ONEPLUS X 27 Gaming Monitor User Guide

June 9, 2024
OnePlus

X 27 Gaming Monitor

OUSPEVDUJPO 5IBOLZPVGPSQVSDIBTFPG0OF1MVTNPOJUPS1MFBTFSFBEUIJTNBOVBMCFGPSFUIFSTUVTFPG0OF1MVTNPOJUPS /PUF NBHFTBOEJMMVTUSBUJPOTVTFEJOUIJTNBOVBMBSFGPSSFGFSFODFPOMZBOENBZEJFSGSPNUIFBDUVBMQSPEVDU -PDBUJPOPGUIFJEFOUJDBUJPOMBCFM -BCFMTGPSUIF.PEFM/PBOE1PXFS4VQQMZSBUJOHBSFMPDBUFEPOUIFSFBSPGUIFNPOJUPSPSVOEFSUIFUFSNJOBMDPWFSQMBUF 0XOFSþTSFDPSE 5IFNPEFMBOETFSJBMOVNCFSTBSFMPDBUFEBUUIFTJEFPSSFBSPGUIFNPOJUPS4UJDLUIFMBCFMJOUIFTQBDFTQSPWJEFEPO8BSSBOUZ$BSE 3FGFSUPUIFNXIFOFWFSZPVDBMMVQPOZPVS0OF1MVTEFBMFSSFHBSEJOHUIJTNPOJUPS 0OF1MVT*OEJB$VTUPNFS4VQQPSU 0OF1MVT)FMQMJOF 5PMM’SFF
.POEBZUP4VOEBZ”.UP1. ‘PSNPSFJOGPSNBUJPO
7JTJUÿXXXPOFQMVTJOTVQQPSUPSTDBO
4DBOUIF23DPEFVTJOHZPVSQIPOFDBNFSBPSWJTJU XXXSFEDBCMFDMVCDPNUPDMBJNZPVSXFMDPNFCFOFUT
“DDFTTPSJFT

6TFS.BOVBM

1PXFS$PSE

1PXFS”EBQUFS

64#$BCMF

%1$BCMF

)%.*$BCMF

4UBOE

8FSFTFSWFUIFSJHIUUPDIBOHFUIFBDDFTTPSJFTBUBOZUJNFXJUIPVUQSJPSOPUJDBUJPO

BTF

OTUBMMBUJPO
OTUBMMJOHUIFNPOJUPSXJUIUBCMFUPQTUBOE “WPJEUPVDIJOHUIFTDSFFOTPBTOPUUPDBVTFEBNBHFUPUIFTDSFFO 5PEFUBDIUIFTUBOE
QMFBTFSTUMZQSFTTUIF2VJDL3FMFBTF#VUUPOVOEFSUIFTUBOEIJOHF
UIFOPQFSBUFJOUIFSFWFSTFPSEFSPGTUBOEJOTUBMMBUJPO 5BLFPVUUIFNPOJUPSBOEDBSFGVMMZQVUJU TDSFFOEPXOXBSE
POBTUBCMFBOEBUUBCMFXJUIBTPGUDMPUIPSDVTIJPOPOJU “MJHOBOEJOTFSUUIFTUBOEEPXOJOUPUIFNPVOUJOHIPMFTPOUIFCBTF
UIFOBTTFNCMFUIFNCZGBTUFOJOHUIFUIVNCTDSFXXJUIZPVS OHFST “MJHOBOEJOTFSUUIFVQQFSUBCTPOUIFIJOHFPGUIFTUBOEJOUPUIFTMPUPOUIFNPOJUPSCBDL5IFOQSFTTUIFMPXFSQBSUPGUIFIJOHFEPXO UPXBSETUIFNPOJUPSCBDLVOUJMUIFMPXFSUBCTBSFGVMMZMPDLFEJOQPTJUJPO 4UBOEJOTUBMMBUJPOJTDPNQMFUFE

OTUBMMJOHUIFNPOJUPSXJUIXBMMNPVOUJOHLJU 5IFNPOJUPSDBOCFNPVOUFEPOBTPMJEXBMMQFSQFOEJDVMBSUPUIFPPSGZPVJOTUBMMUIFNPOJUPSPOBDFJMJOHPSTMBOUFEXBMM
JUNBZGBMMBOESFTVMUJO
QSPEVDUEBNBHFPSQFSTPOBMJOKVSZ1MFBTFGPMMPXUIFEFUBJMFEJOTUSVDUJPOTJOUIFNBOVBMTVQQMJFEXJUIUIFQVSDIBTFEXBMMNPVOUJOHLJU

FGPSFJOTUBMMJOHUIFXBMMNPVOUJOHLJU

QMFBTFNBLFTVSFZPVIBWFEJTDPOOFDUFEBMMDBCMFDPOOFDUJPOT
BOEEFUBDIFEUIFTUBOE %POPUGBTUFOUIFTDSFXTUPPSNMZ0UIFSXJTFUIFNPOJUPSNBZCFEBNBHFEPSGBMMUPDBVTFQFSTPOBMJOKVSZ 6TFUIFXBMMNPVOUJOHLJUUIBUNFFUTUIFGPMMPXJOHTQFDJDBUJPOT”OZEBNBHFPSJOKVSJFTDBVTFECZNJTVTFPSVTJOHBOJNQSPQFSXBMMNPVOUJOHLJU
BSFOPUDPWFSFECZUIFXBSSBOUZ

$ %

A B

4DSFX

4J[F

%JBNFUFS NN
$

%FQUI NN
%

.BY .JO

2VBOUJUZ

7&4” NN
“#

5PQ

%PXO

.

.

