IKEA HORNFELS Extension Cord Yellow 1.8 m Instructions

HORNFELS Extension Cord Yellow 1.8 m

“`html

Specifications:

• Model: HORNFELS
• Type: E2309-DE
• Voltage: 250V ~ 50Hz
• Current: 16A
• Max Power: 3680W

Product Usage Instructions:

1. Care Instructions:

To clean the product, follow these steps:

1. Unplug the product from the power source.
2. Wipe the product with a dry cloth.

2. Important Information:

Always unplug the extension cord from the power source when the
product is not in use to ensure safety.

3. Disposal Information:

The crossed-out wheeled bin symbol indicates that the item
should be disposed of separately from household waste. Please
recycle in accordance with local environmental regulations to
minimize negative impacts on the environment and human health.

FAQ:

Q: How do I clean the product?

A: To clean the product, unplug it from the power source and
wipe it with a dry cloth.

Q: What should I do with the product when not in use?

A: Always unplug the extension cord from the power source when
the product is not in use to ensure safety.

Q: How should I dispose of the product?

A: Dispose of the product separately from household waste
following local recycling regulations to minimize environmental
impact.

“`

HORNFELS

1.8m 250V ~ 50Hz 16A

5′ 11″

AA-2467266-3 Made in China © Inter IKEA Systems B.V. 2023
IKEA of Sweden AB SE-343 81 Älmhult

English

4

Deutsch

6

Français

8

Nederlands

10

Suomi

12

Svenska

14

English
Read instructions carefully and keep for future reference.
IMPORTANT! · Do not connect after each other in a sequence. · Do not cover the product when in use. · Straighten out the cord when in use. · To disconnect the power, pull the plug. · Use only indoors in dry areas.
WARNING · Discard the product if damaged. · Do not overload the product. · Never submerge in water or other liquids. · Improper use may cause damage to the product or endanger
people or property. · Children should be supervised to ensure they do not play with
the product.
4

Care instructions To clean the product, unplug from power source and wipe with a dry cloth.
Good to know Unplug the extension cord from the power source when not in use.
Technical data Model: HORNFELS Type: E2309-DE 250V ~ 50Hz 16A Max. 3680W
The crossed-out wheeled bin symbol indicates that the item should be disposed of separately from household waste. The item should be handed in for recycling in accordance with local environmental regulations for waste disposal. By separating a marked item from household waste, you will help reduce the volume of waste sent to incinerators or land-fill and minimize any potential negative impact on human health and the environment. For more information, please contact your IKEA store.
5

Deutsch
Die Anleitung sorgfältig lesen und für später aufbewahren.
BITTE BEACHTEN! · Nicht mehrere Produkte miteinander verbinden. · Das Produkt während der Benutzung nicht abdecken. · Das Kabel sollte während der Benutzung möglichst gerade
sein. · Zum Abschalten des Stroms den Netzstecker aus der Steckdose
ziehen. · Nur für Innenbereiche in einer trockenen Umgebung
bestimmt.
ACHTUNG! · Das Produkt entsorgen, wenn es beschädigt ist. · Das Produkt nicht überlasten. · Unter keinen Umständen in Wasser oder andere Flüssigkeiten
eintauchen. · Eine unsachgemäße Verwendung kann zu Schäden am Produkt
führen oder Personen und Eigentum gefährden.
6

· Kinder unter Aufsicht halten, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Produkt spielen.
Pflegeanleitung Zum Reinigen den Netzstecker aus der Steckdose ziehen und das Produkt mit einem trockenen Tuch abwischen.
Wissenswert Wird das Produkt nicht gebraucht, den Stecker des Verlängerungskabels aus der Steckdose ziehen.
Technische Daten Modell: HORNFELS Typ: E2309-DE 250V ~ 50Hz 16A Max. 3680W
Das Symbol mit der durchgestrichenen Abfalltonne bedeutet, dass das Produkt getrennt vom Haushaltsabfall entsorgt werden muss. Das Produkt muss gem. der örtlichen Entsorgungsvorschriften der Wiederverwertung zugeführt werden. Durch separate Entsorgung des Produkts trägst du zur Minderung des Verbrennungs- oder Deponieabfalls bei und reduzierst eventuelle negative Einwirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt. Weitere Informationen im IKEA Einrichtungshaus.
7

Français
Lire soigneusement les instructions et les conserver pour une utilisation ultérieure.
ATTENTION! · Ne pas brancher en série. · Ne pas recouvrir le produit pendant l’utilisation. · Bien étendre le câble lors de toute utilisation. · Ne pas couper le courant. Débrancher. · Utiliser en intérieur et dans un endroit sec uniquement.
ATTENTION: · Jeter le produit s’il est endommagé. · Ne pas surcharger le produit. · Ne jamais plonger dans l’eau ou tout autre liquide. · Une mauvaise utilisation peut endommager le produit ou
mettre en danger les personnes ou les biens. · Les enfants doivent être surveillés afin de veiller à ce qu’ils ne
jouent pas avec le produit.
8

