FREDERIQUE CONSTANT HOROLOGICAL Smartwatch User Manual
- June 3, 2024
- Frederique Constant
Table of Contents
HOROLOGICAL Smartwatch
GEBRUIKERSHANDLEIDING
SMARTWATCH FC-281
01
BEGINNEN
GEBRUIKERSHANDLEIDING · SMARTWATCH DELIGHT NOTIFY · FC-281
BEGINNEN
01. DOWNLOAD DE APP
Download de FREDERIQUE CONSTANT SMARTWATCH app voor iPhone® of Android.
02. ACTIVEER BLUETOOTH OP UW TELEFOON
03. OPEN DE APP EN VOLG DE INSTRUCTIES OP
U wordt eerst gevraagd om uw persoonlijk profiel aan te maken, vervolgens om
uw horloge te verbinden aan de app en tenslotte om uw eigen doelstellingen in
te stellen.
04. U KUNT NU UW SMARTWATCH DELIGHT NOTIFY GEBRUIKEN
02
NAVIGEREN
GEBRUIKERSHANDLEIDING · SMARTWATCH DELIGHT NOTIFY · FC-281
DE SMARTWATCH
DELIGHT NOTIFY
BEDIENEN
De Smartwatch Delight Notify is uitgerust met een kroon met drukknop waarmee u
de verschillende functies kunt bedienen: – Activiteit/Slaap – Datum –
Wereldtijd (2e tijdzone) – Temperatuur (temperatuur van het horloge) –
Chronograaf – Work-out (5 verschillende sporten kunnen worden gemonitord)
Via de bijpassende app kunt u nog 3 verschillende functies instellen om op uw
horloge te bekijken.
03
FUNCTIES
FUNCTIES
KENMERKEN
ACTIVITY TRACKING DYNAMIC COACH
GET-ACTIVE ALERTS CHRONOGRAAF
SLAAP MONITOR
ALERTS
SMART SLEEP ALARMS
KALIBERTEMPERATUUR
WORLDTIMER ALTIJD OP TIJD
CLOUD BACKUP & RESTORE 2 JAAR BATTERIJDUUR
GEBRUIKERSHANDLEIDING · SMARTWATCH DELIGHT NOTIFY · FC-281
FUNCTIES
ALTIJD OP TIJD
U hoeft nooit meer een tijd, dag en datum in te stellen – als u door tijdzones
reist, neemt het horloge de tijd over van uw smartphone en geeft het
automatisch de huidige tijd weer. De datum kan op uw horloge worden
weergegeven via de uur- en minutenwijzers. Dit stelt u als volgt in: 1. Stel
uw drukknop in de bijpassende app in. 2. Druk op de drukknop van de kroon (één
keer, twee keer of drie keer, afhankelijk van uw instellingen). 3. De uur- en
minutenwijzers tonen de datum op de schaalverdeling van de minuten.
GEBRUIKERSHANDLEIDING · SMARTWATCH DELIGHT NOTIFY · FC-281
FUNCTIES
WORLDTIMER
U kunt ervoor kiezen om een tweede tijdzone op uw horloge weer te geven. Een
functie die vooral handig is als u op reis bent om uw tijd thuis bij te
houden. Afhankelijk van de instellingen van uw drukknop (één keer, twee keer
of drie keer de kroon van uw horloge indrukken) beweegt de uurwijzer zich om
de tijd in uw geselecteerde tweede tijdzone aan te geven (de duur van de
weergave kan worden ingesteld in de instellingen van de drukknop).
GEBRUIKERSHANDLEIDING · SMARTWATCH DELIGHT NOTIFY · FC-281
FUNCTIES
ACTIVITY TRACKING
Houd uw dagelijkse stappen, verbrande calorieën en de totale afgelegde afstand
bij. Dankzij de grafieken van de bijbehorende app krijgt u een overzicht van
uw resultaten per week en kunt u uw resultaten vergelijken met mensen van uw
leeftijd over de hele wereld, dankzij een benchmarktool. UW ACTIVITEITENDOEL
IN DE BIJPASSENDE APP INSTELLEN De eerste stap die u moet nemen, is uw eigen
activiteitendoel instellen in de app. DE RESULTATEN VAN UW ACTIVITEIT AFLEZEN
OP UW HORLOGE In activiteitenmodus (zie pagina 6), na het indrukken van de
kroon: · De minutenwijzer gaat naar het pictogram op 8 uur. · De uurwijzer
gaat naar de schaal van 0-100 (middelste ring) om het bereikte percentage van
uw activiteitendoel aan te geven (afhankelijk van het doel dat u zelf in de
app hebt ingesteld). Enkele seconden later keren de wijzers weer terug naar de
tijdsweergave. De duur van de weergave kan in de app worden ingesteld, in de
instellingen voor de drukknop.
