Lenze i550 Motec Frequency Inverter Instructions
- June 15, 2024
- Lenze
Table of Contents
- Lenze i550 Motec Frequency Inverter
- Product Information
- General Information
- Conventions
- Product Usage Instructions
- Operation
- FAQ
- Operating instructions
- Identification of the products
- Safety instructions
- Technical data
- Mechanical installation
- Electrical installation
- Commissioning
- Troubleshooting
- Disposal
- References
- Read User Manual Online (PDF format)
- Download This Manual (PDF format)
Lenze i550 Motec Frequency Inverter
Product Information
Specifications
- Product Name: i550 motec frequency inverter
- Rated Power: 0.37 … 45 kW
General Information
Overview
The i550 motec frequency inverter is a versatile product that offers various features and options to control and regulate the speed of motors. It is suitable for a wide range of applications and provides efficient and reliable operation.
Identification
The inverter can be identified by its hardware components and connections:
- X100.1 Power supply Han Q4/2 male
- X100.2 Power supply Han Q4/2 female (Daisy Chain)
- X3.3 Control connections
- X3.4 Control connections
- X3.1 Control connections
- X3.2 Control connections
- X16 Diagnostic interface
- X105 Motor connection
- M25, M23, M40 Han Q8 connections
- X397 Network (OUT)
- X396 Network (IN)
Conventions
The following conventions are used in the documentation:
- Nameplate: Provides information about the inverter, including its model and options.
- Wall adapter: An optional accessory for power supply.
- Functional safety (Basic Safety – STO) option: Provides additional safety features.
- Fan: An optional accessory for cooling.
- Status LEDs: Indicate the status of the inverter.
Product Usage Instructions
Installation
Before installing the inverter, please read the documentation carefully and
follow the safety instructions. The inverter should be installed in a suitable
location, away from harmful gases, oils, acids, and radiation. The mechanical
and electrical installation steps should be followed as per the provided
instructions.
Commissioning
Once the inverter is installed, it needs to be commissioned before use. The
commissioning process involves configuring the inverter settings, connecting
control devices, and setting the desired frequency. Refer to the comprehensive
product documentation for detailed instructions on commissioning.
Operation
The inverter can be operated using various methods:
- Local control: Use the operating elements on the inverter itself to control the motor speed.
- Network control: Connect the inverter to a network and control it remotely using compatible control devices.
The operating elements on the inverter include:
- Operating element 1 and potentiometer (optional)
- Operating element 1 + 2 (optional)
- Communication cable M12
- Disconnect switch
- Operating element 1 (lockable)
- Operating element 2 (lockable)
- Potentiometer
To operate the inverter:
- Ensure mains voltage is on/off.
- Select forward/reverse/stop direction of the motor.
- Select local control or network control mode.
- Set the desired setpoint frequency for the motor.
FAQ
Q: Where can I find the complete documentation and further information
about Lenze products?
A: The complete documentation, further information, and tools regarding
Lenze products can be found on the Internet at
www.Lenze.com.
Q: Are there any safety functions available with the i550 motec
frequency inverter?
A: Yes, the inverter offers an optional Basic Safety – STO function for
enhanced safety.
Q: What are the available options for the inverter?
A: The available options include a wall adapter, functional safety (Basic
Safety – STO) option, fan, and extension box with various configurations.
Q: What are the license details for the PROFINET firmware used in the
inverter?
A: The PROFINET firmware uses open source software packages under a
modified GPL license. The license details can be viewed at
http://ecos.sourceware.org/license-overview.html.
Operating instructions
General information
Overview
****Hardware overview of the inverter
Extension box (option)
Operating element | Function |
---|---|
Disconnect switch | Mains voltage on/off |
Operating element 1 | Forward/Reverse/Stop |
Operating element 2, lockable | Local control/network control |
Potentiometer | Setpoint frequency |
Information
Please read this documentation carefully before installing the inverter and
observe the safety instructions!
This document only includes the most frequently asked questions and presents
them in a simplified form for a better overview. Detailed technical and
functional explanations can be found in the comprehensive product
documentation. The complete documentation, further information and tools
regarding Lenze products can be found on the Internet:
www.Lenze.com
Application as directed
- The product is a piece of professional equipment intended for use by trades, specific professions or industry, and not for sale to the general public. IEC 60050 [IEV161-05-05]
- To prevent personal injury and damage to property, higher-level safety and protection systems must be used!
- All transport locks must be removed.
- The product may only be operated under the specified operating conditions and in the specified mounting positions.
- The product is exclusively suitable for installation in control cabinets and, depending on the protection class and version, for wall and motor mounting.
- The product may only be operated with motors that are suitable for operation with inverters.
- The product must not be operated in private areas, in potentially explosive atmospheres and in areas with harmful gases, oils, acids and radiation.
Device-specific standards and directives
- The product meets the protection requirements of the Low-Voltage Directive 2014/35/EU.
- The harmonized standard EN IEC 61800-5-1 is used for the inverters. (Europe).
- UL 61800-5-1 and CAN/CSA C22.2 No.274 are the North American electrical safety standards.
Relevant standards and directives for the operator
- If the product is used in accordance with the technical data, the drive systems comply with the EN IEC 61800-3 categories (Category C2 is similar to FCC Class A).
- The test voltage measurement for insulation resistance tests between control potential and PE must be performed in accordance with EN IEC 61800-5-1.
- The cables must be installed in accordance with EN IEC 60204-1 or US National Electrical Code NFPA 70/Canadian Electrical Code C22.1.
Commissioning
- Commissioning or starting the operation as directed of a machine with the product is prohibited until it has been ensured that the machine meets the regulations of the Machinery Directive 2006/42/EG and the standard EN IEC 60204-1.
- Commissioning or starting the operation as directed is only permissible if the EMC Directive 2014/30/EU is complied with.
- In residential areas, the product may cause EMC interference. The operator is responsible for executing the interference suppression measures.
License information PROFINET
The PROFINET firmware is optional. The PROFINET firmware uses the following
open source software packages under a modified GPL license: eCos Operating
System. These components are used at the operating system level of the
firmware. The protocol stack does not use source code under a GPL license.
