UE85CU7192 4k Smart TV

Product Information

Specifications

• Model: [Model Number]
• Serial No.: [Serial Number]
• EMC: EN 301 489-1 V2.2.3, EN 301 489-17 V3.2.4
• IEC: EN IEC 62368-1:2020+A11:2020, EN IEC 62368-3:2020
• EN: EN 62311:2008, EN 300 328 V2.2.2

Product Usage Instructions

Installation

To mount the TV on the wall, please follow the manufacturer’s
instructions carefully. Incorrect installation may result in the TV
sliding or falling, causing serious injury to children or adults
and may cause severe damage to the TV.

Do not install the wall mount kit when the TV is turned on. This
may result in bodily harm due to electric shock.

Ventilation

Ensure proper ventilation for the TV.

Safety Precautions

Refer to the user manual for safety recommendations and
guidelines.

Power Supply

[Insert power supply instructions here]

Cleaning and Maintenance

[Insert cleaning and maintenance instructions here]

FAQ (Frequently Asked Questions)

Q: What do the symbols on the product mean?

A: The symbols represent important information about the
product, such as high voltage, the inclusion of documentation, and
the need for grounding.

Q: Can I use the TV without logging into the smart network

services?

A: Yes, you can still connect to terrestrial TV (for devices
with tuners) and external devices like HDMI without logging in.

Q: How do I use the TV controller?

A: [Provide instructions on how to use the TV controller]

USER MANUAL

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com

Model

Serial No.

Magyar

A termékhez tartozó akkumulátorok megfelel ártalmatlanítása (A szelektív gyjt rendszerekkel rendelkez országokban használható)
Az akkumulátoron, a kézikönyvön vagy a csomagoláson szerepl jelzés arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket nem szabad egyéb háztartási hulladékkal együtt kidobni. Ahol szerepel a jelzés, a Hg, Cd vagy Pb kémiai elemjelölések arra utalnak, hogy az akkumulátor az EK 2006/66. számú irányelvben rögzített referenciaszintet meghaladó mennyiség higanyt, kadmiumot vagy ólmot tartalmaz. Az akkumulátorok nem megfelel kezelése esetén ezek az anyagok veszélyt jelenthetnek az egészségre vagy a környezetre. A természeti erforrások megóvása és az anyagok újrafelhasználásának ösztönzése érdekében kérjük, különítse el az akkumulátorokat a többi hulladéktól és vigye vissza a helyi, ingyenes akkumulátorleadó helyre. · Az elem típusa a modelltl függen változhat.
A termékben lev akkumulátorok megfelel leselejtezése (A szelektív gyjt rendszerekkel rendelkez országokban használható)
Az akkumulátoron, a használati útmutatóban vagy a csomagoláson található jelzés arra utal, hogy a termékben lev akkumulátort tilos a háztartási hulladék közé helyezni. A Hg, Cd vagy Pb vegyjelek (ha feltüntetik) azt jelzik, hogy az akkumulátor a 2006/66 EK-irányelvben meghatározott referenciaszinteknél több higanyt, kadmiumot vagy ólmot tartalmaz. A termékben található akkumulátor a felhasználó által nem cserélhet. Az akkumulátorcserével kapcsolatos információkért forduljon szakszervizhez. Ne próbálja eltávolítani, vagy tzbe dobni az akkumulátort. Ne szerelje szét, zúzza össze vagy lyukassza ki az akkumulátort. Ha a terméket el kívánja dobni, a szelektív gyjthely megteszi a szükséges intézkedéseket a termék újrahasznosításához és ártalmatlanításához, az akkumulátorral együtt is. · Az elem típusa a modelltl függen változhat.

Megfelelségi nyilatkozatot

Termék részletei Termék : Smart Control Típus(ok) : VG-TM2360E Változó Típus(ok) : VG-TM2360F, VG-TM2360G Alkalmazható tanúsítványok Ezúton kijelentjük, hogy kizárólagos felelsségünkre a fenti termék megfelel az alábbiak alapvet követelményeinek: 2014/53/EU Irányelve a rádióberendezések következ szabványokat alkalmazó:

EMC

Bizottsági

EN 301 489-1 V2.2.3

EN IEC 62368-1:2020+A11:2020

EN 301 489-17 V3.2.4

EN IEC 62368-3:2020

EN 62311:2008

Rádió

EN 300 328 V2.2.2

EN 50581:2012 szabványt alkalmazó, az egyes veszélyes

anyagok elektromos és elektronikus berendezésekben való

alkalmazásának korlátozásáról szóló irányelvnek (2011/65/EU).

A Samsung nevében és nevében aláírták Samsung Euro QA Lab, Saxony Way, Yateley, GU46 6GG, UK 2022-11-04 (A aláírás helye és kelte)
Stephen Colclough ­ Szabályozási ügyek igazgatója (személy(ek) neve, beosztása cégszer aláírás)

Ez nem a Samsung Szervíz Központ címe. A Samsung Szervíz Központ telefonszámát vagy címét a garancia jegyen találja vagy a terméket eladó kereskedtl tudhatja meg.

