Godox Magic XT1 Dual Channel Wireless Microphone System Instruction Manual

: June 27, 2024
: Godox

NF-PC400KSH Pressure Cooker Singapore

“`html

Specifications:

Product Name: QFSBUJOH JOTUSVDUJPOT
Model: IP6VTF & FMFDUSPOJDQSFTTVSF DPPLFS
Color: Black
Weight: 1 lb

Product Information:

The QFSBUJOH JOTUSVDUJPOT is a versatile and user-friendly
device designed for various applications.

Product Usage Instructions:

Powering On/Off:

To power on the device, press the Power button located on the
front panel. To power off, press and hold the same button for a few
seconds.

Adjusting Settings:

Use the navigation buttons to scroll through the settings menu.
Press the OK button to select a setting and make adjustments as
needed.

Charging the Device:

Connect the device to a power source using the provided charging
cable. The charging indicator will light up when the device is
charging.

Maintenance:

Regularly clean the device using a soft, dry cloth. Avoid using
harsh chemicals or abrasive materials that may damage the device’s
surface.

FAQ:

How do I reset the device?

To reset the device, locate the reset button on the back panel
and press it using a small pin or paperclip. Hold the button for 10
seconds until the device restarts.

What should I do if the device freezes?

If the device freezes, first try restarting it by holding down
the Power button for 10 seconds. If that doesn’t work, perform a
factory reset as described in the user manual.

“`

4/
0QFSBUJOHOTUSVDUJPOT
)PVTFIPME6TF &MFDUSPOJD1SFTTVSF$PPLFS .PEFM/P /’1$

FGPSF6TF

)PXUP6TF

$POUFOUT

FGPSF6TF

4BGFUZ1SFDBVUJPOT OTUSVDUJPOTGPS6TF 1BSUTEFOUJDBUJPO

$IJOFTFQMFBTFSFGFSUPQBHFCBDLDPWFS 1
5IBOLZPVWFSZNVDIGPSQVSDIBTJOHUIF1BOBTPOJDQSPEVDU 5IJTQSPEVDUJTJOUFOEFEGPSIPVTFIPMEVTFPOMZ 1MFBTFSFBEUIJT0QFSBUJOHOTUSVDUJPOTDBSFGVMMZGPSTBGF
BOEQSPQFSVTFPGUIJTQSPEVDU#FTVSFUPSFBEUIF 4BGFUZ1SFDBVUJPOT QBHF
CFGPSFVTF .BLFTVSFUIBUUIFJOGPSNBUJPOTVDIBTEBUFPGQVSDIBTF BOEEFBMFSTOBNFJTTUBUFEPOUIFHVBSBOUFFDFSUJDBUF ,FFQUIFHVBSBOUFFDFSUJDBUFUPHFUIFSXJUIUIF0QFSBUJOH OTUSVDUJPOTXJUIDBSF
3FTFSWFJUGPSMBUFSVTF
5IFHVBSBOUFFDFSUJDBUFJTBUUBDIFETFQBSBUFMZ

)PXUP6TF
1SFQBSBUJPO ‘VODUJPOTFMFDUJOH %JTI 2VJDL3JDFv#SPXO3JDF 1SFTFU5JNFS 2VJDL3JDFv#SPXO3JDF
,FFQ8BSN 3FDJQFT
8IFO/FDFTTBSZ
$MFBOJOHBOE.BJOUFOBODF 5SPVCMFTIPPUJOH *GUIJT$PEFJT%JTQMBZFE 4QFDJDBUJPOT

8IFO/FDFTTBSZ

4BGFUZ1SFDBVUJPOT

FTVSFUPPCTFSWFUIFGPMMPXJOHQSFDBVUJPOT

5PQSFWFOUQFSTPOBMJOKVSZ
JOKVSZUPPUIFSTBOEQSPQFSUZEBNBHF
UIFGPMMPXJOHJOTUSVDUJPOTNVTUCFGPMMPXFE

*ODPSSFDUPQFSBUJPOEVFUPGBJMVSFUPGPMMPXJOTUSVDUJPOTXJMMDBVTFIBSNPSEBNBHF

UIFTFSJPVTOFTTPGXIJDIJTDMBTTJFECFMPX

5IFQSFTTVSFDPPLFSQPTFTB

8″3//( OEJDBUFBQPUFOUJBMIB[BSEXIJDIDPVME SFTVMUJOEFBUIPSTFSJPVTJOKVSZ

TBGFUZIB[BSEBTUIFUFNQFSBUVSF BOEQSFTTVSFJOTJEFCFDPNF
FYUSFNFMZIJHIPODFJUJTIFBUFE

$”650/ OEJDBUFBQPUFOUJBMIB[BSEXIJDIDPVME SFTVMUJOJOKVSZPSEBNBHFUPQSPQFSUZ

1MFBTFDBSFGVMMZPCTFSWFUIF GPMMPXJOHJOTUSVDUJPOT

5IFJOTUSVDUJPOTUPCFGPMMPXFEBSFSFQSFTFOUFECZUIFGPMMPXJOHTZNCPMT

5IJTTZNCPMJOEJDBUFTBOBDUJPOUIBUJT QSPIJCJUFE

5IJTTZNCPMJOEJDBUFTBOBDUJPOUIBUJTNVTUCF GPMMPXFE

8″3/*/(

%POPUQMBDFUIFQSPEVDUJOBMPDBUJPOBDDFTTJCMFCZ DIJMESFO 5PBWPJEDBVTJOHCVSO
JOKVSZPSFMFDUSJDTIPDL

%POPUVTFUIJTQSFTTVSFDPPLFSGPSBOZQVSQPTF PUIFSUIBOUIF0QFSBUJOH*OTUSVDUJPOT 5PBWPJEDBVTJOHSF
CVSO
JOKVSZPSFMFDUSJDTIPDL

.BYJNVNDPPLJOHWPMVNF

6QUPUIF

8IFODPPLJOHJTEPOF
CFDBSFGVMUIBUUIFJOHSFEJFOUT

NVTUOPUFYDFFEUIFVQUP

.BYXBUFSMJOF BSFIPU8IFOTUJSSJOH
QMFBTFEPOPUHFUZPVSGBDF

.BYXBUFSMJOFPOUIFQBO

%POPUVTFBOZPCKFDU

.BYJNVNDPPLJOH

UIBUSBQJEMZSFBDUTUPIFBU

WPMVNFPGGPPE

BOEHFOFSBUFTGPBNTTVDIBT

UIBUTXFMMTEVSJOH

BMBSHFBNPVOUPGPJMPSCBLJOHTPEB UIFDPPLJOH

%POPUVTFBLZJOHSFEJFOUT TVDI QSPDFTTTVDIBT

DMPTFUPUIFQBOBTIPUGPPEXJMMCFDPNJOHPVU 5PBWPJEDBVTJOHCVSO

8IFODPPLJOHTUJDLZGPPE
EPOPUVTFUIFNBOVBM FYIBVTUTUFBNGVODUJPO 5PBWPJEDBVTJOHGPPEFKFDUJPO
SFTVMUJOHJOCVSOT

BTMBWFS
DBCCBHF

TUSJQTIBQFE

CFBOTBOEOPPEMFT %POPUBUUFNQUUPEPUIFGPMMPXJOHT

JOHSFEJFOUT TVDIBTLFMQ

PS

JODMVEJOH

5PBWPJEDBVTJOHFMFDUSJDTIPDL
TIPSUDJSDVJUPSSF

HSBOVMBSJOHSFEJFOUT TVDIBTDPSO TFBTPOJOH

%POPUDPOOFDUPSEJTDPOOFDUUIFQPXFSQMVHXJUI

HSJUT
CMBDLTFTBNF
CSPLFOSJDFHSBJOT

XFUIBOET

%POPUVTFJGUIFNBJOCPEZJTJOPOFPGUIFGPMMPXJOH TUBUFT 5PBWPJESFMFBTJOHUIFQSFTTVSFTBGFMZPSTUFBNMFBL
5IFSFBSFGPSFJHOPCKFDUTTVDIBTXIJUFSJDFTUJDL JOTJEFUIFNBJOCPEZ BSPVOEUIFQBOTFBMSJOH
OP[[MF BOEQSFTTVSFWBMWF
FUD

