Buderus WLW186i Heat Pump Powered User Guide

WLW186i Heat Pump Powered

Product Information

The Logatherm WLW186i AR and Logatherm WLW176i AR are heating
systems with high energy efficiency and advanced features.

Specifications

• Energy Efficiency Rating: A+++ to G
• Type: Floor-standing indoor unit
• Integrated Buffer Storage: Yes (WLW186i TP70)
• Optional Components: Logamatic BC400 System Control Unit
• Noise Levels: 42.5 dB(A)* (WLW186i-5 AR)

Product Usage Instructions

Installation

The installation process is straightforward and can be easily
integrated into existing hydraulic systems without any major
complications or errors.

Energiemanager and App MyEnergyMaster

The Logatherm WLW186i AR can be used in combination with the
Buderus Energiemanager and the MyEnergyMaster app to efficiently
manage energy consumption. You can monitor your energy balance and
control the system using the MyBuderus app.

Regulation and Control

The heating system can be controlled and regulated using various
components:

• Logamatic MM100 Function Module (Heating Circuit/2nd Domestic
  Hot Water Storage)

• Logamatic SM100 Function Module (Solar-Domestic Hot Water)

• Logamatic EM100 Function Module (Expansion Module)

• Logamatic BC400 System Control Unit

• Logamatic RC220 System Remote Control

• Logamatic RC120 RF Remote Control

• Logamatic RC100 (H) Remote Control

Floor Heating System

For enhanced comfort, the Logatherm WLW186i AR can be used with
a floor heating system. It is recommended to perform a thermal
balance adjustment for optimal performance.

Technical Details

The Logatherm WLW186i TP70 is a floor-standing indoor unit that
can be combined with the Logatherm WLW MB AR outdoor unit and a
buffer storage. The Logatherm WLW176i TP70 also comes with an
integrated buffer storage for combination with additional
components like a hot water storage tank.

Technical Specifications

Ausseneinheiten| Heizleistung bei A-7/W35 (EN 14511)| COP bei A7/W35 (EN 14511)| COP bei A2/W35 (EN 14511)| Modulationsbereich bei A2/W35 (EN 14511)| Schallleistung aussen (ErP)
---|---|---|---|---|---
WLW-5 MB AR| 5.4 kW| 4.85| 3.92| 180 | 4.57 kW| 42 dB(A)
WLW-7 MB AR| 6.7 kW| 4.85| 4.06| 180 | 4.58 kW| 42 dB(A)
WLW-10 MB AR| 9.6 kW| 4.84| 4.48| 188 | 4.77 kW| 42 dB(A)
WLW-12 MB AR| 11.6 kW| 4.84| 4.48| 184 | 4.66 kW| 45 dB(A)

FAQ

Q: What is the energy efficiency rating of the Logatherm

WLW186i AR?

A: The Logatherm WLW186i AR has an energy efficiency rating of
A+++ to G.

Q: Can the Logatherm WLW186i AR be integrated into existing

hydraulic systems?

A: Yes, the Logatherm WLW186i AR can be easily integrated into
existing hydraulic systems without any major complications or
errors.

Q: How can I control and regulate the heating system?

A: The heating system can be controlled and regulated using
various components, such as the Logamatic BC400 System Control
Unit, Logamatic RC220 System Remote Control, and Logamatic RC120 RF
Remote Control.

Q: Can the Logatherm WLW186i AR be used with a floor heating

system?

A: Yes, the Logatherm WLW186i AR can be used with a floor
heating system for enhanced comfort. It is recommended to perform a
thermal balance adjustment for optimal performance.

Luft/Wasser-Wärmepumpen-Systeme, Leistungsbereich: 5 kW bis 12 kW
Logatherm WLW186i AR Logatherm WLW176i AR

Heating systems with a future.

Für nachhaltiges Heizen: die neuesten Wärmepumpen.
Gerade im Heizungsbereich liegt ein enormes Potenzial für den Klimaschutz. Ressourcenschonendes Heizen und Kühlen mit regenerativen Energien wird immer wichtiger; Wärmepumpen spielen dabei jetzt schon eine entscheidende Rolle. Die Luft/Wasser-Wärmepumpen Logatherm WLW186i AR und Logatherm WLW176i AR (speziell für den Neubau) sind die neuesten Wärmepumpen von Buderus. Sie sind nicht nur besonders effizient, sondern auch unerhört leise. Die neue Wärmepumpen-Ausseneinheit Logatherm WLW MB AR im Buderus Titanium Design überzeugt sowohl technisch als auch im Format. Planung und Installation sind dazu jetzt noch unkomplizierter, denn wir als Systemexperten bieten alle Komponenten für ein nachhaltiges WärmepumpenHeizsystem und die passende Beratung.
2 | Allgemein

