audison APK 165 Prima Car Audio Amplifier and Speaker Owner’s Manual
- June 6, 2024
- audison
Table of Contents
APK 165 Prima Car Audio Amplifier and Speaker
COMP – COAX – SYSTEM
OWNER’S MANUAL
audison.com
English / English
Congratulations on purchasing our product. Your satisfaction is the first
requirement that our products must meet: the same satisfaction as the one
gained by those who long for experiencing the car audio emotion. This manual
has been drawn to provide the main instructions required to install and use
the system properly. However, the range of possible applications is wide; for
further information, please feel free to contact your trusted dealer or our
technical support at the email support@elettromedia.it Before installing the
components, please carefully read all of the instructions contained in this
manual. Failure to respect these instructions may cause unintentional harm or
damage to the product. 1. All components must be firmly secured to the vehicle
structure. Do the same when installing any
custom structures you may have built. Confirm your installation is solid and
safe. A component coming loose while driving may cause serious damage to the
passengers, as well as to other vehicles. 2. Always wear protective eyewear
when using tools, as splints or product residue may become airborne. 3. In
order to avoid incidental damage, keep the product in the original packaging
until you are ready for the final installation. 4. Do not carry out any
installation inside the engine compartment. 5. Before starting with the
installation turn the head unit and all other audio system devices off,
avoiding any possible damage. 6. Make sure that the location you choose to
install the components does not interfere with the normal operation of any
mechanical or electrical devices of the vehicle. 7. Do not install
loudspeakers where they may be exposed to water, excessive humidity, dust or
dirt. 8. Do not install the tweeter without the protective grille. 9. Do not
install the components or make cable run close to electronic or mechanical
devices of the vehicle. 10. Be very cautious when drilling or cutting into the
vehicle chassis, making sure there are no cables or structural elements
essential to the vehicle underneath or in the selected area. 11. When routing
cables, make sure that the cable does not come in contact with sharp edges or
near moving mechanical devices. Make sure that it is firmly attached and
protected along its entire length and its insulation is self-extinguishing.
12. Only use cables with the proper section (AWG) indicated herein. 13. When
running the cable through a hole in the vehicles chassis, protect the cable
with a rubber ring (grommet). Be sure to provide proper protection for cables
running close to heat-generating devices. 14. Do not run the wires outside of
the vehicle. 15. Use top quality cables, connectors and accessories such as
found in the Connection catalogue. 16. Warranty certificate: For more
information visit the Audison website. SAFE SOUND USE COMMON SENSE AND
PRACTICE SAFE SOUND. PLEASE REMEMBER THAT LONG EXPOSURE TO EXCESSIVELY HIGH
SOUND PRESSURE LEVELS MAY DAMAGE YOUR HEARING. SAFETY MUST BE AT THE FOREFRONT
WHILE DRIVING.
Information on electrical and electronic equipment waste (for those European
countries which organize the separate collection of waste) Products which are
marked with a wheeled bin with an X through it can not be disposed of together
with ordinary domestic waste. These electrical and electronic products must be
recycled in proper facilities, capable of managing the disposal of these
products and components. In order to know where and how to deliver these
products to the nearest recycling/disposal site please contact your local
municipal office. Recycling and disposing of waste in a proper way contributes
to the protection of the environment and to prevent harmful effects on health.
6
Owner’s Manual
Audison Warranty
The Audison products are warranted, under normal functioning conditions, for
the period of time as set by the laws in force, against defects concerning
materials or their manufacturing. The warranty is valid from the date of
purchase, certified by receipt. The warranty is not valid if:
· the product is damaged by incidents, installations and/or improper use, or
by any other causes not depending on materials or manufacturing defects; · the
product is modified or tampered with by unauthorised people; · its serial
number has been altered or cancelled. While the product is under warranty,
defective parts will be repaired or replaced at the manufacturer’s discretion.
The defective product, along with notification about it, must be returned to
the dealer from which it was purchased together with the warranty certificate
duly filled in. If the product is no longer under warranty, it will be
repaired at the current costs. Elettromedia s.r.l. does not undertake any
liability for damages due to transportation. Elettromedia s.r.l. does not take
any responsibility for: costs or loss of profit due to the impossibility to
use the product, other accidental or consequential costs, expenses or damages
suffered by the customer. Warranty according to laws in force. For more
information visit the Audison website.
