AtGames HA8819 Series Legends Digital Pinball Table Installation Guide

: June 14, 2024
: ATGAMES

HA8819 Series Legends Digital Pinball Table

Product Information

Specifications:

Assembly Guide
Packaging/Unboxing Warning
Controls & Inputs
Quick Start Guide / How to Update Firmware
How to Register/Sign In Your Legends Account
Game List
Warranty Info

Assembly Guide:

Legends Pinball comes in one or two boxes. It is recommended
that you have another person help install the legs due to the
weight of the first box.

TOOLS INCLUDED:

a Hex key (included)
b Key (included)
c Wrench (not included)

Step 1:

Place the main cabinet on a flat and stable surface. Attach the
legs to the main cabinet and insert 8 [SA] screws to the matching
holes with the included hex key.

Step 2:

Adjust the levelers on the legs to ensure stability and align
the pinball machine to your liking. Tighten the base screws when
set.

Step 3:

Take out the backglass and use the included key to open up the
rear panel on the backglass.

Step 4:

Connect the cords securely to the matching slots on the
backglass.

Step 5:

Attach the back cover of the backglass and tighten it with the
included key.

Packaging/Unboxing Warning:

Plug the HDMI cable into the SCB board.
Insert the Speaker&Marquee cable into the other end.

WARNING: The HDMI interface is non-standard and should
not be connected to a TV or other display as it may cause
damage.

Controls & Inputs:

Refer to the user manual for detailed information on the
controls and inputs of the Legends Pinball.

Quick Start Guide / How to Update Firmware:

Ensure your device is connected to the internet.
Go to [Settings] and select [Version].
If an update is available, follow the on-screen instructions to
update the firmware.
If you encounter any issues during the firmware update, contact
support at: https://arcades.atgames.net/contact/

How to Register/Sign In Your Legends Account:

Make sure your device is connected via Wi-Fi or Ethernet.
Go to [Settings] and select [SIGN IN].
Create a new account if you do not have one yet.
Once you have a Legends account, you can choose either to sign
in with your Legends ID or with the QR code.
To sign in with your Legends ID, enter the Legends ID and
password.
To sign in with the QR code, a smartphone or tablet is
required.
Sign in using your Google/Facebook account or your email.
Return to your arcade. A Success! message will show on the
arcade once signed in.

Game List:

Refer to the provided Game List for the available games on the
Legends Pinball.

Warranty Info:

The manufacturer provides a warranty for a period of ninety (90)
days from the original invoice date. Shipping and handling fees are
to be paid for by the customer. To make a warranty claim, please
submit a service request here.

Note: Standard warranty services are valid with receipt from an
authorized retailer. Purchases through third-party sellers and
resellers do not fall under the standard warranty program. For
warranty support, please contact the third-party seller or reseller
where you purchased the product.

FAQ:

Q: How many boxes does the Legends Pinball come in?

A: The Legends Pinball comes in one or two boxes.

Q: Can I connect the HDMI interface to a TV or other

display?

A: No, the HDMI interface is non-standard and should not be
connected to a TV or other display as it may cause damage.

Q: How do I update the firmware?

A: Go to [Settings] and select [Version]. If an update is
available, follow the on-screen instructions. If you encounter any
issues, contact support.

Q: How do I register/sign in to my Legends account?

A: Make sure your device is connected via Wi-Fi or Ethernet. Go
to [Settings] and select [SIGN IN]. Create a new account if you do
not have one yet. Choose to sign in with your Legends ID or with
the QR code. Follow the on-screen instructions.

Q: What is the warranty period for the Legends Pinball?

A: The warranty period is ninety (90) days from the original
invoice date.

INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D’INSTRUCTIONS
www.atgames.net
This product is intended for indoor, home use only and is not to be used in a commercial setting. Ce produit est destiné à une utilisation intérieure et domestique uniquement et ne doit pas être utilisé dans un cadre commercial.