View license: http://ecos.sourceware.org/license-overview.html
Identification
Identification of the products
Rated power
| [kW]
137| 0.37
155| 0.55
175| 0.75
211| 1.1
215| 1.5
222| 2.2
230| 3
240| 4
255| 5.5
275| 7.5
311| 11
315| 15
318| 18.5
322| 22
330| 30
337| 37
345| 45
Mains voltage and connection type
C| 3/PE AC 230/240 V
F| 3/PE AC 400 V
3/PE AC 480 V
Extension box
0| Without extension box
A| Extension box with disconnect switch
B| Extension box with disconnect switch with
status feedback
E| Extension box with disconnect switch with
status feedback and operating elements
F
| Extension box with disconnect switch with status feedback, operating
element, and potentiometer
Integrated functional safety
0| Without safety function
A| Basic Safety – STO
Design/mounting
0| Without adapter
A| Wall adapter with Han Q8
B| Wall adapter with cable gland (M25)
C| Wall adapter M23
D| Wall adapter with Han Q8 and fan
E| Wall adapter with cable gland (M25) and
fan
F| Wall adapter M23 with fan
G| Wall adapter with cable gland (M40)
H| Wall adapter M40
I| Motor adapter for BG063 – BG071
J| Motor adapter for BG080 – BG112
K| Motor adapter for BG132
L| Motor adapter for BG160 – BG180
Application area
0| Default parameter setting: Region EU (50 Hz networks)
1| Default parameter setting: Region US (60 Hz networks)
WLAN
0| Without WLAN
Control connections
0| Standard I/O
1| Application I/O
Network
K| EtherCAT
L| PROFINET
M| EtherNet/IP
W| Modbus TCP
Conventions
Safety instructions
By safety instructions, we mean information for the use of products that
serves to warn
the user of hazards and to instruct behavior that will not result in harm to
people. In this document, these are distinguished as follows according to ANSI
Z535.6:
-
DANGER!
Indicates an extremely hazardous situation. Failure to comply with this instruction will result in severe irreparable injury and even death. -
WARNING!
Indicates an extremely hazardous situation. Failure to comply with this instruction may result in severe irreparable injury and even death. -
CAUTION!
Indicates a hazardous situation. Failure to comply with this instruction may result in slight to medium injury. -
NOTE
Indicates a material hazard. Failure to comply with this instruction may result in material damage.
Numeric notation
As a rule, a period is used as a decimal separator in this documentation.
Example: 1234.56
Safety instructions
Basic safety instructions
DANGER!
Disregarding the following basic safety instructions and safety information
may lead to severe personal injury and damage to property!
- Only use the product as directed.
- Never commission the product in the event of visible damage.
- Never modify the product technically.
- Never commission the product before assembly has been completed.
- Never operate the product without the required covers.
- Connect/disconnect all pluggable connections only in deenergized condition!
- Only remove the product from the installation in the deenergized state.
- The product can – depending on their degree of protection – have live, movable or rotating parts during or after operation. Surfaces can be hot. Surfaces can be hot.
- Observe all specifications of the corresponding documentation supplied. This is the condition for safe and trouble-free operation and the achievement of the specified product features.
- The procedural notes and circuit details given in the associated documentation are suggestions and their transferability to the respective application must be checked. The manufacturer of the product does not take responsibility for the suitability of the process and circuit proposals.
- All work with and on the product may only be carried out by qualified personnel. IEC 60364 and CENELEC HD 384 define the qualifications of these persons:
- They are familiar with installing, mounting, commissioning, and operating the product.
- They have the corresponding qualifications for their work.
- They know and can apply all regulations for the prevention of accidents, directives, and laws applicable at the place of use.
WARNING!
-
Functional safety
Certain variants of the product support safety functions (e.g. “Safe Torque Off (STO)”) in accordance with the requirements of 2006/42/EC: Machinery Directive [UKCA: S.I. 2008/1597 – The Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008]. Be sure to observe the instructions in the documentation regarding the integrated safety technology. -
NOTE
Device protection
Perform insulation resistance tests between control potential and PE. The maximum test voltage must not exceed 110 V DC. -
NOTE
Foreseeable misuse
Inverters are not to be operated with DC motors.
Residual hazards
The user must take the residual hazards mentioned into consideration in the risk assessment for his/her machine/system. If the above is disregarded, this may result in injuries to persons and material damage!
DANGER! Dangerous electrical voltage
During operation and up to 20 minutes after power-off, hazardous electrical
voltages may be present at the connections of the product.
The leakage current against earth (PE) is > 3.5 mA AC or > 10 mA DC.
Possible consequences
Death or serious injury from electric shock
Protective measures
- Any work on the product must only be carried out in a deenergized state.
- Check that no voltage is present!
- After switching off the mains voltage, observe the signs on the product.
- After switching off, wait until the drive is at a standstill.
- Implement the measures required by EN IEC 61800-5-1 or EN IEC 60204-1, i.e. fixed installation and standards-compliant PE connection.
Degree of protection
Protection of persons and device protection Information applies to the mounted
and ready-for-use state.
Motor protection
With some settings of the inverter, the connected motor can be overheated.
- E.g. via the operation of self-ventilated motors at low speeds over a long period.
- E.g. by operating DC-injection braking over a long period.
Product
Observe the warning signs on the product!
Protection of the machine/system
- Drives can reach dangerous overspeeds, e.g. from setting high output frequencies for motors and machines which are not suitable. The inverters do not provide any protection against such operating conditions. Use additional external components for this purpose.
- Only switch the contactor in the motor cable when the inverter is inhibited. Switching them when the inverter is enabled is only permissible when no monitoring components respond.
Motor
In the event of a short circuit of two power transistors, a residual movement
of up to 180°/number of pole pairs on the motor may occur (e.g. 4-pole motor):
Residual movement max. 180 °/2 = 90°).