19
/ / / / Sadrzaj pakiranja / Obsah
balení / Pakkens indhold / Pakket inhoud / Packaging contents / Pakendi sisu / Pakkauksen
sisältö / Contenu de l’emballage / Verpackungsinhalt / /
/ A csomag tartalma / Isi kemasan / Contenuto dell’imballo / / /
Lepakojuma saturs / Pakuots turinys / Innhold /
/ Zawarto opakowania
/ Conteúdo da embalagem / Coninutul pachetului / / Obsah balenia /
Vsebina embalaze / Contenido del embalaje / Förpackningens innehåll /
/ Paket içerii
AP 1
APCX TW
AP 1P AP 1P
FP 2 FP 3/4
AP 2 MV
Gasket Adapter
T/MB T/MB
GM T
Capacitor
APCX P 2T
Washer
GM T
Screws
AP 4
AP 5
AP 6.5
Optional APG 4
AP 6.5 2
AP 6.5P
Optional APG 5
AP 8
Optional APG 6.5
AP 690
Optional APG 6.5
Optional APG 6.5
APX 4
APX 5
APG 8
APX 6.5
APX 570
Optional APG 4
APX 690
Optional APG 5
APK 130
AP 5
Optional APG 6.5
AP 1
APK 165
AP 6.5
APG 690 AP 1
APG 5
APCX TW
APG 6.5
APCX TW
20
APK 165 2
AP 6.5 2
Owner’s Manual
AP 1
APCX TW 2 APCX WF 2
APK 165P
AP 6.5P
APG 6.5
Optional APG 6.5
AP 1P
FP 2 FP 3/4
APCX P 2T
APCX P 2W
AK 6.5 C2
AP 6.5 C2
APK 163
AP 6.5
Optional APG 6.5
AP 4
APG 6.5
AP 1 C2
APCX TW C2
APCX WF C2
AP 1
APG 4
APCX TW 3W
APCX MD APCX WF
APK 570
AP 570
APK 690
AP 1 AP 690
APCX TW 570
AP 1 APCX TW 690
21
/ / / / Velicina / Velikost / Størrelse / Afmetingen / Size /
Suurus / Koko / Dimensions / Größe / /
/ Méretek / Ukuran /
Ingombro / / / Izmrs / Dydis / Størrelse / / Wielko / Dimensão /
Dimensiuni / / Rozmery / Velikost / Tamaño / Storlek / / Ebat
AP 1 – AP 1 C2
B
D
A
C
ABCD
AP 1
44 38,5 20 8,5 mm 1.7 1.5 0.78 0.33 in.
AP 1 C2
43,7 1.72
40,8 1.61
20,6 0.81
10 mm 0.39 in.
AP 1P FP1 – Faceplate 1
A FP2 – Faceplate 2
B
D C
B
A
22
D C
FP3 – Faceplate 3
Owner’s Manual
B
A
D
A3
C
FP4 – Faceplate 4
B
D
A
C
A A3 B C D
AP 1P FP1
43,7 1.72
–
40,8 21,8 12,2 mm 1.61 0.86 0.48 in.
AP 1P FP2
43,7 1.72
–
40,8 21,8 11,2 mm 1.61 0.86 0.44 in.
AP 1P FP3
40,8 1.61
46,8 1.84
40,8 1.61
17,7 0.7
19,3 mm 0.76 in.
AP 1P FP4
40,8 1.61
–
40,8 19,3 13,8 mm 1.61 0.76 0.54 in.
23
/ / / / Montaza / Montáz / Montering / Montage / Mounting
/ Paigaldamine / Kiinnitys / Montage / Montage / /
/ Beszerelés
/ Pemasangan / Montaggio / / / Uzstdsana / Montavimas /
Montering /
/ Monta / Montagem / Montaj / / Montáz / Namestitev /
Montaje / Montering / / Montaj
AP 1P AIF – Any Installation Faceplate
How to disassembly FP1, FP2, FP3, FP4 faceplates on AP 1P
Factory Default AP 1P + FP1
LOCK LOCKED UNLOCK
UNLOCK
1 2
Pay attention: not to touch / damage the tweeter dome during faceplate
assembly / disassembly.
Dome
3
24
Owner’s Manual
How to assembly FP1, FP2, FP3, FP4 faceplates on AP 1P
FP1
AP 1P FP1
1
2 1
AP 1P FP2
UNLOCK
LOCK
AP 1P FP2
2 1
AP 1P
UNLOCK
LOCK
FP3
AP 1P FP3
Optional
cutting
2 1
2
1
AP 1P 2
FP4 AP 1P
FP4 AP 1P FP4
25
/ / / / Razinska ugradnja
/ Montáz pod omítku / Flush montering / Inbouwmontage / Flush mounting /
Süvispaigaldus / Asennus pinnan tasoon / Montage encastré / Einbau /
/
/ Szintbe szerelés / Pemasangan di dinding langit-langit
/ Montaggio incassato / / / Iedziint uzstdsana
/ Rmelio montavimas / Innfelling /
/ Monta plaski / Montagem embutida
/ Montaj incastrat / / Zapustená montáz / Prilegajoca namestitev /
Montaje empotrado / Spolmontering / / Gömme montaj
AP 1
Spring
AP 1 C2 – AP 1P
Flush (optional munting)
Spring
With FLUSH
Without FLUSH
Note: Faceplate 1 & 2 also available for install with AP 1 P
26
Owner’s Manual
/ / / / Montaza s klinom /
Zaklínní / Wedge montering / Montage op hellende steun / Wedge mounting /
Kiilpaigaldus / Kiila-asennus / Montage avec cale / Montage der Keile /
/
/ Beszerelés ferdén / Pemasangan datar / Montaggio
con supporto inclinato / / / Uzstdsana ieljot /
Tvirtinimo pleist montavimas / Ekstern montering /
/ Monta klinowy
/ Montagem de cunha / Montaj de fixare / / Delená montáz /
Namestitev z zagozdo / Cuña de montaje / Kilmontering / / Eimli
destek montaj
AP 1 – AP 1 C2 – AP 1P
Cushion Tape
Note: Faceplate 1 & 2 also available for install with AP 1P.