Inhalt
2 Allgemein 4 Wärmepumpen-Systeme 6 Wärmepumpen-Ausseneinheit 8 Logatherm WLW186i AR 11 Logatherm WLW176i AR 12 Förderungen 13 Energiemanagement 16 Fussbodenheizsystem 18 Technik im Detail 21 Technische Daten

Klimaschutz lohnt sich.
Regenerative Erweiterungen sind kantonal förderfähig. Wir beraten Sie gerne.

Expertenhinweise. In diesen dunkelgrauen Boxen ergänzen wir tiefergehende Informationen und fassen Sachverhalte zusammen. So erhalten Sie auf einen Blick die wichtigsten technischen Details.

3

Die neueste Generation.
Gerade für das umwelt- und ressourcenschonende Heizen von Ein- und Zweifamilienhäusern sind die modernen Luft/Wasser-Wärmepumpen Logatherm WLW186i AR und Logatherm WLW176i AR bestens geeignet. Vor allem, weil sie das natürliche Kältemittel R290 (Propan) nutzen. Ganz gleich, ob Sie neu bauen, eine Heizungserweiterung bevorsteht oder eine konventionelle Heizungsanlage ersetzt werden soll ­ unsere neuen, hocheffizienten Luft/Wasser-Wärmepumpen sind dafür die idealen Heizsysteme. Für den besonders effizienten Betrieb haben alle Varianten eine modulierende Wärmepumpen-Einheit . Damit wird die Leistung der Wärmepumpen immer genau an den Bedarf im Heizsystem angepasst und nur so viel Energie verbraucht, wie auch benötigt wird. Alles optimal geregelt. Wie gewohnt regelt unser Regelsystem Logamatic EMS plus mit der neuen Systembedieneinheit Logamatic BC400 Ihr gesamtes Heizsystem. Mit der App MyBuderus können Sie auch alles bequem und sicher über das Internet mit Smartphone oder Tablet steuern. Die perfekte Ergänzung im Heizsystem: ein Photovoltaik-System. Eine besonders zukunftssichere Lösung ist die Kombination mit einem Buderus PhotovoltaikSystem. Die Einbindung der jeweiligen Wärmepumpe erfolgt über den Buderus Energiemanager mit Hilfe der Buderus App MyEnergyMaster; so lassen sich die Stromkosten deutlich reduzieren. Überschüssiger Strom kann in einem Stromspeicher elektrisch und thermisch über Warmwasserund Pufferspeicher zwischengespeichert werden. Dies ist dank der modulierenden Ansteuerung der Logatherm WLW186i AR / WLW176i AR in Abhängigkeit von selbst erzeugtem Strom möglich. Insgesamt bedeutet dies mehr Unabhängigkeit von Strompreissteigerungen und eine Energiekostensenkung bei voller Transparenz.
Neues und natürliches Kältemittel. Als natürliches Gas hat R290 (Propan) ein extrem niedriges Treibhauspotenzial (GWP von 3*). Das bedeutet, dass die Wärmepumpe mit 1 kg (~7 kW) R290 ein CO²-Äquivalent von nur 3 kg hat. Im Vergleich dazu hat eine Wärmepumpe mit dem herkömmlichen Kältemittel R410A ein fast 700-mal höheres GWP.

• Global Warming Potential (bezogen auf IPCC AR4).
  4 | Wärmepumpen-Systeme

Die Wärmepumpen-Lösung für Modernisierung und Neubau.

Wärmepumpen-Ausseneinheit Logatherm WLW MB AR

Logatherm WLW186i AR

Logatherm WLW176i AR

A+++ G
Bodenstehende Inneneinheit Logatherm WLW186i TP70 mit integriertem Pufferspeicher
für Modernisierung und Neubau geeignet im Buderus Titanium Design (in Schwarz und Weiss) 75 °C Vorlauftemperatur
(65 °C bei Aussentemperatur -10 °C) ideal im Bestand durch HydraulicFlex-
Systemtechnologie Funkmodul MX300 für WLAN-Verbindung
integriert
Die Klassifizierung zeigt die Energieeffizienz des Systems mit Logatherm WLW186i-5 AR TP70 und Systembedieneinheit Logamatic BC400. Die Klassifizierung kann je nach Komponenten oder Leistungsgrösse abweichen.