Index
Assembly Guide Packaging / Unboxing Warning Controls & Inputs Quick Start Guide / How to Update Firmware How to Register / Sign In Your Legends Account
Game List Warning / FCC Statement / Safety Notice Manual D’Instructions

P4 P7 P8 P9 P10 P11 P12 P13 P14

Assembly Guide
Legends Pinball comes in one or two boxes. Due to the weight of the first box, it is recommended that you have another person help install the legs.
TOOLS INCLUDED

a Hex key (included)

b Key (included)

c Wrench (not included)

A
SCREWS
CORD

B Backglass

C Leg X4

SA X8

SB X4

4

M AC adapter

Assembly Guide

a Hex key (included)

C

SA

A

surface. Attach the legs to the main cabinet and insert 8 [SA] screws to the matching holes with [a] hex key.
c
Wrench (not included)

your liking. Tighten the base screws when set.
b Key
B

Step 3. Take out the backglass and the included [b] key. Use the key to open up the rear

panel on the backglass.

5

Assembly Guide
B

A

B SB

holes. Securely connect the cords to the matching slots.
B

b Key

Step 5. Attach the back cover of the backglass and tighten it with the included [b] key.
6

Packaging/Unboxing Warning
· Please note that when assembling the machine that the top rear
· Because of the weight of the cabinet body, carrying the cabinet body by grabbing onto this opening can cause serious damage to both the body and electronics inside. · Please exercise extra caution when moving the cabinet body and backglass so that you have an ideal and safe out-of-the-box experience.

1

2

1. Plug the HDMI cable into the SCB board. 2. Insert the Speaker&Marquee cable into the other end. * WARNING: This HDMI interface is non-standard and should not be connected to
a TV or other display as it may cause damage.
7

AtGames/Home Button
8

[Settings] page.

3-1

3-2

[Settings] and select [Version].

Note: If you encounter any issues during firmware update, contact support at:

https://arcades.atgames.net/contact/

9

How to Register/Sign In Your Legends Account
1. Make sure your device is connected via Wi-Fi or Ethernet, then go to [Settings] and select [SIGN IN]. 2. Create a new account if you do not have one yet.

3. Once you have a Legends account, you can choose either to sign in with your Legends ID or with the

QR code. To sign in with your Legends ID, enter the Legends ID and password.

4. To sign in with the QR code, a smartphone or tablet is required.

Use a smartphone or tablet to scan the QR code on the screen and launch the ArcadeNet® website. 5. You will be directed to the login page, where you can choose either to sign in with an existing

Google/Facebook account or your email.

and return

to your arcade. A “Success!” message will show on the arcade once signed in.

10

Product Registration
Use your Legends account login to register your product. If you signed up for a new Legends account, follow the instructions in the product registration email sent to the email address associated with the account. If you already have an Legends account, you can view your new device by going to the ArcadeNet® website, logging in, and selecting Registration under My Account.
When to Safely Power Off Arcade
Do not power off the cabinet during the following: · Firmware update · Factory reset · Data cleanup · Read/write USB drive This could prevent irreversible data loss and/or damage to your cabinet and USB drives.
Warranty Info
The manufacturer warrants this product to be free and clear of defects in the materials and workmanship, under normal residential use and conditions, for a period of ninety (90) days from the original invoice date. Shipping and handling fees are to be paid for by the customer. To make a warranty claim, please submit a service request here: https://www.atgames.net/arcades/contact
Standard warranty coverage for the AtGames Legends Pinball does not apply to and is considered invalid due to misuse, improper maintenance, self-repair, tampering, or invasive hardware
related causes.
Note: Standard warranty services are valid with receipt from an authorized retailer. Purchases through third-party sellers and resellers do not fall under the standard warranty program. For warranty support, please contact the third-party seller or reseller where you purchased the product.
11

Game List

Al’s Garage Band Goes on a World Tour Bone Busters Inc.

Big Shot Cactus Jack’s

Central Park

Class of 1812

Black Hole Centigrade 37 Cue Ball Wizard

El Dorado City of Gold

Genie

Gladiators

Goin’ Nuts

Gottlieb’s Haunted House

Lights… Camera… Action!