Magyar – 9

Przed przystpieniem do czytania tej instrukcji obslugi
W zestawie z telewizorem dostarczana jest niniejsza instrukcja obslugi oraz wbudowana instrukcja elektroniczna ( > Menu > Ustawienia > Pomoc techn. > Otwórz e-Manual).
Ostrzeenie! Wane zasady bezpieczestwa
Przed przystpieniem do korzystania z telewizora naley przeczyta instrukcje bezpieczestwa. Objanienia symboli, które mog si znajdowa na posiadanym produkcie Samsung mona znale w tabeli poniej.
PRZESTROGA
RYZYKO PORAENIA PRDEM. NIE OTWIERA.
PRZESTROGA: ABY ZMNIEJSZY RYZYKO PORAENIA PRDEM, NIE NALEY ZDEJMOWA POKRYWY (LUB TYLNEJ PLYTY). W RODKU URZDZENIA NIE MA ADNYCH CZCI, KTÓRE MOE NAPRAWI UYTKOWNIK. WSZYSTKIE CZYNNOCI SERWISOWE NALEY ZLECI WYKWALIFIKOWANYM PRACOWNIKOM SERWISU.
Ten symbol oznacza wysokie napicie w rodku urzdzenia. Dotykanie jakichkolwiek wewntrznych czci produktu jest niebezpieczne.
Ten symbol oznacza, e do urzdzenia dolczono dokumentacj zawierajc wane informacje na temat jego obslugi i konserwacji.
Produkt klasy II: Ten symbol oznacza, e nie jest konieczne polczenie obudowy urzdzenia z przewodem ochronnym (uziemiajcym). Jeeli symbol ten nie wystpuje na produkcie podlczanym do sieci zasilajcej, produkt MUSI mie niezawodne polczenie z przewodem ochronnym (uziemiajcym).
Napicie prdu przemiennego: Napicie znamionowe oznaczone tym symbolem jest napiciem prdu przemiennego.
Napicie prdu stalego: Napicie znamionowe oznaczone tym symbolem jest napiciem prdu stalego.
Przestroga. Naley zapozna si z instrukcj obslugi: Ten symbol oznacza zalecenie zapoznania si z odpowiednim dokumentem w celu uzyskania przez uytkownika dalszych informacji zwizanych z bezpieczestwem.
Polski – 2

Zasilanie
· Nie wolno powodowa przecienia gniazdek elektrycznych, przedluaczy lub adapterów, wykraczajc poza zakres nominalnego napicia i pojemnoci. Moe to spowodowa poar lub poraenie prdem. Informacje dotyczce napicia i prdu mona znale w sekcji specyfikacji zasilania w instrukcji lub na etykiecie zasilania na produkcie.
· Przewody zasilajce naley poprowadzi w taki sposób, aby nie byly naraone na przydeptanie bd przycinicie przez przedmioty umieszczone na nich lub obok nich. Szczególn uwag naley zwróci na odcinki przewodu w pobliu wtyczki i gniazdka elektrycznego oraz w miejscu ich podlczenia do urzdzenia.
· Nie wolno wklada adnych metalowych przedmiotów do otworów w urzdzeniu. Moe to spowodowa poraenie prdem.
· W celu uniknicia poraenia prdem nie naley dotyka elementów wewntrz urzdzenia. Obudow urzdzenia moe otworzy jedynie wykwalifikowany serwisant.
· Przy podlczaniu przewodu zasilajcego naley sprawdzi, czy wtyczka jest dobrze wloona do gniazdka. Przy odlczania przewodu zasilajcego od gniazdka naley zawsze cign za wtyczk. Nie wolno cign za przewód. Nie wolno dotyka przewodu zasilajcego mokrymi rkoma.
· Jeli urzdzenie nie dziala prawidlowo — w szczególnoci jeli z jego wntrza dochodz nietypowe dwiki lub zapachy — naley natychmiast odlczy je od sieci i skontaktowa si z autoryzowanym sprzedawc lub punktem serwisowym firmy Samsung.
· W celu ochrony urzdzenia na wypadek burzy lub aby zostawi je nieuywane przez dluszy czas, naley upewni si, e odlczono je od gniazdka elektrycznego. Naley take odlczy anten lub przewód telewizji kablowej. ­ Zbierajcy si kurz moe spowodowa wydzielanie ciepla i iskier przez przewód zasilajcy oraz uszkodzenie izolacji, a w konsekwencji poraenie prdem, uplyw prdu lub poar.
· Naley uywa wylcznie wlaciwie uziemionej wtyczki i gniazdka elektrycznego. ­ Niewlaciwe uziemienie grozi poraeniem prdem elektrycznym lub uszkodzeniem urzdzenia. (Tylko sprzt klasy I).
· Aby calkowicie wylczy zasilanie, naley odlczy telewizor od gniazdka elektrycznego. Gniazdo sieci elektrycznej i wtyczka musz by latwo dostpne, aby w razie potrzeby mona bylo szybko odlczy to urzdzenie od sieci elektrycznej.