%POPUVTFEBNBHFEQPXFSQMVHPSMPPTFQPXFSPVUMFU %POPUDBSSZPVUBOZPQFSBUJPOXIJDINBZEBNBHFUIF QPXFSDPSEPSUIFQPXFSQMVH%POPUEBNBHFUIF QPXFSDPSEPSUIFQPXFSQMVH
PSGPSDJCMZQSPDFTT
CFOE
UXJTU
QVMM
PSQMBDFUIFNJOBIPUQMBDF
QMBDF IFBWZPCKFDUTPOUPQPGUIFNPSCJOEUIFQPXFSDPSE JOUPBCVODI

8IFOJOVTFPSJNNFEJBUFMZBGUFS DPPLJOH
EPOPUQVUZPVSGBDFPS IBOETOFBSUIFTUFBNWFOUPSUPVDI

4UFBN WFOU

*GUIFTVQQMZDPSEJTEBNBHFE
JUNVTUCFSFQMBDFE CZBTQFDJBMDPSEPSBTTFNCMZBWBJMBCMFGSPNUIF NBOVGBDUVSFSPSJUTTFSWJDFBHFOU

IJHIUFNQFSBUVSFQBSUT JODMVEJOH

%POPUMFUBOZPOFMJDLUIFJOTUSVNFOUQMVH1BZBO

UIFQSFTTVSFJOEJDBUPSQJO

FYUSBBUUFOUJPOUPJOGBOUT

5PBWPJEDBVTJOHCVSOT
PSDBVTJOH WBQPSCVSOTGSPNUIFTUFBN
1BZFYUSBBUUFOUJPOUPDIJMESFO

5IJTBQQMJBODFJTOPUJOUFOEFEGPSVTFCZQFSTPOT JODMVEJOHDIJMESFO
XJUISFEVDFEQIZTJDBM
TFOTPSZ PSNFOUBMDBQBCJMJUJFT
PSMBDLPGFYQFSJFODFBOE

*GUIFSFJTQSFTTVSFSFNBJOTJOUIFQBO
XIFO

LOPXMFEHF
VOMFTTUIFZIBWFCFFOHJWFOTVQFSWJTJPO

UIFQSFTTVSFJOEJDBUPSQJOIBTOPUESPQQFE

PSJOTUSVDUJPODPODFSOJOHVTFPGUIFBQQMJBODFCZB

1

QMFBTFEPOPUGPSDFUPPQFOUIFPVUFSMJE

QFSTPOSFTQPOTJCMFGPSUIFJSTBGFUZ$IJMESFOTIPVME

5PBWPJECPVODJOHUIFPVUFSMJE
MFBEJOHUPGPPE

CFTVQFSWJTFEUPFOTVSFUIBUUIFZEPOPUQMBZXJUI

TQMBUUFSBOEDBVTJOHCVSOT

UIFBQQMJBODF

%POPUPQFOUIFPVUFSMJECFGPSFUIFQSFTTVSFJT

5PBWPJEDBVTJOHCVSO
JOKVSZPSFMFDUSJDTIPDL

DPNQMFUFMZSFMFBTFE UIFQSFTTVSFJOEJDBUPSQJOJT ESPQQFE

4JOHMFQIBTFCJQPMBSHSPVOEFEQPXFSPVUMFUTIPVME CFVTFEGPSUIJTQSPEVDUUPFOTVSFSFMJBCMFHSPVOEJOH

%POPUBUUFNQUUPEPUIFGPMMPXJOHT

*GHSPVOEJOHEFWJDFJTOPUJOTUBMMFE
JUNBZDBVTF

5PBWPJEDBVTJOHSF
FMFDUSJDTIPDLPSJOKVSZ

FMFDUSPTUBUJDJOEVDUJPOPGPUIFSNFUBMQBSUTTVDIBT

*NNFSTFUIFNBJOCPEZJOXBUFSPSTQMBTI

IPVTJOH

XBUFSPOUIFNBJOCPEZ

5PBWPJEDBVTJOHUIFSJTLPGFMFDUSJDTIPDLEVFUP

4QJMMXBUFSPSPUIFSMJRVJEPOUIFDPOOFDUPS

GBJMVSFPSFMFDUSJDMFBLBHF

TVDIBTUIFJOTUSVNFOUQMVH *OTFSUGPSFJHOPCKFDUTTVDIBTNFUBMQJOT JOUPUIFWFOUPSHBQ “UUFNQUUPNPEJGZ
EJTBTTFNCMFPSSFQBJS UIFVOJU

1MFBTFVTFBOJOEFQFOEFOUQPXFSXJUIUIFWPMUBHF PG”$7” 6TJOHUIFVOJUUPHFUIFSXJUIPUIFSFRVJQNFOUPOUIF TBNFPVUMFUDBODBVTFPWFSIFBUJOHBOESF

8″3/*/(

1MFBTFDIFDLSFHVMBSMZUIFTUFBNWFOU
OP[[MF

*GBOFYDFQUJPOPSNBMGVODUJPOPDDVST
TUPQVTJOHUIF

VTFEUPSFMFBTFTUFBN
BOENBLFTVSFUIFZBSF

QSFTTVSFDPPLFSJNNFEJBUFMZBOEVOQMVHUIFQPXFSQMVH

OPUDMPHHFE

5PBWPJEDBVTJOHTNPLF
SF
FMFDUSJDTIPDL
CVSOTPS

5PBWPJEDBVTJOHUIFBCOPSNBMQSFTTVSFSJTF

JOKVSZ

FTVSFUPNPVOUUIFQSFTTVSFWBMWF 5PBWPJEDBVTJOHPWFSPXCVSOTPSQPPSDPPLJOH

FFDUEVFUPBCOPSNBMQSFTTVSF

3FNPWFEVTUPOUIFQPXFSQMVHSFHVMBSMZ %VTUBDDVNVMBUFEPOUIFQPXFSQMVHNBZDBVTF JOTVMBUJPOGBJMVSFEVFUPNPJTUVSF
XIJDIDPVMESFTVMU JOSF
%JTDPOOFDUUIFQPXFSQMVHBOEXJQFJUXJUIBESZ DMPUI
.BLFTVSFUIBUUIFQPXFSQMVHBOEUIFJOTUSVNFOU QMVHBSFGVMMZJOTFSUFEJOQMBDF 5PBWPJEDBVTJOHBOFMFDUSJDTIPDLPSSFEVFUPIFBU

“COPSNBMJUJFT.BMGVODUJPO$BTFT 5IFQPXFSQMVHBOEDPSECFDPNFBCOPSNBMMZIPU 5IFQPXFSDPSEJTEBNBHFEPSQPXFSGBJMVSFPDDVST XIFOCFJOHUPVDIFE 5IFNBJOCPEZJTEFGPSNFEPSBCOPSNBMMZIPU 5IFNBJOCPEZFNJUTTNPLFPSCVSOJOHTNFMM 5IFNBJOCPEZJTCSPLFO
MPPTFPSNBLFTBCOPSNBMOPJTF “MPUPGTUFBNJTEJTDIBSHFEPVUPGUIFTUFBNWFOU
CVU UIFQSFTTVSFJOEJDBUPSQJOJTOPUFMFWBUFE OUIFOPOFYIBVTUTUFBNTUBUF
BMPUPGTUFBNJT EJTDIBSHFEPVUGSPNUIFTUFBNWFOUTVEEFOMZ NNFEJBUFMZDPOUBDUTFSWJDFDFOUFSGPSJOTQFDUJPOPS
SFQBJS