“EKVTUNFOU 5IFEJSFDUJPOPGNPOJUPSDBOCFBEKVTUFE UJMUFECZd_dTXJWFMFECZd_dBOEQJWPUFECZd_d
5IFIFJHIUPGNPOJUPSDBOCFBEKVTUFECZ_NN

d

d

d

d

d

d

_NN

8IJMFBEKVTUJOHUIFNPOJUPS
QMFBTFBWPJEVTJOHFYDFTTJWFGPSDFBOEIJUUJOHPUIFSQBSUTPSPCKFDUTUPQSFWFOUEBNBHF 5PQSFWFOUUIFNPOJUPSGSPNIJUUJOHUIFTUBOEPSPUIFSPCKFDUT
QMFBTFNBLFTVSFZPVIBWFBEKVTUFEUIFNPOJUPSUPUIFIJHIFTUQPTJUJPO CFGPSFQJWPUJOHUIFNPOJUPS

$POUSPM#VUUPO

1SFTT OQPXFSPNPEF
QSFTTCVUUPOUPUVSOPOUIFNPOJUPS
OXPSLJOHTUBUVT
QSFTTCVUUPOUPUVSOUIFNPOJUPSUPQPXFSPNPEF 8JUI.BJO.FOV 8IFOUIFNBJONFOVJTEJTQMBZFEPOUIFTDSFFO
QSFTT.&CVUUPOUPFYFDVUFUIF GPMMPXJOHGVODUJPOT 1SFTTCVUUPOUPNPWFUIFDVSTPSEPXOVQUPTFMFDUUIFEFTJSFETVCNFOVPSJUFN
PS BEKVTUUIFWBMVFPGTFMFDUFEJUFN 1SFTT.CVUUPOUPBDDFTTUIFTFMFDUFETVCNFOVPSJUFN 1SFTT&CVUUPOUPSFUVSOCBDLUPUIFVQQFSMFWFMNFOV
PSFYJUUIFNBJONFOV 8JUIPVU.BJO.FOV 8IFOUIFNBJONFOVJTOþUEJTQMBZFEPOUIFTDSFFO
MPOHQSFTT.CVUUPOGPSTFDPOETUP RVJDLMZSFBMJ[FUIFJNBHFSPUBUJPOGVODUJPO 8IFOUIFNBJONFOVJTOþUEJTQMBZFEPOUIFTDSFFO
QSFTT.&CVUUPOUPPQFOUIF GPMMPXJOHTPGULFZCPBSEXIJDINBZWBSZEFQFOEJOHPOUIFSFHJPOPSNPEFM

.

&

8IFOUIFTPGULFZCPBSEJTEJTQMBZFEPOUIFTDSFFO
QSFTT.&CVUUPOUPFYFDVUFUIF GPMMPXJOHGVODUJPOT 1SFTTCVUUPOUPBDDFTTUIF#SJHIUOFTTTFUUJOHTPG#SJHIUOFTTNFOVJOEFGBVMUNPEF 1SFTTCVUUPOUPBDDFTTUIF.PEFTFUUJOHTPG*NBHFNFOVJOEFGBVMUNPEF 1SFTT.CVUUPOUPBDDFTTUIFNBJONFOV 1SFTT&CVUUPOUPFYJUUIFTPGULFZCPBSE

5IFQPTJUJPOBOEGVODUJPOPGDPOUSPMCVUUPONBZWBSZEFQFOEJOHPOUIFSFHJPOPSNPEFM

$POOFDUJPO

,FZCPBSE

64#
$POOFDUUIFXJSFE64#EFWJDFT
.PVTF

%1
$POOFDUBDPNQVUFSWJBBO)%.*DBCMF

%1 64#$ 64# 64# .BY0VUQVU8 7N” 7 N”

)&”%1)0/& 0VUQVUUIFNPOJUPSþTBVEJPTJHOBMUPUIFDPOOFDUFE IFBEQIPOF
)FBEQIPOF
64#$ $POOFDUBNPCJMFEFWJDFWJBB64#DBCMFGPSUIFNPOJUPS UPSFDFJWFUIFBVEJPBOEWJEFPTJHOBMXIJMFDIBSHJOHUIF DPOOFDUFENPCJMFEFWJDFBUBNBYJNVNPVUQVUQPXFSPG8

$PNQVUFS

1IPOF

5BCMFU

)%. $POOFDUBDPNQVUFSWJBBO)%.DBCMF

-BQUPQ

%$ */

%$*/ $POOFDUUIFQPXFSBEBQUFSBOEQPXFSDPSE

1PXFS4PDLFU

1PXFS$PSE

1PXFS”EBQUFS

64#$TVQQPSUT%1″MUFSOBUF.PEF
1%7″
7″
7″
7″
7″ 5IFOBNFBOEQPTJUJPOPGFBDIUFSNJOBMNBZWBSZEFQFOEJOHPOUIFSFHJPOPSNPEFM

$PNQVUFS

4QFDJDBUJPOT

BTJD4QFDT .PEFM 4DSFFO4J[F 4DSFFO3FTPMVUJPO )97

%JBHPOBM “DUJWF%JTQMBZ”SFB )97
*OQVU $POUSBTU 5ZQJDBM

SJHIUOFTT 5ZQJDBM

“TQFDU3BUJP 3FGSFTI3BUF .BY
3FTQPOTF5JNF 5ZQJDBM
7JFXJOH”OHMF )7
%JNFOTJPOTXJUIPVU4UBOE 89)9%
%JNFOTJPOTXJUI4UBOE 89)9%
/FU8FJHIUXJUIPVU4UBOE /FU8FJHIUXJUI4UBOE OQVU0VUQVU5FSNJOBMT %$/ 64# )%.* 64#$ %1 )&”%1)0/&

