OLIMP SPLENDID Aryal S1 E Inverter Wall Split Air Conditioners Instruction Manual
- September 17, 2024
- OLIMP SPLENDID
Table of Contents
OLIMP SPLENDID Aryal S1 E Inverter Wall Split Air Conditioners
Product Information
Specifications
- Product Name: ARYAL S1 AND INVERTER
- Models: 10C, 12C, 18C, 24C
- Refrigerant: R32 gas (A2L flammability classification)
Product Information
The ARYAL S1 E INVERTER is a cooling system that uses R32 gas as the refrigerant. It comes in multiple models to suit different room sizes and cooling needs.
Product Usage Instructions
General warnings
- The appliance contains R32 gas, which is classified as A2L flammable. Handle with care and follow all safety regulations.
- Comply with current regulations, including national gas standards, when installing or using the product.
- Be aware that R32 refrigerant is odorless, so take necessary precautions when handling the appliance.
Installation Guidelines
- Ensure a minimum clearance of 120mm on all sides of the indoor unit and 150mm above it.
- Maintain a minimum distance of 2000mm and a maximum distance of 3000mm between the indoor and outdoor units.
- Follow the provided diagram for proper installation positioning and connections.
Operation and Maintenance
Using the Remote Control:
- Insert batteries into the remote control following the provided instructions.
- Replace batteries when necessary to ensure proper functioning.
- Position the remote control appropriately for effective operation.
System Components:
- Familiarize yourself with all components of the system for troubleshooting and maintenance purposes.
Function Indicator on Display:
- Refer to the provided codes for understanding different functions displayed on the unit.
Remote Control Description:
- Learn about the indicators and buttons on the remote control for seamless operation of the unit.
FAQ
- Q: What should I do if I detect a gas leak?
- A: In case of a gas leak, evacuate the area immediately, turn off the appliance, and contact a professional technician for assistance.
- Q: How often should I clean the filters?
- A: It is recommended to clean the filters every 2-4 weeks to maintain optimal performance of the unit.
“`
SAFETY INFORMATION
WARNINGS
1. The appliance contains R32 gas (flammability classification A2L). 2.
Comply with applicable laws (e.g. national gas regulations). 3. Pay attention
to the fact that R32 refrigerant is odorless. Pay attention to the fact that
appliances with
flammable refrigerant gas cannot be installed in rooms that are too small. The
permissible room dimensions depend on the installation height of the appliance
from the floor and the total quantity of refrigerant gas. For details, refer
to the relevant table in the manual. 4. The appliance can be used by children
aged from 8 years and above and by persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experience and knowledge, provided they are
supervised or have received instructions on how to use the appliance safely
and understand the hazards involved. Children must not play with the
appliance. Cleaning and user maintenance must not be carried out by children
without supervision (applicable for European Union countries). 5. If the power
cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its technical
assistance service or in any case by a similarly qualified person, in order to
prevent any risk. 6. To prevent any risk of electric shock, it is essential to
disconnect the main switch before making any electrical connections or
carrying out any maintenance on the appliances. 7. During installation,
respect the minimum space references shown in the figures. 8. Do not use means
to accelerate the defrosting process or for cleaning, other than those
recommended by the manufacturer. 9. The appliance must be placed in a room
that does not have continuously operating sources of ignition (for example,
open flames, a gas appliance in operation or an electric heater in operation).
Do not drill or puncture. 10. DO NOT reuse previously used joints.
