Extensions HELO-POWER-4-EU Smart Wifi Plug User Manual
- June 6, 2024
- Extensions
Table of Contents
HELO-POWER-4-EU Smart Wifi Plug
HELO-POWER-4-EU Smart Wi-Fi Plug
User manual Benutzerhandbuch
Manuale Utente Manual del usuario Manual do utilizador Gebruiksaanwijzing
Brugermanual Brukerhåndbok
Bruksanvisning Uzivatelská pírucka Návod na pouzitie Korisnicki prirucnik Használati utasítás
05 Nov 2021 17:29
Supplied by STRONG AUSTRIA Represented by STRONG Ges.m.b.H
Teinfaltstraße 8/4.Stock A-1010 Vienna, Austria Email: support_at@strong.tv
PAKKEINNHOLD
1x Smart Wi-Fi Power Plug 1x brukerhåndbok
FUNKSJON DIAGRAM
1. Smart strømenhet 2. LED-indikator 3. Socket 4. Avbryter 5. Plug
5
Norsk
4
1
3
2
SPESIFIKASJONER
Strømforsyning Maks. strøm Bare strømtilkobling USB-kontakt: Wi-Fi standard
Miljøtemperatur ved bruk Lagring temperatur Miljøfuktighet ved bruk WLAN
Spesifikasjon
AC 230 v 50 Hz 3680 W 16 A maks. Hver 5 V 2.4 A Max, totalt 24 W maks 2.4 GHz (sørg for at ruteren stirrer til 2,4 GHz hvis den har to bånd) 0 ° C 35 °C 0 °C – +50 °C 5% (0 °C) – 75% (35 °C) Standard : 802.11 b/g/n Kryptering : WEP / WPA / WPA2 Frekvensramme : 2412 2472 MHz Maks. signalstyrke: 802.11b : +18 dBm 802.11g : +16 dBm 802.11n (20 MHz) : +14 dBm Kanal: 1-13
1
08 Nov 2021 17:40
HVORDAN KOBLE TIL WI-FI?
Trinn 1: Nedlasting og registrering n Skann QR-koden for å laste ned «Helo by
Strong»-appen. Eller søk etter «Helo by
Strong» i Apple Store eller Google Play for å installere appen. n Åpne «Helo
by Strong» -appen, trykk på «Registrer» for å få en konto med
e-posten din. Logg på appen.
Helo by Strong app
Cancel
Helo by Strong app
Control your smart devices !
GET
You can use Helo by Strong App to control smart lights, smart plugs and smart devices in your house by voice.
Control Multiple Devices
Only one app manage multiple devices
Helo by Strong app
Cancel
Helo by Strong app
Control your smart devices ! INSTALL
You can use Helo by Strong App to control smart lights, smart plugs and smart devices in your house by voice.
Control Multiple Devices
Only one app manage multiple devices
© 2020. Powered by Strong. All rights reserved.
© 2020. Powered by Strong. All rights reserved.
Trinn 2: Legg til enheter i Easy Mode (anbefales) n Kontroller at Smart Wi-Fi
Power Plug er slått på
n Kontroller at mobiltelefonen er koblet til Wi-Fi-
n Trykk på av/på-knappen i mer enn 5 sekunder til indikatoren begynner å
blinke raskt (ca. 2 ganger per sekund). Dette betyr at enheten er klar for
konfigurasjon.
n Åpne «Helo by Strong» -appen, trykk «+» øverst til høyre i appen
n Velg Enhetstype(Device Type), trykk på «bekreft at indikatoren blinker
raskt». Det henter passordet for Wi-Fi-nettverket som mobiltelefonen er koblet
til.
n Trykk på «Bekreft» for å koble til enheten. Når «Legg til én enhet» vises,
er tilkoblingen fullført og enheten vises i applisten.
2
Norsk
Legge til enheter i AP-modus (Hvis det mislyktes i Easy Mode, kan brukeren
bruke AP-modus)
n Trykk på av/på-knappen i mer enn 5 sekunder til indikatoren begynner å
blinke raskt, og trykk deretter på den i ytterligere 5 sekunder til
indikatoren blinker sakte.
n Trykk på «+» øverst til høyre i appen øverst til høyre i appen. n Trykk på
«AP Mode» øverst til høyre, «bekreft at indikatoren blinker sakte». Det vil
hente passordet for
Wi-Fi-nettverk der mobiltelefonen er koblet til. n Trykk på «Bekreft» og
«Koble til nå» for å gå til WLAN-innstillingsgrensesnittet i mobiltelefonen. n
Velg Wi-Fi-nettverket med navnet «Helo_xxx» for å koble den til. n Gå tilbake
til «Helo by Strong»-appen, og tilkoblingen starter automatisk. n Når «Legg
til én enhet» vises, er tilkoblingen fullført og enheten vises i applisten.
3
Trinn 3: Kontroller Smart Wi-Fi Power Plug via Helo by Strong-appen når som
helst, hvor som helst n Kontroller at mobiltelefonen og Smart Wi-Fi Power Plug
er alle koblet til det samme nettverket. Åpne
appen og oppdag de flotte funksjonene du nå har tilgang til.
