MAJORITY ATLAS Portable Bluetooth Soundbar User Manual

ATLAS Portable Bluetooth Soundbar

Product Information

The Majority Atlas is a PC soundbar that provides high-quality
audio for an enhanced multimedia experience. It comes with various
features and controls that allow you to customize your sound
settings.

• Dimensions: 45 x 6 x 5 cm
• Weight: 0.80 kg
• Power Input: 5V DC
• Power Output: 10W
• Bluetooth Range: 5.0 to 10 meters
• Supported Audio Formats: MP3, WMA, FLAC, MAV, APE
• Maximum SD Card Capacity: 64GB

Product Usage Instructions

Box Contents:

• A. Majority Atlas PC Soundbar
• B. Power Adapter
• C. 3.5mm AUX Cable
• D. User Manual

Controls and Functions:

Top View:

1. Dial ON/OFF/Volume

Front View:

6. Dial ON/OFF/Volume

Rear View:

7. SD Card Slot
8. 5V DC Power Input
9. USB Port
10. AUX Input

Turning on the Majority Atlas Soundbar:

To turn on the Majority Atlas soundbar, rotate the ON/OFF/Volume
dial (Ref.6) clockwise until it clicks into place and the soundbar
powers on. To turn off the soundbar, rotate the dial (Ref.6)
counterclockwise to the maximum position.

Bluetooth, SD, and USB Controls:

(H) MODE Dial ON/OFF/Volume

• Previous/Next Track: Rotate the dial (Ref.2)/(Ref.4)
• Change Mode: Rotate the dial (Ref.1)
• Power ON/OFF or Volume Up/Down: Rotate the dial
  (Ref.5)/(Ref.6)

Bluetooth Mode:

Refer to the Bluetooth, SD, and USB Controls section for
instructions on controlling playback and volume in Bluetooth
mode.

USB and SD Card Modes:

Refer to the Bluetooth, SD, and USB Controls section for
instructions on controlling playback and volume in USB and SD card
modes.

AUX Mode:

Refer to the Controls and Functions – AUX section for
instructions on controlling playback and volume in AUX mode.

If you encounter any issues or require further assistance,
please visit www.majority.co.uk.

ATLAS
USER MANUAL
EN DE FR IT ES
HOME AUDIO · CAMBRIDGE

ES CONTENIDO
Contenido 2 Contenido de la caja 3 Controles y funciones 4 Configuración de su Majority Atlas 6 Controles Bluetooth, SD y USB 7 Modo Bluetooth 8 Modos USB y de tarjeta SD 9 Modo AUX 10 Resolución de problemas 11 Especificaciones y Garantía 12 Información de seguridad 13

3 ANÓS GARANTÍA
2

Registre su producto en línea de forma GRATUITA 3 años de garantía en www.majority.co.uk

CONTENIDO DE LA CAJA ES
¿QUÉ CONTIENE LA CAJA?
A. Barra de sonido para PC Majority Atlas B. Adaptador de corriente C. Cable AUX de 3,5 mm a 3,5 mm D. Manual de instrucciones
A

B

C

D

3

ES CONTROLES Y FUNCIONES
VISTA SUPERIOR

1. Reproducción/Pausa 2. Anterior/Rebobinar 3. Luz indicadora

1 245 3
4. Siguiente/Avance rápido 5. Modo (MODE)

VISTA FRONTAL

6 6. Dial ON/OFF/Volumen

4

VISTA TRASERA

CONTROLES Y FUNCIONES ES
7 8 9 10

7. Ranura de tarjeta SD 8. Entrada de potencia CC 5 V

9. Puerto USB 10. Entrada AUX

5

ES CONFIGURACIÓN DE SU MAJORITY ATLAS
Tenga en cuenta que las instrucciones de este manual harán referencia al número del botón de la barra de sonido, por ejemplo (Ref. número), de acuerdo con los diagramas de las páginas 2-3.
Conexión y alimentación de la unidad Enchufe el extremo de conexión miniUSB del cable de alimentación suministrado en la parte posterior de la unidad (Ref.8) y el otro extremo en una fuente de alimentación USB (adaptador de red u otra fuente de alimentación USB).
Batería recargable Cuando la unidad no está completamente cargada, la luz indicadora (Ref. 3) se mostrará en rojo. Cuando la unidad esté completamente cargada, la luz roja desaparecerá.
Encendido de su barra de sonido Majority Atlas Encienda la unidad girando el dial de encendido ON/OFF/Volumen en sentido horario hasta que el dial haga clic en su lugar y se encienda la barra de sonido (Ref.6). Para apagar la unidad, gire el dial (Ref.6) en sentido antihorario hasta el tope.
Funcionamiento básico Use el dial de encendido ON/OFF/Volumen (Ref.6) para encender o apagar la unidad y cambiar el volumen.
En el modo Bluetooth, SD o USB, use el botón para reproducir o pausar una pista y los botones (Ref.2)/(Ref.4) para saltar pistas o rebobinar o avanzar rápidamente (pulse y mantenga pulsado para rebobinar o avanzar rápidamente) (consulte la página 5).
Pulse el botón «MODE» (Ref.5) para cambiar entre los modos de tarjeta SD, Bluetooth, AUX y USB.
6

