KRAUSE D561149 Mobile Aluminium Working Scaffold Instruction Manual

: June 12, 2024
: KRAUSE

Table of Contents

D561149 Mobile Aluminium Working Scaffold
Read User Manual Online (PDF format)
Download This Manual (PDF format)

D561149 Mobile Aluminium Working Scaffold

Product Information: Product Name: GB Mobile aluminium working
scaffold Manufacturer: KRAUSE-Werk GmbH & Co. KG Manufacturer
Address: Am Kreuzweg 3, D 36304 Alsfeld Website:
www.krause-systems.com Product Usage Instructions: 1. General
Information: – The GB Mobile aluminium working scaffold is designed
for assembly and use. – Ensure to read and understand the user
manual before using the product. – Contact the manufacturer for any
inquiries or assistance. – The user manual is valid until February
1, 2022. 2. Assembly Instructions: 2.1 Weight Capacity: – The
scaffold has a maximum weight capacity of 200 kg/m2. – Each
platform can hold a maximum weight of 180 kg. – The total weight of
the scaffold should not exceed 30 kg. – Ensure not to overload the
scaffold. 2.2 Safety Precautions: – Follow the provided assembly
instructions carefully. – Use appropriate safety equipment, such as
helmets and safety harnesses. – Ensure stable ground conditions
before assembling the scaffold. 3. Compliance: 3.1 Standards: – The
scaffold complies with DIN EN 1004-1 and DIN EN 1298 (prEN 1004-2)
standards. 3.2 Stability: – The scaffold must be secured against
tipping over during use. – Use stabilizers as recommended by the
manufacturer. 3.3 Working Height: – Maintain a safe working height
and avoid working on unstable surfaces. 3.4 Moving the Scaffold: –
Follow proper procedures for moving the scaffold to avoid
accidents. 4. Components and Accessories: 4.1 Scaffold Components:
– Refer to the provided diagram for component identification. –
Ensure all components are securely connected during assembly. 4.2
Additional Accessories: – Additional accessories may be available
to enhance the functionality of the scaffold. – Contact the
manufacturer for more information. 4.3 Spare Parts: – A list of
spare parts and their corresponding part numbers is provided. –
Contact the manufacturer for ordering spare parts. 5. Safety
Instructions: – Follow all safety instructions provided in the user
manual. – Use caution while assembling, using, and moving the
scaffold. – Use appropriate personal protective equipment to
minimize risks. Please note that the provided text is incomplete
and may require additional information for a comprehensive
understanding of the product.

DE MobilGerüst
Aufbau- und Verwendungsanleitung
GB Mobile aluminium working scaffold
Assembly Instructions and User Manual
HU Mobilállvány
Felépítési- és használati útmutató
BG

CZ Mobilní lesení
Návod na sestavení a pouzití
EE Mobiilne telling
Traducción de instrucciones de montaje y utilización
ES Andamio móvil
Traducción de instrucciones de montaje y utilización
FI Siirrettävä työteline
Asennusohjeet ja käyttöopas
FR Échafaudage mobile
Notice de montage et d’utilisation
HR Pokretna skela
BA Upute za sastavljanje i koristenje
IS Færanlegur vinnupallur
Notice de montage et d’utilisation
IT Impalcatura mobile
Istruzioni per il montaggio e per l’uso
NL Mobiele steiger
Notice de montage et d’utilisation
NO Mobilt stillas
Monterings- og bruksanvisning
SI Vozni oder
Navodila za montazo in uporabo
SK Mobilné lesenie
Návod na montáz a pouzitie
TR Seyyar skele
Kurulum ve kullanim talimati
Version 1.0 © 2022 | KRAUSE-Werk
www.krause-systems.com

BG
1. ………………………………………………………………………………………….. 91 1.1 …………………………………………………………….. 91 1.2 ……………………………………………………………………………………………… 91 1.3 ……………………………………………………………………………………… 91 1.4 …………………………………………………………………………………………………….. 91 1.5 ………………………………………………………………………….. 91 1.6 ………………………………………………………………………………………… 91
2. ………………………………………………………………………………………….. 92 2.1 ……………………………………………………………………………………… 92 2.2 …………………………………………………………………………………… 92
3. …………………………………………………………………………….. 92 3.1 ………………………………………………………………………………… 92 3.2 …………………………………….. 92 3.3 …………………… 93 3.4 ……………. 93
4. …………………………………………………………………………………………………………… 94 4.1 ………………………………………………………………………………………. 94 4.2 ………………………………………………………………………. 94 4.3 ………………………………………………………………………………. 95
5. ………………………………………………………………………………………………………….. 96 6. …………………………………………………………………………………………. 115 7. ……………………………………………………………………………….. 117 8. ……………………………………………………………………… 118 9. …………………………………………………………………………………………. 118 10. , …………………………………………………………………………….. 118
, . !
. · KRAUSE. 90

