ciarra CBCS6736L Home Kitchen Appliances Instruction Manual
- June 17, 2024
- CIARRA
Table of Contents
CBCS6736L Home Kitchen Appliances
“`html
Specifications:
- Model Numbers: CBCS6736L, CBCB6736M, CBCB6736K
- Power Supply: 220V-240V~ 50Hz
- Motor Power: 1 x 85W
- LED Power: 1 x 1W
- Dimensions: 595420745-1125mm (W x D x H)
Product Usage Instructions:
Installation of Activated Carbon Filter:
Follow the instructions provided in section 1 of the manual for
installing the activated carbon filter.
Operation:
Refer to sections 14-18 of the manual for detailed operating
instructions.
Components and Installation:
-
Install the hood following the steps outlined in the
manual. -
Secure the hood using the provided screws (430mm and
48mm). -
Use the included cable ties for cable management.
-
Attach the lower decorative chimney components as per the
instructions.
FAQ:
Q: What is the power supply requirement for this product?
A: The product requires a power supply of 220V-240V~ 50Hz.
Q: How do I install the activated carbon filter?
A: Refer to section 1 of the manual for detailed instructions on
installing the activated carbon filter.
“`
Model Number: CBCS6736L CBCB6736M CBCB6736K
www.ciarraappliances.com
Kära kund:
Tack så mycket för ditt köp, läs denna bruksanvisning noggrant innan
installation och användning. Om du har några frågor, vänligen kontakta oss på:
E-post: [email protected]
1
INNEHÅLL
Sä kerhet———————————————————-3-4 Specifikationer—————————————————-5 Komponenter——————————————————5 Installation—————————————————–6-13
Fö rberedelse fö r installation—————————————6
Rekommenderade verktyg fö r installation————————7
Installation av kö ksflä kten—————————————8-12
Installation av aktiverat kolfilter————————————13
Operation—————————————————-14-18
Rengö ringoch underhå ll——————————-19-21
MOTOR
FETTFILTER
FLÄKTBLAD
AKTIVERAD KOLFILTER
SE
RENGÖRING AV ROSTFRITT STÅL
Undvik när du väljer rengöringsmedel:
MÅLAD POLERINGSRENGÖRING:
BYTE AV LED
Felsö kning——————————————————-22
Miljö skydd——————————————————–23
2
Säkerhet
! VARNING
FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR BRAND, ELEKTRISKT STÖT ELLER SKADA PÅ PERSONER, OBSERVERA FÖLJANDE:
Använd endast denna enhet på det sätt som tillverkaren avser. Om du har frågor, kontakta tillverkaren på adressen eller telefonnumret som anges i garantin.
Stäng av strömmen på panelen och lås avkopplingsmedlen innan du servar eller rengör enheten för att förhindra att ström slås på av misstag. När avkopplingsmedlen inte kan låsas, säkert fäst en framträdande varningsenhet, till exempel en tagg, på panelen.
Installationsarbeten och elektriska ledningar måste utföras av en kvalificerad person i enlighet med alla tillämpliga koder och standarder, inklusive brandklassad konstruktion.
Tillräcklig luft behövs för korrekt förbränning och uttömning av gaser genom rökgasröret(skorstenen) för bränsleförbränningsutrustning för att förhindra dragning från ryggen.
När du skär eller borrar i vägg eller tak får du inte skada elektriska
ledningar och andra dolda verktyg.
SE
Kanalfläktar måste alltid ventileras utomhus.
Använd inte denna enhet med någon extra halvledarhastighetsstyrenhet.
Denna enhet måste vara jordad.
När tillämpliga lokala föreskrifter innehåller mer restriktiva krav på installation och/eller certifiering har ovan nämnda krav företräde framför kraven i detta dokument och installatören samtycker till att följa dessa på egen bekostnad.
FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR FETTFÖRBRÄNNING INOM ETT BRETT SPEKTRUM:
- Lämna aldrig ytelementet utan uppsikt vid höga inställningar. Kokovnen orsakar rökning och fettiga spillover som kan antändas. Värm oljor långsamt på låga eller medelstora inställningar.
