smeg HOBD482D2,HOBD472D2 Vented Hob User Manual
- August 9, 2024
- Smeg
Table of Contents
smeg HOBD482D2,HOBD472D2 Vented Hob
Specifications:
- Model: HOBD482D2, HOBD472D2
- Power: 115V
Product Information:
The HOBD482D2 and HOBD472D2 models are designed for efficient cooking and feature multiple functions to enhance your cooking experience. With a power input of 115V, these cooktops provide reliable performance for your kitchen needs.
Product Usage Instructions:
1. Initial Setup:
Follow the steps in the user manual to set up the cooktop properly. Ensure the power input matches the specified voltage.
2. Functionality Overview:
Understand the different functions available on the cooktop and how to operate them for optimal cooking results.
3. Safety Precautions:
Review the safety guidelines provided in the manual to prevent accidents and ensure safe usage of the cooktop.
4. Cleaning and Maintenance:
Regularly clean the cooktop according to the instructions to maintain its performance and prolong its lifespan.
5. Troubleshooting:
If you encounter any issues with the cooktop, refer to the troubleshooting section in the manual for solutions.
FAQ:
Q: What is the power input for the cooktop?
A: The cooktop operates at a power input of 115V.
Q: How do I clean the cooktop?
A: Follow the cleaning instructions provided in the manual to maintain the cooktop’s performance.
Q: What safety precautions should I follow while using the cooktop?
A: Ensure proper ventilation, avoid water spillage, and do not touch hot surfaces without protection.
IT LIBRETTO DI USO EN USER MANUAL FR MANUEL D’UTILISATION DE
GEBRAUCHSANLEITUNG NL GEBRUIKSAANWIJZING ES MANUAL DE USO PT LIVRO DE
INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO RU
HOBD482D2 HOBD472D2
IT …………………………………………………………………………………………………………………. 3 EN …………………………………………………………………………………………………………………. 19 FR …………………………………………………………………………………………………………………. 34 DE …………………………………………………………………………………………………………………. 51 NL …………………………………………………………………………………………………………………. 67 ES …………………………………………………………………………………………………………………. 83 PT …………………………………………………………………………………………………………………. 99 RU ………………………………………………………………………………………………………………….115
RU
–
–
, , –
–
–
. –
, –
–
. , –
. –
–
,
–
–
. –
–
, –
–
.
. . , , . · , . · , , . · . · I , .
115
· . . , ( : 120 ). .
· .
· .
· (, .).
· , (, ), . , , 4 , .
· , –
, .
· , , , .
· , .
· , .
:
–
.
· , .
:
–
–
–
–
.
116
· –
, –
.
·
,
.
· –
( ) –
–
–
,
–
, –
–
.
· –
8 –
—
–
, –
,
–
,
–
.
.
:
–
–
.
, . 8 , . · /
( ). , . · , , ( , ). : , . · . · . · . · , ,
117
, , , . · , ; . : , . , , , . : . . · . : : . · ,
(3 ), –
–
III.
·
–
(,
).
· –
–
.
· –
–
.
·
–
,
(
), –
. –
–
. –
–
, –
, –
.
- · .
· , , .
118
· : .
· .
· , .
· , .
· , .
· , . .
· . 70° ( !).
· . 70° 2 ( ).
· 2 ; . (Z).
- · .
· (F) (. ), . 3-4 ( ); 8 ( 5 ). (F) .
:
· –
, , , .
· , , .
·
. ò .
· . –
119
. . · , , , , . . · , , , , . . · , . . · , , , . .
4.
, , ( , . .)! · –
.
600 . · , . · ( ) ( 100 °C): . · . , . · , . · (150 , 40 500 . 1000 ). · , , .
120
- : . · ( ). · “”. H05V2V2-F 5 x 2,5 ², : – 2,5 ². : . 8 – . 12 . · . · , (, ) . · , ( , ). ! !
. , . , , , . , , . 2012/19/UE , , .
. . , , . ·
. · ,
. · –
, . ·
. · –
. · ,
.
,
121
- 6
.
8.
12 11 10 9
8
7
A6
13
12
3
45
1 (210190 ) 2100 , Booster 3000
2 (210190 ) 2100 , Booster 3000
3 (210190 ) 2100 , Booster 3000
4 (210190 ) 2100 , Booster 3000
5 6 1 + 2 (210×380 ) 3000
, Booster 3700 3 + 4 (210×380 ) 3000
, Booster 3700
, . , . , .