6)”6)”6)” JODIFT 9 DN DN9DN 7″ OJUT )[ (5(NT.135NT dd DN9DN9DN DN9DN9DN LH LH
1PXFS/ 64#%PXOTUSFBN )%. 64#$ %1 “VEJP065

5IFTQFDJDBUJPOTBSFTVCKFDUUPDIBOHFXJUIPVUOPUJDF )%.*QPSUTVQQPSUT5.%4QSPUPDPM5IFNBYJNVNSFTPMVUJPOJUDBOTVQQPSUJT9XIJMFUIFNBYJNVNSFGSFTISBUFJT)[ 5IFNBYJNVNSFTPMVUJPOUIBU%1QPSUDBOTVQQPSUJT9
BOEUIFNBYJNVNSFGSFTISBUFJT)[

8BSSBOUZ$BSE 8BSSBOUZ1PMJDZ
*UFN %VSBUJPO

0OF1MVT.POJUPS .POUIT

“DDFTTPSJFT”EBQUFSBOE$BCMFT .POUIT

1MFBTFTUJDLUIF4/MBCFMIFSF 5IF4/MBCFMTIPVMECFGPVOEPOUIFDBSUPOMBCFM

.VTUCFJOVOEBNBHFEDPOEJUJPOBOEXJUIPSJHJOBMQBDLBHJOH 5IJTXBSSBOUZJTPOMZSFEFFNBCMFXJUIJOUIFPSJHJOBMSFHJPOPGQVSDIBTF B 0OF1MVTQSPEVDUTQVSDIBTFEPOPOFQMVTJO
WJBBVUIPSJ[FEQBSUOFST
PSPDJBMQPQVQTUPSFTDPNFTXJUIUIJSUZTJY
NPOUITMJNJUFEXBSSBOUZ JODPNQMJBODFXJUI*OEJBODPOTVNFSMBXT
TUBSUJOHGSPNUIFEBUFPGEFMJWFSZ C 6OMFTTPUIFSXJTFTQFDJFE
UIJTXBSSBOUZDPWFSTUIFIBSEXBSFDPNQPOFOUTPGUIFQSPEVDUTBTPSJHJOBMMZTVQQMJFEBOEEPFTOPUDPWFS
PSQBSUJBMMZ DPWFSTTPGUXBSF
DPOTVNBCMFJUFNT
PSBDDFTTPSJFTFWFOJGQBDLFEPSTPMEUPHFUIFSXJUIUIFQSPEVDU5IJTXBSSBOUZJTPOMZSFEFFNBCMFXJUIJOZPVS PSJHJOBMDPVOUSZPSSFHJPOPGQVSDIBTF D 5IFMJNJUFEXBSSBOUZPOMZDPWFSTQSPEVDUEFGFDUTDBVTFECZXPSLNBOTIJQPSCVJMENBUFSJBMT5PNBLFBDMBJN
QSFTFOUZPVSPSJHJOBM1SPPGPG 1VSDIBTF JOWPJDF

NPEFMBOETFSJBMOVNCFSPGUIFQSPEVDU
BOEQIPUPFWJEFODFPGUIFQSPEVDUþTEFGFDUTUP0OF1MVT$VTUPNFS4FSWJDFBUIUUQT XXXPOFQMVTJOTVQQPSU E”OZSFQBJSTFSWJDFDPWFSFECZXBSSBOUZ
BMPOHXJUITIJQQJOHBOEIBOEMJOH
XJMMCFGSFFXJUIJOUIFUIJSUZTJY
NPOUITQFSJPE F 0OF1MVTNBZVTFSFCVJMU
SFDPOEJUJPOFEPSOFXQBSUTBOEDPNQPOFOUTXIFOSFQBJSJOHBOZQSPEVDU”MUFSOBUJWFMZ
XFNBZSFQMBDFUIFEFGFDUJWF QSPEVDUFOUJSFMZXJUIBSFCVJMU
SFDPOEJUJPOFEPSOFX0OF1MVT1SPEVDU G 1MFBTFOPUFUIBUXFPFSBGUFSTBMFTBTTJTUBODFPOMZJOUIFBSFBTBTXIFSFXFNBLFTIJQNFOUT UIJTJODMVEFTSFQBJSTBOEPSSFQMBDFNFOUT
0OF1MVTBDDFQUTOPMJBCJMJUZGPSPSEFSQMBDFEPVUTJEFPGPDJBMTBMFTSFHJPOT
5IFMJNJUFEXBSSBOUZEPFTOPUDPWFS B %FGFDUTPSEBNBHFSFTVMUJOHGSPNBDDJEFOUT
OFHMFDU
NJTVTFPSBCOPSNBMVTF%FGFDUTPSEBNBHFDBVTFECZBCOPSNBMDPOEJUJPOTPSJNQSPQFS TUPSBHF
CZFYQPTVSFUPMJRVJE
NPJTUVSF
EBNQOFTT
TBOEPSEJSU
PSCZVOVTVBMQIZTJDBM
FMFDUSJDBMPSNFDIBOJDBMTUSFTT C 5IJTXBSSBOUZEPFTOPUDPWFSEBNBHFDBVTFEUPUIFQSPEVDUEVFUPJNQSPQFSJOTUBMMBUJPOCZDVTUPNFSBOEPSDPOOFDUJPOPGUIFQSPEVDUUP FRVJQNFOUOPUBQQSPWFECZ0OF1MVT D 4DSBUDIFT
EFOUTBOEDPTNFUJDEBNBHF
VOMFTTDBVTFECZ0OF1MVT E %FGFDUTPSEBNBHFSFTVMUJOHGSPNFYDFTTJWFGPSDFPSVTFPGNFUBMMJDPCKFDUTPOUIFTDSFFO F 0SEJOBSZXFBSBOEUFBS G %FGFDUTPSEBNBHFSFTVMUJOHGSPNUIFVTFPGUIFQSPEVDUJODPOKVODUJPOXJUIBDDFTTPSJFT
QSPEVDUTPSBODJMMBSZQFSJQIFSBMFRVJQNFOUOPUGVSOJTIFE PSBQQSPWFECZ0OF1MVT H “OZQIZTJDBMGFBUVSFEFGFDUTPSEBNBHFSFTVMUJOHGSPNJNQSPQFSUFTUJOH
PQFSBUJPO
NBJOUFOBODF
JOTUBMMBUJPO
TFSWJDFPSBEKVTUNFOUOPUGVSOJTIFE PSBQQSPWFECZ0OF1MVT I %FGFDUTPSEBNBHFSFTVMUJOHGSPNFYUFSOBMDBVTFTTVDIBTDPMMJTJPOXJUIBOPCKFDU
EBNBHFEVSJOHUSBOTQPSU
SF
PPEJOH
EJSU
XJOETUPSN
MJHIUOJOH FBSUIRVBLF
FYQPTVSFUPXFBUIFSDPOEJUJPOT
UIFGU
CMPXOGVTF
WJSVTFTBOEPUIFSTPGUXBSFQSPCMFNTJOUSPEVDFEJOUPUIFQSPEVDU
BCOPSNBMWPMUBHF PSJNQSPQFSVTFPGBOZFMFDUSJDBMTPVSDF J 1SPEVDUTOPUQVSDIBTFEGSPNPOFQMVTJOPSBVUIPSJ[FESFTFMMFST XFSFDPNNFOEUIBUZPVDPOUBDUUIFQPJOUPGTBMFGPSTVQQPSU
K 1SPEVDUTQVSDIBTFEPVUTJEFPGDPVOUSJFTPSSFHJPOTPDJBMMZTVQQPSUFECZ0OF1MVT L 3FQBJS T
DPOEVDUFECZVOPDJBMSFQBJSDFOUFST1MFBTFDPOUBDUPOFQMVTJOTVQQPSUGPSFORVJSJFTSFHBSEJOH- JNJUFE8BSSBOUZ
$POUBDUVT 0OF1MVT)FMQMJOF 5PMM’SFF
BNQN
.POUP4VO 0SDIBUXJUIVTTVCNJUBUJDLFUWJBPOFQMVTJOTVQQPSU