Pistol Poker

Jacks Open Rescue 911

Tee’d Off

12

The Adopted Trademarks HDMI, HDMI High Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

TX-Sector Wipe Out

Victory
®
©2022 FarSight Studios, Inc. All rights reserved. All trademarks and their copyrights are the property of their respective holders. Created and distributed under license from Gottlieb Development, LLC. All rights reserved.

Warning
Adult assembly required. Due to the presence of small parts during assembly, keep out of reach of children until assembly is complete.
FCC Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
· Reorient or relocate the receiving antenna. · Increase the separation between the equipment and receiver. · Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected. · Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Caution oved by manufacturer could void
your authority to operate this equipment. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
For Game Host This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator and your body. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Safety Notice
· Doing so may cause permanent damage to your device.
· Always use a dry towel to clean the cabinet and the control top. · Transformers are suitable for indoor use only. Transformers and power supplies for toys
are not intended to be used as toys, and the use of these products by children shall be under the full supervision of parents.
13

Index

Guide d’assemblage

P15

Avertissement d’emballage / déballage

P18

Commandes et connexions

P19

Guide de démarrage rapide / Comment mettre à jour le microgramme P20

Comment s’inscrire / vous connecter à votre compte Legends
Enregistrement du produit / Quand mettre hors tension en toute sécurité Arcade / Informations sur la garantie
Liste des jeux

P21 P22 P23

Attention / Déclaration FCC

P24

Avis de sécurité / Énoncé ISDE

P25

PRÉCAUTIONS / AVERTISSEMENT SUR L’ÉPILEPSIE

P26

SYNDROME LMR : LÉSIONS DUES AUX MOUVEMENTS RÉPÉTITIFS ET TENSION OCULAIRE

P27

14

Guide d’assemblage
Legends Pinball est livré dans deux boîtes. En raison du poids de la première boîte, il est recommandé de demander à une autre personne de vous aider à installer les pattes.
OUTILS INCLUS

a Clé hexagonale (incluse)

b Clé (incluse)

c Clé anglaise (non incluse

A Terrain de jeu
Vis

B Panneau arrière

C Pattes X 4

SA X8

SB X4

FIL

M Adaptateur pour courant alternatif

15

Guide d’assemblage
C C

a Hex key (incluse) SA

A

Étape 1. Sortir le terrain de jeu, les pattes et les 8 vis [SA]. Mettre le terrain de jeu à l’envers sur une surface douce. Fixer les pattes au cabinet principal à l’aide des 8 vis [SA].
c

Wrench (not included)

Étape 2. Positionner le terrain de jeu à l’endroit. Utiliser la clé [c] pour régler la hauteur du terrain de jeu à votre goût. Serrer les vis de la base une fois réglé.
b Key
B
Étape 3. Sortir le panneau arrière et la clé [b] fournie.Utiliser la clé pour ouvrir l’arrière du panneau.
16

Guide d’assemblage
B

A

B SB

Étape 4. Fixer le panneau arrière au haut du terrain de jeu. visser fermement les 4 vis [SB] dans
B b Key

Étape 5. Installer le couvercle du panneau arrière et serrez-le avec la clé [b] fournie.
17

Avertissement d’emballage / déballage
· Veuillez noter que lors de l’assemblage de la machine, la partie supérieure arrière du terrain de jeu a une ouverture pour connecter le panneau arrière. · En raison du poids du terrain de jeu, le transporter en saisissant cette ouverture peut causer de graves dommages à la fois au cabinet et à l’électronique qui est à l’intérieur. · Veuillez faire très attention lors du déballage du terrain de jeu et du panneau arrière pour ne rien endommager.