A+++ G
Wandhängende Inneneinheit Logatherm WLW176i E
für Modernisierung und Neubau geeignet in funktionalem Metall-Design (in Weiss) 60 °C Vorlauftemperatur Funkmodul MX300 für WLAN-Verbindung
optional

Die Klassifizierung zeigt die Energieeffizienz des Systems mit

Logatherm WLW176i-5 AR E und Systembedieneinheit Logamatic BC400. Die Klassifizierung kann je nach Komponenten oder

5

Leistungsgrösse abweichen.

Die neue Design-Ausseneinheit: unerhört leise.
Zu den Wärmepumpen-Systemen Logatherm WLW186i AR und Logatherm WLW176i AR ist die Wärmepumpen-Ausseneinheit Logatherm WLW MB AR in den Leistungsgrössen 5 kW, 7 kW, 10 kW und 12 kW erhältlich. Je nach Leistungsbedarf eignet sie sich für Ein- und Zweifamilienhäuser. Ist es nicht möglich, die Ausseneinheit ebenerdig aufzustellen, gibt es eine Wandhalterung, mit der sie an der Fassade montiert werden kann. Soll sie z. B. in schneereichen Gebieten erhöht aufgestellt werden, kann dafür ein Montagesockel verwendet werden.
Unerhört leise. Dank der Weiterentwicklung der SILENT plus Technologie (S+) und mit ihrem kleineren Format kann die neue Wärmepumpen-Ausseneinheit im edlen Buderus Titanium Design unter jedem Fenster aufgestellt werden. Die leiseste Wärmepumpe von Buderus findet damit auch auf dem kleinsten Grundstück einen Platz, da auch mit geringen Abständen zum nächsten Nachbarfenster die Vorgaben der Cercle Bruit Schweiz eingehalten werden. Beispielsweise unterschreitet die Logatherm WLW MB AR mit 5 kW im schallreduzierten Betrieb den Grenzwert für reine Wohngebiete von 45 dB(A) schon in einem Abstand von 2.5 m zum nächsten Nachbarfenster (bei freier Aufstellung).
6 | Wärmepumpen-Ausseneinheit

Die SILENT plus Technologie (S+) der Wärmepumpen-Ausseneinheit Logatherm WLW MB AR:
Optimierter Ventilator Integrierter Schalldiffusor Schallgedämpfte Kältekreisbox Verdeckter Ventilator zur Vermeidung von optischem Schall*. Doppelte Vibrationsentkopplung des Verdichters.

• Der Diffusor reduziert «optischen Schall». Der «optische Schall» ist die subjektive Empfindung beim Hören, wie Ergebnisse der Psychoakustik zeigen. So wird zum Beispiel der Ton einer Wärmepumpe lauter empfunden, wenn die Person den Ventilator auch sieht, und entsprechend leiser, wenn dieser abgedeckt und nicht sichtbar ist.
  Die Wärmepumpen-Ausseneinheit Logatherm WLW MB AR im Schallvergleich. Für die besonders leise Betriebsweise der neuen Ausseneinheit sorgen u. a. der integrierte Schalldiffusor und der doppelt vibrationsentkoppelte Kältekreis in einer schallgedämpften Kältekreisbox.

Motorsäge

Presslufthammer

PKW Stadtverkehr

Spielende Kinder

Logatherm WLW186i-5 AR

42.5 dB(A)*

Kühlschrank

40 dB(A)

Blätterrauschen im Wald

35 dB(A)

Flüstern

20 dB(A)

55 dB(A)

70 dB(A)

100 dB(A)

120 dB(A)

• Normalbetrieb, Schalldruckpegel in 3 m Entfernung zur Logatherm WLW-5 MB AR bei freistehender Aufstellung (Abstand zum Haus > 3 m).
  7

Bodenstehende Inneneinheit Logatherm WLW186i TP70.
unkomplizierte Installation und geringe Fehlerquellen problemlose Integration in Bestandshydrauliken ohne
Planung eines Mindestvolumenstroms dank der durchdachten HydraulicFlex- Systemtechnologie und des integrierten 70-l-Pufferspeichers Sicherstellung einer effizienten und sicheren Abtauung des Verdampfers, gerade bei Aussentemperaturen knapp oberhalb des Gefrierpunktes beste Zugänglichkeit zur schnellen Montage und Wartung komplett von vorne, geringes Gewicht für leichte Einbringung zweiter Heizkreis kann integriert werden und ermöglicht einen problemlosen Einsatz in vielen Bestandshäusern mit zwei Heizkreisen Systembedieneinheit Logamatic BC400 ergonomisch einstellbar bei Installation und Wartung
Logatherm WLW186i AR: der Allrounder.