/

NQPSUBOU1SFDBVUJPOT
OTUBMMBUJPO 5IFNPOJUPSTIPVMECFJOTUBMMFEOFBSBO”$QPXFSPVUMFUTPUIBUUIFQPXFSDPSEDBOCFFBTJMZQMVHHFEBOEVOQMVHHFE 1MBDFUIFNPOJUPSPOBTNPPUI
BUTVSGBDFUPBWPJEUIFNPOJUPSGBMMJOHBOEDBVTJOHJOKVSZ
PSEBNBHJOHUIFNPOJUPS GZPVJOUFOEUPJOTUBMMBXBMMNPVOUCSBDLFU
XFSFDPNNFOEZPVVTFUIFXBMMNPVOUCSBDLFUUIBUNFFUTUIFTQFDJDBUJPOTTIPXOJOUIJTNBOVBM 5IFEJBNFUFSBOEMFOHUIPGTDSFXTXJMMWBSZEFQFOEJOHPOUIFNPEFMPGXBMMNPVOUCSBDLFU’BJMVSFUPVTFUIFDPSSFDUTDSFXTNBZDBVTFUIF NPOJUPSUPGBMMPSMFBEUPJOUFSOBMEBNBHF
.PWJOH %JTDPOOFDUBMMDBCMFTCFGPSFNPWJOHUIFNPOJUPS -BSHFNPOJUPSOFFETPSNPSFQFPQMFUPNPWFTBGFMZ”WPJEBQQMZJOHQSFTTVSFUPUIFQBOFMXIFONPWJOHUIFNPOJUPS”WPJETIBLJOHUIFNPOJUPSPS FYQPTJOHJUUPFYDFTTJWFWJCSBUJPOT 8IFONPWJOHUIFNPOJUPSUPBOFXMPDBUJPOPSUPDBSSZPVUSFQBJST
QBDLBHFJUXJUIUIFPSJHJOBMCPYBOEQBDLBHJOHNBUFSJBMT
7FOUJMBUJPO %POPUDPWFSUIFWFOUJMBUJPOIPMFTPSJOTFSUBOZPCKFDUTJOUPUIFDBTF ,FFQDMFBSTQBDFBSPVOEUIFNPOJUPSGPSWFOUJMBUJPO
8BMMNPVOUJOH
OPSEFSUPFOTVSFQSPQFSWFOUJMBUJPOBOEQSFWFOUUIFCVJMEVQPGEVTUBOEEJSU %POPUNPVOUUIFNPOJUPSBU
VQTJEFEPXO
PSCBDLXBSET
PSTJEFNPVOUUIFNPOJUPS %POPUQMBDFUIFNPOJUPSPOBTIFMG
DBSQFU
CFEPSDMPTFU %POPUDPWFSUIFNPOJUPSXJUIGBCSJDBOEPUIFSNBUFSJBMT TVDIBTOFXTQBQFST