Technical data
Market approvals
| CE (European Union)| ****
Further information and certificates of approval:
https://www.lenze.com/en-de/products/inverters/frequency-inverters/i550 -motec-frequency-inverter
---|---|---
UKCA (Great Britain)
UL (USA)
CSA (Canada)
Environment| RoHS
Energy efficiency| High Efficiency| EN IEC 61800-9-2| Class IE2
Degree of protection
| ****
EN
| ****
EN IEC 60529
| IP66| Inverter without extension box| ****
Data applies for operationally ready mounted state and not in wire range of terminals
Extension box with disconnect switch
IP54| Extension box with disconnect switch and operating elements
UL
| ****
UL 50E
| ****
Type 4X outdoor
| Inverter without extension box
Extension box with disconnect switch
UL 50E type 4X comparable to NEMA 4X
Type 12| Extension box with disconnect switch and operating elements
UL 50E type 12 comparable to NEMA 12
Climate
| ****
Operation
| ****
EN 60721-3-3:1995 + A2:1997
| ****
3K3 (-30 … +60 °C)
| Operation at a switching frequency of 4 kHz:
Above +45°C: reduce rated output current by 2.5 %/°C
Operation at a switching frequency of 8, 12 or 16 kHz: Above +40°C: reduce
rated output current by 2.5 %/°C
3C3| For chemically active substances
3S3| For mechanically active substances
Power systems| TT, TN| Voltage against earth: max. 300 V
Mains switching| 3 x within one minute possible
Max. motor cable length| Device-specific; see technical data in project
planning document
Max. output frequency| 0 Hz … 599 Hz
Overload capacity
| 200 % for 3s, 150 % for 60s
3 x 230 V, 18.5 kW and 22 kW: 120 % for 60s
3 x 400 V, 37 kW and 45 kW: 120 % for 60s
Further standards and operating conditions can be found in the project planning documents.
Mechanical installation
Design/mounting Wall
Dimensions and assembly – Inverter without extension box
NOTE
The specified installation clearances are minimum dimensions to ensure a
sufficient air circulation for cooling purposes. They do not take into account
the bending radii of the connecting cables.
Inverter| Rated power| Weight| H| B| T|
E
---|---|---|---|---|---|---
[kW]| [kg]| [mm]| [mm]| [mm]| [mm]
3-phase mains connection 230/240 V devices
I55AMxxxC| 0.37 1.1 kW| 3.2| 202| 265| 128| >50
I55AMxxxC| 1.5 … 3 kW| 3.8| 202| 265| 152| >50
I55AMxxxC| 4 5.5 kW| 6.0| 257| 358| 168| >50
I55AMxxxC| 7.5 … 22 kW| 13.3| 340| 443| 209| >50
3-phase mains connection 400/480 V devices
I55AMxxxF| 0.37 2.2 kW| 3.2| 202| 265| 128| >50
I55AMxxxF| 3 5.5 kW| 3.8| 202| 265| 152| >50
I55AMxxxF| 7.5 … 11 kW| 6.0| 257| 358| 168| >50
I55AMxxxF| 15 … 45 kW| 13.3| 340| 443| 209| >50
with extension box
Dimensions and assembly – Inverter with extension box
NOTE
The specified installation clearances are minimum dimensions to ensure a
sufficient air circulation for cooling purposes. They do not take into account
the bending radii of the connecting cables.
Inverter| Rated power| Weight| H| B| T|
E
---|---|---|---|---|---|---
[kW]| [kg]| [mm]| [mm]| [mm]| [mm]
3-phase mains connection 230/240 V devices
I55AMxxxC| 0.37 1.1 kW| 4.3| 202| 400| 172| >50
I55AMxxxC| 1.5 … 3 kW| 5.0| 202| 400| 196| >50
I55AMxxxC| 4 5.5 kW| 7.4| 257| 493| 193| >50
3-phase mains connection 400/480 V devices
I55AMxxxF| 0.37 2.2 kW| 4.3| 202| 400| 172| >50
I55AMxxxF| 3 5.5 kW| 5.0| 202| 400| 196| >50
I55AMxxxF| 7.5 … 11 kW| 7.4| 257| 493| 193| >50
Design/mounting Motor
Dimensions and assembly – Inverter without extension box
NOTE
The specified installation clearances are minimum dimensions to ensure a
sufficient air circulation for cooling purposes. They do not take into account
the bending radii of the connecting cables.
Inverter| Rated power| Weight| H| B| T|
E
---|---|---|---|---|---|---
[kW]| [kg]| [mm]| [mm]| [mm]| [mm]
3-phase mains connection 230/240 V devices
I55AMxxxC| 0.37 1.1 kW| 2.9| 160| 265| 126| >50
I55AMxxxC| 1.5 … 3 kW| 3.4| 160| 265| 140| >50
I55AMxxxC| 4 5.5 kW| 5.4| 211| 358| 164| >50
I55AMxxxC| 7.5 … 22 kW| 12.5| 280| 443| 216| >50
3-phase mains connection 400/480 V devices
I55AMxxxF| 0.37 2.2 kW| 2.9| 160| 265| 126| >50
I55AMxxxF| 3 5.5 kW| 3.4| 160| 265| 140| >50
I55AMxxxF| 7.5 … 11 kW| 5.4| 211| 358| 164| >50
I55AMxxxF| 15 … 45 kW| 12.5| 280| 443| 216| >50
Electrical installation
Preparation
NOTE
Assembly does not satisfy protection class requirements
Possible consequences: Damage to property due to ingress of humidity and
foreign bodies.
- All cable glands and mounting parts must at least correspond to the protection class of the inverter.
- All openings in the housing must be closed according to the protection class.
- Device screws must be tightened to the specified tightening torque.
NOTE
For voltage supply with DC 19.2 … 49.9 V, only use a safely separated power
supply unit in accordance with the prevailing SELV/PELV requirements.
Connection diagram
The connection diagram is considered exemplary for all voltage and power classes.
EMC-compliant installation
The drive system of inverter and drive comply with the EMC Directive
2014/30/EU if they are installed according to the specifications of CE-typical
drive systems. These guidelines should also be followed in installations
requiring FCC Part 15 or ICES 001 compliance. The structure at the
installation location must support the EMC-compliant installation with
shielded motor cables.
- Please use sufficiently conductive shield connections.
- Connect the housing with shielding effect to the grounded mounting plate with a surface as large as possible, e.g. of inverters and RFI filters.
- Use central grounding points.
Pin assignment for mains connection
I55AMxxxC up to 5.5 kW and I55AMxxxF up to 11 kW:
I55AMxxxC from 7.5 kW and I55AMxxxF from 15 kW: The mains connection is made via terminals.
Mains connection with multiple devices
Several inverters in close proximity can be connected to the mains using the
integrated Han-Q4/2 connectors. The mains cables are looped through from one
inverter to the next via the Han-Q4/2 connector.
System cables
Lenze offers ready-made system cables for connecting and interconnecting Lenze
products. For more information, refer to the “Accessories for frequency and
servo inverters” brochure.
Motor connection
For the motor connection, the inverter is equipped with a Han Q8 connector, an M23/M40 connector, or terminals for a cable gland, depending on the version.