Trinn 4: Del enhetene dine med venner eller familie etter at du har lagt til
enhetene dine
Hurtigveiledning for bruk av Amazon Echo
Før du bruker Amazon Echo til å kontrollere enhetene dine, må du oppfylle
følgende betingelser. z Amazon Alexa App og konto z En Echo-enhet, inkludert
ekko, ekkopunkt og ekkotrykk z Smart Wi-Fi Power Plug
Logg på med helo med sterk konto, legg til enheten, og endre deretter navnet
til et lett gjenkjennelig ord eller uttrykk, som «Soveromskontakt», «Jack 1»
etc.
Sett opp Echo med Amazon Alexa App
n Logg på med Amazon-konto n Trykk på Hjemmesiden øverst til venstre, trykk på
«Innstillinger» og «Konfigurer en ny enhet» n Velg en Echo-enhet og trykk på
prikkknappen i lang tid til det oransje lyset vises og trykk på «Fortsett» n
Velg Wi-Fi-nettverket ditt, og koble det til enheten i henhold til
instruksjonene. Dette kan ta flere
minutter.
Aktiver ferdighetene til Alexa App. (Merk: Hvis en Helo by Strong-konto har
blitt koblet til før, kan du bruke den direkte, eller du kan også trykke på
«Deaktiver ferdigheter» for å fjerne den.) n Trykk på Hjem-siden øverst til
venstre. Velg «Ferdigheter» n Søk «Helo by Strong» og velg «Helo by Strong» n
Trykk på «Aktiver ferdigheter» for å aktivere Helo by Strong Skill. Du vil bli
omdirigert til
kontolinksiden. n Skriv inn Helo by Strong-kontoen og passordet. Ikke glem å
velge landet/kontoen der kontoen din
hører hjemme. n Trykk på «Link Now» for å koble din Helo av Strong-konto. n
Forlat siden når «Alexa har blitt assosiert med Helo av Strong» dukker opp.
4
Norsk
Kontroller smartenheten via Echo (Echo må finne smartenhetene dine før
kontroll). n Du kan si «Alexa, finn enheter» til Echo, eller du kan også
trykke på «Oppdag enheter» i appen for å
finne smartenhetene. n Funnet enheter vises i listen. (Merk: Hver gang du
endrer navnet på enheter i Helo by Strong-appen,
må Echo gjenopprette enheter før du tar kontroll.)
Nå kan du styre smartenhetene dine via Echo. Du kan bruke følgende kommandoer
til å styre dem. n Alexa, strømkontakt 1 n Alexa, slå på pluggen etter 5
minutter
Hurtigveiledning for bruk av Google Home
Logg på med Helo by Strong-konto, legg til enheten, og endre deretter navnet
til et ord eller uttrykk som er lett gjenkjennelig, for eksempel «Jeg er ikke
sikker» for å bruke navnet.
Konfigurer Google Home med Google Home App
1. Kontroller at Google Home er koblet til strøm. 2. Åpne Google Home-appen
ved å trykke på appikonet på mobilenheten din. 3. Trykk på «GODTA» for å godta
vilkårene for bruk og personvernreglene. Gi Google Home-appen
tilgang til posisjonen til enheten din for å finne og konfigurere enheter i
nærheten. 4. Trykk på «Logg på», og velg en av Google-kontoene du allerede er
logget på på mobilenheten din.
Eller følg instruksjonene for å logge på med en ny Google-konto. 5. Google
Home-appen skanner enheter i nærheten som har energi og er klare til å
konfigureres. Trykk
på «Konfigurer» for å konfigurere Google Home. 6. Når Google Home-appen er
koblet til Google Home-enheten, trykker du på «PLAY TEST SOUND» og
spiller av en testlyd for å bekrefte at du er koblet til riktig enhet. Hvis du
har hørt testlyden, trykker du på «Jeg hørte den.» 7. Velg mellomrom (Dette
hjelper deg med å identifisere enheten når du vil caste til den). Velg Wi-
Finettverket for å koble til Google Home. Hvis du vil hente passordet for
dette nettverket automatisk på denne enheten, trykker du på «OK», som fyller
ut passordet i passordfeltet. Du kan også skrive inn passordet manuelt. Trykk
deretter på «FORTSETT». 8. Hvis du vil at Google-assistenten skal svare på
spørsmålene dine, logger du på Google-kontoen din og trykker deretter på
«Registrer deg». Velg Google-kontoen du vil knytte til Google Home-enheten
din, og trykk deretter på «FORTSETT SOM XXX». Skriv inn adressen der denne
Google Home er installert, og velg standard musikktjeneste. 9. Trykk på «SKIP
TUTORIAL» for å avslutte oppsettet. Du kan også trykke på «FORTSETT» for å se
Google Home-opplæringen.
Koble «Helo by Strong»-kontoen til Home Control
Merk: På grunn av den kjente feilen i Google Home-appen kan du bare bruke én
Google-konto til å administrere «Hjemkontrollhandling» hvis du logger på
Google Home-appen med flere Google-kontoer.
Kontroller smartenhetene dine via Google Home Nå kan du kontrollere
smartenhetene dine via Google Home. Prøv for eksempel Smart Wi-Fi Power Plug.
De støttede talekommandoene vises nedenfor: n OK Google. Slå på/av
smartpluggen. n OK Google. Slå på smartpluggen på 5 minutter.
5
6