1PXFSDPSEBOEQPXFSBEBQUFS 6TFUIFQPXFSDPSE
QPXFSBEBQUFSBOEQPXFSPVUMFUBDDPSEJOHUPUIFJOTUSVDUJPOTCFMPXUPBWPJESF
FMFDUSJDTIPDL
EBNBHFPSQFSTPOBMJOKVSZ *OTFSUUIFQPXFSBEBQUFSJOUPUIFNPOJUPS
UIFOJOTFSUUIFQPXFSDPSEJOUPUIFBEBQUFSBOE”$QPXFSPVUMFU #FGPSFDPOOFDUJOHDBCMFT
QPXFSDPSETIPVMECFVOQMVHHFEGPSTBGFUZSFBTPOT#FDBSFGVMOPUUPSJQPWFSDBCMFT

FGPSFNPWJOHUIFNPOJUPS

EJTDPOOFDUUIFQPXFSDPSEGSPNUIF”$QPXFSPVUMFU ,FFQUIFQPXFSDPSEBOEQPXFSBEBQUFSBXBZGSPNIFBU 6OQMVHUIFQPXFSDPSEBOEQPXFSBEBQUFSBOEDMFBOUIFNSFHVMBSMZXJUIESZDMPUIGUIFZBSFDPWFSFEXJUIEVTUBOEXBUFSWBQPS
UIFJSJOTVMBUJPO RVBMJUZNBZEFUFSJPSBUF
QSPEVDJOHBSFSJTL “WPJEFYDFTTJWFQJODIJOH
CFOEJOH
NPEJGZJOHPSUXJTUJOHPGUIFQPXFSDPSEBOEQPXFSBEBQUFS
PUIFSXJTFUIFXJSFTNBZCFDPNFFYQPTFEPSCSPLFO %POPUQMBDFBOZIFBWZPCKFDUTPOUIFQPXFSDPSEPSQPXFSBEBQUFS %POPUQVMMUIFQPXFSDPSEPSQPXFSBEBQUFSXIFOEJTDPOOFDUJOHUIFQPXFS %POPUDPOOFDUUPPNBOZEFWJDFTPOUIFTBNF”$QPXFSPVUMFU %POPUVTFVOTVJUBCMF”$QPXFSPVUMFUT 5IFQPXFSDPSEBOEQPXFSBEBQUFSPGUIFNPOJUPSJTVTFEBTUIFEJTDPOOFDUEFWJDF
BOEUIFEJTDPOOFDUEFWJDFTIBMMSFNBJOSFBEJMZPQFSBCMF,FFQ ZPVS”$QPXFSPVUMFUDMPTFUPZPVSNPOJUPSGPSFBTZQMVHHJOHBOEVOQMVHHJOH
OGPSNBUJPOPGUIFQPXFSBEBQUFS
.BOVGBDUVSFS4)&/;)&/)0/03&-&$530/$$0
-5% .PEFM”%42-&
OQVU7)[.BY” 0VUQVU7″8
$IJMESFO %POPUMFUDIJMESFODMJNCUIFNPOJUPS 1MBDFTNBMMPCKFDUTPVUPGUIFSFBDIPGDIJMESFOJOPSEFSUPBWPJETXBMMPXJOH
0QUJPOBMJUFNT ,FFQPQUJPOBMBDDFTTPSJFTPSBOZEFWJDFTUIBUFNJUFMFDUSPNBHOFUJDSBEJBUJPOBXBZGSPNUIFNPOJUPSJOPSEFSUPBWPJEJNBHFEJTUPSUJPOPSOPJTF

*ODBTFPGUIFGPMMPXJOHQSPCMFNT 5IFQPXFSDPSEPSQPXFSBEBQUFSJTEBNBHFEPSCVSOU 5IF”$QPXFSPVUMFUJTOPUTVJUBCMF 5IFNPOJUPSJTEBNBHFEEVFUPBESPQPSJNQBDU “OZMJRVJEPSTPMJEPCKFDUTGBMMJOUPUIFDBTFUISPVHIBOPVUMFU 5IFSFJTBOZTQBSL
TNPLF
CVSOUTNFMMPSTIPSUJOHOPJTFGSPNUIFNPOJUPS 5 VSOPUIFNPOJUPSBOEJNNFEJBUFMZVOQMVHUIFQPXFSDPSE$POUBDU0OF1MVT$VTUPNFS4VQQPSUBOESFRVFTUGPSB4FSWJDF5FDIOJDJBO7JTJU

6TBHFSFTUSJDUJPOT %POPUJOTUBMMVTFUIFNPOJUPSJOUIFGPMMPXJOHQMBDFT
FOWJSPONFOUTPSDPOEJUJPOT
PUIFSXJTFUIFNPOJUPSNBZNBMGVODUJPOBOEDBVTFBSF
FMFDUSJD TIPDL
EBNBHFPSQFSTPOBMJOKVSZ

1MBDFT 0VUEPPST JOEJSFDUTVOMJHIU

CZUIFTFB
JOBTIJQPSPUIFSWFTTFM
JOTJEFBDBS
JOBNFEJDBMJOTUJUVUJPO
BUBOVOTUBCMFMPDBUJPO
OFYUUPXBUFS
PSJOB QMBDFFYQPTFEUPSBJO
NPJTUVSFPSNJMEFX*GUIFNPOJUPSJTQMBDFEJOUIFESFTTJOHSPPNPGBQVCMJDCBUIPSTQB
JUNBZCFEBNBHFECZUIFTVMEFJO
UIFBJS