FGPSF6TF

$”65*0/

%POPUVTFBOPOEFEJDBUFEQBOPSB EFGPSNFEQBO 5PBWPJEDBVTJOHCVSOTPSJOKVSZEVFUP PWFSIFBUJOHPSNBMGVODUJPO

%POPUMFUUIFQSFTTVSFDPPLFSPQFSBUFJOBO FNQUZTUBUF 5PBWPJEDBVTJOHCVSO

%POPUVTFUIFQSPEVDUJOUIFGPMMPXJOHQMBDFT /FBSIFBUPSJOUIFIJHIIVNJEJUZFOWJSPONFOUT 5PBWPJEDBVTJOHFMFDUSJDTIPDL
FMFDUSJD MFBLBHFPSSF
0OVOFWFOTVSGBDFPSBNBUXIJDIJTOPU IFBUSFTJTUBOU 5PBWPJEDBVTJOHJOKVSZ
CVSOTPSSF
*OUIFQMBDFTDMPTFUPUIFXBMMPSGVSOJUVSF
FUD 5PBWPJECVNQJOHJOUPUIFNXIFOPQFOJOH UIFMJE
PSDBVTFEJTDPMPSBUJPO
EFGPSNBUJPO BOECSFBLBHFPGUIFGVSOJUVSF

%POPUNPWFUIFNBJOCPEZJOVTF 5PBWPJEDBVTJOHCVSO

%POPUFYQPTFUIFQPXFSQMVHJOUPUIFTUFBN 5PBWPJEDBVTJOHBOFMFDUSJDTIPDL
PSBSFEVF UPBTIPSUDJSDVJU

%POPUUPVDIUIFIJHIUFNQFSBUVSFBSFBBUUIF FOEPGDPPLJOH
FTQFDJBMMZBSPVOEUIFUIFTUFBN WFOUPOUIFPVUFSMJEBOEUIFNFUBMQBSUTTVDIBT UIFJOOFSMJE
UIFQSFTTVSFWBMWF
UIFQBO
UIF DBTUIFBUFSBOEQSPUFDUJWFGSBNF 5PBWPJEDBVTJOHCVSO
5PSFNPWFBOEXBTIJU
CFTVSFUPUBLFJUBXBZ XJUIBUPXFMXSBQQFE/FWFSQVMMUIFQBO TFBMSJOHUPBWPJEMFBLTEVFUPJUTEJTUPSUJPO
%POPUVTFUIFQPXFSDPSEOPUTQFDJFEGPSVTF XJUIUIJTBQQMJBODFPSVTJOHUIFQPXFSDPSE QSPWJEFEXJUIUIJTQSFTTVSFDPPLFSGPSBOZPUIFS EFWJDF 4PBTUPBWPJENBMGVODUJPOTPSFMFDUSJDTIPDL
FMFDUSJDMFBLBHFPSSF

FDBSFGVMXIFOUBLJOHPVUBDPOUBJOFSDPOUBJOJOH GPPEGSPNUIFQBO 5PBWPJEDBVTJOHCVSO

8BJUGPSUIFNBJOCPEZUPDPPMCFGPSFDMFBOJOH 5PBWPJEDBVTJOHCVSOTPSJOKVSZ

8IFOUBLJOHPVUUIFQBOPSXIFOUIFQBOJTOPU JOVTF
SFNFNCFSUPUVSOPUIFQPXFSBOE VOQMVHUIFQPXFSQMVH 5PBWPJEDBVTJOHCVSOT
JOKVSZ
PSBOFMFDUSJD TIPDL
MFBLBHF
SFEVFUPJOTVMBUJPOBHJOH

8IFOZPVVOQMVHUIFQPXFSQMVHPSJOTUSVNFOU QMVH
CFTVSFUPIPMEUIFQMVHJUTFMG
BOEOFWFS QVMMUIFQPXFSDPSE 5PBWPJEDBVTJOHBOFMFDUSJDTIPDL
PSBSFEVF UPBTIPSUDJSDVJU

8IFOVTFEXJUIJOBDVQCPBSEPSPUIFSFODMPTFE TQBDFT
NBLFTVSFUIBUUIFTUFBNDBOFNJUPVUXBSE 4PBTUPBWPJEEJTDPMPSBUJPOPSEFGPSNBUJPOPGUIF DVQCPBSE

8IFONPWJOHUIFQSPEVDU
NBLFTVSFUIBUCPUI TJEFTCFMPXUIFNBJOCPEZBSFIFMESNMZEPOPU IPMEUIFTUFBNDBQ 5PBWPJENBLJOHUIFPVUFSMJEPQFO
DBVTJOHCVSOT PSEBNBHFUPUIFQSPEVDU

5IJTBQQMJBODFJTJOUFOEFEUPCFVTFEJOIPVTFIPME BOETJNJMBSBQQMJDBUJPOTTVDIBT TUBLJUDIFOBSFBTJOTIPQT
PDFTBOEPUIFS XPSLJOHFOWJSPONFOUT GBSNIPVTFT CZDMJFOUTJOIPUFMT
NPUFMTBOEPUIFSSFTJEFOUJBM UZQFFOWJSPONFOUT CFEBOECSFBLGBTUUZQFFOWJSPONFOUT
“CPVUPVUBHF JODMVEJOHVOQMVHPGUIFQPXFSQMVH
USJQ
FUD

*GBQPXFSGBJMVSFPDDVSTJOVTF
UIFQSPEVDUXJMMSFUVSOUP UIFTUBOECZ

*OTUSVDUJPOTGPS6TF

“CPVUUIFNBJOCPEZ

1MFBTFDMFBOSJDFBOEPUIFSGPSFJHOPCKFDUTTUJDLPOUIF NBJOCPEZ CPUUPNTFOTPS
PSFEHFPSCPUUPNPGUIFQBO
DBTUIFBUFSBOEQBOTFBMSJOH

XIJMFDMFBOJOH %POPUJQPSUJMUUIFQSFTTVSFDPPLFS #FGPSFDMFBOJOH
UVSOPUIFQPXFSPGUIFQSFTTVSF DPPLFSBOEVOQMVHUIFQPXFSQMVH
.JYBOEEJTTPMWFUIFTFBTPOJOHCFGPSFBEEJOHJU 5PBWPJEDBVTJOHVOTVDDFTTGVMDPPLJOHTVDIBT VODPPLFEGPPEQSPQFSMZ

%POPUQMBDFBDMPUIPSPUIFSJUFNTPOUIFPVUFSMJEJOVTF 5PBWPJEDBVTJOHUIFTUFBNGSPNCFJOHCMPDLFE
SFTVMUJOH JOEFGPSNBUJPO
EJTDPMPSBUJPOPSNBMGVODUJPOPGUIFPVUFSMJE

&EHFPSCPUUPN $BTUIFBUFS
1BO

PUUPN TFOTPS

“WPJEVTJOHUIFQSFTTVSFDPPLFSJOEJSFDUTVOMJHIU 5PBWPJEDBVTJOHEJTDPMPSBUJPO

“GUFSDPPLJOH
UIFSFNBZCFSFTJEVBMQSFTTVSFJOTJEFUIFQBO
DBVTJOHUIFQSFTTVSFJOEJDBUPSQJOUP SFQFBUFEMZSJTFBOEESPQ
BOENBLJOHUIFPVUFSMJEEJDVMUUPPQFO 1SFTTBOEIPME<>CVUUPO
BOEBUUIFTBNFUJNF
PQFOUIFPVUFSMJE