- Sätt alltid PÅ köksfläkten när du lagar mat på hög värme eller när du flammar mat.
- Rengör fläkten ofta. Fett bör inte samlas på fläkt, filter eller i avgaskanaler.
- Använd kokkärl av rätt storlek. Använd alltid köksredskap som är lämpliga för ytelementets storlek.
3
Säkerhet
! VARNING
FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR SKADOR FÖR PERSONER I HÄNDELSEN AV FETTFÖRBRÄNNING
INOM ETT BRETT SPEKTRUM, IAKTTAGA FÖLJANDE *: 1. SMIDARFLAMAR med ett tätt
lock, kakplåt eller metallbricka och stäng sedan av brännaren. VAR FÖRSIKTIG
MED ATT FÖREBYGGA BRÄNNSKADOR. OM FLAMMARNA INTE STÄNGER UT OMEDELBART,
EVAKUERAR OCH RINGER BRANDKÅREN. 2. HÄMTA ALDRIG EN FLAMMANDE PANN – Du kan
bli bränd. 3. ANVÄND INTE VATTEN, inklusive våta disktrasor eller handdukar
Detta kan orsaka en våldsam ångexplosion. 4. Använd ENDAST brandsläckare om:
a) Du har en Class ABC-brandsläckare och du vet hur du använder den.
b) Branden är liten och är begränsad i det område där den startade. c)
Brandkåren har kallats. d) Du kan bekämpa branden med ryggen till en utgång.
SE
! FÖRSIKTIGHET
Endast för inomhusbruk. Endast för allmän ventilation. Använd inte för att
avgaser farliga eller
explosiva material och ångor. För att undvika skador på motorlager och
bullriga och/eller obalanserade
fläktblad, håll gipsväggsspray, konstruktionsdamm osv. utom räckhåll för
köksfläkten. Köksfläktsmotorn har en termisk överbelastning som automatiskt
stänger av motorn om den blir överhettad. Motorn startar om när den svalnar.
Om motorn fortsätter att stänga av och starta om, låt köksfläkten underhållas.
Följ alltid kraven från tillverkaren av matlagningsutrustningen angående
ventilationsbehovet. För att minska risken för brand och för att tömma luften
ut ordentligt, var noga med att leda luften utomhus – Töm inte luften ut i
utrymmen inom väggar eller tak eller på vindar, kryputrymme eller garage. Vid
installation, service eller rengöring av enheten, rekommenderar vi att du
använder skyddsglasögon och handskar. Läs specifikationsetiketten på produkten
för mer information och krav.
4
Specifikationer
Spänning Motorns kraft Lampans kraft
220V-240V~ 50Hz 1 x 85W 1 x 1W
Apparatens dimension
595420745-1125mm (W x D x H)
Anmärkningar: Tillverkaren förbehåller sig rätten att ändra tekniska
förbättringar eller modifieringar utan föregående meddelande.
SE
Komponenter
Nr. Beskrivning Stk
Vägg plugg
1
9
2
4*30 mm Skruvar
9
3
4*8 mm Skruvar
6
4
Aluminium flexibelt rör
1
5 Kabelbindare 2
Nedre 6 dekorativa 1
skorstenen
Teckning Nr. Beskrivning
Stk
Nedre
8 skorstensfäste
1
9
Övre skorstensfäste
1
10
Väggfäste
1
11
Installationsanvisni ng
1
12
Bakfästet
1
13
Övre dekorativa skorstenen
1
Teckning
7 Aktivt kolfilter 2
5
Installation
Förberedelse för installation:
a) Om du har ett utlopp på utsidan kan din köksfläkt anslutas enligt bilden
nedan med hjälp av en utsugskanal (emalj, aluminium, flexibelt rör eller
brännbart material med en innerdiameter på 150 mm). Välj en rak, kort
kanalkörning så att köksfläkten kan prestera mest effektivt. Långa
kanalkörningar, armbågar och övergångar minskar köksfläktens prestanda. Använd
så få av dem som möjligt. Om möjligt, använd minst två fot raka körningar före
några svängar. Större kanaler kan krävas för bästa prestanda med längre
kanalkörningar.