Instalacja
· Nie wolno umieszcza urzdzenia obok lub powyej grzejnika czy innego ródla ciepla ani naraa go na bezporednie dzialanie wiatla slonecznego.
· Nie wolno stawia na urzdzeniu naczy z wod (np. wazonów), gdy stwarza to ryzyko poaru lub poraenia prdem.
· Nie wolno wystawia tego urzdzenia na dzialanie deszczu lub wilgoci.
· W przypadku zamiaru instalacji telewizora w miejscu, gdzie jest on naraony na dzialanie duych iloci kurzu, wysokich lub niskich temperatur, znacznej wilgoci czy substancji chemicznych oraz jego calodobowej eksploatacji na przyklad na lotnisku, dworcu kolejowym itp., naley skonsultowa si z autoryzowanym punktem serwisowym Samsung. Konsultacja jest konieczna, gdy korzystanie z urzdzenia w takich warunkach moe spowodowa jego powane uszkodzenie.
· Nie wolno dopuci do zamoczenia urzdzenia lub rozlania na nie wody.
Mocowanie telewizora na cianie
Mocujc ten telewizor na cianie, naley postpowa dokladnie wedlug instrukcji podanych przez producenta. W przypadku nieprawidlowego montau telewizor moe si zsun lub upa, powodujc powane obraenia ciala u dzieci lub doroslych, oraz moe zosta powanie uszkodzony.
· Aby zamówi zestaw uchwytu ciennego firmy Samsung, naley skontaktowa si z centrum serwisowym firmy Samsung.
· Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialnoci za uszkodzenia produktu lub obraenia ciala powstale w wyniku samodzielnego montau uchwytu ciennego.
· Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialnoci za uszkodzenia produktu lub obraenia ciala powstale w wyniku korzystania z uchwytu ciennego niespelniajcego standardów VESA lub nieokrelonego w specyfikacjach, a take w wyniku niezastosowania si uytkownika do instrukcji montau produktu.
· Uchwyt cienny mona zamocowa na litej cianie prostopadlej do podlogi. Przed zamocowaniem uchwytu ciennego na powierzchniach innych ni okladzina tynkowa naley skontaktowa si z najbliszym punktem sprzeday w celu uzyskania dodatkowych informacji. Monta telewizora na suficie lub pochylej cianie moe doprowadzi do jego upadku i skutkowa powanymi obraeniami ciala.
· Wskazane jest dokrcenie wszystkich czterech rub VESA podczas montau zestawu uchwytu ciennego.
· Jeli ma zosta zamontowany zestaw uchwytu ciennego mocowany do ciany tylko dwiema górnymi rubami, naley uy zestawu uchwytu ciennego Samsung dopuszczajcego tego typu monta. (W niektórych obszarach geograficznych zestawu uchwytu ciennego tego typu moe nie by w sprzeday).
· Nie wolno montowa telewizora przy nachyleniu wikszym ni 15°.
· W tabeli w dokumencie Unpacking and Installation Guide przedstawiono standardowe wymiary zestawów uchwytu ciennego.

Nie naley instalowa zestawu uchwytu ciennego, kiedy telewizor jest wlczony. Moe to skutkowa obraeniami ciala w wyniku poraenia prdem.
· Nie uywaj wkrtów, które s dlusze od standardowych lub nie spelniaj standardów VESA dla wkrtów. Zbyt dlugie wkrty mog uszkodzi wntrze telewizora.
· W przypadku uchwytów ciennych, które nie spelniaj standardowych wymaga VESA dla wkrtów, dlugo wkrtów moe si róni.
· Nie naley dokrca wkrtów zbyt mocno. Moe to spowodowa uszkodzenie produktu lub doprowadzi do jego upadku i spowodowania obrae ciala. Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialnoci za tego typu wypadki.
· Monta telewizora na cianie powinny zawsze przeprowadza dwie osoby. ­ W przypadku modeli o przektnej ekranu 82 i lub wikszej monta telewizora na cianie powinny zawsze przeprowadza cztery osoby.
Zapewnienie prawidlowej wentylacji telewizora
Podczas instalowania telewizora i urzdzenia One Connect naley zachowa odstp co najmniej 10 cm midzy telewizorem i urzdzeniem One Connect a innymi powierzchniami (takimi jak ciany, boki szafek itp.) w celu zapewnienia prawidlowej wentylacji. Brak prawidlowej wentylacji moe spowodowa poar lub problemy z dzialaniem produktu na skutek wzrostu temperatury w jego wntrzu. : Tylko obslugiwany model urzdzenia One Connect · Instalujc telewizor przy uyciu podstawy lub uchwytu
ciennego, zdecydowanie zaleca si uywanie wylcznie elementów dostarczonych przez firm Samsung. Uycie elementów innego producenta moe spowodowa problemy z produktem lub obraenia na skutek jego upadku.
rodki ostronoci
Przestroga: W wyniku szarpania, pchania lub cignicia telewizor moe spa. W szczególnoci naley dopilnowa, aby dzieci nie uwieszaly si na telewizorze ani nie powodowaly jego destabilizacji. Mogloby to spowodowa upadek telewizora i w rezultacie powane obraenia lub nawet mier. Naley zawsze zachowywa rodki ostronoci omówione w dolczonej do telewizora ulotce dotyczcej bezpieczestwa. W celu poprawy stabilnoci oraz bezpieczestwa mona kupi i zamontowa urzdzenie chronice przed upadkiem i przewróceniem, zgodnie z informacjami w czci ,,Zabezpieczenie telewizora przed upadkiem”.
OSTRZEENIE: Nigdy nie naley umieszcza telewizora w niestabilnym miejscu. Telewizor moe spa i spowodowa powane obraenia, a nawet mier. Wielu obraeniom, szczególnie u dzieci, mona zapobiec, zachowujc ponisze rodki ostronoci:
Polski – 3