1

2

1. Branchez le câble HDMI sur la carte SCB. 2. Insérez le câble Speaker&Marquee à l’autre extrémité. ·AVERTISSEMENT: Cette interface HDMI n’est pas standard et ne doit pas être connectée à un télévi-
seur ou à un autre écran car cela pourrait causer des dommages.
18

Commandes et connexions

Croix directionnelle
Reculon / bouton de sélection
Secouage avant Bouton de démarrage

AtGames / Bouton du Menu

Entrée HDMI USB PORT USB PORT

Tige à ressort Interrupteur

Sélecteur d’entrée HDMI Bouton secouage

Boutons de volume +/-

Situé à l’arrière de l’unité

Entrée Ethernet

Entrée électrique

19

Guide de démarrage rapide

1. Brancher le câble électrique et appuyer sur le bouton d’alimentation situé sous le devant du cabinet pour l’allumer. Utiliser la croix directionnelle pour sélectionner les 22 jeux préchargés.
2. Connecter à Internet via le port Ethernet (le câble Ethernet n’est pas inclus) ou le Wi-Fi pour les mises à jour et pour jouer à plus de jeux sur ArcadeNet®.
3. Pour vous connecter via Wi-Fi: 3-1. Sélectionner [Wi-Fi] dans la page [Settings]. 3-2. Sélectionner le SSID Wi-Fi auquel vous désirez vous connecter et sélectionner [Connect]. Si vous y êtes accepté, entrez le mot de passe du Wi-Fi à l’aide de l’écran clavier et sélectionnez [Submit] lorsque vous avez terminé.

3-1

3-2

Comment mettre à jour le microprogramme
1. Allumez l’arcade. 2. Connecter à Internet via Ethernet (le câble Ethernet n’est pas inclus) ou le Wi-Fi. 3. Aller dans [Settings] et sélectionner [Version]. 4. S’il existe un microprogramme plus récent, suivez les instructions pour télécharger le dernier
microprogramme. Assurez-vous que la connexion Internet est stable pendant ce processus. 5. Une fois que le téléchargement du microprogramme est réussi, sélectionnez [Upgrade] et
l’appareil redémarrera automatiquement pour activer la nouvelle version du microprogramme. Remarque: si vous rencontrez des problèmes lors de la mise à jour du microprogramme, veuillez consulter: https://www.atgames.net/arcades/contact
20

Comment vous connecter à votre compte Legends
1. Aller dans [Settings] et sélectionner [SIGN IN]. 2. Créer un nouveau compte si vous n’en avez pas encore.
3. Une fois que vous avez un compte Legends, vous pouvez choisir de vous connecter avec votre Legends ID ou avec le code QR. Pour vous connecter avec votre Legends ID, saisissez Legends ID et le mot de passe
4. Pour vous connecter avec le code QR, un téléphone intelligent est requis. 5. Utiliser un téléphone intelligent pour numériser le code QR à l’écran et lancer le site Web ArcadeNet®.
Vous serez dirigé vers la page de connexion, où vous pourrez choisir de vous connecter avec un compte Google / Facebook ou votre e-mail. 6. connecté.
21

Enregistrement du produit
Utilisez votre compte Legends pour enregistrer votre produit. Si vous vous êtes inscrit pour un nouveau compte Legends, suivez les instructions dans le courriel d’enregistrement du produit envoyé à l’adresse courriel associée au compte. Si vous avez déjà un compte Legends, vous pouvez inscrire votre nouvel appareil en accédant au site Web ArcadeNet®, en vous connectant et en sélectionnant Inscription sous Mon compte.
Quand mettre hors tension en toute sécurité Arcade
Ne mettez pas l’appareil hors tension pendant les opérations suivantes: · Mise à jour du logiciel · Retour aux paramètres d’usine · Nettoyage des données · Lecteur USB en lecture / écriture Cela pourrait empêcher une perte de données irréversible et / ou endommager votre appareil et vos clés USB
Informations sur la garantie
Le fabricant garantit que ce produit sera exempt de défauts, dans des conditions d’utilisation résidentielle normale, pendant une période de quatre vingt dix (90) jours à compter de la date de la facture originale. Les frais d’expédition et de traitement sont aux frais du client. Pour faire une réclamation de garantie, veuillez soumettre une demande de service ici: https://www.atgames.net/arcades/contact
La couverture de garantie standard pour le Pinball AtGames Legends ne s’appliquera pas et sera considérée comme invalide s’il y a une mauvaise utilisation, une mauvaise maintenance, une
port ou tout autre problème non relié à la fabrication.
Remarque: Les services de garantie standard sont valables uniquement avec la facture d’un détaillant agréé. Les achats auprès de vendeurs tiers ne sont pas couverts par le programme de garantie standard. Dans ce dernier cas, pour une assistance sous garantie, veuillez contacter le tiers vendeur auprès duquel vous avez acheté le produit.
22