Skåp
Huva
b) Stäng av enheten och koppla bort den från elkontakten före installationen.
SE
c) Köksfläkten ska placeras på ett avstånd av 65-75 cm över tillagningsytan
för bästa effekt.
6
Installation
Rekommenderade verktyg för installation
· Måttband · Phillips skruvmejsel nr. 2 · Platt skruvmejsel (för att öppna
utslagshål) · Borr, 1/8″ borrkrona och 1½” hålsåg (för att markera hål för
kanaler och
kapa elektrisk åtkomsthål) · Träplattor (2) och träskruvar (4) (krävs för
standardinstallation i inramat
skåp) · Såg (för att kapa hål för kanaliserad applikation) · Saksar av plåt
(endast kanalinstallation, för kanaljustering) · Tång (endast
kanalinstallation, för kanaljustering) · Kanalband av metallfolie (för
kanaliserad applikation) · Sax (för att klippa kanalband av metallfolie) ·
Blyertspenna · Trådavdragare · Dragavlastning, 1/2″ diameter (för att säkra
husledningskabeln till
köksfläkten) SE
FÖRSIKTIGHET: Innan du fortsätter till installationen, kontrollera innehållet
i rutan. Kontakta tillverkaren om några föremål saknas eller är skadade.
Observera alla styrande koder och förordningar. Låt en kvalificerad tekniker
installera köksfläkten. Det är installatörens ansvar att följa
installationsavstånd som anges på modell-/serienummertypskylten. Tillverkaren
avvisar allt ansvar för felaktig installation och tar inte ansvar för
apparatgarantin i händelse av skada orsakad av felaktig installation.
7
Installation
Uppmärksamhet: Följ varningen i bruksanvisningen angående
operationen av apparaten när luft släpps ut ur rummet. När köksfläkten och
apparaten som förses med annan energi än elektricitet samtidigt är i drift får
undertrycket i rummet inte överstiga 4 Pa (4 × 10-5 Bar).
Installation av köksfläkten (VENT UTÅT):
-
Ta bort all skyddande polyfilm från köksfläkten och/eller delarna om den finns.
-
Nedan är ritningen för hålborrning och installation:
SE -
Som visas på 1:1-hålsritning, borra 3*Ø8mm-hål för att rymma fästet. Skruva fast och dra åt fästet på väggen med de medföljande skruvarna och väggpluggarna. Skruv Hål på väggen Väggplugg Väggfäste
8 -
Häng köksfläkten till väggfästet.
Installation
- Öppna glaspanelen, ta ut fettfiltret, hitta de två positioneringshålen
inuti höljet i figuren, markera med penna respektive och ta sedan ner huven.
SE
2 positioneringshål
9
Installation
6) Borra två 8 mm hål i markerad placering på väggen med en elektrisk borr och
sätt sedan i väggpluggarna.
7) Häng köksfläkten på väggfästet igen. Använd sedan två 4 * 30 mm skruvar för
att låsa motsvarande positionering i figuren.
SE
Skruv
8) Det nedre skorstensfästet används för att fixera den övre dekorativa
skorstenen och den nedre dekorativa skorstenen. Använd 2 st ST4x8mm skruvar
för att fästa ihop de nedre och övre skorstenarna. Innan du fäster
skorstensfästet ska du bestämma placeringen av fästhål för det nedre
skorstensfästet för att fästa det nedre skorstensfästet i det senare steget.
Fäst inte skruvarna för mycket, och se till att den övre dekorativa skorstenen
kan justeras teleskopiskt efter montering.
10
Installation
Övre dekorativa skorstenen (Inre)
Nedre skorstensfäste Nedre dekorativa skorstenen (yttre)
9) Placera Aluminium flexibelt röret på luftuttaget på köksfläkten och fäst
röret med kabelbindarna.
SE
10) Lägg skorstenen på köksfläkten. Fäst det nedre skorstensfästet på väggen
med två skruvar (4 mm x 30 mm).