Polski

· Zawsze uywaj szafek, stojaków lub metod montau zalecanych przez firm Samsung.
· Zawsze uywaj mebli, które mog bezpiecznie utrzyma ciar telewizora.
· Zawsze upewnij si, e telewizor nie wystaje poza krawd mebla, na którym stoi.
· Zawsze instruuj dzieci, e nie wolno wspina si na mebel, aby dosign telewizora ustawienia bd jego przycisków, gdy jest to bardzo niebezpieczne.
· Zawsze ukladaj przewody i kable podlczone do telewizora w taki sposób, aby nikt si o nie nie potknl ani ich nie pocignl.
· Nigdy nie naley umieszcza telewizora w niestabilnym miejscu.
· Nigdy nie ustawiaj telewizora na wysokich meblach (np. kredens, biblioteczka) bez przytwierdzenia zarówno mebla, jak i telewizora do odpowiedniego wspornika.
· Nigdy nie ustawiaj telewizora na obrusie lub innych materialach poloonych na meblu pod telewizor.
· Nigdy na telewizorze ani na meblach, na których stoi telewizor, nie klad przedmiotów, po które dzieci mog si wspina, takich jak zabawki i piloty.
Podczas przenoszenia posiadanego telewizora w inne miejsce naley zachowa te same, wyej podane rodki ostronoci. · Podczas przenoszenia lub podnoszenia telewizora w celu
zmiany miejsca ustawienia lub czyszczenia naley zwróci uwag, aby nie odlczy jego podstawy. Zabezpieczenie telewizora przed upadkiem
Kotwa cienna (brak w zestawie)
1. Mocno przykr zestaw wsporników do ciany przy uyciu odpowiednich wkrtów. Upewnij si, e wkrty s dobrze zamontowane w cianie. ­ W zalenoci od rodzaju ciany konieczne moe by uycie dodatkowych elementów, takich jak kolki rozporowe.

2. Mocno przykr zestaw wsporników do telewizora przy uyciu wkrtów odpowiedniej wielkoci. ­ Wymiarywkrtów podano w czci dotyczcej standardowych wkrtów w tabeli w dokumencie Unpacking and Installation Guide.
3. Polcz wsporniki przymocowane do telewizora i wsporniki przymocowane do ciany za pomoc wytrzymalej linki, a nastpnie dokladnie zwi link. ­ Telewizor naley zamontowa blisko ciany, aby nie upadl do tylu. ­ Przymocuj link, abywsporniki przymocowane do ciany znajdowaly si na takiej samej wysokoci jak wsporniki przymocowane do telewizora lub niej.
Dzialanie
· W tym urzdzeniu uywane s baterie. Przepisy lokalne dotyczce ochrony rodowiska mog wymaga odpowiedniej utylizacji baterii. Informacje o utylizacji i recyklingu mona uzyska u lokalnych wladz.
· Akcesoria (pilot, baterie itp.) naley przechowywa w bezpiecznym miejscu, poza zasigiem dzieci.
· Urzdzenia nie wolno upuci ani uderzy. W razie uszkodzenia urzdzenia naley je wylczy, odlczy przewód zasilajcy i skontaktowa si z punktem serwisowym Samsung.
· Nie naleywrzuca baterii ani pilota do ognia. · Nie naley zwiera, demontowa ani przegrzewa baterii. · PRZESTROGA: Wymiana baterii pilota na baterie
nieprawidlowego typu stwarza niebezpieczestwo ich wybuchu. Nowe baterie powinny by tego samego typu.
· OSTRZEENIE — ABY ZAPOBIEC ROZPRZESTRZENIANIU SI OGNIA, WIECZKI I INNE PRZEDMIOTY Z OTWARTYM OGNIEM NALEY TRZYMA ZAWSZE Z DALA OD URZDZENIA.
Dbanie o telewizor
· Przed przystpieniem do czyszczenia urzdzenia naleywyj wtyczk przewodu zasilajcego z gniazdka elektrycznego i przetrze urzdzenie mikk, such szmatk. Nie wolno uywa adnych substancji chemicznych, takich jak wosk, benzyna, alkohol, rozpuszczalniki, rodki owadobójcze, odwieacze powietrza, smary czy detergenty. Substancje takie mog wplyn na wygld telewizora lub spowodowa usunicie nadruku z powierzchni jego obudowy.
· Obudowa i ekran telewizora mog ulec zarysowaniu podczas czyszczenia. Aby unikn zarysowa, podczas czyszczenia obudowy i ekranu naley zachowa ostrono i korzysta z mikkiej szmatki.
· Nie naley rozpyla wody ani adnej cieczy bezporednio na urzdzenie. Dostanie si do produktu dowolnego plynu moe spowodowa awari, poar lub poraenie prdem.