Cushion Tape
/ / / / Montaza u tvornickom
otvoru / Montáz do výezu z výroby / Fabriksudskæringsmontering / Factory cut-
out kiinnitysjärjestelmä / Factory cut-out mounting / Tehase väljalõikega paigaldamine
/ Factory cut-out kiinnitys / Découpage et montage en usine / Montage der vom
Werk gefertigten Ausschnitte / /
/ Beszerelés
gyárilag kialakított helyre / Pemasangan potongan pabrik / Montaggio in predisposizione /
/ / Gamyklinio isjungiklio montavimas / Monta
w otworach fabrycznych / Montagem na fábrica / Instalarea de profil din fabrica /
/ Montáz do výrezu z výroby / Namestitev s tovarniskim izrezom /
Recorte en fábrica / Fabriksutskuren montering / / Fabrika kesiine montaj
AP 1 C2 – AP 1P
Note: 2
Optional Cutting
X1 66mm (2.6 in.) X2 91mm (3.58 in.) X3 116mm (4.57 in.)
Note: 1. Faceplate 1, 2 and 3/4 also available for install with AP 1 P.
2. When using faceplate 3/4 pay attention to align the three pins with three
seats on mounting accessory.
27
/ / /
/ Preporucena duljina i kut nagiba / Pozadovaná délka a úhel / Foreslået længde
og vinkel / Voorgestelde lengte en hoek / Suggested Length and Angle / Soovitatav
pikkus ja nurk / Suositeltu pituus ja kulma / Longueur et angle recommandés /
Empfohlene Länge und Winkel / /
/
Javasolt hossz és szög / Panjang dan sudut terbaik / Distanze e angolazione suggeriti /
/ / Ieteicamais garums un lenis / Rekomenduojamas
ilgis ir pakreipimo kampas / Foreslått lengde og vinkel /
/
Sugerowana dlugo i kt / Sugestão de extensão e ângulo / Distana recomandat i unghiul de instalare / / Odporúcaná dzka a uhol / Predlagana dolzina in nagib / Longitud y ángulo sugeridos / Föreslagen
längd och vinkel / / Önerilen uzunluk ve açi
AP 1 – AP 1 C2 – AP 1P
AP 2 MV without adapter
Option 1 DASHBOARD
Option 2 A-PILLAR
28
Owner’s Manual
/ / / / Velicina / Velikost / Størrelse / Afmetingen / Size /
Suurus / Koko / Dimensions / Größe / /
/ Méretek / Ukuran /
Ingombro / / / Izmrs / Dydis / Størrelse / / Wielko / Dimensão /
Dimensiuni / / Rozmery / Velikost / Tamaño / Storlek / / Ebat
AP 2 MV – AP 4 – AP 5 – AP 6.5 – AP 6.5P – AP 6.5 C2 AP 6.5 2 – AP 8 – APX 4 – APX 5 – APX 6.5
V
U B
A
A
D
A3
C
V1
V2
A
E
F
A3
A A3 B C D E F U V V1 V2
AP 2 MV
58,4 69,5 51 37 33,5 –
without adapter 2.3 2.74 2.01 1.46 1.32 –
– 64 – 3,5 4,5 mm – 2.52 – 0.14 0.18 in.
AP 4
102 130 93 43 41 150 26 117 4 5.12 3.66 1.7 1.62 5.9 1.09 4.6
– 7 5 mm – 0.27 0.2 in.
AP 5
130 150 119 51,5 48,5 174 28 134,5 – 8,1 5,2 mm 5.12 5.9 4.68 2.03 1.9 6.85 1.1 5.3 – 0.32 0.2 in
AP 6.5
165 – 141 60 56 193 30 156 5 6.5 – 5.55 2.36 2.2 7.6 1.18 6.14 0.2 –
– mm – in.
AP 6.5P
165 – 141 75 66,5 193 30 156 5 6.5 – 5.55 2.95 2.62 7.6 1.18 6.14 0.2 –
– mm – in.
AP 6.5 C2 AP 6.5 2
165 – 141 77,3 58,5 193 30 156 5 6.5 – 5.55 3.04 2.3 7.6 1.18 6.14 0.2 –
– mm – in.