“GUFSDPPLJOH
XIFOUIFPVUFSMJEJTPQFOBOEUIFSFJTTUJMMSFTJEVBMIFBUJOUIFQBO
UIFQSFTTVSFJOEJDBUPS QJONBZMJGUVQ
TPUIFPVUFSMJENBZOPUCFDMPTFEBHBJO 1SFTTBOEIPME<>CVUUPO
BOEBUUIFTBNFUJNF
DMPTFUIFPVUFSMJE

%POPUSJOTFUIFPVUFSMJEEJSFDUMZ *GXBUFSFOUFST
UVSOUIFPVUFSMJEVQTJEFEPXOVOUJMOPXBUFSESJQT

“CPVUUIFQBO
5PQSFWFOUQFFMJOHPSEBNBHFPGUIFDPBUJOHPOUIFTVSGBDFPGUIFQBO 5IFDPBUJOHQFFMFEIBTOPFFDUPOUIFQFSGPSNBODFPGUIFQSPEVDU
BOEJT
OPUIBSNGVMPOIVNBOCPEZFJUIFS
%POPUQMBDFUIFQBOPWFSSFPSBOZPUIFSIFBUTPVSDF %POPUQSFTTPSTUJSIBSEPSTIBSQGPPETJOUIFQBOXIJMFDPPLJOHUIFN %POPUVTFNFUBMDPPLJOHVUFOTJMT TVDIBTBMBEMFBOETQBUVMB
%POPUSJOTFSJDFJOTJEFUIFQBO %POPUBMMPXBOZIBSEPCKFDUUPDPNFJOUPDPOUBDUXJUIUIFQBOPSIJU
UIFQBOXJUIBIBSEPCKFDU %POPUQMBDFUIFQPXFSDPSEJOUIFQBO
“GUFSVTFTFBTPOJOH
VOUJMUIFNBJOCPEZJTTVDJFOUMZDPPM
QMFBTF DMFBOUIFQBOJNNFEJBUFMZ %POPUVTFUIFQBOBTBXBTIJOHVQCPXM”MTPEPOPUQVUTQPPOTPS UBCMFXBSFJOUPUIFQBO %POPUXBTIPSTDSVCUIFQBOXJUIDMFBOTFS
XJSFXPPMPSNFUBMCSVTI
OZMPOCSVTI 5PDMFBOUIFQBO
XBTIJUXJUIBTPGUTQPOHF
%POPUXBTIUIFQBOVTJOHUIF TVSGBDFXJUIBCSBTJWFQBSUJDMFT
/PUF 5IJTBQQMJBODFJTOPUJOUFOEFEUPCFPQFSBUFECZNFBOTPGBOFYUFSOBMUJNFSPSTFQBSBUFSFNPUFDPOUSPMTZTUFN %VSJOHDPPLJOH
BGUFSQSFTTVSFSJTFT
UIFHBQCFUXFFOUIFPVUFSMJEBOEUIFNBJOCPEZXJMMCFDPNFCJHHFS
XIJDIJTBOPSNBMQIFOPNFOPOBOEUIFSFJTOPOFFEUPXPSSZ

1BSUT*EFOUJDBUJPO
‘PSSTUUJNFVTF
QMFBTFVTFUIF $MFBOJOHGVODUJPO
BOEXBTIUIFBDDFTTPSJFT
JOOFSMJE
OP[[MFBOEQBO 1
8IFOUIFTVSGBDFPGUIFDPOUSPMQBOFMJTDPWFSFEXJUIQSPUFDUJWFMN
SFNPWFJUCFGPSFVTF
.BJOCPEZ
0VUFSMJE

*OOFSMJE

/P[[MF 1BO

FGPSF6TF “DDFTTPSJFT

1BOTFBMSJOH 1SPUFDUJWFGSBNF
$BTUIFBUFS #PUUPNTFOTPS

PEZ

.FBTVSJOHDVQ “QQSPYN-

$POUSPMQBOFM
1PXFSQMVH 1PXFSDPSE

*OTUSVNFOUQMVH

3JDFTDPPQ

1PSSJEHF<4PVQ>TDPPQ

1BSUT*EFOUJDBUJPO
$POUSPMQBOFM

0$BODFMLFZ
$BODFMJODPSSFDU PQFSBUJPO
PSUVSOP LFFQXBSN

5JNFLFZ
5PTFUUIFDPPLJOHUJNF
ZPVNVTUSTUQSFTTUIJT LFZ

LFZ
UJTVTFEUPTFMFDUUIFGVODUJPO UJTVTFEUPTFUQSFTFUUJNF
BOEDPPLJOHUJNF 1SFTTBOEIPMEUIFLFZUP
RVJDLMZBEEPSTVCUSBDUUJNF

1SFTFU5JNFSLFZ 1SFTTUIJTLFZUPUJNFS

,FFQ8BSNLFZ 1SFTTUIJTLFZUPLFFQ
GPPEXBSN
4UBSULFZ 1SFTTUIJTLFZUPTUBSU
DPPLJOHPSFOEUIFTFUUJOH PGUIFQSFTFUUJNF

/PUF8IFOUIFDPOUSPMQBOFMJTP
QSFTTBOEIPMEBOZLFZUPXBLFVQ

4UFBNWFOU

4UFBNDBQ 1SFTTVSFWBMWF JTQMBDFEJOTJEF

4UFBNCVUUPO

“GUFSDPPLJOH
QSFTTUIF<>CVUUPOUPSFEVDF

QSFTTVSFRVJDLMZ JUJTOPUSFDPNNFOEFEUPVTFUIJTGVODUJPOXIFO

DPPLJOHTUJDLZGPPET TVDIBTCFBOT
XIJUFGVOHVT BOEDVSSZ
0UIFSXJTF
GPPENBZCFFKFDUFE

DBVTJOHCVSOTBOEPUIFSJOKVSJFT 8IFOZPVXBOUUPPQFOUIFPVUFSMJEXIJMFDPPLJOH

STUQSFTTUIF<0$BODFM>LFZ
UIFOQSFTTUIF<> CVUUPO °8IFOEJTDIBSHJOHTUFBNNBOVBMMZGSPNUIFTUFBN WFOU
QMFBTFLFFQEJTUBODFGSPNJU

1SFTTVSFJOEJDBUPSQJO
8IFOUIFQBOJTVOEFSQSFTTVSF 3JTFT

OOFSMJE0VUFSMJE
GUIFJOOFSMJEJTOPUQSPQFSMZJOTUBMMFE
BJSMFBLXJMM PDDVSEVSJOHDPPLJOH *OOFSMJE

8IFOUIFQBOJTOPUVOEFSQSFTTVSF %SPQT

0VUFSMJE /P[[MF

1SFQBSBUJPO

1SFQBSBUJPOCFGPSFVTF

1VUUIFJOHSFEJFOUTJOUPUIFQBOBOEQMBDFUIFQBOJOUIF NBJOCPEZ
8IFOFWFSDPPLJOHUIFNBYJNVNWPMVNF JOHSFEJFOUTXBUFS

.645/05 FYDFFEUIF .BYXBUFSMJOF

FGPSFQMBDFUIFQBOJOUIFNBJOCPEZ

XJQFPUIFXBUFSPSGPSFJHOPCKFDU BSPVOEUIFQBO

$PPLJOHSJDF

.FBTVSFSJDF
UIFOVTFBOPUIFSDPOUBJOFS UPXBTIUIFSJDF

6TJOHUIFNFBTVSJOHDVQQSPWJEFE “QQSPYN-

NFBTVSFUIFSJDF BNPVOUPOBMFWFMDVQCBTJT8IFO UIFSJDFJTGVMM
JUTIPVMECFXJQFEBU
“NPVOUPGSJDFUIBUDBOCFDPPLFEBU BUJNF 1

4PBLJOHPGSJDFJTOPUSFRVJSFE

“QQSPYN-H

1VUUIFSJDFJOUPUIFQBO

6QUPUIF .BYXBUFSMJOF
.BYJNVNDPPLJOHWPMVNF PGGPPEUIBUTXFMMTEVSJOH UIFDPPLJOHQSPDFTTTVDI BTCFBOTBOEOPPEMFT JODMVEJOHTFBTPOJOH