. . . . , , , . ( ). , . . . , . . .
1.1
: . . , .
. , . , . . .
1.2
: KRAUSE-Werk GmbH & Co. KG Am Kreuzweg 3 | D 36304 Alsfeld : +49 (0) 6631 / 795-0 : +49 (0) 6631 / 795-139 http://www.krause-systems.com
1.3
EN 1004-1. . TÜV SÜD.
1.4
. 5 . . , . , : , ,
, , . . / . . , .
1.5
. , , . . !
1.6
01.02.2022 .
91
2.1
3 (200 kg m2 ). 180 kg . . : 30 kg
! . , !
. . 5 m , . . . 1 %.
. , . .
2.2
, 2.1. : . . . . . , , .
3.1
, DIN EN 1004-1 DIN EN 1298 (prEN 1004-2).
3.2
, . , .
: , , , , , . .
, .
, . – 2 . ,
. KRAUSE.
. . . 6 (~ 45 km/h).
6 . 6 .
92

!
. . . .
, , (GuardMatic-System® + ). , , ,
.
, , , .
, .
. , .
.
. .
, – .
3.3
6 (= Beaufort; ~ 45 km/h). , ,
.
! ! , /,
. , . –
1 %. . . . , , . .
3.4
: , . . . .
93

4. 4.1
, ( 2) ( 3) . – 2 . , . KRAUSE.

. . .
.
4.2
( ) : !

. ! , !
94

4.3

1

2

3

4 5 6 7 89

10 11

14

12

13

16

15

.

. .

1 2,00 x 0,65 m

715012 3

2 1,00 x 0,65 m

715029 2

3 2 m / 6 715036 2

4

914026 4

5 /

704405 4

6 M5 x 65 718860 16

7 M5 x 85 718877 4

8

714411 14

.

. .

9 914316 4

10

914071 2

11 ()

712776 2

12 1,50 m

713001B 2

13 0,70 m

713506 2

14 , . 1,89 m 712707 4

15 GuardMatic-System®

710673 4

16

711007 2

1 2

3

.

1 10 kg

704306

2 Ø 150 mm 914118

3 Ø 125 mm

714107

4

714039

95

2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x

2 x

5.1 GuardMatic-System®

0x 1x

ab

c

de f

gh

i

13 mm 5 mm

!

L

!

R

!a

c de b

96

5.2
· (1.). · (2.).
2 x . 914071 2 x . 712776 4 x . 914026 4 x . 704405

2. 1.

2. 1. 1.

· (660 mm) (1.).
· , (2.). !

660 mm 1.

2. 1.
2.

97

5.3 3,00 m

· 2,0 m / 6 (1.).
· (2.).
2. 2.
2. 2.

2 x . 715036 4 x . 714411
2.
· GuardMatic-System® (1.).
· (2.).
!

2 x . 710673 4 x . 718860

98

· (1.).
· (2.).
1 x . 711007 2 x . 718877

·

, (1.).

·

(2.).

2 x . 713506 2 x . 713001

99

. .

115 116 .

5.4 5,00 m

· 1,0 m (1.).
· 2,0 m (2.).
· (3.).

1. 3.

2 x . 715029 1 x . 715012 6 x . 714411
100

3. 3.
3. 3.

2. 1.

· – (1.).
· (2.).
1 x . 712707 2 x . 718860
· (1.).
· (2.).

1. 2.
1 x . 711007 2 x . 718877
101

· 2,0 m / 6 (1.).
· (2.).

2 x . 715036 4 x . 714411
5.
· (1.).
· (2.).

1. 2.

2 x . 712707 4 x . 718860
102

· GuardMatic-System®

!

(1.).
·

(2.).

2 x . 710673 4 x . 718860
103
· (1.).
· (2.).
1 x . 711007 2 x . 718877
8. ().
115 116. : ·
.
4 x . 704306
104

· ,

(1.).

·

(2.).

2 x . 713506 2 x . 713001
105
· (1.). ·
(2.).
1 x . 712707 2 x . 718860
. 115 116.

2. 2.

106

5.5 7,00 m 1.
· 1,0 m (1.).
· 2,0 m (2.).
· (3.).
2 x . 715029 1 x . 715012 6 x . 714411
2.
· – (1.).
· (2.).
2.
1 x . 712707 2 x . 718860

3. 1.
3.