AP 8
209 – 174 70 66 234 26 196 – 8 5 mm 8.23 – 6.85 2.75 2.6 9.21 1.02 7.71 – 0.31 0.2 in.
APX 4
102 130 93 43 41 150 26 117 4 5.12 3.66 1.7 1.62 5.9 1.09 4.6
– 7 5 mm – 0.27 0.2 in
APX 5
130 150 119 51 48 174 28 134,5 – 8,1 5,2 mm 5.12 5.9 4.68 2 1.89 6.85 1.1 5.3 – 0.32 0.2 in
APX 6.5
165 – 141 61 57 193 30 156 5 6.5 – 5.55 2.4 2.24 7.6 1.18 6.14 0.2 –
– mm – in
29
T T
AP 2 MV A
GM T/MB
C1 V
B
T/MB GM
D C
A B C C1 D V
AP 2 MV
77 50,5 36,8 13 3.03 1.99 1.45 0.51
31 1.22
3 mm 0.12 in.
AP 570 – APX 570
V1 -V2 A2 B2
U 2
U1
D
C A1
B1
A1 A2 B1 B2 C D U1 U2 V1 V2 AP 570 221 140 182 126 67 63 205 165,8 10 6,5 mm
8.7 5.5 7.17 4.96 2.64 2.48 8.07 6.52 0.39 0.25 in.
APX 570 221 140 182 126 67 63 205 165,8 10 6,5 mm
8.7 5.5 7.17 4.96 2.64 2.48 8.07 6.52 0.39 0.25 in. 30
AP 690 – APX 690 V1 -V2
U2 A1
Owner’s Manual
A2 B2 D C
B1
E2
E1
F
A1 A2 B1 B2 C D U2 V1 V2 E1 E2 F
AP 690 238 162 222 151 86 81 205 8,8 5,6 –
–
– mm
9.37 6.38 8.74 5.95 3.39 3.19 8.07 0.34 0.22 – – – in.
APX 690 238 162 222 151 96 81 205 8,8 5,6 276 202 25 mm
9.37 6.38 8.74 5.95 3.78 3.19 8.07 0.34 0.22 10.86 7.95 0.98 in.
31
/ / / / Montaza / Montáz / Montering / Montage / Mounting
/ Paigaldamine / Kiinnitys / Montage / Montage / /
/ Beszerelés
/ Pemasangan / Montaggio / / / Uzstdsana / Montavimas /
Montering /
/ Monta / Montagem / Montaj / / Montáz / Namestitev /
Montaje / Montering / / Montaj
AP 2 MV without adapter
Option 1 DASHBOARD
Option 2 A-PILLAR
AP 2 MV with adapter
Use 4 Screws to assembly with adapter
T/MB T/MB
GM
T
GM
T
32
1 AP 2 MV Toyota
Owner’s Manual
B A
B
T
B
Remove extra
mounting
brackets
T
2 AP 2 MV Toyota / Mercedes Benz
A
B
T/MB T/MB
B
Remove extra mounting brackets
3 AP 2 MV General Motors /
B
Chevrolet / Bose
A
B
Remove extra
mounting
GM
brackets
4 AP 2 MV Universal
B
B
GM
B
B
Remove extra mounting brackets
A: mounting Screws not included. B: Use gasket and rubber washer where
necessary.
33
AP 4 – AP 5 – AP 6.5 – AP 6.5P – AP 6.5 2 – AP 8 – APX 4 APX 5 – APX 6.5
- *Grille optional for: APX 4 – APX 5 – APX 6.5 – AP 6.5P – AP 6.5 C2.
AP 570 – AP 690
APX 570 – APX 690
34
Owner’s Manual
APCX
Cushion Tape Cable Tie
/ / / / Velicina / Velikost / Størrelse / Afmetingen / Size /
Suurus / Koko / Dimensions / Größe / /
/ Méretek / Ukuran /
Ingombro / / / Izmrs / Dydis / Størrelse / / Wielko / Dimensão /
Dimensiuni / / Rozmery / Velikost / Tamaño / Storlek / / Ebat
APCX TW – APCX MD – APCX WF – APCX 3W – APCX TW 2 APCX WF 2 – APCX 570 – APCX 690 – APCX TW C2 APCX WF C2 – APCX P 2T – APCX P 2W
G
H
I
GH I
APCX TW APCX TW C2 46,5 37,5 20,1 mm APCX TW 3W APCX TW 2 APCX TW 570 1.83 1.48 0.8 in. APCX TW 690
APCX WF APCX P 2W 72 45,5 APCX WF C2 APCX MD
APCX P 2T 2.83 1.8 APCX WF 2
23 mm 0.9 in.