Instructions d’entretien Pour nettoyer le produit, le débrancher de la source d’alimentation et l’essuyer avec un chiffon humide.
Bon à savoir Débrancher la rallonge de la source d’alimentation lorsque le produit n’est pas utilisé.
Caractéristiques techniques Modèle: HORNFELS Type: E2309-DE 250V~ 50Hz 16A Max. 3680W
Le pictogramme de la poubelle barrée indique que le produit doit faire l’objet d’un tri. Il doit être recyclé conformément à la réglementation environnementale locale en matière de déchets. En triant les produits portant ce pictogramme, vous contribuez à réduire le volume des déchets incinérés ou enfouis, et à diminuer tout impact négatif sur la santé humaine et l’environnement. Pour plus d’information, merci de contacter votre magasin IKEA.
9

Nederlands
Lees de instructies zorgvuldig door en bewaar ze voor toekomstig gebruik.
LET OP! · Niet meerdere producten met elkaar verbinden. · Dek het product tijdens gebruik niet af. · Zorg dat de kabel recht is als je die gebruikt. · Trek de stekker uit het stopcontact om de stroom uit te
schakelen. · Alleen voor gebruik binnenshuis in een droge omgeving.
WAARSCHUWING · Vervang het product indien het beschadigd is. · Het product niet overbelasten. · Nooit in water of een andere vloeistof onderdompelen. · Onjuist gebruik kan schade toebrengen aan het product of
mensen of eigendommen in gevaar brengen. · Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat
ze niet met het product spelen.
10

Onderhoudsvoorschriften Ontkoppel het product van de stroombron en veeg het schoon met een droge doek.
Goed om te weten Ontkoppel het verlengsnoer van de stroombron wanneer het niet wordt gebruikt.
Technische informatie Model: HORNFELS Type: E2309-DE 250V ~ 50Hz 16A Max. 3680W
Het symbool met de doorgestreepte vuilnisbak op wieltjes geeft aan dat het product gescheiden van het huishoudelijk afval moet worden aangeboden. Het product moet worden ingeleverd voor recycling in overeenstemming met de plaatselijke milieuvoorschriften voor afvalverwerking. Breng het naar de plaatselijke milieustraat of het dichtstbijzijnde IKEA woonwarenhuis. Door producten met dit symbool te scheiden van het huishoudelijk afval, help je de hoeveelheid afval naar verbrandingsovens of stortplaatsen te verminderen en eventuele negatieve invloeden op de volksgezondheid en het milieu te minimaliseren. Voor meer informatie neem contact op met IKEA.
11

Suomi
Lue ohjeet huolellisesti ja säilytä ne myöhempää käyttöä varten.
TÄRKEÄÄ! · Älä yhdistä kahta jatkojohtoa toisiinsa. · Älä peitä tuotetta käytön aikana. · Pidä johto suoristettuna käytön aikana. · Irrota pistoke virran katkaisemiseksi. · Käytä vain kuivissa sisätiloissa.
VAROITUS · Hävitä tuote, jos se on vaurioitunut. · Älä ylikuormita tuotetta. · Älä koskaan upota veteen tai muihin nesteisiin. · Virheellinen käyttö voi vahingoittaa tuotetta tai vaarantaa
ihmisiä tai omaisuutta. · Lapsia on valvottava, jotta he eivät pääse leikkimään tuotteella.
12

Hoito-ohjeet Kun haluat puhdistaa tuotteen, irrota se virtalähteestä ja pyyhi se kuivalla liinalla.
Hyvä tietää Irrota jatkojohto virtalähteestä, kun sitä ei käytetä.
Tekniset tiedot Malli: HORNFELS Tyyppi: E2309-DE 250V ~ 50Hz 16A Max. 3680W
Rastitettu jäteastiasymboli ilmaisee, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen joukossa. Kun hävität tuotteen, vie se asianmukaiseen keräys- tai kierrätyspisteeseen. Huolehtimalla tällä merkillä varustetun laitteen asianmukaisesti kierrätykseen vähennät kaatopaikalle päätyvän jätteen määrää ja mahdollisia ympäristölle ja terveydelle aiheutuvia haittoja. Lisätietoja lähimmästä IKEA-tavaratalosta.
13

Svenska
Läs instruktionerna noggrant och spara dem för framtida referens.
VIKTIGT! · Anslut inte efter varandra i följd. · Täck inte över produkten när den används. · Sträck ut sladden när den används. · Dra ut kontakten för att koppla bort strömmen. · Använd endast inomhus i torra områden.
VARNING · Kassera produkten om den är skadad. · Överbelasta inte produkten. · Doppa aldrig i vatten eller andra vätskor · Felaktig användning kan orsaka skada på produkten eller
utsätta person och egendom för fara. · Barn bör övervakas för att säkerställa att de inte leker med
produkten.
14

Skötselråd För att rengöra produkten, ta ut kontakten ur strömkällan och torka med en torr trasa.
Bra att veta Ta ut förlängningssladden ur strömkällan när den inte används.
Teknisk data Modell: HORNFELS Typ: E2309-DE 250V ~ 50Hz 16A Max. 3680W
Symbolen med den överkorsade soptunnan betyder att produkten ska kasseras separat från hushållsavfall. Produkten ska lämnas in för återvinning enligt lokala regler för avfallshantering. Genom att kassera en märkt produkt separat från hushållsavfallet bidrar du till att reducera mängden avfall som skickas till förbränning eller deponi och minimerar varje potentiell negativ påverkan på mänsklig hälsa och miljön. För mer information, vänligen kontakta ditt IKEA varuhus.
15

16

© Inter IKEA Systems B.V. 2023 AA-2467266-3

Read User Manual Online (PDF format)

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>