ThiEYE CarView4 Dual Lens Mirror Dash Cam User Manual
- June 14, 2024
- ThiEYE
Table of Contents
CarView4 Dual Lens Mirror Dash Cam
Dual Lens Mirror Dash Cam – CarView 4 Product
Information: – Package contents: – Dash Cam Camera – Rear
camera with 0.5m cable – 7.5m rear camera cable – GPS – Car charger
+ USB – Mounting screws for rear camera x 2 – Lever tool – 3M
adhesive for rear camera – User Manual – Features: – Dual lens
mirror dash cam – Touch screen interface – Front and rear cameras –
GPS functionality – Voice control capabilities – Supports TF cards
up to 128GB (not included) – Automatic screen and video recording
shutdown Product Usage Instructions: 1. Insert a TF card
(not included) with a capacity of up to 128GB (U1 or higher).
Format the TF card in the camera before first use. 2. Install the
dash cam in your car: – Option 1: Follow the installation diagram
for the front camera: – A: Install on the front windshield for
in-car recording. – B: Install on the rear windshield for recording
outside the car. – C: Install near the license plate for recording
the areas around the rear of the car. 3. Mounting Bracket: – Use
the included mounting screws to attach the rear camera to the
designated location. – Connect the AV output of the rear camera to
the Dash Cam. 4. Power Connection: – Connect the car charger to the
mini USB port of the front camera. – Connect the red wire of the
rear camera to the reverse light trigger. 5. Getting Started: –
Connect the mini USB port to the dash cam. – Connect the AV-IN port
to the rear camera using the provided cable. – Connect the car
charger to the front camera. – Connect the red wire of the rear
camera to the reverse light trigger. 6. Voice Control: – The
following operations can be controlled by voice commands (available
only in specific English or Japanese phrases): – Turn on/off screen
– Turn on/off audio – Take photo – Show front camera/rear
camera/both cameras – Lock the video 7. Screen Interface: – Use the
touch screen to navigate through the various settings and options.
– Press the “Back” button to return to the main interface. 8.
Resolution Settings: – Choose between 4K, 2K, and 1080P resolutions
for video recording. 9. Mirror Rear View: – Activate this option to
display the mirrored image from the rear camera. 10. Automatic
Shutdown: – When the camera is not recording, CarView 4 will
automatically shut down after 1/3/5 minutes. 11. Default Settings:
– Use the “Default Settings” option to reset all settings and clear
previous information. 12. Troubleshooting: – If you encounter any
issues, refer to the troubleshooting section in the user manual.
Note: This is a partial translation of the user manual. For
complete and accurate instructions, please refer to the original
user manual provided with the product.
Dual Lens Mirror Dash Cam
CarView 4
USER MANUAL
Contenuti del pacchetto
Italia
Telecamera dash Cam
Fotocamera posteriore con cavo da 0.5 m
7.5m cavo della telecamera posteriore
GPS
Cinghia di montaggio×4
Caricabatterie da auto +USB
Viti di montaggio della telecamera posteriore x 2
Strumento di leva
Colla 3M per fotocamera posteriore
IT 58
Manuale di Istruzioni
Introduzione all’aspetto
1
2
6 7 8 9 10 11
34
5
1 Tasto di reset 2 Obiettivo anteriore 3 Pulsante accensione 4 Altoparlante 5 Obiettivo posteriore
IT 59
6 Touch screen 7 A gancio fisso Indietro 8 Interfaccia Mini USB 9 Porta telecamera posteriore 10 Slot per schede TF 11 Interfaccia GPS
Istruzioni per l’installazione
1.Inserisci una carta di TF (non inclusa) Supporta fino a 128 GB (oltre U1).
Formattare la scheda TF nella fotocamera prima del primo utilizzo.
Consigli: 1.Per garantire che la scheda TF rimanga in buone condizioni,
riformattala regolarmente. La riformattazione eliminerà tutti icontenuti nella
scheda, quindi prima di riformattare, esporta lefoto e ivideo. 2.Si prega di
installare e rimuovere la scheda TF nello stato di spegnimento per evitare
danni alla scheda di memoria. 3.Per evitare la perdita di dati importanti,
prestare attenzione al backup
IT 60
2.Installare la dash cam per l’auto Or
3.Schema dell’installazione della fotocamera frontale
JP IT 61
4.Installa la videocamera posteriore La posizione di installazione della
telecamera posteriore è in realtà abbastanza flessibile, quindi ci sono alcune
posizioni consigliate con diversi angoli di visione.