35
/ / / / Prikljucivanje
sustava / Pipojení systému / Forbinding af systemer / Aansluiten van de systemen /
Connecting the systems / Süsteemi ühendamine / Järjestelmän kytkeminen / Branchement du
système / System anschließen / /
/ A rendszer
csatlakoztatása / Menghubungkan sistem / Collegamenti dei filtri / /
/ Sistmas pievienosana / Sistemos sujungimas / Oppkobling av systemet
/
/ Podlczajc system / Ligar o sistema / Conexiunea sistemului
/ / Pripojenie systému / Prikljucevanje sistema / Conexión
del sistema / Anslut systemet / / Sistemin balanmasi
AP 1P
APCX P 2T
3
300 mm
AP 1P
800 mm
AMP
PASSIVE FILTER
Capacitor 82 µF – 100 V
(included)
AP 2 MV
ACTIVE FILTER
ACTIVE FILTER
HI-PASS @ 250 Hz -12 dB Oct.
250
36
Owner’s Manual
APK 165 / 130 APCX TW
AMP
800 mm
300 mm
AP 6.5 / AP 5
AP 1
APCX TW 570
APCX TW 570 0 dB
+2 dB
0 + 2
300 mm
AP 570
APK 570 Car Display
AP 1
800 mm
AMP
800 mm
APCX TW 690
APCX TW 690 0 dB
+3 dB
0 + 3
300 mm
AP 690
AMP
APK 690 Car Display
AP 1
37
AK 6.5 C2
APCX TW C2
APCX TW C2
300 mm
APCX WF C2
800 mm
APCX WF C2
AMP
300 mm
AP1 C2
400 mm
AP 6.5 C2
APK 165 P
APCX P 2T
0 dB
+3 dB
APCX P 2T
0 dB +3 dB
300 mm
APCX P 2W
Car Display
800 mm
APCX P 2W
AMP
300 mm
AP 1P
400 mm
AP 6.5P
38
Owner’s Manual
APCX TW 2
APK 165 2
Display Car
300 mm
APCX WF 2
800 mm
AMP
300 mm
AP 1
400 mm
AP 6.5 2
APCX WF 2
APCX TW 3W
APK 163
APCX MD AP 1
800 mm 300 mm 800 mm 300 mm
AMP
400 mm 300 mm
AP 4 APCX WF
AP 6.5
39
/ / / / Spajanje / Pipojení / Forbindelser /
Verbindingen / Connections / Ühendused / Kytkennät / Connexions / Verbindungen
/ /
/ Csatlakozók / Sambungan / Connessioni / / /
Savienojumi / Jungtys / Tilkoblinger /
/ Polczenia / Ligações / Conectarea
/ / Pripojenie / Vezave / Conexiones / Anslutningar / /
Balantilar
1 SPEAKER
SERIES
PARALLEL
AMP MIXED
AMP
AMP
AMP
FREE AIR DC RESISTANCE
AP 5
AP 6.5
AP 6.5P
AP 8
AP 1
AP 1P AP 2 MV
AP 4 APX 690
AP 6.5 2
AP 570 AP 690
APX 4
APX 5
APX 6.5
APX 570
1 Speaker 3,5 5,75
3,5
3,2
2,1
3,1
2 Speaker 7,0 11,5
7
6,4
4,2
6,2
Mixed Parallel Series
3 Speaker 10,5 17,3 10,5
9,6
6,3
9,3
4 Speaker 14,0 23
14
12,8
8,4
12,4
2 Speaker 1,8 2,9
1,8
1,6
1,1
1,6
3 Speaker 1,2 1,9
1,2
1,1
0,7
1,0
4 Speaker 0,9 1,4
0,9
0,8
0,5
0,8
4 Speaker 3,5 5,75
3,5
3,2
2,1
3,1
6 Speaker 2,3 3,8
2,3
2,1
1,4
2,1
8 Speaker 1,8 2,9
1,8
1,6
1,1
1,6
40
Owner’s Manual
/ // / Tehnicki podaci
/ Technické údaje / Tekniske specifikationer / Technische specificaties / Technical
specifications / Tehnilised andmed / Tekniset tiedot / Caractéristiques techniques /
Technische daten / /
/ Mszaki adatok /
Spesifikasi teknis / Specifiche tecniche / / / Tehnisk specifikcija
/ Techniniai duomenys / Tekniske spesifikasjoner /
/ Szczególy techniczne /
Especificações técnicas / Parametrii elctro-acustici / / Technické
informácie / Tehnicne specifikacije / Especificaciones técnicas / Tekniska specifikationer
/ / Teknik veriler
Component Specific component
Size Crossover weight Type Crossover point
mm (in.)
Kg (lb.)
APCX TW
Crossover
AP 1
46,5 x 37,5 x 20,1 0,04 (1.83 x 1.47 x 0.8) (0.09)
HP 6 dB Oct.
3,5 kHz
APCX TW C2 Crossover
AP 1 C2
46,5 x 37,5 x 20,1 0,05 (1.83 x 1.47 x 0.8) (0.11)
HP 12 dB Oct.