Assignment of the terminals for version with cable gland:
Signal
| I55AMxxxC 0.37 … 3 kW
I55AMxxxF 0.37….. 5.5 kW
| I55AMxxxC 4…… 5.5 kW
I55AMxxxF 7.5….. 11 kW
| I55AMxxxC 7.5 … 22 kW
I55AMxxxF 15 … 45 kW
| I55AMxxxC 4 … 22 kW
I55AMxxxF 7.5 … 45 kW
---|---|---|---|---
X105| X106| X109
Spring terminal| Spring terminal| Screw terminal|
Spring terminal
Pin| Pin| Pin| Pin| Pin
PE| PE| PE| PE| |
BD1| BD1| | | BD1|
BD2| BD2| | | BD2|
U| V| V| V| |
V| V| V| V| |
W| W| W| W| |
T1| T1| | | | T1
T2| T2| | | | T2
3-phase | 230/240 V
3-phase mains connection 230/240 V (195 V … 264 V, 45 Hz … 65 Hz)
Connection data for version with cable gland
Inverter | I55AMxxxC |
---|---|
Rated power | kW |
7.5 … 22
Connection| | Mains connection X100| PE connection| Motor connection
X105
Connection type| | Han Q4/2 male| Screw terminal| Screw| Spring
terminal| Screw terminal
Max. cable cross-section| mm²| –| 35| 6| 2.5| 16| 35
Stripping length| mm| –| 18| 10| 8| 18| 18
Tightening torque| Nm| –| 3.8| 2| –| –| 3.8
Required tool| | –| TX20| TX20| 0.6 x 3.5| 0.8 x 4.0| TX20
Rated data and fusing data
Inverter | I55AM |
---|---|
137C | 155C |
240C | 255C |
Rated power | kW |
11 | 15 |
Rated output current ¹ | A |
42 | 54 |
Max. output current ² | A |
84 | 108 |
Operation without mains choke | |
Rated mains current | A |
19.6 | 24.7 |
Fuse (EN 60204-1) | |
Characteristic | |
Max. rated current | A |
125 | 125 |
Max. short-circuit current (SCCR) | kA |
5 | 5 |
Circuit breaker (EN 60204-1) | |
Characteristic | |
Max. rated current | A |
125 | 125 |
Max. short-circuit current (SCCR) | kA |
5 | 5 |
Residual current device (RCD) |
- Rated output current at 8 kHz; for I55AM318C and I55AM322C at 4 kHz
- Overload time = 3 s, recovery time = 12 s
3-phase | 400 V
3-phase mains connection 400 V (340 V … 528 V, 45 Hz … 65 Hz)
Connection data for version with cable gland
Inverter | I55AMxxxF |
---|---|
Rated power | kW |
11 | 15 … 45 |
Connection |
X105
Connection type| | Han Q4/2 male| Screw terminal| Screw| Spring
terminal| Screw terminal
Max. cable cross-section| mm²| –| 35| 6| 2.5| 16| 35
Stripping length| mm| –| 18| 10| 8| 18| 18
Tightening torque| Nm| –| 3.8| 2| –| –| 3.8
Required tool| | –| TX20| TX20| 0.6 x 3.5| 0.8 x 4.0| TX20
Rated data and fusing data
Inverter | I55AM |
---|---|
137F | 155F |
240F | 255F |
330F | 337F |
Rated power | kW |
11 | 15 |
Rated output current ¹ | A |
16.5 | 23.5 |
Max. output current ² | A |
33 | 47 |
Operation without mains choke | |
Rated mains current | A |
11.7 | 14 |
Fuse (EN 60204-1) | |
Characteristic | |
Max. rated current | A |
80 | 80 |
Max. short-circuit current (SCCR) | kA |
5 | 5 |
Circuit breaker (EN 60204-1) | |
Characteristic | |
Max. rated current | A |
80 | 80 |
Max. short-circuit current (SCCR) | kA |
5 | 5 |
Residual current device (RCD) |
- Rated output current at 8 kHz; for I55AM337F and I55AM345F at 4 kHz
- Overload time = 3 s, recovery time = 12 s
3-phase | 480 V
3-phase mains connection 480 V (340 V … 528 V, 45 Hz … 65 Hz)
Connection data for version with cable gland
Inverter | I55AMxxxF |
---|---|
Rated power | kW |
11 | 15 … 45 |
Connection |
X105
Connection type| | Han Q4/2 male| Screw terminal| Screw| Spring
terminal| Screw terminal
Max. cable cross-section| mm²| –| 35| 6| 2.5| 16| 35
Stripping length| mm| –| 18| 10| 8| 18| 18
Tightening torque| Nm| –| 3.8| 2| –| –| 3.8
Required tool| | –| TX20| TX20| 0.6 x 3.5| 0.8 x 4.0| TX20
Rated data and fusing data
Inverter | I55AM |
---|---|
137F | 155F |
240F | 255F |
330F | 337F |
Rated power | kW |
11 | 15 |
Rated output current ¹ | A |
21 | 27 |
Max. output current ² | A |
42 | 54 |
Operation without mains choke | |
Rated mains current | A |
9.9 | 11.9 |
Fuse (EN 60204-1) | |
Characteristic | |
Max. rated current | A |
80 | 80 |
Max. short-circuit current (SCCR) | kA |
5 | 5 |
Circuit breaker (EN 60204-1) | |
Characteristic | |
Max. rated current | A |
80 | 80 |
Max. short-circuit current (SCCR) | kA |
5 | 5 |
Residual current device (RCD) |
- Rated output current at 8 kHz; for I55AM337F and I55AM345F at 4 kHz
- Overload time = 3 s, recovery time = 12 s
Control connections
The functional assignment of the X3.x connectors is configurable. By default, the connectors are configured as digital inputs (DIx).
- Logic level “HIGH-active” or “LOW-active”, debounce time, and inversion can be parameterized.
- LOW = 0 … +3 V, HIGH = +12 V … +30 V
Only available for devices with “Application I/O”.
Further configuration options for the connectors can be found in the
commissioning document.