– , , , 50 °C, , , . –
122
1 / 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 A «»
,
. , . 4 , , . , . , , . , .
:
2 On/Off , . , . 20 . : On/Off . : , , / , . , . .
1. , , .
2. :
. 3. ,
, .
3
2
4
1
- . , –
, , , , , . . .
, . , , .
«8» . . . :
–
0 1 2 3
7,4 4,5 3,5 2,8
, .
123
: ,
3 . , 3 5 ( ) –
. 0 9
Boost
, . . 10 .
: 5 3 . 9 0 , . 10 .
, , . , . .
:
1 .
: .
5 .
: 4 «P» –
. . : . . , . : . 3 «0 0 0». «+» «-», .
– – 10 , . . , . , 3 , . : . «0 0 0» «+» «-» On/ Off.
124
()
. : , . 3 «- – -». , «0 0 0». «+» «-», .
«»
– – 10 , . . , . , . : , . , , «+» «-», «0 0 0», On/Off.
: 4 . .
: .
, . , , . . :
()
1
48
2
144
3
230
4
312
5
408
6
120
7
168
8
216
9
P
, , ( 1 8) 3 . «A». , . , 3 .
/ , , , . 10 , .
: , –
1 .
.
: 1 , . 10 . , . . , 6 ,
, 6 . . .
125
( «»)
«A»
2 . . , . /: ,
2 , , , , . . / «» . , “1”. «»; . , “1”, «» . «», .
1
,
, , ,
2
,
, , ,
3
4
, , – , , , ,
5
, , – , , , ,
6
,
, ,
7
(), , ,
8
,
,
9
P
- , . « 9 » «9»
1. 10 . . . « P » «9» 2. 5 . . .
– , . – «A». – .
“CL”, , 15 .
, , .
, , . : 5 . – .
126
. , . 5 , : ( ) 1 . ( ) . ( ) . : 5 . – .
13.
.
.
3 .
.
:
.
, , , , .
2
3
1
4
2 7, . , , .
. ,
. . , –
– . . :
U2 – 0 –
.
1 – . 3 – .
U3 – 0 – . 1 – . 3 – .
U4 0 – .
.
9 – .
U5 – 0 – –
.
1 – –
U6 – 0 – . 1 –
U7 – 0 –
– –
1 –
2 –
, ,
2 .
.
, 1 .
- . 3700 ( ), . . , , 16 .
127
, , , , , . . 1 (boost) (P), 2 9 .»
15.
, : · · · · ( –
) · –
,
( , ). . , , . , . .
/ . , , , . , .
. Ø (- . Ø (-
)
)
/
190
230
/
110
190
/ / , , , . , , . , « ». . . , . .
128
( ) , . .
, , , .
, , , . , .
, , , , –
.
. , . , .
, , , .
.
« LIN / –
. LIN
»
ER03
– –
10 .
–
.
.
.
ER21
–
.
. .
, –
–
.
, –
.
E2
– –
– .
.
.
– –
.
.
.
.
129
E3
– .
–
.
–
–
.
– 8 ,
.
.
.
, .
E6
– / – / –
.
.
.
.
E8
– .
.
– .
.
, –
.
E4
.
E5
, .
E7
, , –
E9
.
ER20
ER22
ER31
ER36
ER42
ER47
EA
EH
. . .
. . .
, , .
TC = UI = NTC =
: www.smeg.com
- : 4300 : HOBD482D2 : HOBD472D2
, . . .
HOBD482D2
HOBD472D2
– 7,62 ( ) ( + )
( + )
4,72
( + )
3,72
( + )
3,02
130
1,2 1 + 2 «» 3,4 3 + 4 «»
()
HOBD482D2
–
830 × 520 ( x
)
HOBD472D2
–
700 × 520 ( x
)
/- 220-240 , 50 ; 220
, 60 3N~ / 2N~
380-415 , 50 ;
3N~ / 2N~ 380 , 60
2100 ; Power
1,2,3,4
Boost: 3000
210 x 190
– 3000 ; Power
Boost: 3700
1+2, 3+4
210 x 380
()
21
–
4
. : · · (./) · (S.N.) . . 66/2014 : EN/IEC 60350-2 EN/IEC 50564
, :
- · , .
· – , –
131
References
Read User Manual Online (PDF format)
Read User Manual Online (PDF format) >>