ARTEN IP65 Fokus Downlight Instructions
- September 8, 2024
- ARTEN
Table of Contents
IP65 Fokus Downlight
“`html
Specifications:
- Product Name: FOKUS DOWNLIGHT
- Brand: Arten Oy
- IP Rating: IP20, IP44, IP65
Product Usage Instructions:
Installation:
-
Open a hole according to the cutout size of LED downlight.
-
Connect the LED downlight with the driver by following the
wiring instructions. -
Insert the LED downlight into the hole and make sure it is
securely fixed. -
Turn on the power to test the installation.
Synchronizing PUSH DIM Drivers:
To synchronize PUSH DIM drivers, press and hold the button until
all lights are ON for more than 15 seconds. Then switch all lights
OFF with a short press to bring them back into synchronization.
FAQ:
What IP ratings are available for the FOKUS DOWNLIGHT?
The FOKUS DOWNLIGHT is available in IP20, IP44, and IP65 ratings
for different installation environments.
How do I synchronize PUSH DIM drivers?
To synchronize PUSH DIM drivers, press and hold the button until
all lights are ON for more than 15 seconds. Then switch all lights
OFF with a short press to bring them back into synchronization.
“`
FOKUS DOWNLIGHT USER GUIDE FOKUS -ALASVALON ASENNUSOHJE
Arten Oy – info@arten.fi – www.arten.fi
TURVALLISUUSOHJEITA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
BAsaesnicnsuakfseetyssparejacahuutoiollnossssahoounldnoaulwdaaytesttbaevafoyllloewiseiäd
twurhveanlliisnusutaslolihnjge,itian,cmluduiknagatnhelukfoiellnowsienugr:aavia:
1. Lue kaikki ohjeet huolellisesti. Read all insturcions.
2. Tuotteen saa asentaa vain sähköalan ammattilainen. Licensed electrician
for installation only.
3. Varmista aina ennen asennus- ja huoltotöitä, että virta on kytketty pois
päältä. Always ensure the power is OFF and the fitting has cooled down before
performing any maintenance, cleaning, changing the globe or adjustment to the
fitting.
4. Älä asenna valaisinta lähelle lämmityslaitetta. Do not install any
luminaire near the heat source.
5. Käytä vain valaisimeen tai liitäntälaitteeseen merkittyä
nimellisjännitettä. Do not exceed the nominal supply voltage or amperage
ratings.
6. Varmista, että syöttöjohdot ja liitännät ovat kunnossa ennen virran
kytkemistä päälle. To avoid injury or damage to the fitting, please ensure
that power leads and screws are secure before connecting power.
Tuote sisältää energiatehokkuusluokan E valonlähteen. This product contains a
light source of energy efficiency class E.
Non-dim tai ON/OFF Valaisinta ei voi himmentää. / Can not be used with any dimmer.
Triac dim DALI / Push
Soveltuu himmennettäväksi LED-säätimillä ja useilla yleissäätimillä. /
Compliable with recommended TRIAC dimmers.
Soveltuu käytettäväksi DALI-järjestelmässä tai painonappiohjauksessa. / Work
with DALI dimming system or push dim system.
HUOM: Tarkista valaisimesta IP-luokka ennen asennusta. NOTE: Before Installation, please check the IP label on the luminaire to choose right place to install.
IP20
Vain sisäkäyttöön ja kuiviin tiloihin. / Indoor use only, do not use in wet or damp place.
IP44
Soveltuu asennettavaksi kosteaan tilaan, muuntaja sijoitettava kuivaan tilaan. / Indoor use only, use in wet or damp place.
IP65
Soveltuu asennettavaksi kosteaan tilaan, muuntaja sijoitettava kuivaan tilaan. / Indoor use only, use in wet or damp place.
Fig.1: Asennustila / Installation spacing
IP65 20
65 IP20
IP65
ASENNUS / INSTALLATION
1. Open a hole according to the cutout size of LED downlight. Tee ohjeiden
mukainen upotusaukko asennuspintaan.
3. Connect the LED downlight with driver, hold back the spring clip, then
push the LED downlight into the hole.
Liitä valaisin pikaliittimellä liitäntälaitteeseen, taivuta kiinnitysjouset
taakse ja asenna valaisin upotusaukkoon.
DALI L N DA1 DA2
2. Use screw-driver to open the driver terminal cover, feed the main AC wire
in terminal block respectively, then fix the cover back.
Avaa liitäntälaitteen kansi, kytke syöttöjohdon N- ja L -johtimet Brown/ruskea
jousiliittiimeen ja kiinnitä kansi Blue/sininen tiukasti takaisin.
4. Make sure the LED downlight fixed tightly in ceiling, turn on the power.
Tarkista, että valaisin pysyy asennusaukossa. Kytke virta päälle.
PUSH DIM
LN
PUSH DIM liitäntälaitteen synkronointi:
Paina ja pidä painiketta alhaalla, kunnes kaikki valaisimet ovat päällä.
Painalluksen tulisi olla >15 sekuntia. Sitten sammuta valaisimet lyhyellä
painalluksella. Tämä synkronoi valaisimet samaan tahtiin.
Synchronisation of PUSH DIM drivers: Press and hold the button until all lights are ON. The press should be >15 seconds. Then switch all lights OFF with a short press. This will bring all lights back into synchronisation again.