Liste des jeux

Al’s Garage Band Goes on a World Tour Bone Busters Inc.

Big Shot Cactus Jack’s

Black Hole Centigrade 37

Central Park

Class of 1812

Cue Ball Wizard

El Dorado City of Gold

Genie

Gladiators

Goin’ Nuts

Gottlieb’s Haunted House

Jacks Open

Lights… Camera… Action!

Pistol Poker

Rescue 911

Tee’d Off
®
©2022 FarSight Studios, Inc. All rights reserved. All trademarks and their copyrights are the property of their respective holders. Created and distributed under license from Gottlieb Development, LLC. All rights reserved.

TX-Sector Wipe Out

Victory

The Adopted Trademarks HDMI, HDMI High Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

23

Attention
Assemblage par un adulte requis. En raison de la présence de petites pièces lors de l’assemblage, ne pas laisser à portée des enfants jusqu’à ce que l’assemblage soit terminé.
Déclaration FCC
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d’un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles FCC. Ces limites sont conçues pour fournir des protections contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des radiofréquences et s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’y a pas de garantie qu’aucune interférence ne se produira dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception radio ou de télévision, qui peuvent être déterminées en allumant et éteignant l’équipement, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger l’interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes: · Réorienter ou déplacer l’antenne de réception. · Augmenter l’espace entre l’équipement et le récepteur. · Connecter l’équipement à une prise sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est connecté. · Consulter le détaillant ou un technicien radio / TV expérimenté pour obtenir de l’aide.
Mise en garde
peut annuler votre autorité pour faire fonctionner cet équipement. Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toutes interférences reçues, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.
Pour le propriétaire du jeu Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonn un environnement. Cet équipement doit être installé et utilisé à une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps. Cet émetteur ne doit pas être co-localisé ni fonctionner en conjonction avec toute autre antenne ou émetteur.
24

Avis de sécurité
· Ne plongez pas l’arcade dans l’eau et ne l’exposez pas à une chaleur extrême ou à un champ · Toujours utiliser une serviette sèche pour nettoyer le boîtier et le panneau de commande. · Le transformateur ne convient qu’à une utilisation à l’intérieure. Le transformateur et le cordon
d’alimentation ne sont pas destinés à être utilisés comme jouets. L’utilisation de ces produits par les enfants doit être sous la pleine surveillance d’un adulte.
Énoncé ISDE
·English: This device complies with Industry Canada license – exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference, and (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. The digital apparatus complies with Canadian CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B). ·French: Le présentappareilestconforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitationestautorisée aux deux conditions suivantes: (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareildoit accepter tout brouillageradioélectriquesubi, mêmesi le brouillageest susceptible d’encompromettre le fonctionnement. l’appareil numérique du ciem conforme canadien peut – 3 (b) / nmb – 3 (b). This device meets the exemption from the routine evaluation limits in section 2.5 of RSS 102 and compliance with RSS 102 RF exposure, users can obtain Canadian information on RF exposure and compliance. cet appareil est conforme à l’exemption des limites d’évaluation courante dans la section 2.5 du cnr – 102 et conformité avec rss 102 de l’exposition aux rf, les utilisateurs peuvent obtenir des données canadiennes sur l’exposition aux champs rf et la conformité. This equipment complies with Canada radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. Cet équipement est conforme Canada limites d’exposition aux radiations dans un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé à distance minimum de 20cm entre le radiateur et votre corps. 5GHz band (W52): Indoor use only.
25