A+++ G

A+++ G

Bodenstehende Inneneinheit Logatherm WLW186i TP70 erhältlich in Schwarz und Weiss, mit integriertem 70-l-Pufferspeicher und zur Kombination mit nebenstehendem Warmwasserspeicher.
Die Klassifizierung zeigt die Energieeffizienz des Systems mit Logatherm WLW186i-5 AR TP70 und Systembedieneinheit Logamatic BC400. Die Klassifizierung kann je nach Komponenten oder Leistungsgrösse abweichen.
8 | Logatherm WLW186i AR

Wandhängende Inneneinheit Logatherm WLW186i E erhältlich in Schwarz und Weiss.
Die Klassifizierung zeigt die Energieeffizienz des Systems mit Logatherm WLW186i-5 AR E und Systembedieneinheit Logamatic BC400. Die Klassifizierung kann je nach Komponenten oder Leistungsgrösse abweichen.

Je nach Bedarf, aus Platz- oder finanziellen Gründen, ist der Spielraum bei der Modernisierung und im Neubau oft nicht besonders gross. Daher sind die verschiedenen Inneneinheiten der Logatherm WLW186i AR mit einer neuen Hydraulik und der HydraulicFlex-Systemtechnologie ausgestattet, so dass sie im Neubau aber auch in der Modernisierung eingesetzt werden können. Alle Inneneinheiten sind im hochwertigen Buderus Titanium Design gehalten und in Schwarz und Weiss erhältlich. Buderus bietet zur Optimierung Ihres Modernisierungsvorhabens ein umfassendes Programm an Heizkörpern und Gebläsekonvektoren an.
Die bodenstehende Inneneinheit. Die kompakte Variante mit integriertem 70-l-Pufferspeicher benötigt wenig Platz im Haus und eignet sich durch die geringe Aufstellhöhe von nur 1.20 m gerade für niedrige Keller. Die besonders hohe Vorlauftemperatur von bis zu 75 °C (65 °C bei Aussentemperatur von -10 °C) und die HydraulicFlex-Systemtechnologie ermöglichen den Einsatz im Bestand mit Heizkörpern. Hier sollte eine Optimierung des Heizsystems geprüft werden, um möglichst niedrige Vorlauftemperaturen von max. 55 °C bei Auslegungstemperatur zu erreichen. In Kombination mit einem externen Warmwasserspeicher bietet die Inneneinheit höchsten Warmwasserkomfort.
9

Wandhängend, klein und stark
Wandhängende Inneneinheit. Bei einer Modernisierung eignet sich auch eine wandhängende Inneneinheit. Denn sie kann mit einem nebenstehenden Warmwasser- und Pufferspeicher flexibel kombiniert werden. Dadurch können auch grössere Puffer-Volumina realisiert werden, um eine optimale Einbindung eines Photovoltaik-Systems oder die Überbrückung mit einer EVU-Sperre zu ermöglichen. Warmwasser zu jeder Zeit ganz nach Bedarf. Auch bei den wandhängenden Inneneinheiten ist eine Einbindung weiterer regenerativer Energien möglich und erfolgt über einen Pufferspeicher. Dieser Pufferspeicher kann mit der Frischwasserstation kombiniert werden. Die Frischwasserstation ist ein kompaktes Gerät zur hygienischen Warmwasserbereitung. Hier wird das Trinkwasser erst bei Bedarf im Durchlauf erwärmt. Diese Variante eignet sich, wenn keine Bevorratung des Warmwassers gewünscht ist.
10 | Logatherm WLW186i AR

A+++ G

A+++ G

Logatherm WLW176i TP70 mit integriertem Pufferspeicher zur Kombination mit z. B. nebenstehendem Warmwasserspeicher

Wandhängende Inneneinheit Logatherm WLW176i E zur flexiblen Kombination mit externen Warmwasser- und Pufferspeichern