&OWJSPONFOUT )PU
EBNQPSEVTUZQMBDFTQMBDFTXIFSFJOTFDUTNBZFOUFS
QMBDFTUIBUNBZCFFYQPTFEUPNFDIBOJDBMTIPDL
OFYUUPBNNBCMFPCKFDUT TVDIBT DBOEMFT
5IFNPOJUPSTIPVMEOPUCFFYQPTFEUPESJQQJOHPSTQMBTIJOHXBUFS
BOEEPOPUQMBDFBOZJUFNTDPOUBJOJOHMJRVJETVDIBTPXFSWBTFTPOUPQ PGUIFNPOJUPS%POPUQMBDFUIFNPOJUPSJOBEBNQPSEVTUZQMBDF
PSJOBSPPNXJUITUFBNPSGVNFT OFBSBTUPWFPSIVNJEJFS
UPBWPJESF
FMFDUSJD TIPDLPSEFGPSNBUJPO,FFQUIFNPOJUPSBXBZGSPNTUFBNBOEHSFBTFBFSPTPMTJOLJUDIFO
XBUFSESBJOTPSXJOEPXTXIFSFUIFEFX
SBJOXBUFSPS NPSOJOHEFXNBZGBMMPOUIFNPOJUPS

$POEJUJPOT %POPUVTFUIFNPOJUPSXIFOZPVSIBOETBSFXFU
XIFOUIFDBTFJTPQFO
PSXJUIBDDFTTPSJFTUIBUBSFOPUBVUIPSJ[FECZUIFNBOVGBDUVSFS*OUIF DBTFPGBMJHIUOJOHTUPSN
EJTDPOOFDUUIFNPOJUPSGSPNUIFQPXFSBEBQUFS
QPXFSDPSEBOEQPXFSPVUMFU%POPUJOTUBMMUIFNPOJUPSJOBOPQFOBJS MPDBUJPO’BJMVSFUPGPMMPXUIFTFDPOEJUJPOTNBZSFTVMUJOQFSTPOBMJOKVSZPSEBNBHF
PSDBVTFPCKFDUTUPTUSJLFUIFNPOJUPS

%BNBHFUP0OF1MVTNPOJUPSTDSFFO %POPUUISPXBOZPCKFDUTUPXBSEUIFNPOJUPS
PUIFSXJTFUIFTDSFFONBZCFCSPLFOEVFUPUIFJNQBDUBOEDBVTFTFSJPVTJOKVSZ*ODBTFPGEBNBHFUP UIFTVSGBDFPGUIFNPOJUPS
EPOPUUPVDIUIFNPOJUPSCFGPSFUIFQPXFSDPSEIBTCFFOVOQMVHHFE
PUIFSXJTFFMFDUSJDTIPDLNBZPDDVS’PSDMFBOJOH
EPOPUEJSFDUMZTQSBZDMFBOJOHMJRVJETPOUIFNPOJUPS
PSEPOPUVTFBCSBTJWFDMFBOJOHMJRVJET6TFTPGUBOEDMFBOEVTUGSFFNJDSPCFSXJQFDMPUIUP BWPJETDSBUDIFT
BOEEPOPUBQQMZQSFTTVSFPGIBOETPSOHFSTPONPOJUPSTDSFFO

0QFSBUJOHDPOEJUJPOT 0QFSBUJOHUFNQFSBUVSF 4UPSBHFUFNQFSBUVSF

0QFSBUJOH)VNJEJUZ_ 4UPSBHF)VNJEJUZ
OPODPOEFOTJOH

1SFDBVUJPOT 6TFUIFNPOJUPSJOBQQSPQSJBUFMJHIUJOHDPOEJUJPOT6TJOHUIFNPOJUPSJOJOTVDJFOUMJHIUPSGPSMPOHQFSJPETDBOEBNBHFZPVSFZFTJHIU5IFTDSFFO BOEGSBNFNBZHFUTMJHIUMZIPUXJUIQSPMPOHFEVTBHFPGUIFNPOJUPS

6TJOHBOEDMFBOJOHUIFTDSFFODBTFPGUIF0OF1MVTNPOJUPS #FGPSFDMFBOJOHUIFNPOJUPS
FOTVSFUIBUUIFQPXFSDPSEJTEJTDPOOFDUFEGSPNUIF”$QPXFSPVUMFUOPSEFSUPBWPJEEFUFSJPSBUJPOPGUIFDBTJOH NBUFSJBMTPSEBNBHJOHUIFTDSFFO
QMFBTFSFBEUIFGPMMPXJOHQSFDBVUJPOT 8JQFXJUIBTPGUDMPUIUPSFNPWFBOZEVTUPOUIFTVSGBDFPGUIFTDSFFODBTF
GUIFSFJTTUJMMEVTU
XJQFXJUIBTPGUDMPUIUIBUIBTCFFOXFUXJUIBNJME EFUFSHFOU %POPUTQSBZUIFHBEHFUDMFBOJOHMJRVJEPSNJMEEFUFSHFOUEJSFDUMZPOUIFNPOJUPSTDSFFOXIJDINJHIUQFOFUSBUFJOUPUIFNPOJUPSþTJOUFSOBMQBSUTGSPN UIFFEHFTBOEDBVTFNPOJUPSNBMGVODUJPO %POPUVTFTDSVCQBET
BMLBMJOFBDJEDMFBOFST
TDPVSJOHQPXEFS
PSWPMBUJMFMJRVJET
TVDIBTBMDPIPM
WPMBUJMFPJMT
UIJOOFSTPSJOTFDUJDJEFT5IFVTFPG UIFBCPWFNBUFSJBMTPSQSPMPOHFEDPOUBDUXJUISVCCFSPSWJOZMQSPEVDUTNBZDBVTFEBNBHFUPUIFTDSFFOTVSGBDFBOEDBTJOHNBUFSJBMT*UJT SFDPNNFOEFEUIBUZPVSFHVMBSMZDMFBOUIFWFOUTUPFOTVSFQSPQFSWFOUJMBUJPO 8IFOBEKVTUJOHUIFBOHMFPGUIFNPOJUPS
TMPXMZNPWFUIFNPOJUPSUPQSFWFOUJUNPWJOHPSTMJQQJOHGSPNUIFCBTF