A B C
Montato correttamente come mostrato nell’immagine, per evitare l’immagine
mostrata sulla dashcam sottosopra
A:Installato sul parabrezza anteriore per la registrazione in auto
B:Installato sul parabrezza posteriore per la registrazione all’esterno
dell’auto C:Installato vicino alla targa per la registrazione delle aree
intorno alla parte posteriore dell’auto
IT 62
Staffa di Montaggio
7.5m cavo della telecamera posteriore
Telecamera posteriore
Uscita AV Connettiti a Dash Cam
Filo di Innesco per Luce Retromarcia (Rosso)
Collegamento del Filo Rosso con la Luce Retromarcia Identificare il filo che
alimenta la luce retromarcia dal gruppo ottico posteriore. Siccome il suo
posizionamento potrebbe variare, assicurarsi di fare riferimento al manuale
della auto. Una volta individuato, utilizzare un paio di pinze o spellafili
per sbucciare la gomma per esporre il filo sotto tensione. Per sicurezza,
assicurarsi di farlo quando l’auto è spenta. Legare il filo rosso di innesco
con il terminale positivo del filo corretto e poi avvolgerlo con del nastro
isolante. Nota Bene: 1.NON collegare il Filo Rosso di Innesco con la Luce di
Arresto o il Fanalino Posteriore. 2.Durante la retromarcia, lo schermo della
dash cam passi automaticamente alla vista posteriore per visualizzare la
situazione di retromarcia.
Consigli: * le illustrazioni di installazione sono solo per riferimento. Il
posizionamento dei dispositivi e dei cavi può variare in base al modello di
auto. In caso di problemi durante l’installazione, contattare un installatore
qualificato (come il personale di servizio dell’auto) per assistenza.
IT 63
5.Collegamento all’alimentazione
Porta mini USB
Porta AV-IN
Cavo telecamera posteriore (24ft)
Fotocamera frontale Caricabatterie da auto
Telecamera posteriore Il filo rosso
Per Iniziare
1.Accensione / Spegnimento æ Accensione / Spegnimento Automatico con
Avviamento dell’Auto
IT 64
Quando viene alimentato dal caricatore per auto, la telecamera da cruscotto si
accende automaticamente all’avvio del motore dell’auto. Quando si spegne
l’auto, la telecamera si spegne automaticamente dopo circa 5 secondi. ç
Accensione / Spegnimento Manuale Per accendere / spegnere manualmente il
registratore di guida, premere e tenere premuto il pulsante di accensione per
3 secondi. Nota: Nello stato di basso consumo, la dash cam si spegne
automaticamente dopo aver visualizzato la batteria scarica. 2.Schermo On / Off
Quando la Mirror Dash Camera è accesa, basta premere una volta il pulsante di
accensione per spegnere lo schermo. Per riattivare la fotocamera premere il
pulsante di accensione di nuovo o toccare il touchscreen. Nota: durante la
registrazione, la Mirror Dash continuerà a registrare anche se si spegne lo
schermo. 3.Panoramica Touch Screen
A BCDE F
IT 65
Operazione A Tocca l’icona Audio acceso / spento B Tocca l’icona Cattura della foto C Tocca l’icona Registrazione video D Tocca l’icona Menù E Tocca l’icona di riproduzione F Tocca l’icona Bloccare il video
Funzione Acceso / spento audio Fare una foto Avvia / interrompe la registrazione video Accedere alle Impostazioni del Menù Entra nella modalità di riproduzione Blocca manualmente il file
Più Gesti Operativi: Scorrere verso l’alto e verso il basso sulla parte
sinistra del touch screen per regolare l’angolo delle telecamere
anteriore e posteriore. Scorrere verso l’alto e verso il basso sulla parte
destra del touch screen per regolare la luminosità dello chermo. Scorrere da
destra a sinistra sul touch screen per passare tra la vista della telecamera
posteriore, la vista dalla
telecamera frontale e la vista da entrambe le telecamere. Scorrere da
sinistra a destra sul touch screen per entrare in modalità di riproduzione.
4.Riconoscimento vocale automatico Le operazioni seguenti possono essere
controllate a voce. Disponibile solo in frasi specifiche in inglese o
giapponese.
