt werden. Diese Funktion ist deaktiviert, wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert. Es wird jedoch behoben, sobald der Fehler behoben ist. Die Funktion kann nach einem Stromausfall oder im Fehlerfall gespeichert werden.
(2) Parameteranzeige Diese Funktion kann nur vom Dienst verwendet werden. Das System wechselt in den Anzeigezustand, indem die Tasten ,,Mode” und 5 Sekunden lang gedrückt werden, wobei die entsprechenden Codes blinken. 00 ist die Standardeinstellung. Auf der Anzeigeseite werden durch Drücken der Tasten und die Codes geändert und der Parameter ebenfalls angezeigt. Wenn Sie drücken dann die ,,Func”-Taste und das System kehrt zur Startseite zurück.
9

Controller für Warmwasserbereiter mit Luftwärmepumpe
6.7 Fehlercodes
Wenn einige Fehler auftreten, werden Fehlercodes auf dem Controller angezeigt. In diesem Fall sind alle anderen Tasten deaktiviert, außer der Kombination aus der ,,On/Off”-Taste und den ,,Mode” +-Tasten. Die Standardcodes für die Parameteranzeige sind ,,00″. Während der Parameteranzeige werden die Codes durch Drücken der Tasten und geändert und das System kehrt durch Drücken der Taste ,,Func” zur Temperatureinstellungsseite zurück.

6.8 Einstellung der Temperatureinheit (Cº/Fº)

Halten Sie die Tasten,

und 5 Sekunden lang gedrückt, wenn das

Daten in diesem Feld blinken und die werkseitig; -Gerät ausgeschaltet ist.

eingestellten Daten sind ,,00″.

Wenn ,,00″ angezeigt wird, drücken Sie die Tasten und 5 Sekunden lang. Daten in diesem Feld blinken und die werkseitig eingestellten Daten sind ,,P0″.

Drücken Sie die Taste oder , um die Daten auf ,,P5″ einzustellen. Drücken

Sie die -Taste, um den blinkenden

-Bereich zu ändern. Die Daten,

die durch Drücken der Taste oder eingestellt werden müssen, sollten

gemäß der folgenden Tabelle eingestellt werden.

Drücken Sie kurz die -Taste, um die Einstellung zu speichern, und das Gerät

kehrt in

-Bereich zurück.

1″0

Controller für Warmwasserbereiter mit Luftwärmepumpe

Dateneinstellung P5

Name und Standardwert Einstellung der Temperatureinheit (Standard 0 Cº)

Einstellbereich 0 : 1:

Nach dem Drücken und Loslassen der Tasten und für 5 Sekunden oder nur der Taste für 15 Sekunden verlässt das Gerät die Dateneinstellung.

7 Vorsichtsmaßnahmen beim Betrieb
(1) Berühren Sie den Controller nicht mit nassen Händen. (2) Schlagen Sie nicht auf den Controller und zerlegen Sie ihn nicht häufig. (3) Der Benutzer darf den gewünschten Temperatursollwert einstellen. Bitte beachten Sie, dass der COP sinkt, wenn der Temperatursollwert zu hoch ist.

Anhang A Fehler und Fehlerbehebung

Wenden Sie sich in folgenden Fällen an das HANTECH Service Center.

Zeichen

Fehler

Gerät wird ausgeschaltet, E1 wird auf dem Controller angezeigt Hochdruckschutz

Gerät wird ausgeschaltet, E4 wird auf dem Controller angezeigt Hoher Ausgangsschutz

Gerät wird ausgeschaltet, E6 wird auf dem Controller angezeigt Kommunikationsfehler

Gerät wird ausgeschaltet, F3 wird auf dem Controller angezeigt Außentemperatursensors-Fehler

Gerät wird ausgeschaltet, F4 wird auf dem Controller angezeigt Ausgangstemperatursensors-Fehler

Gerät wird ausgeschaltet, F6 wird auf dem Controller angezeigt

Wärmetauscher Hochtemperaturfehler

Gerät wird ausgeschaltet, Fd wird auf dem Controller angezeigt Saugsensorfehler