Logatherm WLW176i AR ­ die Neubauvariante.
Aufgrund von gesetzlichen Rahmenbedingungen spielen Heiz-, Kühl- und Lüftungssysteme im Neubau eine entscheidende Rolle. Neben einem komfortablen Raumklima wird die Nachfrage nach Eigenstromerzeugung und umweltfreundlichen, zukunftssicheren Systemen immer grösser. Um genau diesen Anforderungen gerecht zu werden, wurde vor allem für Neubau-Immobilien die neue Logatherm WLW176i AR entwickelt. Zur Auswahl stehen eine bodenstehende Inneneinheiten und eine wandhängende Variante für Heizung und Kühlung in modernen Neubauten.
Die bodenstehende Inneneinheit ­ ohne externen Pufferspeicher. Bei der kompakten Variante Logatherm WLW176i TP70 mit integriertem 70-l-Pufferspeicher sind alle Komponenten der Heizungsanlage integriert. Das spart sowohl Platz als auch Geld. Und mit dem nebenstehenden Warmwasserspeicher bietet sie höchsten Warmwasserkomfort bei idealem Preis-Leistungs-Verhältnis.
Die Klassifizierung zeigt die Energieeffizienz des Systems mit Logatherm WLW176i-5 AR E, WLW176i-5 AR TP70 und Systembedieneinheit Logamatic BC400. Die Klassifizierung kann je nach Komponenten oder Leistungsgrösse abweichen.
11

Klimaschutz lohnt sich doppelt.
Rund 40 % des gesamten Energieverbrauchs sowie der CO2-Emissionen sind in der Schweiz auf Heizungen zurückzuführen. Der Einbau einer qualitativen Wärmedämmung und einer klimaverträglichen Heizung ermöglichen es nicht nur die Klimabelastung, sondern auch den Energiebedarf zu verringern. Ein ebenso positiver Nebeneffekt stellt dabei die finanzielle Entlastung hinsichtlich der Heizkosten dar. Wie Sie klimafreundlich heizen. Wärmepumpen sind besonders zukunftssichere Heizsysteme. Klimafreundliche Heizungen werden mittels Fördermittel unterstützt. Wer sich für alternative Heizungsmethoden interessiert, hat die Möglichkeit von Fördergeldern zu profitieren. Die Förderung einer neuen Heizung erfolgt durch das Gebäudeprogramm des Bundes. Dieses unterstützt Hausbesitzer bei der energetischen Sanierung. Doch auch die Kantone profitieren von den Beiträgen des Bundes und sind verpflichtet diese aufzustocken. Weiterführende, ergänzende Förderungen sowie die Erhöhung der Beträge stehen diesen jederzeit frei. Infolgedessen ergeben sich abhängig vom jeweiligen Kanton Unterschiede bzgl. der Fördermittel.
Gemeinsam für eine saubere Zukunft. Buderus begleitet Hauseigentümer, die sich für eine Modernisierung entscheiden, um effizienter, sparsamer und sauberer zu heizen, durch eine kompetente Beratung bis zur Durchführung der Inbetriebnahme.
12 | Klimaschutz

Der Energiemanager.

Durch eine intelligente Verknüpfung des Photovoltaik-Systems und der Wärmepumpe mit dem Buderus Energiemanager über die Buderus App MyEnergyMaster lässt sich die Eigenverbrauchsquote deutlich erhöhen. Die Wärmepumpe zieht die Energie aus dem Ertrag des Photovoltaik-Systems und versorgt damit den Pufferspeicher, das Heizsystem und den Warmwasserspeicher. So muss deutlich weniger Energie aus dem Stromnetz bezogen werden.
Ein Stromspeicher für noch mehr Kapazität. Durch die Einbindung eines Stromspeichers kann der Anteil des selbst verbrauchten Stroms aus dem Photovoltaik-System nochmals gesteigert werden. Die leistungsstarken Lithium- Ionen-Batterien speichern überschüssigen Strom, der nicht direkt verbraucht wird, und stellen ihn in lichtschwachen Zeiten zur Verfügung. Wenn der Speicher vollständig geladen ist und das Photovoltaik-System weiterhin Strom produziert, sendet die Steuereinheit ein Signal an die Wärmepumpe, um den Warmwasser- und Pufferspeicher weiter zu erwärmen. Aufgrund der Umwandlung von elektrischer in thermische Energie erhöht sich die Kapazität der gespeicherten Energie.