USER MANUAL · SMARTWATCH DELIGHT NOTIFY · FC-281
FUNCTIES
SLAAP MONITOR
Draag uw horloge `s nachts of leg het onder uw kussen om uw slaap vast te
leggen. U kunt uw favoriete modus instellen in de app. De slaap monitorfunctie
geeft details over uw slaappatroon, inclusief hoeveel tijd u diep of licht
heeft geslapen of wakker bent. De functie geeft u ook inzicht en tips over hoe
u uw slaap kunt verbeteren. UW SLAAPDOEL IN DE BIJPASSENDE APP INSTELLEN De
eerste stap die u moet nemen, is uw eigen slaapdoel instellen in de app. DE
RESULTATEN VAN UW SLAAP AFLEZEN OP UW HORLOGE In slaapmodus (zie pagina 6), na
het indrukken van de kroon: · De minutenwijzer gaat naar het pictogram op 4
uur. · De uurwijzer gaat naar de schaal van 0-100 (middelste ring) om het
bereikte percentage van uw slaapdoel aan te geven (afhankelijk van het doel
dat u zelf in de app hebt ingesteld). Enkele seconden later keren de wijzers
weer terug naar de tijdsweergave. De duur van de weergave kan in de app worden
ingesteld, in de instellingen voor de drukknop.
USER MANUAL · SMARTWATCH DELIGHT NOTIFY · FC-281
FUNCTIES
SMART SLEEP ALARMS
Stel een smart sleepalarm in dat u helpt om op het beste moment wakker te
worden op basis van uw slaapcyclus, zodat u zich uitgerust en verkwikt voelt.
U kunt de Smart Sleep-alarmen eenvoudig in en uitschakelen in de bijpassende
app.
USER MANUAL · SMARTWATCH DELIGHT NOTIFY · FC-281
FUNCTIES
ALERTS
Mis nooit een oproep, e-mail of sms! BERICHTEN: Uw horloge trilt wanneer u een
bericht hebt ontvangen en de wijzers zijn op het pictogram op 10 uur gericht.
Met een druk op de kroon keren de wijzers terug naar de tijdsweergave.
OPROEPEN: Het horloge trilt wanneer u een oproep hebt gemist en de wijzers
zijn op het pictogram op 2 uur gericht. Met een druk op de kroon keren de
wijzers terug naar de tijdsweergave.
USER MANUAL · SMARTWATCH DELIGHT NOTIFY · FC-281
FUNCTIES
KALIBERTEMPERATUUR
De kalibertemperatuur kan op uw horloge worden weergegeven via de uur- en
minutenwijzers. Dit stelt u als volgt in: 1. Stel uw drukknop in de
bijpassende app in. 2. Druk op de drukknop van de kroon (één keer, twee keer
of drie keer, afhankelijk van uw instellingen). 3. De uur- en minutenwijzers
tonen de kalibertemperatuur op de schaalverdeling van de minuten.
USER MANUAL · SMARTWATCH DELIGHT NOTIFY · FC-281
FUNCTIES
GET-ACTIVE ALERTS
Stel een alert in om u eraan te herinneren dat u moet bewegen als u een
bepaalde tijd niet actief bent geweest. Personaliseer uw Get-Active-alert in
de bijbehorende app.
USER MANUAL · SMARTWATCH DELIGHT NOTIFY · FC-281
FUNCTIES
CHRONOGRAAF
De chronograaffunctie kan direct op uw horloge worden gestart via de drukknop.
Dit stelt u als volgt in: 1. Stel uw drukknop in de bijpassende app in. 2.
Druk op de drukknop van de kroon (één keer, twee keer of drie keer,
afhankelijk van uw instellingen). 3. De uur- en minutenwijzers gaan naar 12
uur. 4. Om de chronograaf te starten: druk op de kroon. De minutenwijzer geeft
de seconden aan en de uurwijzer geeft de minuten aan. 5. Om de chronograaf te
stoppen: druk op de kroon. 6. Om te resetten: druk op de kroon. De wijzers
keren automatisch terug naar de tijdsweergave.
USER MANUAL · SMARTWATCH DELIGHT NOTIFY · FC-281
FUNCTIES
DYNAMIC COACH
Ontvang suggesties, tips en informatie die specifiek op u zijn afgestemd op
basis van uw activiteiten- en slaapdoelen.
USER MANUAL · SMARTWATCH DELIGHT NOTIFY · FC-281
KENMERKEN
CLOUD BACKUP & RESTORE
Herstel al uw gegevens, zelfs als u uw horloge of telefoon kwijtraakt. Uw
gegevens worden opgeslagen in uw persoonlijke profiel.
USER MANUAL · SMARTWATCH DELIGHT NOTIFY · FC-281
KENMERKEN
2 JAAR BATTERIJDUUR
Uw Smartwatch van Frederique Constant is een echt Zwitsers horloge volgens de
pure traditie. Uw horloge heeft een elektronisch uurwerk met een batterijduur
van 2 jaar (afhankelijk van uw gebruik).