PRÉCAUTIONS
Pour votre sécurité pendant l’utilisation de ce produit, nous vous conseillons de lire attentivement ce mode d’emploi et de conserver ce document pour pouvoir le consulter ultérieurement.
A lire avant toute utilisation d’un jeu vidéo par vous-même ou par votre enfant. Précautions à prendre dans tous les cas pour l’utilisation d’un jeu vidéo Evitez de jouer si vous êtes fatigué ou si vous manquez de sommeil. Assurez-vous que vous jouez dans une pièce bien éclairée en modérant la luminosité de votre écran. Lorsque vous utilisez un jeu vidéo susceptible d’être connecté à un écran, jouez à bonne distance de cet écran de télévision et aussi loin que le permet le cordon de raccordement. En cours d’utilisation, faites des pauses de dix à quinze minutes toutes les heures.
AVERTISSEMENT SUR L’ÉPILEPSIE
Certaines personnes sont susceptibles de faire des crises d’épilepsie comportant, le cas échéant, des pertes de conscience ou de la vue dans certains cas de stimulations lumineuses
métriques simples, d’éclairs ou d’explosions. Ces personnes s’exposent à des crises lorsqu’elles jouent à certains jeux vidéo comportant de telles stimulations, alors même qu’elles n’ont pas d’antécédent médical ou n’ont jamais été sujettes elles-mêmes à des crises d’épilepsie. Si vous-même ou un membre de votre famille avez déjà présenté des symptômes liés à l’épilepsie (crise ou perte de conscience) en présence de stimulations lumineuses, consultez votre médecin avant toute utilisation. Les parents se doivent également d’être particulièrement attentifs à leurs enfants lorsqu’ils jouent avec des jeux vidéo. Si vous-même ou votre enfant présent-ez un des symptômes suivants : vertige, trouble de la vision, contraction des yeux ou des muscles, trouble de l’orientation, mouvement involontaire ou convulsion, perte momentanée de conscience, il faut cesser immédiatement de jouer et consulter un médecin.
26

SYNDROME LMR : LÉSIONS DUES AUX MOUVEMENTS RÉPÉTITIFS ET TENSION OCULAIRE
Après quelques heures, les jeux vidéo peuvent irriter les muscles, les poignets, la peau ou Le syndrome LMR
apparaît suite à de petits mouvements se répétant en permanence. Les symptômes typiques sont des douleurs dans les doigts, les poignets, les bras ou la nuque. Si vous ressentez des douleurs, des engourdissements ou des faiblesses au niveau de ces parties du corps, veuillez consulter un médecin dans les plus brefs délais. Veuillez suivre les
endinite, le syndrome du canal carpien, l’irritation de la peau ou la tension oculaire. Évitez les périodes trop longues de jeu. Il est recommandé aux parents de s’assurer que leurs enfants jouent pendant des périodes adéquates. Même si vous ne croyez pas en avoir besoin, faites une pause de 1 O à 15 minutes à chaque heure de jeu, levez-vous et marchez un petit peu. Si vous éprouvez fatigue ou douleur au niveau des mains, des poignets, des bras ou des yeux, cessez de jouer et reposez-vous pendant plusieurs heures avant de jouer à nouveau. Si vous avez les mains, les poignets, les bras ou les yeux endoloris pendant le jeu ou après, cessez de jouer et consultez un médecin.
27

Please find the most updated product info at www.atgames.us. Veuillez trouver les informations les plus récentes sur les produits à l’adresse www.atgames.us .
For customer service, warranty info, and technical support please find us here: https://www.atgames.net/arcades/contact/

© 2022 AtGames Interactive
www.atgames.net PO Box 1691, El Segundo, CA 90245
All rights reserved.

Made in China