8BTUF&MFDUSJDBMBOE&MFDUSPOJD&RVJQNFOU 8&&&
5IJTTZNCPM XJUIPSXJUIPVUBTPMJECBS
NFBOTUIBUBDDPSEJOHUPMPDBMMBXTBOESFHVMBUJPOTZPVSQSPEVDUBOEPSJUTCBUUFSZ TIBMMCFEJTQPTFEPGTFQBSBUFMZGSPNIPVTFIPMEXBTUF8IFOUIJTQSPEVDUSFBDIFTJUTFOEPGMJGF
VTFSIBTUIFDIPJDFUPHJWFIJT QSPEVDUUPBDPNQFUFOUSFDZDMJOHPSHBOJ[BUJPO1SPQFSSFDZDMJOHPGZPVSQSPEVDUXJMMQSPUFDUIVNBOIFBMUIBOEUIFFOWJSPONFOU GZPVBSFOPUTVSFXIBUUPEPXJUIFXBTUF
QMFBTFDPOUBDUZPVSMPDBMBVUIPSJUJFT
SFUBJMFSPSIPVTFIPMEXBTUFEJTQPTBMTFSWJDF
%FDMBSBUJPOPG$POGPSNJUZIFSFCZ
0OF1MVT5FDIOPMPHZ
OEJB1SJWBUF-JNJUFE 0OF1MVT5FDIOPMPHZ
TUBUFTUIBU0OF1MVT5FDIOPMPHZJT DPNNJUUFEUPDPNQMZXJUIUIFFYUFOEFEQSPEVDFSSFTQPOTJCJMJUZTQFDJFEJOBVUIPSJ[BUJPOOP#
&13
8.**%JWJTJPOEBUFE JTTVFECZ$FOUSBM1PMMVUJPO$POUSPM#PBSE’PSNPSFJOGPSNBUJPOPOTBGFEJTQPTBMBOESFDZDMJOHZPVNBZMPHPOUP IUUQTXXXPOFQMVTJOMFHBMFXBTUFNBOBHFNFOUPSDPOUBDUPVS5PMM’SFF/P %PþT B “MXBZTMPPLGPSJOGPSNBUJPOPOUIFDBUBMPHVFXJUIZPVSQSPEVDUGPSFOEPGMJGFFRVJQNFOUIBOEMJOH C &OTVSFUIBUPOMZ”VUIPSJ[FE4FSWJDF1SPWJEFSTSFQBJSBOEIBOEMFZPVSFMFDUSPOJDQSPEVDU D “MXBZTDBMM”VUIPSJ[FE&8BTUF3FDZDMFSTUPEJTQPTFPGQSPEVDUTUIBUIBWFSFBDIFEFOEPGMJGF E “MXBZTESPQZPVSVTFEFMFDUSPOJDQSPEVDUTPSBOZBDDFTTPSJFTXIFOUIFZSFBDIFEUIFFOEPGUIFJSMJGFBUZPVSOFBSFTU”VUIPSJ[FE&8BTUF $PMMFDUJPO$FOUFS$PMMFDUJPO1PJOU F 8IFSFWFSQPTTJCMFJOTUSVDUFETFQBSBUFUIFQBDLBHJOHNBUFSJBMTBDDPSEJOHUPSFTQPOTJCMFXBTUFEJTQPTBMPQUJPOTBOETPSUJOHGPSSFDZDMJOH %POþUT B %POPUEJTNBOUMFZPVSFMFDUSPOJDQSPEVDUTPOZPVSPXO C %POPUUISPXFMFDUSPOJDXBTUFJOCJOTIBWJOHÿ%POPU%JTQPTFTJHO D %POPUHJWFFXBTUFUPJOGPSNBMBOEVOPSHBOJ[FETFDUPSTMJLF-PDBM4DSBQ%FBMFS3BH1JDLFST 8BSOJOH4UBCJMJUZIB[BSE “NPOJUPSTFUNBZGBMM
DBVTJOHTFSJPVTQFSTPOBMJOKVSZPSEFBUI.BOZJOKVSJFT
QBSUJDVMBSMZUPDIJMESFO
DBOCFBWPJEFECZUBLJOHTJNQMFQSFDBVUJPOT TVDIBT “-8”:4VTFDBCJOFUTPSTUBOETPSNPVOUJOHNFUIPETSFDPNNFOEFECZUIFNBOVGBDUVSFSPGUIFNPOJUPSTFU “-8”:4VTFGVSOJUVSFUIBUDBOTBGFMZTVQQPSUUIFNPOJUPSTFU “-8”:4FOTVSFUIFNPOJUPSTFUJTOPUPWFSIBOHJOHUIFFEHFPGUIFTVQQPSUJOHGVSOJUVSF “-8”:4FEVDBUFDIJMESFOBCPVUUIFEBOHFSTPGDMJNCJOHPOGVSOJUVSFUPSFBDIUIFNPOJUPSTFUPSJUTDPOUSPMT “-8”:4SPVUFDPSETBOEDBCMFTDPOOFDUFEUPZPVSNPOJUPSTPUIFZDBOOPUCFUSJQQFEPWFS
QVMMFEPSHSBCCFE /&7&3QMBDFBNPOJUPSTFUJOBOVOTUBCMFMPDBUJPO /&7&3QMBDFUIFNPOJUPSTFUPOUBMMGVSOJUVSF GPSFYBNQMF
DVQCPBSETPSCPPLDBTFT
XJUIPVUBODIPSJOHCPUIUIFGVSOJUVSFBOEUIFNPOJUPSTFU UPBTVJUBCMFTVQQPSU /&7&3QMBDFUIFNPOJUPSTFUPODMPUIPSPUIFSNBUFSJBMTUIBUNBZCFMPDBUFECFUXFFOUIFNPOJUPSTFUBOETVQQPSUJOHGVSOJUVSF /&7&3QMBDFJUFNTUIBUNJHIUUFNQUDIJMESFOUPDMJNC
TVDIBTUPZT
POUIFUPQPGUIFNPOJUPSPSGVSOJUVSFPOXIJDIUIFNPOJUPSJTQMBDFE
GUIFFYJTUJOHNPOJUPSTFUJTCFJOHSFUBJOFEBOESFMPDBUFE
UIFTBNFDPOTJEFSBUJPOTBTBCPWFTIPVMECFBQQMJFE
-JDFOTJOHOGPSNBUJPO
5IF”EPQUFE5SBEFNBSLT)%.