PTC input
In the default setting, the motor temperature monitoring is active!
| | I55AMxxxC 0.37 … 3 kW
I55AMxxxF 0.37 5.5 kW
| I55AMxxxC 4 … 22 kW
I55AMxxxF 7.5 … 45 kW
---|---|---|---
Connection| | X105| X109
Connection type| | Han Q8 / M23| Spring terminal| Spring terminal
Max. cable cross-section| mm²| –| 2.5| 1.5
Stripping length| mm| –| 8| 9
Required tool| | –|
0.6 x 3.5
|
0.4 x 2.5
Application| T1| Connection of PTC or thermal contact
T2
Sensor types
| | PTC single sensor (DIN 44081)
PTC triplet sensor (DIN 44082)
Thermal contact
Note: The PT1000 temperature sensor is not supported
NOTE
If the terminals T1 and T2 are used, e.g. to connect an external PTC
thermistor or a thermal contact, ensure at least one basic insulation to the
potentials of motor, mains and M12 connectors as well as to the auxiliary
supply to not restrict the safe isolation of the M12 connectors.
Networks
The Ethernet interface of the i550 motec inverter supports the typical topologies and protocols of the following networks:
- EtherCAT
- EtherNet/IP
- Modbus TCP
- PROFINET
The Ethernet interface is designed as an M12 connector:
Functional safety
DANGER!
Uncontrolled start-up
Improper installation of the safety technology can cause an uncontrolled
starting action of the drives.
Possible consequences: Death or severe injuries
- Safety technology may only be installed and commissioned by qualified personnel.
- All wiring must be EMC-compliant.
- All control components (switches, relays, PLC, …) must comply with the requirements of EN ISO 13849-1 and EN ISO 13849-2.
- Switches, relays with at least IP54 enclosure.
- Devices with a degree of protection less than IP54 must always be installed in a control cabinet with a minimum protection class of IP54.
- The wiring must be shielded.
- It is essential to use insulated wire end ferrules for wiring.
- All safety-relevant cables outside the control cabinet must be protected, e.g. by means of a cable duct.
- Securely eliminate short-circuits and crossed wires according to the specifications of EN ISO 13849-2.
- Please refer to EN ISO 13849-1 and EN ISO 13849−2 for all further requirements and measures.
- In the case of an external force effect on the drive axes, additional brakes are necessary. In particular, please observe the effect of gravitational force on hanging loads!
- For safety-related braking functions, use safety-rated brakes only.
- The user must ensure that the inverter is only operated within the specified environmental conditions in its intended application. Only by doing so can the specified safety-related characteristics be adhered to.
DANGER!
Automatic restart when the requirement of the safety function is disabled.
Possible consequences: Death or severe injuries
You must implement external measures in accordance with EN ISO 13849-1 to
ensure that the drive only starts up again after an acknowledgement.
NOTE
Overvoltage
Possible consequences: Destruction of the safety component
Make sure that the maximum voltage (maximum rated) at the safe inputs does not exceed 32 V DC.
NOTE
Excessive humidity or condensation
Possible consequences: Malfunction or irreparable damage to safety component.
Only commission the safety component when it has acclimatized.
Safe torque off (STO)
DANGER! No “Emergency switching off” in accordance with EN 60204-1
When using the “Safe torque off (STO)” function, additional measures are
required for an “Emergency switching off” in accordance with EN 60204-1. There
is no electrical isolation between the motor and inverter, no service switch
or repair switch! Possible consequences: Death or severe injuries
An “Emergency switching off” requires an electrical isolation, e.g. by a
central mains contactor.
Specifications for SIA, SIB | minimum | typical | maximum | |
---|---|---|---|---|
LOW signal | V | -3 | 0 | +5 |
HIGH signal | V | +15 | +24 | +30 |
Runtime | ms | 3 | ||
Switch-off time | ms | 50 | 60 | |
Input current SIA | mA | 10 | 14 | |
Input current SIB | mA | 7 | 12 | |
Input peak current | mA | 100 | ||
Test pulse duration | ms | 1 | ||
Test pulse interval | ms | 10 |
Connection of active and passive sensors
The connection diagrams shown are only example circuits. The user is
responsible for the correct safety-related design and selection of the
components!
Safety-related characteristic values and further example circuits can be found in the project planning document.
Commissioning
Initial switch-on
DANGER!
Unexpected states during commissioning
Incorrect wiring can cause unexpected states during the commissioning phase.
Possible consequences: Death, severe injuries, or damage to property
- Wiring must be complete and correct.
- Wiring must be free of short circuits and earth faults.
- The motor circuit configuration (star/delta) must be adapted to the inverter.
- The motor must be connected in-phase (rotating direction).
- Check the “emergency switching off” function of the overall system.
- Clear hazardous area.
- Observe safety instructions and safety clearances.
Preconditions:
- The power connections must be wired.
- Connector X3.1 (digital input 1) must be wired.
The control connections of the safety technology must be wired.
- Switch on mains voltage.
- Check readiness for operation.
- Observe the “DRIVE” LED status display on the front of the inverter.
Carry out functional test
Objective: The motor connected to the inverter should rotate within the
shortest possible time.
Preconditions:
- The connected motor matches the inverter in terms of power.
- The parameter settings correspond to the state upon delivery.
- The inverter is ready for operation. The mains voltage is switched on.
Start the drive and stop it again:
-
Drive enabled: X1/SIA = HIGH and X1/SIB = HIGH
-
Start drive: X3.1/DI1 = HIGH (switch closed)
The drive rotates with 20 Hz. -
Stop drive again: X3.1/DI1 = LOW (switch open)
Important notes
DANGER!
Unexpected and dangerous motor movements and system movements
Incorrect settings during commissioning may cause unexpected and dangerous
motor and system movements.
Possible consequences: Death, severe injuries, or damage to property
-
Clear hazardous area.
-
Observe safety instructions and safety clearances.
Diagnostic interface X16 (USB interface)
The inverter has a built-in USB port (USB-C).
- The USB port may only be used temporarily for the diagnostics and parameterization of the inverter. We recommend keeping the inverter and diagnostics device on the same ground potential or disconnecting the diagnostics device from the mains.
- Parameterizing without motor operation does not require a mains voltage. If you connect the inverter directly to the PC without a hub, the USB interface of the PC is sufficient for the voltage supply.
EASY Starter
Engineering Tool »EASY Starter«
Commissioning and diagnostics are performed via the “EASY Starter” Engineering
Tool.
Download »EASY Starter«: EASY Engineering Tools Downloads
Establish connection between inverter and »EASY Starter«
Preconditions for commissioning:
- The functional test has been completed successfully (without any errors or faults).
- The inverter is ready for operation. The mains voltage is switched on.
Accessories required for commissioning:
- USB cable with USB-C connector
- PC with installed »EASY Starter« software
- Insert the USB-C plug of the USB cable into the USB socket of the inverter.
- Plug the other end into a free USB socket on the PC.