4 kHz
APCX TW 570 Crossover
AP 1 (APK 570)
46,5 x 37,5 x 20,1 0,05 (1.83 x 1.47 x 0.8) (0.11)
HP 6 dB Oct.
3 kHz
APCX TW 690 Crossover APCX MD Crossover APCX P 2T Crossover
AP 1 (APK 690)
AP 4
AP 1P
46,5 x 37,5 x 20,1 0,04 (1.83 x 1.47 x 0.8) (0.09)
HP 6 dB Oct.
3,3 kHz
72 x 45,5 x 23 0,07 BP 6 dB HP 600 Hz (2.83 x 1.8 x 0.9) (0.15) Oct. LP 3,5 kHz
72 x 45,5 x 23 (2.83 x 1.8 x 0.9)
0,07 HP 12 (0.15) dB Oct.
4 kHz
APCX WF
Crossover
AP 5 / AP 6.5
72 x 45,5 x 23 (2.83 x 1.8 x 0.9)
0,07 (0.15)
LP 6 dB Oct.
600 Hz
APCX WF C2 Crossover
AP 6.5 C2
72 x 45,5 x 23 (2.83 x 1.8 x 0.9)
0,08 (0.18)
LP 6 dB Oct.
4 kHz
APCX P 2W
Crossover
AP 6.5P
72 x 45,5 x 23 (2.83 x 1.8 x 0.9)
0,07 (0.15)
LP 6 dB Oct.
4 kHz
APCX TW 3W Crossover
AP 1
46,5 x 37,5 x 20,1 0,04 (1.83 x 1.47 x 0.8) (0.09)
HP 6 dB Oct.
3,5 kHz
APCX TW 2
Crossover
AP 1 (APK 165 2)
46,5 x 37,5 x 20,1 (1.83 x 1.47 x 0.8)
0,04 (0.09)
HP 6 dB 45k / 5k Hz Oct. Hi-Contour ON/OFF
APCX WF 2
Crossover
AP 6.5 2 (APK 165 2)
72 x 45,5 x 23 (2.83 x 1.8 x 0.9)
0,07 (0.15)
LP 6 dB Oct.
4,5 kHz
41
/ // / Tehnicki podaci
/ Technické údaje / Tekniske specifikationer / Technische specificaties / Technical
specifications / Tehnilised andmed / Tekniset tiedot / Caractéristiques techniques /
Technische daten / /
/ Mszaki adatok /
Spesifikasi teknis / Specifiche tecniche / / / Tehnisk specifikcija
/ Techniniai duomenys / Tekniske spesifikasjoner /
/ Szczególy techniczne /
Especificações técnicas / Parametrii elctro-acustici / / Technické
informácie / Tehnicne specifikacije / Especificaciones técnicas / Tekniska specifikationer
/ / Teknik veriler
Component Size
Power handling
Impedance Frequency response
Peak Continuous
AP 1 AP 1P
Tweeter Tweeter
mm (in.)
W
W
150 (Hi-Pass Tweeter diaphragm 26 (1) filtered@3,5 kHz – – 4
12 dB Oct.)
150 (Hi-Pass Tweeter diaphragm 29 (1.14) filtered@2,5 kHz – – 8
12 dB Oct.)
AP 2 MV Wide range 50 (2)
50
25 4
AP 4 AP 5 AP 6.5 AP 6.5 2 AP 6.5P AP 8 AP 690
Midrange Woofer Woofer Woofer Woofer Woofer Woofer
APX 4
Two way Coaxial
APX 5
Two way Coaxial
APX 6.5
Two way Coaxial
APX 570
Two way Coaxial
APX 690
Three way Coaxial
APK 130 APK 165
Two way System
Two way System
APK 165 2
Two way System
APK 165P
Two way System
AK 6.5 C2
Two way System
APK 163
Three way System
APK 570 APK 690
Two way System
Two way System
100 (4)
120
130 (5)
150
165 (6.5)
210
165 (6.5)
210
165 (6.5)
330
200 (8)
300
Woofer 6 x 9
300
Woofer 100 (4) 120
Tweeter diaphragm 24 (0.9)
Woofer 130 (5) 150
Tweeter diaphragm 24 (0.9)
Woofer 165 (6.5) 210
Tweeter diaphragm 24 (0.9)
Woofer 5×7 210
Tweeter diaphragm 24 (0.9)
Woofer 6 x 9
Tweeter diaphragm 40 (1.58)
300
Supertweeter diaphragm 15 (0.6)
Woofer 130 (5) 225
Tweeter diaphragm 26 (1)
Woofer 165 (6.5) 300
Tweeter diaphragm 26 (1)
Woofer 165 (6.5) 300
Tweeter diaphragm 26 (1)
Woofer 165 (6.5) 345
Tweeter diaphragm 29 (1.14)
Woofer 165 (6.5) 300
Tweeter diaphragm 26 (1)
Woofer 165 (6.5)
Midbass 100 (4)
375
Tweeter diaphragm 26 (1)
Woofer 5×7 300
Tweeter diaphragm 26 (1)
Woofer 6 x 9 300
Tweeter diaphragm 26 (1)
40 4 50 4 70 4 70 2 110 4 100 4 100 4 40 4 50 4 70 4 70 4
100 4
75 4 100 4 100 2
115 4
100 2
125 4
100 4 100 4
42
Hz 2k ÷ 20k
1,2 ÷ 25k
150 ÷ 20k 80 ÷ 7,5k 70 ÷ 5k 60 ÷ 5k 50 ÷ 5k 50 ÷ 5k 35 ÷ 3k 40 ÷ 5k 80 ÷ 23k
70 ÷ 23k 60 ÷ 23k 60 ÷ 23k
40 ÷ 23k
70 ÷ 20k 60 ÷ 20k 50 ÷ 20k
50 ÷ 24k
45 ÷ 20k
50 ÷ 20k
55 ÷ 20k 40 ÷ 20k
Owner’s Manual
Magnet size
Voice Magnet coil
Dome/Cone
Weight of one component
mm (in.)