Operazione Accende/spegne lo schermo Interrompi/avvia la registrazione audio Fare una foto Cambia la modalità di visualizzazione della fotocamera Verrouillez la vidéo d’urgence
Controllo vocale Turn on / off screen Turn on / off audio Take photo Show
front camera / Show rear camera / Show both cameras Lock the video
IT 66
5.Modalità Video Una volta che lo schermo della fotocamera è acceso, tocca il
simbolo cerchio. Nell’angolo in alto a sinistra, un cerchio rosso lampeggiante
apparirà, indicando la registrazione. Tocca l’icona del lucchetto per bloccare
la registrazione, lo schermo apparirà come un punto giallo e lampeggerà
lentamente, indicando che il video è bloccato. Tocca l’icona per scattare una
foto per scattare una foto. 6.Modalità di Riproduzione Scorri il touch screen
da sinistra a destra o tocca l’icona di riproduzione per accedere alla
modalità di riproduzione. Nota: Quando si accede alla modalità di
riproduzione, la registrazione si interrompe. Ricomincia a registrare al
ritorno. Per visualizzare video e foto per categoria, toccare il nome delle
cartelle.
00:00/00:30
IT 67
Istruzioni per Impostazioni del Menù
1
4k
0
P
zzz 50Hz
*In modalità video, toccare ” ” per accedere al menu delle impostazioni video e la registrazione si interrompe. Ricomincia a registrare al ritorno.
Indietro torna indietro all’interfaccia principale. 4k Risoluzioni 4K / 2K /
1080P
Registrazione Ciclica I vedio saranno registrati e memorizzati inuna durata di
1 / 3 / 5 minuti. Quando la scheda di memoria è piena, i video più
recentisostituiranno automaticamente i primi video, così formando una
registrazione a ciclo infinita.
IT 68
Intervallo di tempo Nota: Per poter utilizzare la funzione Time-Lapse ( OFF /
1S / 2S / 3S) è necessario un kit Hardwire aggiuntivo (chiamato anche step-
down line o buck line, venduto a parte).
Mini Porta USB: da collegare alla dash cam
Kit Hardwire
GND BAT ACC
Filo GND (nero): da collegare a qualsiasi componente di metallo dell’auto
Filo della Batteria (giallo): da collegare al fusibile costante sempre
alimentato
Filo ACC (rosso): da collegare all’ACC (da collegare al fusibile di accensione
on / off)
Quando si usa il kit Hardwire per alimentare la dash cam e quando il motore dell’auto si spegne: Se si imposta Time-Lapse su OFF, la dash cam si spegne automaticamente. Se si imposta Time-Lapse su 1S, la telecamera cattura 1 fotogramma per ogni 1 secondo e unisce i fotogrammi in un video. La selezione di 2S indica che la telecamera catturerà 1 fotogramma ogni 2 secondi, la selezione di 3S indica che la telecamera catturerà 1 fotogramma ogni 3 secondi. Quando si usa il kit Hardwire per alimentare la dash cam e quando il motore dell’auto si accende: La dash cam uscirà dalla modalità time-lapse, e inizierà a registrare normalmente. Nota: se si collegano sia il filo della batteria che il filo dell’ACC al fusibile costante sempre alimentato, quando il motore dell’auto si spegne, si avvia una registrazione di 24 ore. (il Time-Lapse non funzionerà)
IT 69
Registrazione audio Il timbro della data Sensore G Dopo aver attivato il
rilevamento della gravità, quando viene rilevata una collisione, il file in
registrazione verrà automaticamente bloccato. La sensibilità può essere
selezionata nel menu.
Monitoraggio di Parcheggio Dopo aver parcheggiato, la macchina si accenderà
automaticamente per registrare e bloccare il video registrato quando rileva
una collisione. Spegnere dopo 30 secondi di registrazione continua.
Licenza Spegnimento automatico Quando la videocamera non sta registrando,
CarView 4 si spegne automaticamente dopo 1/3/5 minuti. zzz Salvaschermo Off /
1 / 3 / 5 min 50HA Frequenza di alimentazione Specchio posteriore Attivare per
visualizzare l’immagine speculare della fotocamera posteriore. Relatore Suono
di avvio Suono chiave
IT 70
ENLingua Data/Ora
Formato Tutti i file verranno eliminati in modalità formato.
Impostazione Predefinita Ripristina le impostazioni predefinite, le
informazioni sull’impostazione precedente verranno cancellate. AI
Riconoscimento vocale automatico Disattivato per impostazione predefinita,
attiva Asr per controllare operazioni specifiche pronunciando frasi specifiche
in inglese o giapponese.