- Start »EASY Starter«. The “Add devices” dialog is shown.
- Select the “USB on Board” connection.
- Press the “Insert” button.
EASY Starter« searches for connected devices via the communication path selected. When the connection has been established successfully, the inverter is displayed in the device list of EASY Starter«. The inverter parameters can now be accessed via the tabs of »EASY Starter«.
Quick commissioning
- Load default setting: 0x2022:001 = “on / start [1]”
- Set the following parameters for V/f characteristic control:
- 0x2540:001: Mains voltage
- 0x2B01:001: V/f characteristic data: Base voltage
- 0x2B01:002: V/f characteristic data: Base frequency
- 0x2915: Minimum frequency
- 0x2916: Maximum frequency
- 0x291D:001: Acceleration time 1
- 0x291D:002: Deceleration time 1
- 0x2911:001: Setpoint frequency preset 1
- Save settings: 0x2022:003 = “on / start [1]” Start drive:
- Drive enabled: X1/SIA = HIGH and X1/SIB = HIGH
- Start drive: X3.1/DI1 = HIGH
The drive rotates with setpoint frequency preset 1 (0x2911:001) Stop drive again: X3.1/DI1 = LOW
Parameter overview
The most important parameters at a glance
This chapter contains the most important parameters and selections.
You can find a detailed description in the commissioning document:
www.lenze.com/product-information
Parameter list
In the “EASY Starter” you have access to all available parameters of the
inverter via the “Parameter list” tab.
The parameters are divided into the following function groups in the parameter
list:
- Group 0 – favorites
- Group 1 – diagnostics
- Group 2 – basic setting
- Group 3 – motor control
- Group 4 – I/O setting
- Group 5 – network setting
- Group 6 – process controller
- Group 7 – additional functions
Group 0 – favorites
Group 0 contains the configurable favorites that are also contained in the
groups 1 to 4. In the default setting these are the most common parameters for
the solution of typical applications.
Favorites
Group 0 – favorites
Index| Name| Possible settings/value ranges|
Selection no.| Information
---|---|---|---|---
0x2DDD| Output frequency| x.x Hz (read only)| | Display of the actual
output frequency.
0x6078| Actual current| x.x % (read only)| | Display of the actual
motor current.
0x2D89| Motor voltage| x VAC (read only)| | Display of the current
motor voltage.
0x603 F| Error code| – (read only)| | Error message.
0x2860:001
| Frequency control: Standard setpoint source| Network| [5]| The setpoint is
defined as process data object via the network.
Frequency preset 1 … 15| [11] … [25]| For the setpoint selection, “preset”
values can be parameterized and selected. All frequency presets are described
in
detail in the commissioning manual.
0x2838:001| Start method| Standard| [0]| After start command, the
standard ramps are active.
DC braking| [1]| After start command, the “DC braking” function is active for
the time set in 0x2B84:002.
0x2838:003
|
Stop method
| Coasting| [0]| The motor has no torque (coasts down to standstill).
Standard ramp| [1]| The motor is brought to a standstill with deceleration
time 1 (0x291D:002) or – if activated – with deceleration time 2 (0x291D:004).
Quick stop ramp| [2]| The motor is brought to a standstill with the
deceleration time (0x291C) set for the “Quick stop” function.
0x2540:001
|
Rated mains voltage
| 230 Veff| [0]|
Selection of the mains voltage for actuating the inverter.
400 Veff| [1]
480 Veff| [2]
0x2915| Minimum frequency| 0.0….. 599.0 Hz| | Lower limit value for all
frequency setpoints.
0x2916| Maximum frequency| 0.0 … 50.0……. 599.0 Hz| | Upper limit value
for all frequency setpoints.
0x291D:001| Acceleration 1| 0.0 … 5.0…… 3600.0 s| | Acceleration time
- 0x291D:002| Deceleration 1| 0.0 … 5.0…… 3600.0 s| | Deceleration time 1
0x2C00
|
Motor control type
| Servo control (SC ASM)| [2]| This control mode is used for servo control of
an asynchronous motor.
Sensorless vector control (SLVC)| [4]| This control mode is used for
sensorless vector control of an asynchronous motor.
V/f characteristic control VFC open loop| [6]| This control mode is used for
the speed control of an asynchronous motor via a V/f characteristic and is the
simplest
control mode.
V/f characteristic control (VFC closed loop)| [7]| The control mode is used
for speed control of an asynchronous motor via a V/f characteristic with speed
feedback.
Sensorless control (SLSM-PSM)| [8]| This control mode is used for the
sensorless control of a synchronous motor.
0x2B00
|
V/f characteristic shape
| Linear| [0]| Linear characteristic for drives with constant load torque over
the speed.
Square-law| [1]| Square-law characteristic for drives with a square-law load
torque over the speed.
Eco| [3]| Linear characteristic with energy optimization in the partial load
operational range.
0x2B01:001| Base voltage| 0 … 400 … 5000 V *| | Base voltage and base
frequency define the V/f ratio and thus the gradient of the V/f
characteristic.
• The V/f base voltage is usually set to the rated motor voltage.
• The V/f base frequency is usually set to the rated motor frequency.
0x2B01:002| Base frequency| 0 … 50 … 1500 Hz|
Index| Name| Possible settings/value ranges|
Selection no.| Information
---|---|---|---|---
0x283A
|
Limitation of rotation
| Only clockwise (CW)| [0]| The motor can only be rotated clockwise (CW). The transfer of negative frequency and PID setpoints to the motor control
is prevented.
Both rotating directions| [1]| Both directions of motor rotation are enabled.
0x2939| Switching frequency| | []| Selection of the inverter switching
frequency.
0x2D4B:001| Maximum utilization [60 s]| 30 … 150 … 200 %| | Maximum
permissible thermal motor utilization (max. permissible motor current for 60
seconds). With regard to rated motor current (0x6075).
0x2B12:001| Fixed boost| 0.0 … 2.5 … 20.0 % | | Constant voltage boost
for the V/f characteristic control without feedback.
0x6075| Rated motor current| 0.001 … 1.420……………………………. 500.000 A | |
Setting of the rated motor current according to motor nameplate.
0x6073| Max. current| 0.0 … 200.0 … 3000.0 %| | Maximum overload
current of the inverter. With regard to rated motor current (0x6075).
0x2631:001
|
Inverter enable
|
Constant TRUE
| [1]| Assignment of a trigger to the “inverter enable” function.