mm (in.)
Kg (lb.)
19 x 3 (0.75 x 0.12)
20 (0.8) Neodymium
Tetolon
0,04 (0.09)
22 x 2,5 (0.87 x 0.1) 25 (1)
24,9 x 3,2 x 3,5 (0.98 x 0.13 x 0.14)
Neodymium
Tetolon
0,067 (0.15)
24,9 x 5 (0.98 x 0.2)
25 (1) Neodymium
Aluminum
0,15 (0.33) without adapter
70 x 32 x 10 (2.75 x 1.26 x 0.39) 25 (1) High density flux ferrite Water repellent pressed paper 0,4 (0.88)
85 x 40 x 13 (3.35 x 1.57 x 0.51) 32 (1.26) High density flux ferrite Water repellent pressed paper 0,65 (1.43)
85 x 40 x 15 (3.35 x 1.57 x 0.59) 32 (1.26) High density flux ferrite Water repellent pressed paper 0,78 (1.72)
85 x 32 x 15 (3.35 x 1.26 x 0.59) 25 (1) High density flux ferrite Water repellent pressed paper 0,78 (1.72)
100 x 40 x 18 (3.94 x 1.57 x 0.71) 32 (1.26) High density flux ferrite Water repellent pressed paper 1,45 (3.2)
90 x 40 x 17 (3.54 x 1.57 x 0.67) 25 (1) High density flux ferrite Water repellent pressed paper 1,2 (2.64)
90 x 32 x 15 (3.54 x 1.26 x 0.59) 25 (1) High density flux ferrite Water repellent pressed paper 1,17 (2.58)
32 (1.26) High density flux ferrite Water repellent pressed paper
75 x 40 x 10 (2.95 x 1.57 x 0.4)
0,49 (1.08)
15 (0.6) Neodymium
PEI
32 (1.26) High density flux ferrite Water repellent pressed paper
85 x 40 x 13 (3.35 x 1.57 x 0.51)
0,74 (1.63)
15 (0.6) Neodymium
PEI
32 (1.26) High density flux ferrite Water repellent pressed paper
85 x 40 x 15 (3.35 x 1.57 x 0.59)
0,87 (1.92)
15 (0.6) Neodymium
PEI
32 (1.26) High density flux ferrite Water repellent pressed paper
85 x 40 x 15 (3.35 x 1.57 x 0.59)
15 (0.6) Neodymium
PEI
0,885 (1.95)
25 (1) High density flux ferrite Water repellent pressed paper
90 x 32 x 15 (3.54 x 1.26 x 0.59) 20 (0.78) Neodymium
PEI
1,225 (2.7)
–
–
PEI
85 x 40 x 13 (3.35 x 1.57 x 0.51) 32 (1.26) High density flux ferrite Water repellent pressed paper 0,65 (1.43)
19 x 3 (0.75 x 0.12)
20 (0.8) Neodymium
Tetolon
0,04 (0.09)
85 x 40 x 15 (3.35 x 1.57 x 0.59) 32 (1.26) High density flux ferrite Water repellent pressed paper 0,78 (1.72)
19 x 3 (0.75 x 0.12)
20 (0.8) Neodymium
Tetolon
0,04 (0.09)
85 x 32 x 15 (3.35 x 1.26 x 0.59) 25 (1) High density flux ferrite Water repellent pressed paper 0,78 (1.72)
19 x 3 (0.75 x 0.12)
20 (0.8) Neodymium
Tetolon
0,04 (0.09)
100 x 40 x 18 (3.94 x 1.57 x 0.71) 32 (1.26) High density flux ferrite Water repellent pressed paper 1,45 (3.19)
22 x 2,5 (0.87 x 0.1)
25 (1) Neodymium
Tetolon
0,067 (1.15)
85 x 32 x 15 (3.35 x 1.26 x 0.59) 25 (1) High density flux ferrite Water repellent pressed paper 0,86 (1.9)
19 x 3 (0.75 x 0.12)
20 (0.8) Neodymium
Tetolon
0,065 (0.14)
85 x 40 x 15 (3.35 x 1.57 x 0.59) 32 (1.26) High density flux ferrite Water repellent pressed paper 0,78 (1.72)