Polski – 4

01 Zawarto opakowania
Naley sprawdzi, czy wymienione elementy zostaly dostarczone wraz z telewizorem. W przypadku braku któregokolwiek z elementów naley skontaktowa si ze sprzedawc.
· Instrukcja obslugi · Karta gwarancyjna / przewodnik po przepisach (niedostpny
w niektórych krajach) · Pilot Samsung Smart · Pilot i baterie · Adapter kart CI · Przewód zasilajcy telewizora · Przejciówka wspornika x 2 · Urzdzenie One Connect · Przewód zasilajcy urzdzenia One Connect · Kabel One Connect x 2 · Uchwyt na kabel One Connect (do montau ciennego) · Kamera internetowa / Oslona obiektywu / Adapter pogo
(tylko seria QN95C)
: W zalenoci od modelu lub obszaru geograficznego niektóre z wymienionych powyej elementów mog nie by zawarte w pakiecie. : Serie QN9C, QN8C, QN7C, S95C · Typ baterii moe si róni w zalenoci od modelu. · Kolor i ksztalt elementów mog si róni w zalenoci od
modelu. · Kable, które nie wchodz w sklad zawartoci opakowania,
mona kupi oddzielnie. · Naley sprawdzi, czy po oprónieniu opakowania adne
akcesoria nie pozostaly wewntrz lub nie zostaly przykryte elementami opakowania.
Ostrzeenie: Bezporedni nacisk przy nieprawidlowym obchodzeniu si moe spowodowa uszkodzenie ekranu. Zaleca si podnoszenie telewizora za krawdzie, w pokazany sposób. Aby uzyska dodatkowe informacje dotyczce obslugi, patrz Unpacking and Installation Guide dostarczona z tym produktem.
Nie dotykaj ekranu!

02 Podlczanie telewizora do urzdzenia One Connect
(Tylko obslugiwany model urzdzenia One Connect) Dodatkowe informacje dotyczce podlczania za porednictwem urzdzenia One Connect zawiera Unpacking and Installation Guide.
· Urzdzenia One Connect nie naley uywa w pozycji odwróconej do góry nogami lub pionowej.
· Naley uwaa, aby nie wykonywa w przypadku kabla adnej z poniszych czynnoci. Kabel Kabel urzdzenia One Connect zawiera obwód zasilania.

Wyginanie

Skrcanie

Pocignicie

Nacisk

Poraenie prdem

Uycie uchwytu kabli One Connect
Mona uy uchwytu kabli One Connect, aby uporzdkowa kable podczas instalacji uchwytu ciennego.

03 Konfiguracja wstpna
Bezporednio po wlczeniu telewizora po raz pierwszy uruchamiana jest konfiguracja wstpna. Postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie, aby skonfigurowa podstawowe ustawienia telewizora odpowiednie do rodowiska ogldania. · Konto Samsung jest potrzebne do tego, aby uzyska dostp do
naszych inteligentnych uslug sieciowych. Jeli zdecydujesz si nie logowa, bdziesz w stanie lczy si tylko z TV naziemn (dotyczy tylko urzdze z tunerem) oraz urzdzeniami zewntrznymi, np. przez HDMI.
Korzystanie z funkcji Kontroler telewizora
Telewizor mona wlczy przy uyciu przycisku Kontroler telewizora w dolnej czci telewizora, a nastpnie uy Menu sterowania. Nacinicie przycisku Kontroler telewizora wlczonego telewizora spowoduje wywietlenie Menu sterowania. · Poloenie i ksztalt przycisków na dole telewizora mog si
róni w zalenoci od modelu. · Jeli folia ochronna umieszczona na logo SAMSUNG lub w
dolnej czci telewizora nie zostanie usunita, ekran moe ulec przyciemnieniu. Jeli jest zaloona folia ochronna, zdejmij j.
Polski – 5

Polski

Menu sterowania Przycisk Kontroler telewizora / Czujnik pilota / Przelcznik mikrofonu Przycisk Kontroler telewizora / czujnik pilota Przelcznik mikrofonu

Jak wlcza i wylcza mikrofon

Typ A

Typ B

Typ C

: Wl. Wyl. Mikrofon mona wlczy lub wylczy za pomoc przelcznika znajdujcego si w dolnej czci telewizora. Jeli mikrofon jest wylczony, wszystkie funkcje glosu i dwiku korzystajce z mikrofonu s niedostpne. · Ta funkcja jest obslugiwana tylko przez telewizory serii
QN7C/QN8C/QN9*C/Q7C/Q8C/QN8C/QN9C/S9C. · Poloenie i ksztalt przelcznika mikrofonu mog si róni w
zalenoci od modelu. · Podczas analizy z wykorzystaniem danych z mikrofonu dane
te nie s zapisywane.
Podlczanie kamery do produktu (tylko seria QN95C)
Po podlczeniu kamery mona korzysta z polcze wideo, wicze w domu i innych nowych funkcji kamery.