Trigger = TRUE: The inverter is enabled (unless there is another cause for inverter disable). Trigger = FALSE: The inverter is disabled. The motor has no torque and coasts.
0x2631:002
|
Start
|
Digital input 1
|
[11]| Assignment of a trigger to the “Run” function.
Function 1: Start / stop motor (default setting) Function 1 is active when no
network control is active. Trigger = TRUE: Let motor rotate forward (CW).
Trigger = FALSE: Stop motor according to stop method (0x2838:003).
Function 2: Start enable/stop motor
Function 2 is active when network control is active.
Trigger = TRUE: Start commands of the active control source are enabled.
Trigger = FALSE: Stop motor.
0x2631:003
|
Activate quick stop
|
Not connected
| [0]| Assignment of a trigger to the “Activate quick stop” function.
Trigger = TRUE: Activate quick stop. Quick stop ramp adjustable in 0x291C. Trigger = FALSE: Deactivate quick stop
0x2631:004
|
Reset error
|
Digital input 2
| [12]| Assignment of a trigger to the “Reset error” function.
Trigger = FALSE > TRUE (edge): Active error is reset (acknowledged) if the error condition is not active anymore and the
error is resettable.
Trigger = FALSE: No action.
0x2631:005
|
Activate DC braking
|
Not connected
| [0]| Assignment of a trigger to the “Activate DC braking” function. Trigger = TRUE: Activate DC braking.
Trigger = FALSE: Deactivate DC braking.
0x2631:006
|
Start forward
|
Not connected
| [0]| Assignment of a trigger to the “Start forward (CW)” function. Trigger = FALSE > TRUE (edge): Let motor rotate forward.
Trigger = TRUE > FALSE (edge): No action.
To stop the motor, set function “Start” to FALSE (0x2631:002, default digital input 1).
0x2631:007
|
Start reverse
|
Not connected
| [0]| Assignment of a trigger to the “Start reverse (CCW)” function. Trigger = FALSE > TRUE (edge): Let motor rotate backward. Trigger = TRUE > FALSE (edge): No action.
To stop the motor, set function “Start” to FALSE (0x2631:002, default digital input 1).
Index| Name| Possible settings/value ranges|
Selection no.| Information
---|---|---|---|---
0x2631:008
|
Run forward
|
Not connected
| [0]| Assignment of a trigger to the “Run forward (CW)” function. Trigger = TRUE: Let motor rotate forward.
Trigger = FALSE: Stop motor.
0x2631:009
|
Run reverse
|
Not connected
| [0]| Assignment of a trigger to the “Run reverse (CCW)” function. Trigger = TRUE: Let motor rotate backward.
Trigger = FALSE: Stop motor.
0x2631:013
| Reverse rotating direction|
Not connected
| [0]| Assignment of a trigger to the “Reverse rotating direction” function. Trigger = TRUE: The setpoint specified is inverted (i.e. the sign is inverted). Trigger = FALSE: No action/deactivate function again.
0x2631:018
|
Activate preset (bit 0)
|
Not connected
| [0]| Assignment of a trigger to the “Activate preset (bit 0)” function.
Bit with the valency 20 for the bit-coded selection and activation of a parameterized setpoint (preset value). Trigger = FALSE: Bit = “0”.
Trigger = TRUE: Bit = “1”.
0x2631:019
|
Activate preset (bit 1)
|
Not connected
| [0]| Assignment of a trigger to the “Activate preset (bit 1)” function.
Bit with the valency 21 for the bit-coded selection and activation of a parameterized setpoint (preset value). Trigger = FALSE: Bit = “0”.
Trigger = TRUE: Bit = “1”.
0x2631:020
|
Activate preset (bit 2)
|
Not connected
| [0]| Assignment of a trigger to the “Activate preset (bit 2)” function.
Bit with the valency 22 for the bit-coded selection and activation of a parameterized setpoint (preset value). Trigger = FALSE: Bit = “0”.
Trigger = TRUE: Bit = “1”.
0x2634:002
|
Digital output 1
|
Operation enabled
| [52]| Assignment of a trigger to digital output 1. Trigger = FALSE:
X3.1/DO1 set to LOW level. Trigger = TRUE: X3.1/DO1 set to HIGH level.
0x2911:001| Setpoint frequency presets: Preset value 1| 0.0 … 20.0…….
599.0 Hz| |
Parameterizable frequency setpoints
0x2911:002| Setpoint frequency presets: Preset value 2| 0.0 … 40.0…….
599.0 Hz|
0x2911:003| Setpoint frequency presets: Preset value 3| 0.0 … 50.0…….
599.0 Hz|
0x2911:004| Setpoint frequency presets: Preset value 4| 0.0 … 0.0……
599.0 Hz|
Basic setting
Group 2 – basic setting
Index| Name| Possible settings| Selection no.|
Information
---|---|---|---|---
0x291C
|
Quick stop ramp
|
0.0 … 1.0…… 3600.0 s
| | Quick stop ramp for “MS: Velocity mode”
• If the “Quick stop” function is activated, the motor is brought to a standstill within the deceleration time set here.
• The set braking deceleration time refers to the braking deceleration starting from the set maximum frequency (0x2916) to standstill. In the case of a lower actual frequency, the actual deceleration time is reduced accordingly.
• Setting is not effective in the operating mode 0x6060 = “CiA: Velocity mode [2]”.
Motor control
Group 3 – motor control
Index| Name| Possible settings| Selection no.|
Information
---|---|---|---|---
0x2C01:004| Motor parameter: Rated speed| 50 … 1450 … 50000 rpm| |
General motor data.
Carry out settings as specified by motor nameplate data.
Note!
When you enter the motor nameplate data, take into account the phase connection
implemented for the motor (star or delta connection).
Only enter the data applying to the connection type selected.
0x2C01:005| Motor parameter: Rated frequency| 1.0 … 50.0……. 10000.0 Hz|
0x2C01:006| Motor parameter: Rated power| 0.00 … 0.25……. 655.35 kW
0.00 … 0.33……. 878.84 hp
|
0x2C01:007| Motor parameter: Rated voltage| 0 … 230 … 65535 V|
0x2C01:008| Motor parameter: Cosine phi| 0.00 … 0.80 … 1.00|
Additional functions
Group 7 – additional functions
Index| Name| Possible settings| Selection no.|
Information
---|---|---|---|---
0x2022:001
|
Device commands: Load default settings
|
On / start
|
[1]| 1 = reset all parameters in the RAM memory of the inverter to the default setting stored in the inverter firmware.