Versione
Risoluzione dei problemi
Se la macchina risponde lentamente, la macchina si riavvia automaticamente e
ripetutamente e non è possibile accenderla. Si prega di provare i seguenti
metodi: 1.Sostituire il cavo di alimentazione. 2.Estrarre la scheda TF e
riaccenderla. In caso di successo, significa che c’è un problema con la scheda
TF, formattare la scheda TF o sostituire la scheda TF. 3.Estrarre la scheda
TF, tenere premuto il pulsante Reset e premere il pulsante di accensione per
accendere.
IT 71
Antenna GPS
1.Per cominciare 1.Installare l’antenna GPS esterna nell’angolo della console
centrale.
La migliore posizione di installazione
IT 72
2.Collegare l’antenna GPS esterna alla posizione di GPS della dash cam.
Accendere la dash cam. Un ” ” giallo apparirà nell’angolo in alto a sinistra
dello schermo mentre il modulo GPS sta determinando il satellite e la
posizione. Questo sarà sostituito da un ” ” verde quando il satellite e la
posizione sono fissati. Poi il modulo GPS incorporerà automaticamente le
coordinate GPS e la velocità in tutte le registrazioni del video.
Rosso:Non connesso
66mp/h
Giallo:In preparazione Verde: Funziona normalmente
Quando l’icona diventa “Rosso”, significa che non sono travati né il satellite
né la posizione. Se è “Verde”, significa che la ricerca del satellite è stata
completata e il posizionamento è accurato. Se è “Giallo”, significa che è in
ricerca del satellite.
IT 73
3.Ambientazione Una volta collegata l’antenna GPS allo slot GPS della dash
cam, nella modalità di impostazione verranno visualizzate 3 nuove opzioni di
impostazione GPS. Toccare il pulsante ” ” per accedere alla modalità di
impostazione e impostare le opzioni GPS. 1.Test GPS Controlla le informazioni
GPS, inclusi lo stato GPS, i satelliti GPS visualizzati, la precisione
(piedi), l’azimut (gradi), le coordinate (long / lat), la velocità e l’ora
UTC. 2.Fuso orario Imposta il fuso orario in tempo reale nella tua zona giorno
da UTC -12: 00 a UTC +12: 00. Dopo aver impostato il fuso orario, l’ora della
dash cam si sincronizzerà con il fuso orario. 3.Unità di Velocità Imposta
l’unità di misura della velocità da visualizzare nella dash cam, inclusi KM /
H e MP / H.
IT 74
4.Aprire il File del Video GPS su PC 1. Importare file del video da scheda TF
a computer. 2. Scaricare il lettore GPS dedicato cliccando il seguente
link:http://www.thieye.com/download/gpsplayer Nota: con la scheda TF inserita,
quando il modulo GPS si collega alla dash cam, un file di installazione del
lettore GPS sarà creato nella directory principale della scheda TF. Cliccare
su questo file (gpsplayer.exe) per installare il lettore GPS su un computer
Windows. (Per il computer Mac OS X, si prega di scaricare il file dal sito
Web)
æ ç
IT 75
æ Impostazione Sono disponibili l’inglese, il cinese, il giapponese, il
tedesco, il francese, ecc. Questo cambierà l’unità di misura della velocità da
MPH a KMH.
çMappa Le informazioni sulla tua posizione sono registrate e visualizzate in
tempo reale. La cartella video della videocamera anteriore è “front_norm” e la
cartella video della videocamera di backup è “back_norm”. La cartella di
blocco della videocamera anteriore è “front_emr” e la cartella di blocco della
videocamera di backup è “back_emr”.
Fattori che influenzano il posizionamento del GPS: La potenza del segnale
del posizionamento non è abbastanza forte o sotto il riparo: per esempio, se
si tratta di un posto tra grattacieli densi o nelle valli, canyon, tunnel,
parcheggi sotterranei. Luogo soggetto a interferenze elettromagnetiche o
riparo di composizione metallica, ecc. Fattori meteorologici: macchie
solari; maltempo (come tifone, ecc.) * Altri fattori: interferenza umana (come
politica SA, trasmettitore a microonde); orbita satellitare GPS; Rumore di
interferenza elettromagnetica intorno al dispositivo GPS; stazioni
trasmittenti circostanti o stazione base mobile, ecc.
IT 76