04
LEGAL NOTICES
LEGAL NOTICES
USA CANADA FREDERIQUE CONSTANT SA Chemin du Champ-des-Filles, 32 1228 Plan-
les-Ouates Switzerland
NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,
there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more
of the following measures: · Reorient or relocate the receiving antenna.
· Increase the separation between the equipment and receiver. · Connect the
equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected. · Consult the dealer or an experienced technician for
help.
NOTICE This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with Industry
Canada licenseexempt RSS standard(s). Operation is subject to the following
two conditions: 1. this device may not cause harmful interference, and 2. this
device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
NOTICE Changes or modifications made to this equipment not expresslyapproved
by Frederique Constant SA may void the FCC authorization to operate this
equipment.
Perchlorate Material special handling may apply. See
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/ perchlorate
EUROPE FREDERIQUE CONSTANT SA Chemin du Champ-des-Filles, 32 1228 Plan-les-
Ouates Switzerland
und daß die folgenden Normen angewandt wurden: / répond aux exigences essentielles du Article 3 de la directive R&TTE 1999/5/EC , prévu qu’il soit utilisé selon sa destination, et qu’il répond aux standards suivants: / soddisfa tutti i requisiti secondo l’art. 3 della direttiva R&TTE 1999/5/EC qualora venga utilizzato per l’uso previsto e che le seguenti norme siano applicate: /
Declares that the product: / Erklärt, dass das Produkt: / Déclare que le
produit: / Si dichiara che il prodotto: /
SMARTWATCH FC-281X3ER2/6 complies with the essential requirements of Article 3
of the R&TTE 1999/5/EC Directive, if used for its intended use and that the
following standards has been applied: / bei bestimmungsmäßiger Verwendung den
grundlegenden Anforderungen gemäß Artikel 3 der R&TTE-Richtlinie 1999/5/ EG
entspricht
Geneva, October 1st, 2016, Place and date of the declaration of conformity
(Ort und Datum der Konformitätserklärung) (lieu et date de la declaration de
conformité) (Luogo e data della dichiarazione di conformità)
Peter C. Stas Name and signature (Name und Unterschrift) (Nom et signature)
(Nome, cognome e firma)
LEGAL NOTICES
1. HEALTH (ARTICLE 3.1.A OF THE R&TTE DIRECTIVE) Gesundheit (Artikel 3.1.a
der R&TTE-Richtlinie) Santé (Article 3.1.a de la Directive R&TTE) Salute
(Aricolo.3.1 a della Direttiva R&TTE) APPLIED STANDARD(S) applied standard(s)
/ standard(s) appliqué(s) / norma(e) applicata(e) EN 62311:2008
2. SAFETY (ARTICLE 3.1.A OF THE R&TTE DIRECTIVE) Sicherheit (Artikel 3.1.a
der R&TTE-Richtlinie) Sécurité électrique (Article 3.1.a de la Directive
R&TTE) Sicurezza elettrica (Articolo 3.1 a della Direttiva R&TTE) APPLIED
STANDARD(S) applied standard(s) / standard(s) appliqué(s) / norma(e)
applicata(e) EN 60950-1:2006 + A11:2009 + AC:2011 + A12:2001 + A1:2010
3. ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (ARTICLE 3.1.B OF THE R&TTE DIRECTIVE)
Elektromagnetische Verträglichkeit (Artikel 3.1.b der R&TTE-Richtlinie)
Compatibilité Electromagnétique(Article 3.1.b de la Directive R&TTE)
Compatibilità Elettromagnetica (Articolo 3.1 b della Direttiva R&TTE) APPLIED
STANDARD(S) applied standard(s) / standard(s) appliqué(s) / norma(e)
applicata(e) EN 301 489-1 V1.9.2 EN 301 489-17 V2.2.1
4. EFFICIENT USE OF THE RADIO (ARTICLE 3.2 OF THE R&TTE DIRECTIVE) Effiziente
Nutzung des Funkfrequenzspektrums (Artikel 3.2 der R&TTE-Richtlinie)
Efficacité du spectre radio (Article 3.2 de la Directive R&TTE) Effettivo uso
dello spettro radio (Articolo 3.2 della Direttiva R&TTE)
APPLIED STANDARD(S) applied standard(s) / standard(s) appliqué(s) / norma(e)
applicata(e) EN 300 328 V1.8.1 SOUTH AFRICA
TA-2015/1103 / TA-2015/1104 / TA-2015/1105 AUSTRALIA
In compliance with eu directive 2002/96/ ce, any parts of quartz watches should be disposed of at a deee/weee registered recycling organization. Please contact your Frederique Constant distributor.
WWW.FREDERIQUECONSTANT.COM