• All parameter changes made by the user are lost during this process!
• This process may take some seconds. When the device command has been executed
successfully, the value 0 is shown.
• Loading parameters has a direct effect on cyclic communication: The data exchange for
control is interrupted and a communication error is generated.
Off / ready| [0]| Only status feedback
0x2022:002
|
Device commands: Save user data
|
On / start
| [1]| 1 = save current parameter settings in the inverter with mains failure protection.
• This process may take some seconds. When the device command has been executed
successfully, the value 0 is shown.
• Do not switch off the supply voltage during the saving process!
Off / ready| [0]| Only status feedback
Troubleshooting
Diagnostics
The inverter provides many diagnostic parameters which are helpful for
operation,
maintenance, error diagnosis, error correction, etc.
In the “EASY Starter” you have access to the diagnostic parameters of the
inverter via the
“Diagnostics” tab.
Reset error via »EASY Starter«
Errors can be reset with the “Reset” button (“Diagnostics” tab).
Condition: Cause of error has been eliminated and no blocking time is active.
Reset error via control connections
Errors can be reset in two ways via the control connections:
-
Via start signal (0x2631:002, default digital input 1).
Condition: Cause of error has been eliminated and no blocking time is active.
The signal at the digital input 1 must drop and then be applied again. -
Via error reset signal (0x2631:004, default digital input 2).
Condition: Cause of error has been eliminated and no blocking time is active.
The error is reset if a signal is applied to digital input 2.
Error codes
Error code| Description| Classification| Remedy|
Blocking time [s]
---|---|---|---|---
2250
| ****
CiA: Continuous overcurrent (inside the device)
| ****
Error
| • Check motor and wiring for short circuits.
• Check brake resistor and wiring.
• Check motor circuit (delta connection, star connection).
• Check setting of the motor data.
| ****
5
2320
| ****
Short circuit or earth leakage on motor side
| ****
Error
| • Check motor cable.
• Check the length of the motor cable.
• Use shorter or lower-capacitance motor cable.
| ****
5
2340| CiA: Short circuit (inside the device)| Error| • Check motor cable for short circuit.| 5
2350
| ****
CiA: i²*t overload (thermal state)
| ****
Error
| • Check drive sizing.
• Check machine/driven mechanics for excessive load.
• Check setting of the motor data.
• Reduce values for slip compensation (0x2B09:001, 0x2B09:002) and oscillation damping (0x2B0A:001, 0x2B0A:002).
| ****
5
2382
| ****
Error – device utilization (Ixt) too high
| ****
Error
| • Check drive sizing.
• Reduce maximum overload current of the inverter (0x6073).
• In case of high mass inertias, reduce maximum overload current of the inverter (0x6073) to 150 %.
| ****
3
2383| Warning – device utilization (Ixt) too high| Warning| • Check
drive sizing.| 0
3120| Mains phase fault| Error| • Check mains connection wiring.
• Check fuses.
| 0
3210| Error – DC bus overvoltage| Error| • Reduce dynamic
performance of the load profile.
• Check mains voltage.
• Check settings for the brake energy management.
| 0
3211| Warning: DC-bus overvoltage| Warning| 0
3220| Error – DC-bus undervoltage| Trouble| • Check mains voltage.
• Check fuses.
• Check DC-bus voltage (0x2D87).
• Check mains settings.
| 0
3221| Warning: DC bus undervoltage| Warning| 0
3222
| ****
DC-bus voltage too low for switch-on
| ****
Warning
| • Check mains voltage.
• Check fuses.
• Check mains settings.
| ****
0
4210
| ****
Error – power section overtemperature
| ****
Error
| • Check mains voltage.
• Ensure sufficient cooling of the device (display of heatsink temperature in 0x2D84:001).
• Clean fan and ventilation slots. If required, replace fan.
• Reduce switching frequency (0x2939).
| ****
0
4281| Warning – heatsink fan| Warning| • Clean fan and ventilation
slots. If required, replace fan. The fans can be unlocked via locking hooks
and can then be removed.| 0
4310| Motor overtemperature| Error| • Check drive sizing.
• Check motor temperature sensor and wiring at X105/T1+T2 or X109/T1+T2.
| 5
5112| 24 V supply critical| Warning| • Check optional external
auxiliary supply on X100.1/24E.1, if connected.
• Check mains voltage.
| 0
5180| 24 V supply overload| Warning| • Check 24 V output and digital
outputs for earth fault or overload.| 0
Error code| Description| Classification| Remedy|
Blocking time [s]
---|---|---|---|---
6280
| ****
Trigger/functions connected incorrectly
| ****
Trouble
| • Check and correct the assignment of the triggers to the functions.
• In network control, the two functions “Inverter enable” (0x2631:001) and “Start” (0x2631:002) can also be set to “Constant TRUE [1]” to start the motor.
| ****
0
7180
| ****
Motor overcurrent
| ****
Error
| • Check motor load.
• Check drive sizing.
• Adapt set error threshold (0x2D46:001).
| ****
1
FF06| Motor overspeed| Error| • Adapt the maximum motor speed
(0x6080) and the error threshold (0x2D44:001).| 1
FF37| Automatic start disabled| Error| • Deactivate start command
and reset error.| 0
LED status
You can quickly obtain information on some operating states via the large “DRIVE” LED status display on the inverter. This status display is composed of a blue LED “RDY” and a red LED “ERR”, which emit specific blinking patterns depending on the operating status:
Support
Further information can be found on the online page www.lenze.com/product- information
The material number of the product can be found on the nameplate.
Disposal
If pollutants are disposed off improperly, they may cause a lasting damage to human health and the environment. Thus, electrical and electronic equipment must be collected separately from unsorted municipal waste so that it may be recycled or disposed of properly. If available, put the components to the company internal disposal from where it is passed on to specialized waste management companies. It is also possible to return the components to the manufacturer. For this purpose, please contact the customer service of the manufacturer. More detailed information on disposal can be obtained from the corresponding specialist firms and the competent authorities. The packaging of the component must be disposed of separately. Paper, cardboard and plastics must be recycled.
References
- eCos License Version 2.0 Overview
- Lenze in the Americas
- Product info hub
- Lenze in Deutschland
- EASY Engineering Tools
- i550 motec frequency inverter
Read User Manual Online (PDF format)
Read User Manual Online (PDF format) >>