VOLTAWAY VLTW23 Panamax Cargo Bike User Guide
- May 15, 2024
- VOLTAWAY
Table of Contents
VLTW23 Panamax Cargo Bike
Product Information
Specifications:
- Product Name: PANAMAX CARGO BIKE
- Assembly Guide included
- Front Basket Installation
- Front Light Installation
- Pedal Installation (Left and Right)
- Battery charging required before use
Product Usage Instructions
Assembly Guide:
1. Secure the headset screw.
2. Assemble the front basket by inserting the bottom rod and
completing the attachment.
Installing the Front Basket:
1. Secure the front basket to the designated area on the cargo
bike.
2. Insert the bottom rod of the basket to secure it firmly in
place.
Installing the Front Light:
1. Attach the front light to the front of the cargo bike
securely.
2. Ensure the light is positioned correctly for optimal
visibility.
Pedal Installation:
1. Install the left pedal on the left crank arm using the
appropriate tools.
2. Install the right pedal on the right crank arm using the
appropriate tools.
Battery Charging:
1. Before using the cargo bike, ensure the battery is fully
charged to 100% capacity.
2. Use the provided charger and follow the instructions for safe
and efficient charging.
FAQ (Frequently Asked Questions)
Q: Do I need to charge the battery before using the cargo
bike?
A: Yes, it is important to charge the battery to 100% before
initial use to ensure optimal performance.
Q: Is it necessary to read the user manual before using the
product?
A: We highly recommend reading the user manual thoroughly before
using the cargo bike to understand all safety guidelines and
operational instructions.
PANAMAX CARGO BIKE
GUIDE DE MONTAGE
GUIDE MONTAGE
DEBALER LES ELEMENTS DU CARTON : ·Ouvrez le carton et sortez les éléments du
vélo.
·Vous trouverez 4 éléments : -Panier avant -Roue avant + garde boue + tige de
garde boue -Box (tige de roue + pédales + phare avant + tools + manuel
utilisation) -Batterie + chargeur de batterie ·Enlever les emballages
plastiques des 4 éléments
P.2
INSTALLER LA ROUE AVANT : Installer la roue avant pour pouvoir travailler
ensuite sur le vélo debout sur la béquille.
Préparer la roue : Enlever les bouchons de protection sur l’axe de la roue
Mettre la tige de l’axe de roue avec la poignée de vissage rapide côté frein à
disque
Enlever la tige de protection en plastique de la fourche avant. Présenter la
roue avant sur la fourche et visser l’axe de fixation rapide tout en
maintenant une petite pression vers le bas pour bien garder le contact entre
l’axe de fixation et la fourche du vélo.
P.3
INSTALLER LE GARDE BOUE : La vis qui traverse la fourche va permettre de fixer
le garde boue et la tige de support de garde boue. Dévisser la vis, présenter
la patte du garde boue (en haut du garde boue) et visser le garde boue à la
fourche.
Installer la tige de support de garde boue : d’un côté sur le bas du garde
boue (petite boucle en bas du garde boue)
et l’autre sur le bas de la fourche grâce aux petites vis déjà installées sur
la fourche.
P.4
INSTALLER LE POSTE DE PILOTAGE : Enlever la vis déjà installée sur le jeu de
direction.
Présenter et installer la potence sur le jeu de direction. Vérifier que les 2
petites vis sur le côté de la potence sont dévissées.
Revisser la vis du jeu de direction.
P.5
En vissant la vis du jeu de direction et avant de serrer, bien vérifier que
tout soit bien emboité : barre de direction, fourche et potence, pour ne pas
avoir de jeu entre ces 3 éléments. Attention à ne pas trop serrer la vis de
direction (astuce : pencher le vélo en arrière sur la béquille, il faut que la
direction soit souple et puisse tourner à droite et gauche facilement). Une
fois la vis de direction bien serrée (tous les éléments bien emboités, sans
jeu) mais pas trop fort pour laisser une rotation fluide de droite à gauche,
serrer les vis de la potence (boitier avec 4 vis en haut et 2 vis latérales en
bas). Serrer au fur et à mesure tour par tour d’une visse à l’autre, pour que
la potence soit bien serrée tout en gardant le guidon bien aligné.
P.7
INSTALLER LE PANIER AVANT :
Aucun vissage n’est nécessaire, le panier s’emboite manuellement à l’avant du
vélo. Présenter le panier en fixant en premier lieu la tige du haut.
Et emboiter la tige du bas du panier pour finir la fixation du panier.
P.8
INSTALLER LE PHARE AVANT :
Dévisser la vis présente à l’avant du panier pour fixer le phare avant.
Brancher le câble d’alimentation du phare avant sur le câble resté libre à cet
effet. Astuce : utiliser des serflex pour maintenir le câble accroché au
panier.
P.9
MONTER LES PÉDALES EN 5 ÉTAPES
(1) Etudiez les instructions sur le schéma ci dessous. (2) Identifiez les
pédales «L» et «R» (3) Choississez la bonne taille de clé : 15mm. (3)
Commencez à visser doucement, si la vis bloque, dévissez et recommencez: NE
FORCEZ PAS. (4) Quand la pédale est totalement vissée, SERREZ FERMEMENT pour
éviter d’endommager le filetage.
PEDALE GAUCHE
SIGNE (L) SUR LA TÊTE FILETÉE SENS ANTI-HORAIRE DE VISSAGE
P.10
PEDALE DROITE
SIGNE (R) SUR LA TÊTE FILETÉE SENS HORAIRE DE VISSAGE
ATTENTION
METTRE LA BATTERIE EN CHARGE A 100% AVANT UTILISATION
INSTALLER LA BATTERIE : Pour installer la batterie, enlever la tige de selle.
Engager la batterie sur le rail prévu à cet effet (derrière la tige de selle).
Emboiter la batterie jusqu’à la buté en bas du rail. Bien lire la notice
d’utilisation fournie avec le vélo, pour l’utilisation de la clé de batterie
et les différentes positions : ON POSITION, OFF POSITION, UNLOCKED POSITION.
Remettre la tige de selle (Astuce : mettre un peu de graisse sur la tige de
selle pour un meilleur entretien à long terme).
P.11
VOTRE VELO EST PRÊT A L’EMPLOI
CONSEIL D’ENTRETIEN : faite régulièrement contrôler le système de transmission
et le système de freinage par un spécialiste vélo pour une meilleur
utilisation à long terme de votre vélo.
IMPORTANT
BIEN LIRE LE MANUEL D’UTILISATION
P.12
VOLTAWAY 8 Place André Emlinger 64100 / BAYONNE / FRANCE
Read User Manual Online (PDF format)
Read User Manual Online (PDF format) >>