Mit der Buderus App MyEnergyMaster behalten Sie Ihre Energiebilanz im Blick
Wallbox Logavolt WLS11i

Buderus Wallbox Logavolt WLS11i: Wallbox von höchster Qualität im modernen
Design für alle Typ-2-Elektro- und Hybridfahrzeuge Anbringung im Aussenbereich oder in der Garage via Autostromzähler werden Energiekosten durch
vergünstigten Stromtarif gesenkt wahlweise 230-V- oder 400-V-Anschluss und bis
zu 11 kW Ladeleistung guter Überblick und leichte Steuerung mit der
App MyBuderus mit einem Photovoltaik-System, dem Buderus
Energiemanager und der App MyEnergyMaster kann Energie nachhaltig gemanagt werden
Energiemanagement | 13

Logamatic BC400 ­ innovativ auch im Design.

Ein Regelsystem und eine Systembedieneinheit ­ mehr braucht es nicht, um das WärmepumpenSystem effizient und optimal zu steuern.
Systembedieneinheit Logamatic BC400. Die neue Systembedieneinheit Logamatic BC400 stellt die zukunftsgerichtete Plattform der Buderus Regelungs- und Konnektivitätswelt dar. Sie vereint umfassende Funktionen rund ums Heizen, Kühlen und Warmwasser. Bei Bedarf können mit ihr auch Solarthermie, Lüftung und sogar eine Poolheizung geregelt werden. Die neue Funkfernbedienung Logamatic RC120 RF und die Systemfernbedienung Logamatic RC220 sind auf die Systembedieneinheit abgestimmt; die bewährte Fernbedienung Logamatic RC100 ist ebenfalls kompatibel. Die neue System-Einzelraumregelung Logamatic SRC plus ermöglicht darüber hinaus Energieeinsparungen von bis zu 30 %. Zudem ist ihre Integration in ein Energiemanagement-System möglich.
Fliessendes Design. Die neue Logamatic BC400 zeichnet sich durch ein intuitives Touch-Bedienkonzept mit Bedienflächen im Kacheldesign, ein hochwertiges Farbdisplay und die Möglichkeit der Internetanbindung per WLAN aus. Sie ist fester Bestandteil des Wärmeerzeugers, abgestimmt auf das Buderus Titanium Design.
Schnell mit dem Internet verbunden. Das Wärmepumpen-Heizsystem kann schnell und bequem mit dem Internet verbunden werden, ohne dass der Wärmeerzeuger dafür geöffnet werden muss oder dass eine Verkabelung nötig wäre. Über das integrierte Funkmodul MX300 (optional für die Logatherm WLW176i AR) wird die Wärmepumpe mit der App MyBuderus verbunden und das gesamte Buderus Heizsystem ist per App bedienbar.
QR-Code einscannen und die App MyBuderus herunterladen.

Konnektive Systeme ­ auch unterwegs alles im Blick.
Mit den konnektiven Lösungen werden die Möglichkeiten moderner Heiztechnik erweitert. Die Konnektivitätslösungen agieren als Bindeglieder zwischen Heizungsanlage und dem Fachmann. So ermöglichen sie eine Überwachung rund um die Uhr, den Zugriff auf die Anlagendaten vor Ort und aus der Ferne und erhöhen die Betriebssicherheit von Heizungsanlagen deutlich.

14 | Regelung

Unabhängig von der Heizaufgabe ­ das Regelsystem Logamatic EMS plus ist die Lösung. Welche Bedieneinheiten sowie Erweiterungsmodule zu den gewünschten Komfort- und Effizienzansprüchen passen, mit denen Sie auch die Zukunft in das Wärmepumpen-System einbinden können, haben wir hier übersichtlich dargestellt.

Wärmepumpe Logatherm WLW186i AR / WLW176i AR

Funktionsmodul Logamatic MM100 (Heizkreis/2. Warmwasserspeicher)
Funktionsmodul Logamatic SM100 (Solar-Warmwasser)
Funktionsmodul Logamatic EM100 (Erweiterungsmodul)

Systembedieneinheit Logamatic BC400
Systemfernbedienung Logamatic RC220
Funkfernbedienung Logamatic RC120 RF
Fernbedienung Logamatic RC100 (H)

Funkmodul MX300 für die Verbindung zur Funkfernbedienung und dem Internet per WLAN