11
Installation
11) Dra sedan ut den övre skorstenen uppåt och justera för att nå önskad höjd.
12) Fäst den övre skorstenen på det övre skorstensfästet med två skruvar
(4x8mm). Fäst sedan det övre skorstensfästet på väggen. Innan du fäster fästet
på väggen kan du bestämma placeringen av fästhål för det övre skorstensfästet
för installation.
SE
- Fäst den nedre skorstenen med 2 st ST4x8mm skruvar på köksfläkten.
Skruv
ANMÄRKNINGAR: Anslut kanalen till köksfläkten och använd kanalband av
metallfolie för att
fästa det och lufttätt. Se till att spjällaggregatet (eller den runda
kanalplattan) kommer in i
kanalen och att spjället kan öppnas och stängas fritt.
12
Installation
Installation av aktiverat kolfilterVENT INÅT:
Om du inte har ett utlopp till utsidan krävs inte avgasröret, och
installationen liknar den som visas i avsnittet “Installation av köksfläkten
(VENT UTÅT)”. 1. Det aktiva kolfiltret kan användas för att fånga lukt.
För att installera det aktiva kolfiltret bör fettfiltret tas bort först (Den
främre panelen öppnas i en vinkel på <90°). Tryck på låset och dra det nedåt.
2. Anslut det aktiva kolfiltret till enheten och vrid det medurs. Upprepa
samma på andra sidan.
SE
3. Installera fettfiltret. Vänd den moturs om du byter ut den.
ANMÄRKNINGAR:
Se till att filtret är ordentligt låst. Annars kan det lossna och orsaka fara.
När det aktiva kolfiltret är anslutet blir sugkraften lägre. Det aktiva
kolfiltret bör bytas var tredje månad beroende på
användningsförhållandena.
13
Operation
Sätt alltid på köksfläkten innan du börjar laga mat för att skapa ett
luftflöde i köket.
Elektronisk knapp
Använd huven enligt följande:
STANDBYLÄGE Efter inkoppling, när summern ljuder och alla indikatorlampor
lyser i 1 sekund och sedan slocknar, går huven i standby-läge.
[1]-knappsindikatorlampan fortsätter att blinka regelbundet. Om det inte sker
någon funktion på 60 sekunder går huven i viloläge. Om du behöver köra, tryck
kort på valfri knapp för att starta köksfläkten. Tryck på [1]-knappen i mer än
1 sekund så kommer huven att gå i arbetsläge. Tryck på motsvarande
funktionsknapp för att starta motsvarande funktionsläge och tryck igen för att
stänga av. SE
Knapp för låg hastighet Den är lämplig för simning och matlagning som inte ger
mycket ånga.
Knapp för medel hastighet Idealiskt för ventilation vid standard matlagning.
När den främre glaspanelen är öppen kan den stängas manuellt genom att trycka
in tangenterna “1” och “2” samtidigt i 2 sekunder.
Knapp för hög hastighet När hög densitet av rök eller ånga produceras, tryck
på den här knappen för högsta effektiva ventilation.
Booster-knapp Tryck på den här knappen för att komma in i högsta hastighet.
Ljusknapp
När lamporna är AV, tryck en gång på den här knappen för att sätta PÅ
lamporna. Tryck på den här knappen igen för att stänga av lamporna.
14
Operation
Smart Life-appen
Nedladdning och installation av Smart Life-appen 1. Du måste använda Android-
telefon eller iPhone för att ladda ner och
använda den här appen. 2. Sök efter “Smart Life” i Google Play-butiken för
Android eller IOS app
butiken för att ladda ner och installera appen.
Video Guide
SE
Parning av köksfläkt och Smart Life-appen 1. När du loggar in på Smart Life-
appen för första gången måste du skapa ett
nytt konto. Följ appanvisningarna för att registrera dig. 2. Om du redan har
ett konto kan du använda det befintliga kontot för att
logga in. 3. Efter att ha loggat in framgångsrikt följer du stegen nedan för
att ansluta
köksfläkten (operationsförfarandena för Android- och IOS-systemen är desamma)
15
Operation
1. Öppna Smart
2. Välj Kitchen
Life-appen, klicka på Add Appliances från
Device.
menyraden till vänster.