Rozdzielczo Automatyczna korekcja owietlenia Kt widzenia

1920 x 1080, 30 kl./s (FHD) YES 85 °

04 Rozwizywanie problemów i konserwacja
Rozwizywanie problemów
Wicej informacji zawiera cz ,,Rozwizywanie problemów” w e-Manual.

Menu > Ustawienia > Pomoc techn. > Otwórz e-Manual > Rozwizywanie problemów Jeli adne z podanych rozwiza nie dotyczy danego problemu, naley przej na stron ,,www.samsung.com” i klikn opcj Wsparcie lub skontaktowa si z punktem serwisowym firmy Samsung. · Panel ekranu sklada si z subpikseli, których wytworzenie
wymaga zaawansowanej technologii. Mimo to na ekranie moe wystpowa kilka jasnych lub ciemnych pikseli. Nie maj one negatywnego wplywu na dzialanie urzdzenia. · Aby utrzyma telewizorw optymalnym stanie, aktualizuj jego oprogramowanie do najnowszej wersji. Uyj funkcji Aktualizuj teraz lub Aktualizacja automatyczna w menu telewizora ( > Menu > Ustawienia > Pomoc techn. > Aktualizacja oprogramowania > Aktualizuj teraz lub Aktualizacja automatyczna).
Telewizor nie wlcza si.
· Sprawd, czy przewód zasilajcy jest prawidlowo podlczony zarówno do produktu, jak i gniazdka elektrycznego.
· Upewnij si, e gniazdo sieci elektrycznej jest sprawne, a czujnik pilota na dole telewizora wieci w sposób cigly na czerwono.
· Nacinij przycisk Kontrolertelewizora w dolnej czci telewizora, aby sprawdzi, czy problem nie dotyczy pilota. Jeeli telewizor wlczy si, naley zapozna si z czci ,,Pilot nie dziala”.
Pilot nie dziala.
· Sprawd, czy czujnik pilota na dolnej powierzchni telewizora miga po naciniciu przycisku na pilocie. ­ Seria CU7 (z wyjtkiem modelu CU77**): Jeeli nie miga, wymie baterie pilota. Upewnij si, e baterie wloone s zgodnie z oznaczeniami biegunów (+/­). Zaleca si stosowanie baterii alkalicznych, gdy dzialaj one dluej. ­ Inne modele: Gdy bateria pilota jest rozladowana, naladuj j za pomoc portu ladowania USB (typu C) lub obró pilota, aby wystawi ogniwo sloneczne na dzialanie wiatla.
· Skieruj pilota bezporednio na telewizor z odlegloci1,5­1,8 m. · Jeli telewizor zostal dostarczony z pilotem Pilot Samsung
Smart (Bluetooth), sparuj pilot z telewizorem. Aby sparowa Pilot Samsung Smart, nacinij jednoczenie przyciski i przez 3 sekund.

Polski – 6

Polski

Czujnik Eco a jasno ekranu
Czujnik Eco powoduje automatyczne dostosowywanie jasnoci ekranu telewizora. Funkcja ta mierzy jasno otoczenia i optymalizuje jasno ekranu telewizora pod jej ktem. Dziki temu zuycie energii przez telewizor zmniejsza si. Aby wylczy t funkcj wybierz kolejno > Menu > Ustawienia > Wszystkie ustawienia > Ogólne i prywatno > Oszczdzanie energii > Optymalizacja jasnoci. · Czujnik Eco znajduje si w dolnej czci telewizora.
Czujnika nie naley niczym zaslania. Zaslonicie powoduje zmniejszenie jasnoci obrazu.
05 Dane techniczne i inne informacje
Dane techniczne
Rozdzielczo ekranu Seria QN7C/QN8C/QN9C: 7680 x 4320 Inne modele: 3840 x 2160
Dwik (wyjcie) Seria CU7/CU8/Q6C/Q7C: 20 W Seria S9C/Q8C: 40 W Seria QN8*C/QN7*C: 60 W Seria QN9C (43″): 20 W, Seria QN9C (50″): 40 W Seria QN9C (55″-85″): 60 W Seria S95C/QN95C/QN8C: 70 W Seria QN9**C: 90 W
Temperatura podczas pracy Od 10 °C do 40 °C (od 50 °F do 104 °F) Wilgotno podczas pracy Od 10 % do 80 %, bez kondensacji Temperatura podczas przechowywania Od -20 °C do 45 °C (od -4 °F do 113 °F) Wilgotno podczas przechowywania Od 5 % do 95 %, bez kondensacji