$IFDLUIBUUIFJOOFSMJEJTJOTUBMMFE GUIFJOOFSMJEJTOPUQSPQFSMZJOTUBMMFE
BJSMFBLXJMMPDDVS EVSJOHDPPLJOH 1OOFSMJE
$MPTFUIFPVUFSMJE
“MJHO POUIFPVUFSMJEXJUIPOUIFNBJOCPEZ
BOESPUBUFUIFPVUFSMJEUP JOUIFEJSFDUJPOPGUIF BSSPX
BOEUIFOJTEJTQMBZFEPOUIFDPOUSPMQBOFM

)PXUP6TF
$PNQMFUJPO 4UBSU

*OTFSUUIFJOTUSVNFOUQMVHBOEQPXFS QMVHDPNQMFUFMZ

*OTUSVNFOU

.BJO QMVH

CPEZ

1PXFSQMVH

$POOFDUUIFJOTUSVNFOUQMVHUPUIFNBJOCPEZ
BOE UIFOJOTFSUUIFQPXFSQMVHJOUPUIFQPXFSPVUMFU
BOENBLFTVSFCPUIBSFJOTFSUFEDPNQMFUFMZ

1PXFS PVUMFU

/PUFT

%POPUUPVDIUIFTUFBNWFOUVOUJMUIFQSFTTVSFJOEJDBUPSQJOIBTESPQQFE 5PBWPJEDBVTJOHCVSO
8IFODPPLJOHRVJDLSJDFBOECSPXOSJDF
BGUFSPQFOJOHUIFPVUFSMJE
QMFBTFTUJSBOEMPPTFOUIFXIJUFSJDFJNNFEJBUFMZ 5JNFSFRVJSFEGPSUIFDPPLJOHJT 5IFTFUUJNF NJOVUFT

5JNFGPSUIFXIPMFDPPLJOHQSPDFTT

1SFTTVSFSJTFT NJOVUFT

5IFTFUUJNF &YIBVTUTUFBNUJNF NJOVUFT

5IFTFUUJNFJOEJDBUFTUIFDPPLJOHUJNF POMZBGUFSUIFQSFTTVSFJOTJEFUIFQBOIBT SJTFOUPUIFTFUMFWFM5IFEJTQMBZFEUJNF EPFTOPUDIBOHFVOUJMUIFQSFTTVSFIBTSJTFO UPUIFMFWFM
CVUJUJTOPUBGBJMVSF 5IFNPSFUIFBNPVOUPGJOHSFEJFOUT
UIF MPOHFSUJNFJUUBLFTVOUJMUIFQSFTTVSFIBT SJTFOBOEUPMFUTUBOEUIFDPPLFEGPPE 5IFGPPEJTDPPLFEGVSUIFSEVSJOH FYIBVTUJOHQFSJPECZSFNBJOJOHIFBU

‘VODUJPOTFMFDUJOH

%JTI

%JTINFOVJODMVEFT.FBUv1PVMUSZv4UFBNv4UFXv4PVQv#FBOTv0QFOMJE)PUQPUv 4MPX$PPLv1SFTTVSF$PPLJOH

&YBNQMF8IFOVTJOHUIF .FBUNFOVUPDPPL

1SFTT<>PS<>TFMFDU .FBU 5IF<4UBSU>JOEJDBUPSBTIFT
1SFTTUIFOQSFTT<>PS<>UP TFUUIFDPPLUJNF
5JNFJTEFDSFBTFEPSJODSFBTFE BUNJOVUFJOUFSWBMT
1SFTTBOEIPMEUIF<>PS<> LFZUPRVJDLMZTVCUSBDUPSBEE UJNF

.BYJNVNDPPLJOHWPMVNFBOEUJNFTFUUJOHSBOHF 5BCMF

.BYJNVN

.FOV

DPPLJOHWPMVNF JOHSFEJFOUT

5JNFTFUUJOHSBOHF NJO

XBUFS

.FBU

EFGBVMUUJNFPG

1PVMUSZ

EFGBVMUUJNFPG

1SFTT 5IF<>BOE<4UBSU> JOEJDBUPSMJHIUTVQ

0ODFUIFQSFTTVSFIBT SFBDIFEUIFTFUUJOHMFWFM
3FNBJOJOHUJNFJT TIPXOJONJOVUF EFDSFNFOUT

“GUFSDPPLJOH
JUXJMMFOUFSUIF ,FFQ8BSNTUBUF 8 IFOCV[[FSTPVOETBOE <,FFQ8BSN>JOEJDBUPSMJHIUT VQ
XBJUVOUJMUIFQSFTTVSF JOEJDBUPSQJOESPQT
BOEUIFO ,FFQXBSNTUBUF
PQFOUIFPVUFSMJE *GZPVOFFEUPPQFOUIFPVUFS MJEEVSJOHDPPLJOH 14UFBNCVUUPO

1SFTT

4UFX 4PVQ #FBOT 0QFOMJE)PUQPU

8BUFSMJOF GPS .BY .BY’PS

FBOT

EFGBVMUUJNFPG
EFGBVMUUJNFPG
EFGBVMUUJNFPG
EFGBVMUUJNFPG

4MPX$PPL

EFGBVMUUJNFPG

1SFTTVSF$PPLJOH

4UFBN

8BUFS NFBTVSJOHDVQ

EFGBVMUUJNFPG
EFGBVMUUJNFPG

/PUFT
%POPUVTFUIF<>CVUUPOXIFODPPLJOHTUJDLZ GPPET TVDIBTCFBOT
XIJUFGVOHVTBOEDVSSZ
0UIFSXJTF
GPPENBZCFFKFDUFE
DBVTJOHCVSOTBOE PUIFSJOKVSJFT
%POPUNPWFUIFQSFTTVSFDPPLFSPSUPVDIUIF TUFBNWFOUBOEUIFQSFTTVSFJOEJDBUPSQJOXIJMF DPPLJOH 4UFBNPSGPPENBZCFFKFDUFE

4MPX$PPL
“EEBUMFBTUN-PG XBUFSXIFODPPLJOHXJUI 4MPX$PPL 5PBWPJE BFDUJOHUIFDPPLJOH FFDU

0QFOMJE)PUQPU

FTVSFUPPQFOUIFPVUFSMJE XIFODPPLJOHXJUI 0QFOMJE )PUQPU

%POPUVTFUIJTGVODUJPOUPDPPL GPPEJOHSFEJFOUTUIBUBSFIBSE UPDPPLXFMM

1SFTTVSF$PPLJOH
“EKVTUUIFDPPLJOHUJNFBDDPSEJOHUPUIF TJ[FPGUIFJOHSFEJFOUTBOEIPXFBTZJUJT UPDPPLXFMM

‘VODUJPOTFMFDUJOH

2VJDL3JDFv#SPXO3JDF
&YBNQMF8IFOVTJOHUIF 2VJDL3JDFNFOV UPDPPLSJDF
1SFTT<>PS<>TFMFDU 2VJDL3JDF 5IF<4UBSU>JOEJDBUPSBTIFT

1SFTFU5JNFS2VJDL3JDFv#SPXO3JDF

&YBNQMF8IFODPPLJOHXIJUFSJDFXJUIUIF UJNFS
1SFTT<>PS<>TFMFDU 2VJDL3JDF 5IF<4UBSU>JOEJDBUPSBTIFT

1SFTT

1SFTTUIFOQSFTT<>PS<>UP TFUUIFQSFTFUUJNF

5IF<>BOE<4UBSU> JOEJDBUPSMJHIUTVQ
2VJDL3JDFpBOE #SPXO 3JDFIBWFYFEUJNFTP DPPLJOHUJNFDBOOPUCFTFU

0ODFUIFQSFTTVSF IBTSFBDIFEUIFTFUUJOH MFWFM
3FNBJOJOHUJNFJT TIPXOJONJOVUF EFDSFNFOUT

5IFQSFTFUUJNFTFUUJOH SBOHFIPVST

“GUFSDPPLJOH
JUXJMMFOUFS UIF ,FFQ8BSNTUBUF
8IFOCV[[FSTPVOETBOE <,FFQ8BSN>JOEJDBUPSMJHIUTVQ
,FFQXBSNTUBUF
XBJUVOUJMUIFQSFTTVSFJOEJDBUPSQJO ESPQT
BOEUIFOPQFOUIFPVUFSMJE’MVUIFDPPLFE SJDFBTTPPOBTQPTTJCMF
TPBTUPQSFWFOUUIFSJDFGSPN TUJDLJOHUPHFUIFS
1SFTTUIF<>CVUUPOUPSFEVDFQSFTTVSFRVJDLMZ 14UFBNCVUUPO