FOKUS Neliö -alasvalot / FOKUS Square downlights TRIAC-HIMMENNETTÄVÄ / TRIAC DIM
Tuotekoodi / Code
Tuotenimi / Product name
JPL-SAN80V-8W-3000K JPL-SAN80V-8W-4000K JPL-SAN80M-8W-3000K JPL-SAN80M-8W- 4000K
FOKUS 8W valkoinen neliö 3000K FOKUS 8W valkoinen neliö 4000K FOKUS 8W musta neliö 3000K FOKUS 8W musta neliö 4000K
Koko/ Size 8080 8080 8080 8080
Asennusaukko/ Sähkönumero/ Cutout Electrical number
Ø68-72
4123262
Ø68-72
4123263
Ø68-72
4236722
Ø68-72
4236723
Pyöreät FOKUS -alasvalot / Round FOKUS downlights TRIAC-HIMMENNETTÄVÄ / TRIAC DIM
Tuotekoodi / Code
Tuotenimi / Product name
JPL-SA80V-8W-3000K JPL-SA80V-8W-4000K JPL-SA80HT-8W-3000K JPL-SA80HT-8W-4000K JPL-SA80M-8W-3000K JPL-SA80M-8W-4000K JPL-SA90V-10W-3000K JPL-SA90V-10W-4000K JPL-SA90HT-10W-3000K JPL-SA90HT-10W-4000K
FOKUS 8W valkoinen 3000K FOKUS 8W valkoinen 4000K FOKUS 8W harjattu teräs 3000K FOKUS 8W harjattu teräs 4000K FOKUS 8W musta 3000K FOKUS 8W musta 4000K FOKUS 10W valkoinen 3000K FOKUS 10W valkoinen 4000K FOKUS 10W harjattu teräs 3000K FOKUS 10W harjattu teräs 4000K
Halkaisija/ Asennusaukko/ Sähkönumero/
Diameter
Cutout
Electrical number
Ø80
Ø68-72
4123258
Ø80
Ø68-72
4123259
Ø80
Ø68-72
4123260
Ø80
Ø68-72
4123261
Ø80
Ø68-72
4236708
Ø80
Ø68-72
4236709
Ø90
Ø75-80
4123243
Ø90
Ø75-80
4123244
Ø90
Ø75-80
4123245
Ø90
Ø75-80
4123246
DALI/PUSH FOKUS Pyöreä -alasvalot / DALI/PUSH FOKUS Round downlights
Tuotekoodi / Code
Tuotenimi / Product name
JPL-SA80V-5W-DALI-3000K FOKUS 5W valkoinen 3000K DALI/PUSH
Halkaisija/ Asennusaukko/ Sähkönumero/
Diameter
Cutout Electrical number
Ø80
Ø68-72
4123298
JPL-SA80V-5W-DALI-4000K FOKUS 5W valkoinen 4000K DALI/PUSH
Ø80
Ø68-72
4123299
JPL-SA80V-8W-DALI-3000K FOKUS 8W valkoinen 3000K DALI/PUSH
Ø80
Ø68-72
4291600
JPL-SA80V-8W-DALI-4000K FOKUS 8W valkoinen 4000K DALI/PUSH
Ø80
Ø68-72
4291601
JPL-SA80HT-8W-DALI-3000K FOKUS 8W harjattu teräs 3000K DALI/PUSH
Ø80
Ø68-72
4291602
JPL-SA80HT-8W-DALI-4000K FOKUS 8W harjattu teräs 4000K DALI/PUSH
Ø80
Ø68-72
4291603
JPL-SA80M-8W-DALI-3000K FOKUS 8W musta 3000K DALI/PUSH
Ø80
Ø68-72
4291604
JPL-SA80M-8W-DALI-4000K FOKUS 8W musta 4000K DALI/PUSH
Ø80
Ø68-72
4291605
JPL-SA90V-10W-DALI-3000K FOKUS 10W valkoinen 3000K DALI/PUSH
Ø90
Ø75-80
4291606
JPL-SA90V-10W-DALI-4000K FOKUS 10W valkoinen 4000K DALI/PUSH
Ø90
Ø75-80
4291607
JPL-SA90HT-10W-DALI-3000K FOKUS 10W harjattu teräs 3000K DALI/PUSH
Ø90
Ø75-80
4291608
JPL-SA90HT-10W-DALI-4000K FOKUS 10W harjattu teräs 4000K DALI/PUSH
Ø90
Ø75-80
4291609
DALI/PUSH FOKUS Neliö -alasvalot / DALI/PUSH FOKUS Square downlights
Tuotekoodi / Code
Tuotenimi / Product name
JPL-SAN80V-8W-DALI-3000K FOKUS 8W valkoinen neliö 3000K DALI/PUSH JPL-SAN80V- 8W-DALI-4000K FOKUS 8W valkoinen neliö 4000K DALI/PUSH JPL-SAN80M-8W-DALI- 3000K FOKUS 8W musta neliö 3000K DALI/PUSH JPL-SAN80M-8W-DALI-4000K FOKUS 8W musta neliö 4000K DALI/PUSH
Koko/ Size 8080 8080 8080 8080
Asennusaukko/ Sähkönumero/
Cutout
Electrical number
Ø68-72
4291610
Ø68-72
4291611
Ø68-72
4291612
Ø68-72
4291613