3. 3.
3. 3.

107

· (1.).
· (2.).

1. 2.
1 x . 711007 2 x . 718877
4.
· 2,0 m (1.).
· (2.).

1. 2.

108

2 x . 715012 4 x . 714411
· , (1.).
· (2.).
2 x . 712707 4 x . 718860
· GuardMatic-System® (1.).
· (2.).
2 x . 710673 4 x . 718860
109
· (1.).
· (2.).

1 x . 711007

2 x . 718877

8. ().
115 116. : · .

8 x . 704306

110

· 2,0 m, (1.).
· (2.).
2 x . 715036 4 x . 714411

1. 2.

· GuardMatic-System® (1.).
· (2.).

!

2 x . 710673 4 x . 718860

111
112
· (1.).
· (2.).

1 x . 712707 2 x . 718860

· (1.).
· (2.).
1 x . 711007 2 x . 718877

·

,

(1.).

·

(2.).

2 x . 713506 2 x . 713001
. 115 116.

113

5.6

, .
-. . 914316

. 704306
5.7
. . . . , .
. 714039

3,30 m
114

3,30 m

A

m
3,00 5,00 7,00

B

4

B

2

B

AB 00 11 22

0 4 8

AB 11 11 55

4 4 20

AB 01 04

2 8

AB 11 33 88

4 12 32

A

m
3,00 5,00 7,00

B

4

B

2

B

AB 00 00 11

0 0 4

AB 00 11 22

0 4 8

AB 00 02 03

0 4 6

AB 00 11 22

0 4 8

115

A

m
3,20 5,20 7,20

B

4

B

2

B

AB 00 11 22

0 4 8

AB 11 11 66

4 4 24

AB 02 05

4 10

AB 11 33

4 12

A

m
3,20 5,20 7,20

B

4

B

2

B

AB 00 00 11

0 0 4

AB 00 11 22

0 4 8

AB 01 02 03

2 4 6

AB 00 11 22

0 4 8

116

Ø 125 mm
. 714169

4 x . 714107
Ø 125 mm

+ 4 x . 714411

Ø 150 mm

. 914323

·

.

·

,

.

·

.

4 x . 914118
Ø 150 mm

!
. ·
.

117

.
.

.
914071 712776 914026 704405 711007 715012 715036 715029 710673 713001B 713506 718860 718877 714411 914316
714107 714169 914118 914323 704306 714039

() / 2,0 m 2 m / 6 1,0 m GuardMatic-System® M5 x 65 M5 x 85

Ø 125 mm 4 Ø 125 mm 4 Ø 150 115 mm 4 Ø 150 mm 115 mm

10. ,
, . . . . KRAUSE.
118

.
6,50 kg 3,80 kg 0,60 kg 0,10 kg 9,40 kg 4,20 kg 4,20 kg 2,20 kg 3,20 kg 1,60 kg 0,60 kg 0,05 kg 0,06 kg 0,06 kg 0,20 kg
1,40 kg 6,00 kg 3,80 kg 15,30 kg 10,00 kg 3,20 kg

Seyyar iskele 489

Seyyar iskele 490

KRAUSE-Werk GmbH & Co. KG Am Kreuzweg 3 D-36304 Alsfeld
Tel.: +49 (0) 6631 795-0 Fax: +49 (0) 6631 795-139 E-Mail: info@krause- systems.de

KRAUSE-Systems AG Chrümble 9
CH-5623 Boswil Tel.: +41 (0) 56 666 90 50 Fax: +41 (0) 56 666 90 51 E-Mail: info@krause-systems.ch

KRAUSE Kft. H-2030 Érd Tolmács u. 7. Tel.: +36 (06) 23 521 130 Fax: +36 (06) 23 365 109 E-Mail: info@krause-systems.hu

KRAUSE Sp. z o. o.
ul. Stalowa 10 PL – 58- 100 widnica Tel.: +48 (74) 851 88 00 Fax: +48 (74) 851 88 22 E-Mail: info@krause-systems.pl

K- RU-129090
. 4, . 5, 204 .: +7 (495) 640 46 56 : +7 (495) 640 46 56
E-Mail: info@krause-systems.ru

,,-” KZ-010000, . –
19, ,,Korgalzhyn”, 305
+7 (7172) 57 67 98 E-Mail: info@krause-systems.com.kz

www.krause-systems.com

561149 © 2022 by KRAUSE-Werk D-36304 Alsfeld. Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle im gesamten Prospekt abgebildeten Zubehörteile und Arbeitsmittel sind nicht im Lieferumfang enthalten!