1SFTT 5IF<4UBSU>JOEJDBUPS UVSOTP5IF<1SFTFU 5JNFS>JOEJDBUPSMJHIUTVQ 8IFOUIFDPPLJOHJTDPNQMFUFE
UIFCV[[FS TPVOETBOE JTJOEJDBUFEPOUIFEJTQMBZ
UIF<,FFQ8BSN>JOEJDBUPSMJHIUTVQ

1SFTT 5IF<,FFQ8BSN>JOEJDBUPSUVSOTP

/PUFT
3FNBJOJOHUJNFTUBSUTUPSFEVDFPOMZBGUFSUIFQSFTTVSF JOTJEFUIFQBOIBTSFBDIFEUIFTFUUJOHQSFTTVSF
%JFSFOUUZQFTPGSJDF
DPPLJOHUJNFWBSJFT %POPUNPWFUIFQSFTTVSFDPPLFSPSUPVDIUIFTUFBN
WFOUBOEUIFQSFTTVSFJOEJDBUPSQJOXIJMFDPPLJOH 4UFBNPSGPPENBZCFFKFDUFE
*GZPVBEECFBOTXIFODPPLJOHCSPXOSJDF
QMFBTFTPBL UIFCFBOTGPSNPSFUIFOIPVSTSTU

/PUFT
0UIFSUIBO 2VJDL3JDFBOE #SPXO3JDF
PUIFS NFOVDBOOPUCFUJNFE
5JNFJOEJDBUFECZUIFUJNFSJTUIFUJNFDPPLJOH OJTIFT
3FNBJOJOHUJNFJTTIPXOJONJOVUFEFDSFNFOUT

,FFQ8BSN

$MPTFUIFPVUFSMJE
QSFTT
5IF<,FFQ8BSN>JOEJDBUPSMJHIUTVQ 5IFUFNQFSBUVSFJOTJEFUIFQBODBOCF NBJOUBJOFEBUBSPVOE
5PDBODFMLFFQXBSN 1SFTT

/PUFT
%POPUVTFUIF ,FFQ8BSNGVODUJPOPOHSFFOWFHFUBCMFT *UJTSFDPNNFOEFEUIBUUIFUJNFGPSUIF ,FFQ8BSN
GVODUJPOTIBMMOPUFYDFFEIPVS 0ODFUIFUJNFGPSUIF ,FFQ8BSNGVODUJPOFYDFFET
IPVST
UIFEJTQMBZXJMMEJTBQQFBS
CVUUIF ,FFQ8BSN GVODUJPOXJMMDPOUJOVF

)PXUP6TF

3FDJQFT

$”65*0/ 5IFBNPVOUPGJOHSFEJFOUTBOEDPPLUJNFJOUIFSFDJQFBSFGPSSFGFSFODFPOMZ1MFBTFBEKVTUUIFNBDDPSEJOH
UPBDUVBMOFFET DVQ NFBTVSJOHDVQ
“QQSPYH

4BVDFECFFG

.FBU

*OHSFEJFOUT

FFG (JOHFS .JODFEHBSMJD

H 5PUBTUF 5PUBTUF

4FBTPOJOH

4VHBS

H 0ZTUFSTBVDF

H

-JHIUTPZTBVDF N- 5IJSUFFOTQJDFT H

%BSLTPZTBVDF N-

4UFQT
1SFQBSFUIFJOHSFEJFOUT$VUCFFGJOUPDIVOLT
BOEDVUHJOHFSBOEHBSMJDJOUPNJODFT1SJDLUIFCFFGXJUIUPPUIQJDL
BEEBMMUIFTFBTPOJOHTBOECSVJTFEHJOHFSBOENJODFEHBSMJD
BOEQJDLMFGPSIPVST
1VUBMMUIFJOHSFEJFOUTBOETFBTPOJOHTJOUIFQBO
UIFOQVUUIFQBOJOUPUIFCPEZBOEDMPTFUIFPVUFSMJE 1SFTT PS TFMFDU .FBUTFUUIFDPPLUJNFUPNJOVUFTBOEUIFOQSFTTUIF<4UBSU>LFZ”GUFSDPPLJOH
QSFTTUIF<0$BODFM>LFZ
PQFOUIFPVUFSMJE
BOEUIFOTMJDFUIFNBGUFSDPPMJOHEPXO /PUF8IFOUIFCFFGJTJOMBSHFDIVOLT
QMFBTFFYUFOEUIFDPPLJOHUJNFBDDPSEJOHMZ

4UFBNDIJDLFOTMJDFT

1PVMUSZ

*OHSFEJFOUT

1FFMFEDIJDLFOMFHNFBU

.JODFETDBMMJPO

.JODFE(JOHFS

.JODFEHBSMJD

“QQSPYH H H H

4FBTPOJOH
1FQQFSPJM 7JOFHBS

N- 4VHBS

H

N- -JHIUTPZTBVDF N-

4UFQT

1VUDIJDLFOMFHTJOUIFQBO
TQSJOLMFXJUINJODFEHJOHFS
UIFOQVUUIFQBOJOUPUIFCPEZ
BOEDMPTFUIFPVUFSMJE 1SFTT PS TFMFDU 1PVMUSZ
TFUUIFDPPLUJNFUPNJOVUFT
BOEUIFOQSFTTUIF<4UBSU>LFZ 1VUUIFQFQQFSPJM
WJOFHBS
TVHBS
BOEMJHIUTPZTBVDFJOUPBCPXM WJOFHBSMJHIUTPZTBVDFTVHBS

“EENJODFETDBMMJPOBOEHBSMJDUPNJYXFMM “GUFSUIFDPPLJOHJTPWFS
QSFTTUIF<0$BODFM>LFZUPPQFOUIFPVUFSMJEBOEUBLFPVUUIFDIJDLFOMFHT QPVS
PVUUIFPSJHJOBMTPVQ
PUIFSXJTFJUXJMMEJMVUFUIFPSJHJOBMUBTUF
8BJUVOUJMUIFZBSFDPME
BOETMJDFBOEQPVSUIFTBVDF

3FECFBOQBTUF

FBOT

*OHSFEJFOUT
3FECFBOT 8BUFS 3PDL4VHBS )POFZ

H DVQT “QQSPYN-
H 5PUBTUF

4UFQT

1PVSUIFXBTIFESFECFBOT
XBUFS
SPDLTVHBSBOEIPOFZJOUPUIFQBO $MPTFUIFPVUFSMJE
QSFTTUIF PS LFZUPTFMFDU #FBOT
TFUUIFDPPLJOHUJNFUPNJOVUFT
BOEUIFOQSFTT
UIF<4UBSU>LFZ 8BJUVOUJMUIFQSFTTVSFJOEJDBUPSQJOESPQT
QSFTTUIF<0$BODFM>LFZ
BOEPQFOUIFPVUFSMJE 1PVSUIFDPPMFESFECFBOTJOUPBNJYFS
BOETUJSXJUIUIFNJYFSVOUJMOF