CONTROLES BLUETOOTH, SD Y USB ES

Tenga en cuenta que los siguientes controles y funciones están relacionados con los modos Bluetooth, tarjeta SD y USB únicamente. Para ver los controles y funciones del modo AUX, consulte la sección «Modo AUX» (página 8).
Nota: en la tabla siguiente, (H) significa «Pulsar y mantener pulsado».

Botón de la barra de sonido
(H)
MODE
Dial ON/OFF/Volumen

Función

Referencia

Pista anterior/siguiente
Rebobinar/Avance rápido
Reproducción/Pausa
Cambiar modo
Encendido ON/OFF o subir/bajar volumen

(Ref.2)/(Ref.4) (Ref.2)/(Ref.4) (Ref.1) (Ref.5) (Ref.6)

7

ES MODO BLUETOOTH
Conexión a un dispositivo Bluetooth Para conectar un dispositivo externo a la barra de sonido Atlas, asegúrese de que la barra de sonido esté en el modo Bluetooth. Seleccione el modo «Bluetooth» manualmente con el botón «MODE» (Ref.5). La barra de sonido emitirá la frase «Bluetooth» para indicar que el modo Bluetooth está ahora activo. La luz indicadora de la barra de sonido (Ref.3) parpadeará hasta que se conecte correctamente a un dispositivo Bluetooth. Active el Bluetooth en su dispositivo externo. Seleccione «Majority Atlas» de la lista de dispositivos. Cuando se conecte, la luz indicadora (Ref.3) permanecerá iluminada en azul. Cuando se conecte su dispositivo externo, la barra de sonido emitirá la frase «Bluetooth Connected» para indicar que la conexión se ha realizado correctamente. Ahora puede reproducir el audio a través de los altavoces. Cuando se desconecte, la barra de sonido emitirá la frase «Bluetooth Disconnected». Si la unidad se cambia a un modo diferente mientras el Bluetooth está conectado, el Bluetooth se desconectará automáticamente. Controles y funciones Consulte la página 5.
8

MODOS USB Y DE TARJETA SD ES
USB y tarjetas SD Cuando se inserte un USB o una tarjeta SD, la unidad cambiará automáticamente al modo correcto y comenzará a reproducir el audio. Si es necesario, seleccione el modo «USB» o «SD» con el botón «MODE» (Ref.5). USB Inserte una unidad USB en el puerto USB de la parte posterior de la unidad (Ref.9). Cuando se selecciona el modo USB, la barra de sonido emite la frase «USB». Almacenamiento máximo compatible: 64 GB. Tarjeta microSD Inserte una tarjeta microSD en el puerto «SD» situado en la parte posterior de la unidad (Ref.7). Cuando se selecciona el modo de tarjeta SD, la barra de sonido emite la frase «Memory Card». Almacenamiento máximo compatible: 64 GB. Controles y funciones Consulte la página 5.
9

ES MODO AUX

Use el cable AUX de 3,5 mm a 3,5 mm para conectar un dispositivo externo a la entrada «AUX» de la Majority Atlas (Ref.10).

Cambio al modo AUX Cuando se enchufa un cable AUX en el puerto AUX de la parte posterior de la barra (Ref.10), la unidad cambia automáticamente al modo AUX (indicado con las palabras «Line in»). Si es necesario, seleccione el modo «AUX» con el botón «MODE» (Ref.5).

Controles y funciones – AUX

Botón de la barra de sonido MODE
Dial ON/OFF/Volumen

Función
Silenciar Cambiar modo Encendido ON/OFF o subir/bajar volumen

Referencia (Ref.1) (Ref.5) (Ref.6)

10

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ES

Observación

Posible causa/solución

No hay alimentación/no funciona

Compruebe si la alimentación eléctrica está conectada o desconectada en la toma de la pared. Compruebe que el adaptador de corriente esté conectado correctamente a la toma de corriente.

No hay sonido

Compruebe si el modo está seleccionado correctamente. Si está conectado vía Bluetooth o AUX, suba el volumen de su dispositivo.

Perturbaciones electromagnéticas

Apague y desenchufe la unidad. Espere 2 minutos y enciéndala de nuevo.