15

Noch mehr Komfort mit einem Fussbodenheizsystem.
Heizsysteme müssen in der heutigen Zeit und auch in der Zukunft besondere Anforderungen erfüllen. Die Fussbodenheizung ist eine Niedertemperaturflächenheizung, daher ist sie gerade in Kombination mit einer Wärmepumpe die ideale Systemergänzung, denn die Wärmepumpe ist bei niedrigen Vorlauftemperaturen am wirtschaftlichsten.
Mehr Möglichkeiten im System: Buderus. Als Systemexperte liefert Buderus von der Wärmeerzeugung bis zur Wärmeverteilung über das passende Fussbodenheizsystem alles, was für ein nachhaltiges Heiz- und Kühlungssystem benötigt wird. Egal ob im Winter oder Sommer, die Buderus Fussbodenheizsysteme sind besonders effizient in Verbindung mit regenerativen Energien: Die reversiblen Wärmepumpen Logatherm WLW186i AR und Logatherm WLW176i AR können die Fussbodenheizsysteme auch zum Kühlen verwenden. Zudem kann jedes Fussbodenheizsystem nach individuellen Wünschen und Anforderungen zusammengestellt werden. Dabei sind alle Komponenten aufeinander und auf die Wärmepumpe abgestimmt.

16 | Fussbodenheizsystem

Fussbodenheizsysteme: gleichmässige, angenehme Wärmeverteilung über die
gesamte Fläche effizienter Betrieb durch niedrige Systemtemperaturen besonders geeignet zur Kombination mit erneuerbaren
Energien, z. B. Buderus Wärmepumpen geeignet sowohl zum Heizen als auch zum Kühlen frei gestaltbare Räume, auch bei tiefen Fenstern und
wenigen Wänden für Neubau und Modernisierung geeignet hoher Wohnkomfort dank innovativer Regelung mit
thermischem Abgleich

17

Technik im Detail.
Bodenstehende Inneneinheit Logatherm WLW186i TP70:
Funkmodul MX300 im Lieferumfang Touch-Systembedieneinheit Logamatic BC400 Ausdehnungsgefäss mit 17 l, integrierbar (Zubehör) Umschaltventil Heizung/ Warmwasser Elektrischer Zuheizer mit 9 kW Hocheffizienzpumpe für Primär- und Heizkreis Pufferspeicher mit 70 l
18 | Technik im Detail

Wandhängende Inneneinheit Logatherm WLW176i:
Elektrischer Zuheizer mit 9 kW 3-Wege-Ventil Hocheffizienzpumpe für Primär- und Heizkreis Touch-Systembedieneinheit Logamatic BC400
19

Bodenstehende Inneneinheit Logatherm WLW186i TP70:

Ausseneinheit Logatherm WLW MB AR Inneneinheit Logatherm WLW186i TP70 Warmwasserspeicher

Komfort-Hydraulik-Inneneinheit Logatherm WLW176i:

Ausseneinheit Logatherm WLW MB AR Pufferspeicher Inneneinheit Logatherm WLW176i E Warmwasserspeicher

20 | Technik im Detail

Technische Daten.

Ausseneinheiten Logatherm WLW MB AR

WLW-5 MB AR WLW-7 MB AR WLW-10 MB AR WLW-12 MB AR

Heizleistung bei A-7/W35 (EN 14511)

kW

5.4

6.7

9.6

11.6

COP bei A7/W35 (EN 14511)

4.85

4.85

4.84

4.84

COP bei A2/W35 (EN 14511)

3.92

4.06

4.48

4.48

Modulationsbereich bei A2/W35 (EN 14511)

kW

1.3 ­ 6.4

1.3 ­ 7.1

2.1 ­ 11.7

2.1 ­ 12.6

Energieeffizienz ETAs | SCOP für 35 °C (EN 14511)

% / –

180 | 4.57

180 | 4.58

188 | 4.77

184 | 4.66

Energieeffizienz ETAs | SCOP für 55 °C (EN 14511) Arbeitsbereich Aussentemperatur Heizen Arbeitsbereich Aussentemperatur Kühlen

% / °C °C

137 | 3.5

138 | 3.52

142 | 3.64

-22 bis +45

bis +45

137 | 3.51

Schallleistung aussen (ErP)

42

42

42

45

Max. Schallleistung am Tag

dB(A)

53

57.7

58

60

Max. Schallleistung bei Nacht Abmasse (B × T × H) Gewicht Ausseneinheit Kältemittel Treibhauspotenzial des Kältemittels (GWP) Kältemittel-Füllmenge Elektrischer Anschluss

dB(A) mm kg
kgCO2-eq kg

46

46.2

1’000 x 540 x 800

48

52

1’350 x 540 x 1’100

143

212

R290 (Propan)

3

0.95

1.6

1 x 230 1N AC 50 Hz

3 x 400 V

Die Massangaben in der Tabelle beziehen sich auf die tatsächlichen Produktabmessungen.