1. The appliance contains R32 gas (A2L flammability classification). 2.
Comply with current regulations (eg the national gas standard). 3. Take care
as R32 refrigerant is odourless. Pay attention to the fact that appliances
with inflammable
refrigerant gas cannot be installed in small rooms. The dimensions accepted
for the room depend on the height of installation of the appliance with
respect to the floor and the total amount of refrigerant gas. For details,
refer to the relevant table in the manual. 4. This appliance can be used by
children aged from 8 years and above and person with reduced physical, sensory
or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way
and understand the hazards involved. Children shall not play with the
appliance. Cleaning and user maintenance shall not be done by children without
supervision. (be applicable for the European Countries). 5. If the power cable
is damaged, it must be replaced by the manufacturer or by its technical
support service or by similarly qualified personnel, to prevent any risk to
the user. 6. To prevent the risk of an electric shock it is mandatory to
switch off the main switch before performing the electrical connections or any
maintenance operation to the appliances. 7. During installation, comply with
the minimum clearances shown in figure 8. Do not use means to accelerate the
defrosting process or to clean, other than those recommended by the
manufacturer. 9. The appliance shall be stored in a room without continuously
operating ignition sources for example: open flames, an operating gas
appliance or an operating electric heater. Don’t pierce or burn. 10. DO NOT
reuse previously used joints
1. The appliance contains gas R32 (flammability classification A2L). 2.
Respecter les lois en vigueur (ex. loi nationale sur le gaz). 3. Attention:
R32 refrigerant is odourless. Attention: appliances containing inflammable
refrigerated gas
must not be installed in too small rooms. The dimensions are authoritative for
the piece depending on the installation authority of the appliance in relation
to the sun and the total quantity of refrigerating gas. For more details,
please refer to the corresponding table in the manual. 4. This device can be
used for children over 8 years of age and for people who do not have physical,
sensorial or mental capacities that are limited, lacking experience or
necessary knowledge, under the condition that they are under surveillance
After reading the instructions concerning the safe use of the equipment and
the understanding of the dangers here they are inhérents. Les children must
not play with this appareil. Cleaning and storage here are the responsibility
of the user and should not be effective for children without supervision.
(applicable to the European Union countries). 5. If the power cord is damaged,
it must be replaced by the manufacturer or by its technical assistance service
or, in all cases, by a person with a similar qualification, to prevent all
risks. 6. To prevent all risks of electricity, it is essential to remove the
heat from the main disconnect before effecting the electrical branches and all
operations to access the equipment.
0.1 – GENERAL INFORMATION First of all, we would like to thank you for
choosing our appliance.
0.2 – SYMBOLS The pictograms in the next chapter provide the necessary
information for correct, safe use of the machine in a rapid, unmistakable way.
0.2.1 – Editorial pictograms
Indicates that this document must be read carefully before installing and/or
using the appliance.
Indicates that this document must be read carefully before any maintenance
and/ or cleaning operation. Indicates that there may be additional information
in attached manuals. Indicates that information is available in the user
manual or in the installation manual. Indicates that the assistance personnel
must handle the appliance following the installation manual. Indicates that
the appliance uses inflammable refrigerant. If the refrigerant escapes and is
exposed to a source of external ignition, there is a fire risk. Signals to the
personnel that the operation described could cause electrocution if not
performed according to the safety rules. It informs the personnel concerned
that if the operation is not carried out in compliance with the safety
regulations, it presents the risk of suffering physical damage. It informs the
personnel concerned that if the operation is not carried out in compliance
with the safety regulations, it presents the risk of burns due to contact with
components at very high temperatures.
Paragraphs marked with this symbol contain very important information and
recommendations, particularly as regards safety. Failure to comply with them
may result in: – danger of injury to the operators – loss of the warranty –
refusal of liability by the manufacturer.
Refers to actions that absolutely must not be performed.
Indicates to the personnel concerned, that it is prohibited to cover the
appliance, to prevent over-heating.
EN – 2
ENGLISH
0.3 – GENERAL WARNINGS
WHEN USING ELECTRICAL EQUIPMENT, BASIC SAFETY PRECAUTIONS MUST ALWAYS BE
FOLLOWED IN ORDER TO REDUCE RISKS OF FIRE, ELECTRIC SHOCKS
AND INJURY, INCLUDING THE FOLLOWING:
1. This document is restricted in use to the terms of the law and may not be
copied or transferred to third parties without the express authorization of
the manufacturer, OLIMPIA SPLENDID. Our machines are subject to change and
some parts may appear different from the ones shown here, without this
affecting the text of the manual in any way.
2. Read this manual carefully before performing any operation (installation,
maintenance, use) and follow the instructions contained in each chapter.
3. Make all personnel involved in transport and installation of the machine
aware of these instructions.
4. THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR DAMAGES TO PERSONS OR PROPERTY
CAUSED BY FAILURE TO FOLLOW THE INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL.
5. The manufacturer reserves the right to make any changes it deems advisable
to its models, although the essential features described in this manual remain
the same.
6. The installation and maintenance of air-conditioners like this one may be
hazardous as they contain a cooling gas under pressure as well as powered
parts. Therefore, the installation, first startup and subsequent maintenance
should be carried out exclusively by authorized, qualified personnel.
7. Failing to comply with the instructions contained in this manual, and
using the unit with temperatures exceeding the permissible temperature range
will invalidate the warranty.
8. Routine maintenance of the filters and general external cleaning can be
done by the user as these operations are not difficult or dangerous.
9. During installation and maintenance, respect the precautions indicated in
the manual, and on the labels applied inside the units, as well as all the
precautions suggested by good sense and by the safety regulations in effect in
your country.
10. Perform installation and maintenance using equipment that is suitable for
inflammable gas.
11. Always wear gloves and protective goggles when performing any operations
on the refrigerating side of the units.
12. Air conditioners must not be installed in places containing inflammable
gasses, explosive gasses, or in very humid environments (laundries,
greenhouses, etc.), or in places where there are machines that generate very
great heat.
13. In case of replacement of parts, use only original OLIMPIA SPLENDID
parts.
14. IMPORTANT! To prevent any risk of electrocution, always disconnect the
main circuit breaker before making electric connections or performing any
maintenance on the units.
15. Lightening, cars in the vicinity and mobile phones can cause
malfunctioning. Disconnect the unit electrically for a few seconds and then
re-start the air conditioner.
16. On rainy days, it is recommended to connect the electric power supply in
order to prevent damage caused by lightening.
EN – 3
ARYAL S1 E INVERTER 10-12-18-24 C
ENGLISH
17. If the unit is unused for a long period, or no-one uses the climate-
controlled room, it is recommended to disconnect the electric power supply in
order to prevent accidents.
18. Do not use liquid or corrosive detergents to clean the unit, do not spray
water or other liquids onto the unit, since they could damage the plastic
components or even cause electric shocks.
19. Do not wet the indoor unit and the remote control. Short circuits or
fires may occur.
20. In the event of operating anomalies (e.g. strange noise, bad odour,
smoke, abnormal temperature rise, electric dispersions, etc.) disconnect the
electric power supply immediately. Contact the local dealer.
21. Do not let the air conditioner run for a long time when the humidity is
very high and a door or a windows is left open. Moisture may condense and wet
or damage furniture.
22. Do not plug or unplug the power supply plug during operation. Fire and
electric shocks risk.
23. Do not touch (operation) the product with wet hands. Fire and electric
shocks risk.
24. Do not place a heater or other appliance near the power cable. Fire and
electric shocks risk.
25. Make sure water does not enter the electrical parts. It could cause
fires, product failure or electric shocks.
26. Do not open the air inlet grid during appliance operation. Risk of
injury, electric shock or damage to the product.
27. Do not block the air inlet or outlet; the product could be damaged.
28. Do not insert hands or other object through air inlet or outlet while the
product is operated. The presence of sharp and moving parts could cause
injury.
29. Do not drink the water drained from the product. It is not sanitary could
cause serious health issues.
30. When there are gas leaks from other units, ventilate the room well before
activating the air conditioner.
31. Do not disassemble or modify unit. 32. Ventilate the room well when used
together with a stove, etc. 33. Do not use for special purposes. 34. The
persons that work or intervene on a cooling circuit, must be in possession of
suitable certification, issued by an accredited assessment body. This must
attest skill in safely handling refrigerants in compliance with assessment
specification acknowledged by sector associations. 35. Do not emit R32 gas
into the atmosphere; R32 is a fluorinated greenhouse gas with a Global Warming
Potential (GWP) = 675. 36. The appliances described in this manual are in
compliance with the applicable European Directives and successive amendments.
37. The appliance contains A2L inflammable gas. For the correct method of
installation, see paragraph “2.1”.