No se conecta a Bluetooth

Asegúrese de que la barra de sonido esté en el modo Bluetooth y de que el Bluetooth de su dispositivo esté activado. Seleccione el dispositivo Bluetooth «Majority Atlas». A continuación, debería poder reproducir el audio.

ASISTENCIA
Si necesita más ayuda con su barra de sonido nueva, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia en la página web de Majority: www.majority.co.uk/ support

11

ES ESPECIFICACIONES Y GARANTÍA

ESPECIFICACIONES

Fuente de alimentación
Modo:
Consumo de energía Dimensiones Peso Altavoces Versión Bluetooth Alcance del Bluetooth Tipos de archivo compatibles Máximo almacenamiento compatible FCC ID

CC de 5 V Bluetooth Entrada auxiliar de 3,5 mm Lector de USB Lector de tarjeta SD 10 W (en funcionamiento) 45 x 6 x 5 cm 0,80 kg 2 de gama completa de 2″ + 2 diafragmas 5,0 hasta 10 metros MP3, WMA, FLAC, MAV, APE
64GB
2AHRPBR-30

GARANTÍA
Todos los productos vienen con una garantía estándar de 12 meses. Todos los artículos deben estar registrados en www.majority.co.uk para que la garantía sea válida. Una vez que esté en la página web, use el menú para encontrar «Register Your Product» (Registre su producto). También se le dará la oportunidad de extender su garantía durante 24 meses más, sin coste alguno.

12

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ES

1. Lea estas instrucciones. 2. Guarde estas instrucciones. También puede descargarlas
desde www.majority.co.uk 3. Respete todas las advertencias 4. Siga todas las instrucciones 5. No limpie el aparato con agua o cerca de una fuente de
agua 6. No obstruya ninguna ranura de ventilación. Instálelo según
las instrucciones del fabricante. 7. No lo instale cerca de ninguna fuente de calor como radia-
dores, fuentes de aire caliente, estufas u otros aparatos (incluidos amplificadores) que generen calor. 8. Proteja los cables de alimentación para que no puedan pisarlos, pinzarlos o ni dañarlos, sobre todo en los enchufes, tomas de corriente y los puntos por los que salen del aparato. 9. Utilice únicamente conexiones/accesorios especificados por el fabricante. 10. Desenchufe el aparato durante las tormentas eléctricas o cuando no se utilice durante períodos prolongados. 11. Toda reparación deberá ser llevada a cabo por personal cualificado. Se deberán realizar reparaciones cuando el aparato se estropee de cualquier forma, si hay daños en el cable o la toma de alimentación, si se han vertido líquidos o se han caído objetos sobre el dispositivo o si este ha estado expuesto a la lluvia o humedad, si no funciona correctamente o se ha caído al suelo. 12. No coloque sobre el aparato una llama viva, como por ejemplo una vela. 13. Elimine los productos eléctricos y baterías usados de manera segura y de acuerdo con la legislación y normas locales.

ADVERTENCIAS ADICIONALES No exponga el aparato a goteos o salpicaduras y no coloque sobre él objetos que contengan líquidos, como jarrones. El enchufe de la red se utiliza como dispositivo de desconexión y deberá ser fácilmente accesible durante la utilización del aparato. Para desconectar completamente el aparato de la red eléctrica, el enchufe de alimentación deberá extraerse por completo de la toma de alimentación. La batería no deberá ser expuesta a calor excesivo como la luz del sol, el fuego o similares.
RECICLADO DE PRODUCTOS ELÉCTRICOS Recicle sus aparatos eléctricos usados y con ello estará ayudando a proteger el medioambiente. Este símbolo indica que un producto eléctrico no deberá eliminarse con otros residuos domésticos. Llévelo a unas instalaciones apropiadas para su eliminación
cuando haya terminado su vida útil.
IMPORTANTE: Lea atentamente todas las instrucciones antes de su utilización y guárdelas para consultas futuras.
Riesgo de electrocución. No abrir
Lea atentamente todas las instrucciones antes de su
! utilización y guárdelas para consultas futuras
Utilice únicamente piezas de repuesto idénticas para su mantenimiento

AT E N C I Ó N

RIESGO DE SHOCK

!

ELÉCTRICO NO ABRIR

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

!

DO NOT OPEN

!

IMPORTANTE: Lea atentamente todas las instrucciones antes de su utilización y guárdelas para consultas futuras

13

WWW.MAJORIT Y.CO.UK

References

• Majority – Home Audio | DAB & Internet Radios | Soundbars
• Majority – Home Audio | DAB & Internet Radios | Soundbars
• Yahoo is part of the Yahoo family of brands

Read User Manual Online (PDF format)

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>