Inneneinheiten Logatherm WLW186i / WLW176i

WLW176i-12 E

WLW186i-12 E (W)

Abmasse (B × T × H)

mm

400 × 297 × 720

Gewicht Inneneinheit

kg

25

26

Farbe

Metall-Design, Weiss

Titanium Design Schwarz/Weiss

Max. Vorlauftemperatur Heizung

°C

60

75

Elektrischer Zuheizer

kW

9

Ausdehnungsgefäss

l

­

Trinkwasserspeicher

l

­

Pufferspeicher

l

­

Elektrischer Anschluss

V

3 × 400 1 × 230

Die Massangaben in der Tabelle beziehen sich auf die tatsächlichen Produktabmessungen.

Technische Daten | 21

Technische Daten.

Inneneinheiten Logatherm WLW186i / WLW176i WLW176i-12 TP70

WLW186i-12 TP70 (W)

Abmasse (B × T × H)

mm

600 × 600 × 1’275

Gewicht Inneneinheit

kg

88

88

Farbe

Metall-Design, Weiss

Titanium Design Schwarz/Weiss

Max. Vorlauftemperatur Heizung

°C

60

75

Elektrischer Zuheizer

kW

9

Ausdehnungsgefäss

l

17

17 (Zubehör, integrierbar)

Pufferspeicher

l

70

Elektrischer Anschluss

V

3 × 400 1 × 230

Die Massangaben in der Tabelle beziehen sich auf die tatsächlichen Produktabmessungen.

22 | Technische Daten

Die Vorteile auf einen Blick:
Monoblock-Wärmepumpen-Ausseneinheit zum Heizen und Kühlen in Neubau und Modernisierung
zukunftsfähig mit natürlichem Kältemittel R290 (Propan) hocheffizient durch Drehzahlregelung und Inverter-Technologie komfortable Regelung mit neuer Systembedieneinheit Logamatic BC400 modularer Aufbau und flexible Installation für jeden Anwendungsfall ideal bei Modernisierung: bodenstehende Inneneinheit Logatherm WLW186i TP70
mit integriertem Pufferspeicher und HydraulicFlex-Systemtechnologie
Heating systems with a future.
Als Systemexperte entwickeln wir seit 1731 Spitzenprodukte. Ob regenerativ oder klassisch betrieben ­ unsere Heizsysteme sind solide, modular, vernetzt und perfekt aufeinander abgestimmt. Damit setzen wir Massstäbe in der Heiztechnologie. Wir legen Wert auf eine ganzheitliche, persönliche Beratung und sorgen mit unserem flächendeckenden Service für massgeschneiderte, zukunftsfähige Lösungen.
Für uns als Marke Buderus ist es Verantwortung und Verpflichtung, alle Menschen gleich und gerecht zu behandeln, sie zu schätzen und zu respektieren. Das wollen wir auch in unserer Sprache ausdrücken und laden daher alle ein, sich bei jeder Formulierung, ob weiblich, männlich oder divers, gleichermassen angesprochen zu fühlen.

Hauptsitz Bosch Thermotechnik AG Netzibodenstrasse 36 4133 Pratteln
Tel.: 061 816 10 10 info@buderus.ch

Heating systems with a future.

Regionalcenter:
8957 Spreitenbach Industriestrasse 130 Tel.: 0844 000 666 spreitenbach@buderus.ch
1023 Crissier Route du Bois-Genoud 8 Tel.: 0844 000 666 crissier@buderus.ch

Verkaufsbüros:
3904 Naters Furkastrasse 64 Tel.: 027 924 64 90 naters@buderus.ch
1227 Les Acacias Route des Jeunes 5 Tel.: 022 343 34 07 geneve@buderus.ch
6802 Rivera Via Cantonale 57 Tel.: 091 605 59 41 ticino@buderus.ch

Servicecenter:
6312 Steinhausen Sennweidstrasse 43 Tel.: 0844 111 666 steinhausen@buderus.ch
1023 Crissier Route du Bois-Genoud 8 Tel.: 0844 111 666 savcrissier@buderus.ch
6802 Rivera Via Cantonale 57 Tel.: 0844 111 666 servizioticino@buderus.ch

Finden Sie einen Buderus HeizungsFachpartner in Ihrer Nähe.

www.buderus.ch
8737807367 ­ 2023/10 Technische Änderungen vorbehalten.

References

• Home | Bosch Thermotechnik AG, Buderus Schweiz

Read User Manual Online (PDF format)

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>