0.4 – NOTES REGARDING FLUORINATED GASES · This climate control appliance
contains fluorinated gas. For specific information regarding the type and
quantity of gas, refer to the data plate affixed to the unit. · The
installation, assistance, maintenance and repair of the appliance, must be
performed by a qualified certified technician. · Product removal and re-
cycling operations must be performed by a qualified certified technician. · If
the system has a leak-detection device installed, the checks for leaks must be
performed at least every 12 months. · When the unit is checked for leaks,
keeping a record of all inspections is highly recommended.
0.5 – PROPER USE · The air-conditioner should be used for the exclusive
purpose of producing hot or cool air (on demand) for the sole purpose of
obtaining a comfortable temperature in the room. · Improper use of the machine
(outside and inside units) causing damage to persons, property or animals
relieve OLIMPIA SPLENDID of any liability.
0.6 – HAZARDOUS ZONES · The climate controllers must not be installed in
environments with the presence of inflammable gases, explosive gases, in very
humid environments (laundries, greenhouses, etc.), or in places with other
machines that generate a strong heat source, in proximity of a sources of salt
water or sulphurous water. · DO NOT use gas, gasoline or other inflammable
liquids near to the climate controller. · The climate controller does not have
a fan for the introduction of fresh outdoor air into the room; ventilate by
opening doors and windows. · Always install circuit breaker and a dedicated
power circuit.
This product must be used exclusively according to the specifications
indicated in this manual. Use different to that specified, could cause serious
injuries. THE MANUFACTURER IS NOT LIABLE FOR INJURY/DAMAGE TO PERSONS/ OBJECTS
DERIVING FROM FAILURE TO COMPLY WITH THE REGULATIONS CONTAINED IN THIS MANUAL.
DESCRIPTION OF THE APPLIANCE
1.1 – LIST OF THE COMPONENTS SUPPLIED
The units making up the climate control system are packaged individually in
cardboard boxes. Individual unit packages can be transported by hand by two
members of personnel, or loaded onto a transport trolley; up to max. three
packages stacked for indoor units and individually for outdoor units.
The parts indicated below are included in the supply. The other items
necessary for installation must be purchased.
EN – 5
ARYAL S1 E INVERTER 10-12-18-24 C
1. Outdoor unit quantity 1
2. Indoor unit quantity from 1 to 5 (according to the model)
3. Plate fixing screw
4. Plugs 5. Condensate drain fitting
quantity 1 6. Gasket
quantity 1 7. Indoor unit fixing plate
quantity 1 for each indoor unit
8. Remote control quantity 1
9. Battery for remote control quantity 2 – AAA type x 1.5V
10. Instruction booklet quantity 1
A
1
2
ENGLISH
6
5 4
3
ARYAL S1 E INVERTER
8
10
10 C 12 C 18 C
24 C
9 7
ISTRUZIONI PER USO E MANUTENZIONE IT
INSTRUCTION FOR USE AND MAINTENANCE EN
MODE D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN FR
HINWEISE FÜR DIE VERWENDUNG UND PFLEGE DE
INSTRUCCIONES PARA EL USO Y EL MANTENIMIENTO ES
MANUAL DE INSTALAÇÃÕ INSTRUÇÕES DE USO E MANUTENÇÃÕ PT
AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE, HET GEBRUIK EN HET ONDERHOUD NL
EL
INSTRUKCJA OBSLUGI I KONSERWACJI PL
INSTRUCIUNI DE FOLOSIRE I ÎNTREINERE RO
Attenzione: rischio di incendio Caution: Attention : risque d’incendie
Achtung: Brandrisiko Atención: riesgo de incendio Atenção: risco de incêndio
Let op: brandgevaar : Uwaga: ryzyko poaru Atenie: risc de incendiu
1.2 – MATERIAL NECESSARY NOT SUPPLIED
For correct installation of the appliance, components that have not been
supplied must be used. a. Connection pipes unit (water side) b. Connection
pipes unit (gas side) c. Adapter fitting (one for each indoor unit)
1.3 – STORAGE
Store the cartons in a closed environment protected against atmospheric agents
and raised off the floor by planks or a pallet.
TO NOT TURN THE CARTON UPSIDE DOWN.
