fluvo 27138-D Touch key User Manual

Touch key
Operator’s Manual
Translation of the original

General information

1.1 User information
This Operator’s Manual makes it easier to become familiar with the device and make full use of its range of options. It contains important information for operating the device, properly and economically. Observing the instructions helps to avoid dangers, avoid repair costs and downtimes, increase reliability and extend the service life of the device.
The device is built according to the state of the art and recognised technical rules. Nevertheless, danger to life and limb of the operator or third parties, or damage to other property may arise during use.
1.2 Other applicable documents
There are various documents which belong together with the Technical Documentation for the device.
They are:

• Operator’s Manual for the device
• The Operator’s Manual for the drive
• The Operator’s Manual for the accessories listed in the specification
• Acceptance reports from TUV, etc.
• Performance run report
• Assembly drawing (dimension sheet)
• Specification with all information Not all the documents named above exist or are included in every case. Observe the information in the specification in this regard.

1.3 Safety instructions

• Make certain before commissioning that the operating personnel have read and understood the Operator’s Manual. It is the owner rather than the operator who is responsible for safety!
• The safety requirements and laws for the use of the device which apply to the operating company and/or country in which it is operated must be observed.
• Use the device only when it is in flawless condition technically and according to its intended purpose. Be conscious of safety and dangers and observe all the instructions in this Operator’s Manual!
• Eliminate all malfunctions that could have a detrimental effect on safety immediately.
• Notices placed directly on the centrifugal pump, such as the arrow for direction of rotation and identification of fluid connections, must always be observed and must be maintained in legible condition.
• The installation, operating, maintenance, and upkeep instructions in these Operating Instructions must be observed.

1.4 Proper use
The device is designed exclusively for installation into a complete machine or system in accordance with the original specification. Only values defined in the Technical Documentation or any other data assigned in the specification may be used for operation. Any other or more extensive use is considered improper use. The manufacturer shall not be liable for any resulting damage. The manufacturer must always be consulted regarding adjustments for a new intended use.

1.5 Responsibilities of the operator

• The owner/operator must therefore take care to ensure
  -that the Operator’s Manual is always available for operating personnel.
  -That the safety instructions in this Operator’s Manual are observed.
• The operator must ensure that components are properly integrated and that the entire system has been approved in accordance with the Machinery Directive (2006/42/EC).

1.6 Signs and symbols
The following notices are used in the Operator’s Manual. They help you to recognize danger better.
Symbol Meaning:

| Warning! Danger of death! This symbol warns you of dangers due to electrical current.
---|---
| Caution! Risk of injury! I Risk of damage! This symbol warns you of dangers due to mechanical effects.
|   Important: This symbol warns you of actions that may damage or destroy the device.
|   Note: This symbol refers you to information about financially efficient use of the device.
| Environment: This symbol refers you to information about working and disposing of waste in an environmentally responsible manner.

1.7 Disposal
Device: 5 Dispose of the device in accordance with local requirements for disposal of industrial waste.

Description of the device / technical data

2.1 Description of the device
The sensor button is designed for wall installation in public and private swimming pools. It is used to switch an electrical device on and off.
2.2 Technical data

(256 mm) – (200x200x6 mm)
Dimensions of assembly kit:| 105 mm x 105 mm x 10 mm
 Standard length (cable)|  2m

Preparation for installation and assembly

3.1 Installation process – general information
HiThe maximum distance of the sensor button to the converter box 3.0 is 10m.
The maximum distance of the sensor button to the control box NT is 30m.

The sensor button is designed for installation in the corresponding installation housing of the air button ( Pro ).

3.2 Installation process for concrete tile pools and/or pools with brush- applied sealant

Assembly kit – complete with screws (M5) in 3.7035 Maximum compensation 25 mm – beyond this dimension an extension is required.
Item Order No. Name Pieces Comment 1 60198 Screen 1 2 11072 Counter-sunk screw 6 M5x25 DIN 7984-3.7035 3 98775 Assembly kit – BS 1 6 94700 Installation kit – BHS 1

3.3 Installation process for concrete liner D001

Assembly kit – complete with screws (M5) and clamp gasket in 3.7035 Maximum compensation 25 mm – beyond this dimension an extension is required.

3.4 Installation process pre-fabricated pools
3.4.1 Installation process for pre-fabricated pool (installation kit)

3.4.2 Installation process for pre-fabricated pool (assembly kit)

3.5 Compensation option
On request

Electrical connection

Note: When laying cables, safe isolation between different types of currents within an installation system must be ensured without exception. Comply with the requirements of DIN EN 50174 and DIN VDE 0100-520 for communication wiring when laying the cables.
Safety isolation
For reasons of electrical safety, the sensor button must without exception be operated via “safety isolation” such as a control box item no. 61405 or directly on the NT switch box. The defined maximum line lengths must also be observed.
4.1 Sensor button- Connection assignment

4.2 Sensor button – Technical informations

4.3 Connection cable
5-wire special cable Standard cable length 2 m Colour coded Outer diameter 5.5 mm Wire cross-section 0.5 mm2
4.4 Installation instructions and cable length

FU – Frequency inverter, drive controller, speed-controlled pump

Importer: Certikin International Ltd 4 Tungsten Park Colletts
Way Witney Oxfordshire, OX29 OAZ United Kingdom www.certikin.co.uk
Manufacturer: Schmalenberger GmbH + Co. KG
Stramungstechnologie Im Schelmen 9 – 11
D-72072 Tubingen / Germany
Telefon: +49 (0)7071 70 08 – 0+49
Telefax: (0)7071 70 08 – 10
Internet: www.fluvo.de
E-Mail: [email protected]
© 2022 Schmalenberger GmbH + Co. KG ; All rights reserved
This document is subject to change without notice

Read User Manual Online (PDF format)

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>