3. Välj Kitchen Hood.
SE
4. Ange WiFi-hotspot och 5. När du går in i detta
lösenord och klicka sedan gränssnitt väljer du AP
på Confirm.
Mode i det övre högra
hörnet.
6. Klicka på “Confirm the indicator is blinking slowly” och klicka på “Next”.
16
Operation
7. Efter att ha klickat på “Reconnect”, tryck länge på 8. Gå till telefonens
lampknappen för uppringning på köksfläktens
WLAN-inställningar, välj
displaygränssnitt. Uppringningsprocessen blinkar i SmartLife-xxxx och
två minuter. Om uppringningen är framgångsrik visas anslut.
“SmartLife-xxxx” i WiFi-inställningen på
SE
mobiltelefonen.
9. Efter anslutning till SmartLife-xxxx, återgå sedan till appen.
10. Ansluter till
11. Att visa detta
WIFi-hotspot inom 1 minut. gränssnitt innebär att
ansluta framgångsrikt.
17
Operation
12. Klicka på “Done” som visas i steg 13. Klicka på “Kitchen Hood” för att
11. Gå tillbaka till hemgränssnittet. Om komma till operationsgränssnittet.
köksfläkten läggs till i listan över “All Devices” betyder det att
anslutningen är framgångsrik. SE Om operationsgränssnitt:
ON/Off-knapp Light-knapp När lamporna är släckta, tryck en gång på den här
knappen för att tända lamporna. Tryck på den här knappen igen för att stänga
av lamporna.
Fan Speed-knapp (fläkthastighet) Du kan styra motsvarande växlar på 1-2-3-P på
köksfläkten.
Quick Delay Setting-knapp (Inställning för snabb fördröjning) När köksfläkten
fungerar kan du ställa in fördröjningsfunktionen. Tryck på den här knappen,
kommer köksfläkten att stoppa om 5 minuter.
18
Rengöring och underhåll
Korrekt underhåll av köksfläkten säkerställer enhetens korrekta prestanda.
MOTOR
Motorn är permanent smord och behöver aldrig smörjas. Om motorlagren ger
överdrivet eller ovanligt ljud, byt ut motorn mot exakt motor. Fläktbladet bör
också bytas ut.
FETTFILTER
Fettfiltret bör rengöras ofta. Använd ett varmt disktrengöringsmedel.
Fettfilter är diskmaskinssäkra.
Rengör alla metallfilter i diskmaskinen med ett icke-fosfat rengöringsmedel.
Missfärgning av filtren kan förekomma om du använder fosfatrengöringsmedel
eller som ett resultat av lokala vattenförhållanden – men detta påverkar inte
filterprestanda. Denna missfärgning täcks inte av garantin. För att minimera
eller förhindra missfärgning, handtvätt filter med ett milt rengöringsmedel.
FLÄKTBLAD
Fläktbladet bör rengöras ofta. Använd en ren trasa indränkt med varmt
SE
rengöringsmedel.
AKTIVERAD KOLFILTER
Det aktiva kolfiltret bör bytas var tredje månad beroende på
användningsförhållandena. Byt ut oftare om din matlagningsstil genererar extra
fett, till exempel stekning och woklagning. Dessa filter är inte tvättbara och
kan inte återställas. Se installationsanvisningarna för det aktiva kolfiltret.
RENGÖRING AV ROSTFRITT STÅL
Borde: Tvätta regelbundet med en ren trasa eller trasa indränkt med varmt
vatten
och mild tvål eller flytande disktrengöringsmedel. Rengör alltid i riktning
mot ursprungliga polska linjer. Skölj alltid med rent vatten (2 eller 3
gånger) efter rengöring. Torka av helt.
Du kan också använda ett specialiserad hushållsrengöringsmedel av rostfritt
stål.
19
Rengöring och underhåll
Borde inte:
Använd stålull eller rostfritt stålull eller andra skrapor för att ta bort
envis smuts.