Uwagi · To urzdzenie jest urzdzeniem cyfrowym klasy B. · Informacje dotyczce zasilania i poboru mocy mona znale
na tabliczce znamionowej produktu. ­ Wwikszoci modeli tabliczka znajduje si z tylu
telewizora. (W niektórych modelach tabliczka znajduje si pod oslon zlczy). ­ Tabliczka znamionowa z informacjami dotyczcymi modeli One Connect znajduje si na spodzie urzdzenia One Connect. · Pomiartypowego poboru mocy zgodnie z norm IEC 62087. · Do uzyskania polczenia za pomoc kabla LAN naley uy kabla kategorii 7 (typu STP). (100/10 Mb/s) Shielded Twisted Pair · Ilustracje i typy zlczy podane w podrczniku ,,Unpacking and Installation Guide” mog róni si od istniejcych w uywanym urzdzeniu. · Rysunki i ilustracje w niniejszej instrukcji obslugi slu wylcznie jako przyklad i mog odbiega od faktycznego wygldu urzdzenia. Wygld produktu i jego dane techniczne mog ulec zmianie bez uprzedzenia.
W poniszych sytuacjach moe zosta naliczona oplata manipulacyjna:
(a) Serwisant zostal wezwany do naprawy urzdzenia, w którym nie wykryto adnej usterki (tj. uytkownik nie zapoznal si z instrukcj obslugi). (b) Urzdzenie dostarczono do punktu serwisowego firmy Samsung, gdzie ustalono, e nie ma adnych usterek (tj. uytkownik nie zapoznal si z instrukcj obslugi). Uytkownik zostanie poinformowany o wysokoci oplaty administracyjnej przed wizyt serwisanta.
Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialnoci za jakiekolwiek zniszczenie, uszkodzenie lub problemy zwizane z bezpieczestwem produktu spowodowane prób naprawy przez nieautoryzowane punkty serwisowe oraz samodzieln lub nieprofesjonaln napraw, podczas której nie byly przestrzegane instrukcje naprawy oraz konserwacji. Wszelkie uszkodzenia spowodowane prób naprawy przez osoby inne ni autoryzowani partnerzy Samsung, nie bd objte gwarancj.
Odwied stron samsung.com/support, eby sprawdzi dodatkowe informacje dotyczce zewntrznego zasilacza oraz zdalnej kontroli zgodnie z europejsk dyrektyw Ecodesign (Ekoprojekt)- dyrektywa ErP

Polski – 7

Zmniejszanie poboru mocy
Po wylczeniu telewizor przechodzi w tryb gotowoci. W trybie tym w dalszym cigu zuywa nieco energii elektrycznej. Aby zmniejszy pobór mocy, naley odlczy przewód zasilania, gdy telewizor nie jest uywany przez dluszy czas.
Licencje
The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI trade dress and the HDMI Logos are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.
Firma Samsung niniejszym zawiadcza, e to urzdzenie radiowe jest zgodne z dyrektyw 2014/53/UE i odpowiednimi wymogami ustawowymi Wielkiej Brytanii. Pelny tekst deklaracji zgodnoci jest dostpny na stronie internetowej pod adresem: Na stronie http://www.samsung.com przejd do sekcji Wsparcie, a nastpnie wprowad nazw modelu. Urzdzenie moe by uywane we wszystkich krajach UE i w Wielkiej Brytanii. Funkcja WLAN (Wi-Fi) urzdzenia w pasmie 5 GHz i 6 GHz moe by uytkowana wylcznie w pomieszczeniach. Maks. moc nadawcza RF: [Serie QN9C/QN8C] 100 mW przy 2,4 GHz-2,4835 GHz, 200 mW przy 5,15 GHz-5,25 GHz & 5,47 GHz-5,725 GHz, 100 mW przy 5,25 GHz-5,35 GHz, 200 mW przy 5,945 GHz-6,425 GHz. [Serie QN7*C/S9C/QN9C/QN8C/Q8C/Q7C/Q6*C/CU8/ CU7] 100 mW przy 2,4 GHz-2,4835 GHz, 200 mW przy 5,15 GHz-5,25 GHz & 5,47 GHz-5,725 GHz, 100 mW przy 5,25 GHz-5,35 GHz.