1.4 – RECEIPT AND UNPACKING
The packaging is made up from suitable material and performed by expert
personnel. The units are delivered complete and in perfect condition. However,
for he quality control of the transport services, follow the warnings below:
a. On receipt of the packages, check whether the packaging is damaged. If this
is the case, withdraw the
goods with reserve, producing photographic proof and any apparent damage. b.
Unpack, checking the presence of the individual components with the packing
lists. c. Control that all components have not undergone damage during
transport. If this is the case, inform the
carrier by registered letter with acknowledgement of receipt within 3 days of
receiving the goods, presenting photographic documentation.
EN – 6
ENGLISH
d. Pay attention when unpacking and installing the equipment. Sharp parts can
cause injury. Pay particular attention to the edges of the structure and the
fins of the condenser and evaporator.
e. Send the same information by fax also to OLIMPIA SPLENDID.
No information concerning damage undergone can be taken into consideration
after 3 days from delivery.
For any controversy the court of jurisdiction will be BRESCIA. Keep the
packaging for at least the duration of the warranty period, for any shipments
to the after-sales centre for repairs. Dispose of packaging in compliance with
the regulations in force regarding waste disposal.
INSTALLATION
2.1 – INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION
To obtain the best results and optimum performance, follow the instructions
for correct installation provided in this manual.
The appliance contains A2L inflammable gas.
The appliance must be installed, activated and kept in an environment with
area exceeding X m2 (see table at the side). The appliance must not be
installed in a non-ventilated area, whenever the surface is less than X m2
(see table at the side).
Failure to apply the regulations indicated, which can cause unit
malfunctioning, relieve OLIMPIA SPLENDID from any form of warranty and any
damage/injury caused to persons, animals or objects.
The electrical system must comply with the regulations and rating data in the
technical sheet, with good grounding.
Do not install, remove, or reinstall the unit by yourself (customer). There is
risk of fire, electric shock, explosion, or injury. For installation, always
contact the dealer or an Authorized service center. There is risk of fire,
electric shock, explosion, or injury. Be sure the installation area does not
deteriorate with age. If the base collapses, the air conditioner could fall
with it, causing property damage, product failure, and personal injury.
Install the unit securely in a place which can bear the weight of the unit.
Do not install the unit in a place where a flammable gas leaks.
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
EN – 7
ARYAL S1 E INVERTER 10-12-18-24 C
ENGLISH
2.1.1 – Minimum room area in the case of refrigerant gas load as per technical data label (without additional load)
Model 10C – 12C
18C 24C
Quantity of refrigerant gas (kg)
0,55 0,55 1,08 1,08 1,42 1,42
Height of installation (m)
1,8 0,6 1,8 0,6 1,8 0,6
Minimum room area (m2)
2 4 2 11 2 18
BEFORE INSTALLATION
2.2 – CHECKS TO PERFORM BEFORE INSTALLATION a. Checks at the area Before
starting to work on the systems containing inflammable refrigerants, safety
checks are necessary to reduce the risk of ignition to a minimum. To repair a
refrigeration system, the following precautions must be complied with before
working on the system.
b. Work procedure The job must be performed according to a controlled
procedure in a way to reduce the risk of the presence of inflammable gas or
vapor to a minimum during the performance of the job.
c. General work area All maintenance personnel and those working in the local
area, must be trained regarding the job performed. Do not work in tight
spaces. The area around the work area must be isolated. Guarantee that the
conditions inside the area are safe by verifying the inflammable material.
d. Check the presence of refrigerant The area must be checked using a specific
refrigerant detector before, during and after the execution of the work so as
to ensure that the technician is informed about the presence of possibly
flammable atmospheres. Check the leak detector equipment used is suitable for
use with inflammable refrigerants, ie does not cause sparks, is suitably
sealed or intrinsically safe.
And. Presence of extinguishers Whenever work must be performed on the
refrigeration system at high temperatures or on related components, a suitable
fire-prevention system must be prepared. Position CO2 or dry powder
extinguishers in proximity of the loading area.
f. No source of ignition No-one working in the refrigeration systems and
exposed
Read User Manual Online (PDF format)
Read User Manual Online (PDF format) >>