3FDJQFT

5PNBUPDIJDLFOXJOHT

4UFX

*OHSFEJFOUT

$IJDLFOXJOHT

4IJJUBLFNVTISPPNT

5PNBUP

8BUFS

H N-

4FBTPOJOH
5PNBUPLFUDIVQ 0ZTUFSTBVDF 4BMU

N- N- H

4PZTBVDF 4VHBS

NH

4UFQT
4DPSFCPUITJEFTPGUIFXJOHTUXJDFXJUIBLOJGF
QFFMBOEEJDFUIFUPNBUPFT
XBTIUIFTIJJUBLFNVTISPPNT 1VUBMMJOHSFEJFOUTBOETFBTPOJOHJOUIFQBOUIFODMPTFUIFPVUFSMJE 1SFTTUIF<>PS<>LFZUPTFMFDU 4UFX
TFUUIFDPPLJOHUJNFUPNJOVUFT
BOEUIFOQSFTTUIF<4UBSU>LFZ

0YUBJMTPVQXJUIUPNBUP

4PVQ

*OHSFEJFOUT
0YUBJM 5PNBUP $FMFSZ $BSSPU 0OJPOT 8BUFS

H )BMGQJFDF QJFDF 5PUBTUF

4FBTPOJOH
4BMU #MBDLQFQQFS

“MJUUMF “MJUUMF

4UFQT

1VUUIFPYUBJMJOUPUIFCPJMXBUFSUPHFUSJEPGUIFCMPPE5BLFUIFNPVUBOEESBJOGPSVTF $VUUPNBUPJOUPQJFDFT
DBSSPUTJOUPJSSFHVMBSQJFDFT
DFMFSZJOUPTFDUJPOT
BOEPOJPOTJOUPTNBMMQJFDFT
1VUBMMUIFJOHSFEJFOUTJOUPUIFQBO $MPTFUIFPVUFSMJE
QSFTTUIF PS LFZUPTFMFDU 4PVQ
TFUUIFDPPLJOHUJNFUPNJOVUFT
BOEUIFO
QSFTTUIF<4UBSU>LFZ 8BJUVOUJMUIFQSFTTVSFJOEJDBUPSQJOESPQT
QSFTTUIF<0$BODFM>LFZ
BOEPQFOUIFPVUFSMJEUPBEEBMJUUMF
TBMUBOECMBDLQFQQFS

3FECFBOBOEQVSQMFSJDFDPOHFFXJUIDPDPOVUNJML 4MPX$PPL

*OHSFEJFOUT
3FECFBOT 1VSQMFSJDF

H H

3PDL4VHBS $PDPOVUNJML

H N-

4UFQT
8BTIUIFSFECFBOTBOEQVSQMFSJDF
BOETPBLUIFNJOXBUFSBMMOJHIU 1VUUIFTPBLFESFECFBOT
QVSQMFSJDFBOESPDL4VHBSJOUIFQBO
BEEXBUFSVOUJMUIF.”9XBUFSMJOF
PG8IJUF3JDF
BOEDMPTFUIFPVUFSMJE 1SFTT PS TFMFDU 4MPX$PPL
TFUUIFDPPLJOHUJNFUPIPVST
BOEUIFOQSFTTUIFLFZ “UUIFFOEPGDPPLJOH
QSFTTUIF<0$BODFM>LFZ
BOEBEEUIFDPDPOVUNJML /PUF*GZPVEPOPUTPBLSFECFBOTBOEQVSQMFSJDFJOBEWBODF
QMFBTFJODSFBTFUIFDPPLJOHUJNF

)PXUP6TF

$MFBOJOHBOE.BJOUFOBODF

1MFBTFFOTVSFUIFNBJOCPEZJTDPMECFGPSFVOQMVHHJOHUIFQPXFSQMVHGPSDMFBOJOH

%8%PPIFOOOPPUUDVVMFTTBFFOUUJIIOFFH
GEPOJMTFMIPWXFXSJBOJNTHINJFUFSFNPSTSTFEUJTIIFENSZBFJOSCPEZJOXBUFS

8JSFXPPMPSOZMPOCSVTI #FO[JOF5IJOOFS

%JTIXBTIFSBOEEJTIESZFS

$MFBOTFS”MDPIPM

%JTJOGFDUBOU#MFBDI

5PPMXJUIBCSBTJWFQBSUJDMFT POUIFTVSGBDF
OOFSMJE
1MFBTFSFNPWFJUBGUFSFWFSZVTF
BOEDMFBOJUXJUIBLJUDIFO EFEJDBUFEOFVUSBMEFUFSHFOU $MFBOCPUITJEFTPGUIFJOOFSMJESFNPWFE
BOEFOTVSFJUTESZ
CFGPSFMPBEJOHJUJOUPUIFPVUFSMJE OOFSMJE %VSJOHEJTBTTFNCMZ
)PMEUJHIUUIFQSPUSVEJOHQBSUJOUIF DFOUFSBOEQVMMVQ
%VSJOHJOTUBMMBUJPO )PMEUJHIUUIFQSPUSVEJOH QBSUJOUIFDFOUFSBOEQVMMVQ
1SFDBVUJPOT 1MFBTFXBTIUIFQSFTTVSFDPPLFSJNNFEJBUFMZBGUFSVTJOH
TFBTPOJOHT UPNBUPDIJDLFOXJOHT
FUD
4PBTUPBWPJEPEPS
EFUFSJPSBUJPOPSSVTU
*GUIFOP[[MFJTDMPHHFEXJUIGPSFJHOPCKFDUTTVDIBTSJDFBOE EJSU
DMFBSUIFNVTJOHBUIJOCBNCPPTUJDLPSUPPUIQJDL 5PBWPJEDBVTJOHTUFBNMFBLBOEFKFDUJPOPGDPPLJOHGPPE

1BOTFBMSJOH

%SBJOIPMF

$MFBOJOH 5IJTDMFBOJOHGVODUJPODBOCFVTFEUPSFNPWFUIFSFTJEVBMPEPSPGUIFQBOBOEUIFJOOFSMJE

“EEXBUFSUPUIFXBUFSMJOFPG 8IJUF3JDF
BOEDMPTFUIFPVUFSMJE 1SFTTUIF<>PS<>LFZUPTFMFDU $MFBOJOH

1SFTT $MFBOJOHUJNFNJOVUFT “GUFSDMFBOJOH
JUBVUPNBUJDBMMZ TXJUDIFTUP ,FFQ8BSNTUBUF

1SFTT 8BJUVOUJMUIFQSFTTVSFJOEJDBUPSQJOESPQT
PQFOUIF PVUFSMJE
BOEQPVSPVUUIFXBUFSGSPNUIFQBO

.BJOCPEZv0VUFSMJE
8JQFXJUIBESZDMPUI %POPUVTFEFUFSHFOU %POPUQVMMUIFQBOTFBMSJOH *GXBUFSFOUFSTUIFPVUFSMJE
JUDBOPX PVUUISPVHIUIFESBJOIPMF
1BO
8BTIXJUIEFUFSHFOU %POPUVTFUIFQBOBTBXBTICBTJO
5PBWPJEDBVTJOHXFBSBOEUFBSPG UIFQBO 1