Prawidlowe usuwanie produktu (zuyty sprzt elektryczny i elektroniczny) (Dotyczy krajów, w których stosuje si systemy segregacji odpadów)
To oznaczenie umieszczone na produkcie, akcesoriach lub dokumentacji oznacza, e po zakoczeniu eksploatacji nie naley tego produktu ani jego akcesoriów (np. ladowarki, zestawu sluchawkowego, przewodu USB) wyrzuca wraz ze zwyklymi odpadami gospodarstwa domowego. Aby unikn szkodliwego wplywu na rodowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, prosimy o oddzielenie tych przedmiotów od odpadów innego typu oraz o odpowiedzialny recykling i praktykowanie ponownego wykorzystania materialów. W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tych przedmiotów, uytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprzeday detalicznej, w którym dokonali zakupu produktu, lub z organem wladz lokalnych. Uytkownicy w firmach powinni skontaktowa si ze swoim dostawc i sprawdzi warunki umowy zakupu. Produktu ani jego akcesoriów nie naley usuwa razem z innymi odpadami komercyjnymi.
Wyjmowanie baterii · Abywyj bateri, naley skontaktowa si z autoryzowanym
centrum serwisowym. Aby uzyska informacje o usuwaniu baterii, odwied stron www.samsung.com/global/ ecodesign_energy. · Z uwagi na bezpieczestwo nie naley próbowa wyjmowa baterii samodzielnie. Wyjcie baterii w nieprawidlowy sposób moe doprowadzi do uszkodzenia baterii i urzdzenia, skutkowa obraeniami i/lub spowodowa, e korzystanie z urzdzenia nie bdzie bezpieczne.

Polski – 8

Polski

Sposób poprawnego usuwania baterii, w które wyposaony jest niniejszy produkt (Dotyczy krajów, w których stosuje si systemy segregacji odpadów)
Niniejsze oznaczenie na baterii, instrukcji obslugi lub opakowaniu oznacza, e po uplywie okresu uytkowania baterie, w które wyposaony byl dany produkt, nie mog zosta usunite wraz z innymi odpadami pochodzcymi z gospodarstw domowych. Przy zastosowaniu takiego oznaczenia symbole chemiczne (Hg, Cd lub Pb) wskazuj, e dana bateria zawiera rt, kadm lub olów w iloci przewyszajcej poziomy odniesienia opisane w dyrektywie WE 2006/66. Jeli baterie nie zostan poprawnie zutylizowane, substancje te mog powodowa zagroenie dla zdrowia ludzkiego lub rodowiska naturalnego. Aby chroni zasoby naturalne i promowa ponowne wykorzystanie materialów, naley oddziela baterie od innego typu odpadów i poddawa je utylizacji poprzez lokalny, bezplatny system zwrotu baterii. · Typ baterii moe si róni w zalenoci od modelu.
Sposób poprawnego usuwania baterii (Dotyczy krajów, w których stosuje si systemy segregacji odpadów)
Niniejsze oznaczenie na baterii, instrukcji obslugi lub opakowaniu oznacza, e baterie, w które wyposaony byl dany produkt, nie mog zosta usunite wraz z innymi odpadami pochodzcymi z gospodarstw domowych. Przy zastosowaniu takiego oznaczenia symbole chemiczne (Hg, Cd lub Pb) wskazuj, e dana bateria zawiera rt, kadm lub olów w iloci przewyszajcej poziomy odniesienia opisane w dyrektywie WE 2006/66. Uytkownik nie moe samodzielnie wymienia akumulatorów stosowanych w niniejszym produkcie. Informacje na temat ich wymiany mona uzyska u lokalnego uslugodawcy. Baterii nie naley wyjmowa lub wystawia na dzialanie ognia. Baterii nie wolno demontowa, miady lub przebija. Jeeli zamierzasz pozby si produktu, punkt segregacji odpadów powemie odpowiednie kroki w celu odpowiedniej utylizacji produktu, w tym baterii. · Typ baterii moe si róni w zalenoci od modelu.

Deklaracja zgodnoci

Informacje o produkcie Produkt : Smart Control Model(e) : VG-TM2360E Warianty modeli : VG-TM2360F, VG-TM2360G Deklaracja i odnone normy Niniejszym owiadczamy, na nasz wylczn odpowiedzialno, e powyszy produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami: Dyrektywa 2014/53/UE dotyczca urzdze radiowych poprzez zastosowanie norm:

EMC

Bezpieczestwo

EN 301 489-1 V2.2.3

EN IEC 62368-1:2020+A11:2020

EN 301 489-17 V3.2.4

EN IEC 62368-3:2020

EN 62311:2008

Radio

EN 300 328 V2.2.2

Dyrektywa dotyczca ograniczenia stosowania niektórych

niebezpiecznych substancji w sprzcie elektrycznym i

elektronicznym (2011/65/EU) poprzez zastosowanie normy EN

50581:2012.

Podpisano w imieniu: Samsung Samsung Euro QA Lab, Saxony Way, Yateley, GU46 6GG, UK 2022-11-04 (Miejsce, data i podpis)
Stephen Colclough ­ Dyrektor ds. Regulacyjnych (Nazwisko i podpis osoby upowanionej)

To nie jest adres Centrum Serwisowego firmy Samsung. Aby uzyska adres lub numer telefonu Centrum Serwisowego firmy Samsung, naley zapozna si z treci karty gwarancyjnej lub skontaktowa si ze sprzedawc, u którego zakupiono produkt.

Polski – 9

References

• Support Home | Official Samsung Support US
• Samsung US | Mobile | TV | Home Electronics | Home Appliances | Samsung US

Read User Manual Online (PDF format)

Read User Manual Online (PDF format)  >>

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>