Använd hårda eller slipande rengöringsmedel. Låt smuts ansamlas.
Låt gipsdamm eller andra konstruktionsrester nå köksfläkten. Under
konstruktion/renovering, täck över köksfläkten så att inget damm fastnar på
ytan av rostfritt stål.
Undvik när du väljer rengöringsmedel:
Alla rengöringsmedel som innehåller blekmedel kommer att attackera rostfritt
stål.
Alla produkter som innehåller klorid, fluor, jodid, bromid kommer att försämra
ytorna snabbt.
Alla brännbara produkter som används för rengöring som aceton, alkohol, eter,
bensyl osv. är mycket explosiva och bör aldrig användas nära värmeytan.
SE
MÅLAD POLERINGSRENGÖRING:
Rengör endast med varmt vatten och milt rengöringsmedel. Om missfärgning
inträffar, använd en poleringsmedel som t.ex. bilpoleringsmedel. (Använd
INTE grovt slipande rengöringsmedel eller porslinsrengöringsmedel.)
BYTE AV LED Cirkulär/rektangel LED-lampa:
20
Rengöring och underhåll
1. Om du behöver byta ut LED-lampan ska fettfiltret tas bort först. Tryck på
låset och dra det nedåt.
2. Skjut ut LED-lamphållaren från skåpet till hands, dra ut LED-lampan och
ledningen tillsammans, öppna skyddet för strömskyddet, dra ut pluggen och byt
ut LED-lampan för motsvarande modell. SE
FÖRSIKTIGHET:
Innan du rengör eller reparerar och byter tillbehör, var noga med att stänga
av strömmen för att undvika elektrisk stöt, skada på människokroppen och till
och med äventyra livssäkerheten!
21
Felsökning
Problem
Möjlig orsak
Köksfläkten fungerar inte
Ingen elförsörjning
Dåligt luftflöde
Fettfilter tilltäppta med ansamlingsfett
Kolfilter tilltäppta med ansamlingsfett
Lösning
Kontrollera att kontakten är ansluten och att huvudströmbrytaren är påslagen
Rengör fettfiltret och sätt tillbaka det när det är torrt
Byt ut kolfilter med nya
Huvsugning är inte effektiv
Otillräcklig ventilation
Kolfilter är inte installerade
Se till att köket är tillräckligt ventilerat för att tillåta frisk luft
Installera kolfilter i återcirkulationsläge
SE
Motorn går men inget luftflöde
Dåligt avgas
Vänligen kontakta CIARRA kundtjänst
Vridande ljud
Främmande föremål kan komma i kontakt med fläktbladet
Vänligen kontakta CIARRA kundtjänst
Lamporna fungerar inte
Ljusstången är trasig
Ljusstångsanslutningen är lös
Byt ut det skadade ljuset Anslut igen
Om problemet kvarstår efter ovanstående kontroller, kontakta CIARRA kundtjänst för hjälp.
22
Miljöskydd
Avfallet från elektriska produkter ska inte kasseras tillsammans med
hushållsavfallet. Återvinn dem där anläggningar finns. Kontakta din lokala
myndighet eller återförsäljare för råd om återvinning. Denna apparat är märkt
enligt det europeiska direktivet 2012/19/EU om avfall från elektrisk och
elektronisk utrustning, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) på
engelska. Genom att säkerställa att avfallet från denna produkt kasseras på
rätt sätt hjälper du till att förhindra potentiella negativa konsekvenser för
miljön och människors hälsa, som annars kan orsakas av olämplig
avfallshantering av denna produkt. Symbolen på produkten indikerar att denna
produkt inte får behandlas som hushållsavfall. Istället ska den överlämnas
till tillämpliga insamlingsmyndighet för återvinning av elektrisk och
elektronisk utrustning. Bortskaffande måste ske i enlighet med lokala
miljöbestämmelser för avfallsbortskaffande.
SE För mer detaljerad information om behandling, återhämtning och återvinning
av denna produkt, vänligen kontakta ditt lokala stadskontor, din
hushållsavfallstjänst eller butiken där du har köpt denna produkt.
23