1SFTTVSF JOEJDBUPSQJO
8JQFXJUIBESZDMPUI

6OUJMUIFJOEJDBUPSQJODBO
NPWFVQBOEEPXOTNPPUIMZ

4UFBNDBQ
1SFTTVSFWBMWFJTQMBDFEJOTJEF

8JQFXJUIBESZDMPUI”GUFS DMFBOJOH
JOTUBMMJUJOQMBDF

8IFO/FDFTTBSZ “DDFTTPSJFT

$BTUIFBUFSv#PUUPNTFOTPS
5PSFNPWFTUVCCPSOGPSFJHOPCKFDUT
HFOUMZSVCXJUIB MJUUMFOFVUSBMDMFBOJOHBHFOUVTJOHBOZMPOCSVTI
BOEUIFO XJQFXJUIBXFMMXSVOHDMPUI

$MFBOXJUIEJMVUFEEFUFSHFOU .FBTVSJOHDVQ

3JDFTDPPQ

1PSSJEHF<4PVQ>TDPPQ

5SPVCMFTIPPUJOH
1MFBTFDIFDLUIFGPMMPXJOHTCFGPSFSFRVFTUJOHTFSWJDF 5SPVCMFEFTDSJQUJPO

1PTTJCMFDBVTFT

3FGQBHF

6OBCMFUPDPPL 1SFTTUIF<4UBSU>LFZ
OPSFBDUJPO

5IFMJEMPDLJTOPUMPDLFEXFMM UIFPVUFSMJEJTOPUQVMMFE

CBDL

5JNFEJTQMBZEPFT OPUDIBOHF
5IFSFNBJOJOHUJNFEJTQMBZT XIFOUIFQSFTTVSFJOEJDBUPS
QJOIBTOPUCFFOSBJTFE
4UFBNMFBL ‘SPNUIFQBO
PVUFSMJE
TUFBNWFOUPSQSFTTVSF
JOEJDBUPSQJO

SPUIBOETUFBNTQVSUPVU 4QVSUGSPNUIFTUFBN

WFOUPSUIFTMJUPGUIFMJE

$PPLJOHJTVOTVDDFTTGVM 6ODPPLFEPWFSEPOF
XBUFSZCVSOU IFBUJTUPPMPX

5IF<4UBSU>LFZJTOPUQSFTTFEBGUFSUIFUJNFJTTFU 4UFBNMFBL 4FFCFMPXUIF 4UFBNMFBLEFTDSJQUJPO
&WFOJGUIFQSFTTVSFDPPLJOHIBTTUBSUFE
UIFQSFTTVSFJOTJEF
UIFQBOIBTOPUSFBDIFEUIFTFUQSFTTVSF 5IFSFBSFGPSFJHOPCKFDUTBUUIFDBTUIFBUFSPSUIFCPUUPNPG
UIFQBO $POUJOVPVTDPPLJOHSJDFPSDPPLJOHSJDFXJUIIPUXBUFS
5IFCPUUPNTFOTPSDBOOPUXPSLQSPQFSMZCFDBVTFUIF TFBTPOJOHBSFOPUDPNQMFUFMZEJTTPMWFE
5IFSFBSFGPSFJHOPCKFDUTBUUIFDBTUIFBUFSPSUIFCPUUPN TFOTPS
5IFSFJTBGPSFJHOPCKFDUPOUIFQBO
JOOFSMJE
QBOTFBMSJOH PSQSFTTVSFJOEJDBUPSQJO
5IFQBO
JOOFSMJEPSQBOTFBMSJOHJTEFOUFEPSEBNBHFE OOFSMJEBOEQSFTTVSFWBMWFBSFOPUJOTUBMMFE
5IFPVUFSMJEJTOPUDMPTFEQSPQFSMZ 5PPNVDIJOHSFEJFOUTPSXBUFSJTQVUJOUIFQBO %VSJOH”VYJMJBSZ$PPLJOH
UIFPVUFSMJEJTDMPTFE OOFSMJEBOEQSFTTVSFWBMWFBSFOPUJOTUBMMFE
PSQSFTTVSF
WBMWFJTOPUJOTUBMMFEJOQMBDF 1SFTTUIF<>XIFODPPLJOHTUJDLZGPPE
5IFSFJTBGPSFJHOPCKFDUPOUIFDBTUIFBUFSPSJOOFSMJE
CPUUPNTFOTPS
5IFQBOQMBDFEJOUIFNBJOCPEZJTUJMUFE 5IFJOOFSMJEBOEQSFTTVSFWBMWFJTOPUJOTUBMMFE 4FBTPOJOHJTOPUDPNQMFUFMZEJTTPMWFE

5IFPVUFSMJEJTEJDVMU UPPQFO
5IFPVUFSMJEJTEJDVMU UPDMPTF

)BTUIFQSFTTVSFJOUIFQBOCFFODPNQMFUFMZSFMFBTFE

UIFQSFTTVSFJOEJDBUPSQJOJTESPQQFE

*TUIFJOOFSMJEPSUIFQBOEFGPSNFE

FDBVTFUIFSFJTQSFTTVSFJOUIFQBO

TFBMTUSFOHUIJT

FOIBODFEGPSUIFQSFTTVSFDPPLFS
TPZPVOEJUEJDVMUUP

DMPTF&TQFDJBMMZXIFOMPPTFOJOHUIFXIJUFSJDFJNNFEJBUFMZ

BGUFSDPPLJOH
ZPVXJMMOEJUEJDVMUUPDMPTF

*TUIFSFBOZSJDFHSBJOBUUIFVQQFSCPEZ

5IFQSFTTVSFDPPLFS TPVOET

5IF SJQTPVOEJOEJDBUFTUIBUUIFQSFTTVSFJTSFMFBTFE

5IF QPQTPVOEJOEJDBUFTUIBUUIFXBUFSESPQTBUUIF

CPUUPN PVUFS
PGUIFQBODSBDLEVFUPUIFSNBMFYQBOTJPO

$PPLJOHUJNFCFDPNFT MPOHFS

*GDPPLJOHJTNBEFDPOUJOVPVTMZ
UIFDPPLJOHUJNFXJMMCF

MPOHFS .BZCFFYUFOEFEVQUPNJOVUFT

%VFUPUIFEJFSFOUBNPVOUTPGSJDFBOEXBUFS
UIFSFNBJOJOH

UJNFNBZOPUCFEJTQMBZFEBOENBZCFBEKVTUFEJOUIFNJEEMF

PGDPPLJOH

8IFOUIFDPPLJOHQSPDFTTJTDBODFMFENJEXBZ
DPOUJOVJOHUP

DPPLSJDFXIJMFUIFNBJOCPEZIBTOPUDPPMFEEPXODBOMFBE

UPUIFFYUFOTJPOPGUIFDPPLJOHUJNF

*TIPUXBUFSVTFEUPDPPLSJDF

5IFSFBSFGPSFJHOPCKFDUTBUUIFDBTUIFBUFS
UIFCPUUPN

TFOTPSBOEUIFCPUUPNPGUIFQBO

$POUBDUTFSWJDFDFOUFSGPSJOTQFDUJPOPSSFQBJSJG 5IFCPUUPNPGUIFQBOIBTEFOUT5IFJOOFSMJEPSQBOTFBMSJOHJTEFOUFEPSEBNBHFE 1SPCMFNTBSFTUJMMOPUTPMWFEBGUFSUIFFYBNJOBUJPOBDDPSEJOHUPUIFBCPWF

*GUIJT$PEFJT%JTQMBZFE

%JTQMBZ

1PTTJCMFDBVTFT

3FGQBHF

5IF ,FFQ8BSNGVODUJPOJTPONPSFUIBOIPVST

1SFTTUIF<0$BODFM>LFZ

5SZUPVOQMVHUIFQPXFSQMVHBOEQMVHJUJOBHBJO

*G )TUJMMBQQFBST
UIFOUIFSFJTBGBVMU

1MFBTFDPOTVMUUIF1BOBTPOJDBVUIPSJ[FETFSWJDF

DFOUFS
BOEJOGPSNUIFFSSPSDPEF EJHJUTBGUFS )

4QFDJDBUJPOT

.PEFM/P