70 x 32 x 10 (2.75 x 1.26 x 0.39) 25 (1) High density flux ferrite Water repellent pressed paper 0,4 (0.88)
19 x 3 (0.75 x 0.12)
20 (0.8) Neodymium
Tetolon
0,04 (0.09)
85 x 40 x 15 (3.35 x 1.57 x 0.59) 32 (1.26) High density flux ferrite Water repellent pressed paper 0,88 (1.94)
19 x 3 (0.75 x 0.12)
20 (0.8) Neodymium
Tetolon
0,04 (0.09)
90 x 32 x 15 (3.54 x 1.26 x 0.59) 25 (1) High density flux ferrite Water repellent pressed paper 1,17 (2.58)
19 x 3 (0.75 x 0.12)
20 (0.8) Neodymium
Tetolon
0,04 (0.09)
43
/ – / / / Elektro-
akusticki parametri / Elektroakustické parametry / Electro-Acoustic parametre / Elektro-
akoestische parameters / Electro-Acoustic parameters / Elektroakustilised parameetrid
/ Sähköakustiset parametrit / Paramètres électro-acoustiques / Elektro- akustische
Parameter / – /
/ Elektro-
akusztikus paraméterek / Parameter elektro-akustik / Parametri elettroacustici /
– / / Elektro-akustiskie parametri / Elektriniai-akustiniai
parametrai / Elektro-akustiske parametre /
/ Parametry elektro-
akustyczne / Parâmetros electro-acústicos / Specificatii tehnice /
/ Elektro-akustické parametre / Elektro-akusticni parametri / Parámetros
electroacústicos / Elektroakustiska parametrar / – / Elektro-
aküstik parametreler
D
mm
Xmax
mm
Re
Fs
Hz
Le
mH
Vas
l
Mms
g
Cms
mm/N
BL
T·m
Qts Qes Qms Spl
dB
AP 1
27,5 – 3,5 1500 0,02 – 0,16 0,09 1,3 0,98 2,78 1,5 93
AP 1 C2 26 – 3,7 1500 0,02 – 0,17 0,07 1,30 1,60 3,50 2,90 92
AP 1P
29 – 5,75 1600 0,04 – 0,23 0,05 2,7 1,21 1,74 4 92
AP 2 MV 49,1 ±2,5 3,5 145 0,07 0,36 1,68 0,70 2,8 0,64 0,70 7,7 84
AP 4
85 ±1,8 3,2 125 0,16 1,5 5 0,3 3,4 1 1,2 7,6 91
AP 5
107 ±2 3,1 90 O,25 4 9 0,34 4,6 0,68 0,74 8 93
AP 6.5
127 ±2,5 3,1 80 0,23 7,6 12 0,31 4,7 0,7 0,8 4,7 93,5
AP 6.5 2 127 ±2,8 2,1 75 0,15 8,5 10,5 0,4 3,8 0,63 0,73 4,8 95
AP 6.5 C2 127 ±3,9 2,2 65 0,18 14 11,5 0,52 3,8 0,63 0,71 5,60 94
AP 6.5P 132 ±5,6 3,1 60 0,29 11,4 14,6 0,47 5,35 0,55 0,60 7,6 92,5
AP 8
159 ±3,3 3,1 60 0,3 20 19 0,35 5,4 0,7 0,8 5 93,5
AP 570 139 ±2,5 3,1 70 0,23 10,5 14,5 0,32 4,6 0,85 0,97 6,5 93,5
AP 690 171 ±4 3,1 55 0,2 37,1 17 0,5 5,3 0,6 0,65 7 95
APX 4
85 ±1,3 3,1 125 0,04 1,5 5,3 0,3 3,2 1 1,2 8 91
APX 5
107 ±2 3,1 90 0,07 3,8 8,2 0,33 4,6 0,7 0,75 10,6 93
APX 6.5 127 ±2 3,1 80 0,1 8,1 11,5 0,33 4,6 0,73 0,84 5,4 94
APX 570 139 ±2 3,1 70 0,12 12,5 12 0,4 4,2 0,8 0,9 8,4 93
APX 690 171 ±3,5 3,2 60 0,2 36 16,6 0,5 5,3 0,6 0,7 6,7 96
The Thiele and Small parameters are measured after the speaker has been
conditioned by a specific signal and represent the expected long term
parameters after a short period of use.
JBL007_20.REV.D All Specifications Subject to Change Without Notice
PART OF ELETTROMEDIA – 62018 Potenza Picena (MC) Italy – T +39 0733 870 870 – F +39 0733 870 880 – www.elettromedia.it