)%.)JHI%FOJUJPO.VMUJNFEJBOUFSGBDF
BOEUIF)%.-PHP BSFUSBEFNBSLTPSSFHJTUFSFEUSBEFNBSLTPG)%.-JDFOTJOH”ENJOJTUSBUPS
*ODJOUIF6OJUFE 4UBUFTBOEPUIFSDPVOUSJFT

8JUIUIFFYDFMMFOUQFSGPSNBODFJOSFEVDJOHCMVFMJHIUSBEJBUJPO
UIJTQSPEVDUDBOSFEVDFFZFGBUJHVFBOEIBT CFFODFSUJFECZ573IFJOMBOE5PFOBCMFUIJTGFBUVSF
ZPVDBOUVSOPOUIFNPEFPG-PX#MVF-JHIUJO$PMPS NFOV*UJTSFDPNNFOEFEUIBUZPVTIPVMEUBLFBNJOVUFCSFBLCZMPPLJOHJOUPUIFEJTUBODFPSUBLJOHFZF FYFSDJTFTBGUFSFWFSZNJOVUFVTF 0OTDSFFOJDLFSNBZDBVTFFZFTUSBJO
GBUJHVFBOEIFBEBDIFTBGUFSBOFYUFOEFEWJFXJOH8JUIÿ’MJDLFS’SFF UFDIOPMPHZGFBUVSFEJOUIJTQSPEVDU
ZPVXJMMIBWFBDPNGPSUBCMFWJFXJOHFYQFSJFODF/PWJTJCMFPSJOWJTJCMF JDLFSTFYJTUXJUIJOUIFGSFRVFODZSBOHFPG_)[
XIJDIDBOCFDFSUJFEXIFOUIFDFOUSBMMVNJOBODF JTTFUUPBOZMVNJOBODF

“MMPUIFSUSBEFNBSLTBSFUIFQSPQFSUZPGUIFJSSFTQFDUJWFPXOFST 3FDZDMJOH*OGPSNBUJPO

1MBTUJD3FDZDMJOH

/0

/BNF &OHMJTI

1MBTUJD1SPQFSUZ .BUFSJBM.BSL

.BUFSJBM4VQQMJFS/BNF

$BSUPOTFBMJOHUBQF

011

8SBQQJOHTUSBQGPS 64#%1DBCMF

8SBQQJOHTUSBQ GPS)%.*DBCMF

1PMZGPBN

$BSUPOIBOEMF

$BSUPOIBOEMFCVDLMF

‘PBNDVTIJPOGPS TUBOEIJOHF

4FBMJOHUBQFGPS 4UBOECBTFCBHT

‘JCFSUBQF

%FDPSBUJPOQSPUFDUJWFMN

1SPUFDUJWFMN GPSQPXFSBEBQUFS

-%1& -%1&
14 -%1&
11 -%1& #011 1&5 1&5 1&5

4IFO[IFO:POH2JBOHTIFOH /FX.BUFSJBM$P
-UE 4IFO[IFO+JB5BJYJO OEVTUSJBM$P
-UE )F[IPV#PKV1BDLBHJOH 5FDIOPMPHZ$P
-UE
%POHHVBO4IJIBO1MBTUJD 5FDIOPMPHZ$P
-UE
4IFO[IFO$IVBOHXFJ3(# &MFDUSPOJDT$P
-UE 4IFO[IFO+VOLBJ
OEVTUSZ$P
-UE 4IFO[IFO+VOLBJ *OEVTUSZ$P
-UE
9JBNFO$IFOHIPOHYJO 1MBTUJD1SPEVDUT$P
-UE ‘VKJBO’SJFOETIJQ”EIFTJWF
5BQF(SPVQ$P
-UE 4IFO[IFO:POHRJBOHTIFOH /FX.BUFSJBM$P
-UE
%POHHVBO4UBOEBSE 1BDLBHJOH.BUFSJBMT$P
-UE
5PLVHBXB0QUJDBM 5FDIOPMPHZ )VJ[IPV
$P
-UE

3FH

VZ#BDL1SJDF

,

.”153(

.””.&,’

1

3T5PO

.”:&)-3

3

:

.”8″5.5

5IF1MBTUJDTIPVMECFEJTQPTFEPGJOBDDPSEBODFXJUIBQQMJDBCMFMBXT4VDIQMBTUJDTIPVMEQSFGFSBCMZCFSFDZDMFE

1MFBTFSFBEUIJTNBOVBM CFGPSFSTUVTFPG0OF1MVTNPOJUPS
0OF1MVT.POJUPS9

Read User Manual Online (PDF format)

Read User Manual Online (PDF format)  >>

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>

Related Manuals