GARLAND 220319 Cepa 130 SBW Pruning Shears Instruction Manual

CEPA 130 SBW
Instruction manual

INTRODUCTION

Thank you for choosing this Garland machine. We are sure that you will appreciate the quality and performance of this machine, which will facilitate your task for a long period of time. Remember that this machine has the most extensive and expert technical assistance network that you can go to for the maintenance of your machine, troubleshooting, and purchase of spare parts and/or accessories.
ATTENTION! Read all safety warnings and all instructions. Failure to observe all of the warnings and instructions listed below can result in electric shock, fire, and/or serious injury.

Only cut wood branches. Do not use this machine for any other purposes not intended. For example: do not use this machine to cut plastic, brick or metal materials. Using this machine for operations other than those intended may cause dangerous situations.
Save all warnings and instructions for future reference. If you sell this machine in the future, remember to give this manual to the new owner.
The term “machine” in the warnings refers to this electrical machine with the battery connected. The term switch in the  “open” position means switch disconnected and the switch in the “closed” position means switch connected.
Remember that the user is responsible for accidents and damages caused to himself, third parties, and things. The manufacturer will not be liable under any circumstances for damage caused by improper or incorrect use of this machine.

SAFETY RULES AND PRECAUTIONS

To avoid mishandling this machine, read all instructions in this manual before using it for the first time. All the information included in this manual is relevant to your personal safety and that of the people, animals, and things around you. If you have any questions regarding the information included in this manual, ask a professional or go to the point of sale where you purchased this machine to resolve it.

USERS

This machine has been designed to be manipulated by users of legal age and who have read and understood these instructions.
ATTENTION: Do not allow minors to use this machine.
ATTENTION: Do not allow people who do not understand these instructions to use this machine.
Before using this machine, familiarize yourself with it, ensuring that you know exactly where all the controls, safety devices are and how they should be used. If you are an inexperienced user, we recommend that you carry out a minimum practice doing simple tasks and, if possible, in the company of an experienced person.
ATTENTION: Only lend this machine to people who are familiar with this type of machine and know how to use it. Always provide the instruction manual together with the machine so that the user can read it carefully and understand it. This machine is dangerous in the hands of untrained users.

PERSONAL SECURITY

Be alert, watch what you are doing, and use common sense when operating this machine.
Keep your free hand away from the cutting area. Never touch the blades, they are very sharp and can be cut. Always wear protective gloves while pruning.
Do not use this machine when you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medications. A moment of distraction while operating this machine can cause serious personal injury.
Avoid accidental starting of the machine. Make sure the switch is in the “open” position before connecting the battery, picking up or transporting this machine. Carrying electrical machines with your finger on the switch or inserting the battery into electrical machines that have the switch in the “closed” position can put your safety at risk and cause accidents.
Don’t overdo it. Keep your feet firmly on the ground and stay balanced at all times. Always maintain proper foot support and operate the scissors only when standing on a fixed, secure, and level surface. Sliding or unstable surfaces such as stairs can cause a loss of balance.
Always wear safety gear. Always wear eye protection, safety gloves, and non- slip boots.
Keep all parts of the body away from the blades when the machine is running.
When cutting a branch that is under tension, be alert to the risk of elastic return. When the tension of the wood fibers is released, the branch, under a spring effect, can hit the operator When transporting or storing the scissors, lock the blades in the closed position and disconnect the battery.
Store battery-powered power tools with the battery disconnected and out of the reach of children.

SAFETY OF THE WORK AREA

Keep the work area clean and work in good lighting.
Messy and dark areas cause accidents.
Do not operate this machine in explosive atmospheres as well as in the presence of flammable liquids, gases and dust. Electric machines create sparks that can ignite dust or fumes.
Keep curious and children away while operating this machine. Distractions can cause you to lose control. Make sure that children, people or animals do not enter your work area.

ELECTRICAL SAFETY

Use only Garland batteries for this machine.
Use only the Garland charger to charge Garland batteries. The use of a different battery or charger may cause the battery to explode and risk of fire.
Be sure to connect the charger to a 100V-240V and 50-60Hz DC power supply.
The electrical plug on the charger of this machine must match the base of the power outlet.
Never modify the plug in any way. Unmodified plugs and matching bases will reduce the risk of electric shock.
When using the battery charger avoid body contact with grounded surfaces such as pipes, radiators, electric ranges, and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is grounded.
Do not expose this machine, charger, or battery to rain or wet conditions. The water that enters them will increase the electric shock irrigation.
Do not abuse the cable. Do not use the cable to carry, lift or unplug the charger. Keep the cable away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or tangled cables increase the risk of electric shock.
Never use this charger with a damaged cord or plug.
Before connecting the charger, check the plug and the cable for damage. If you discover any damage send your machine to a technical service for repair. If the cable is damaged or broken, unplug immediately.
Damaged or tangled cables increase the risk of electric shock.
Replacing the plug or power cord should always be done by the manufacturer or its technical support service. It is recommended to connect this charger to a residual differential device whose tripping current is less than or equal to 30mA.
Never use a damaged, non-compliant docking station for this charger.
Disconnect the charger from the power supply when not in use to prevent damage in case of mains overload.
Charge the battery only with the charger supplied with the machine, in a dry place with a temperature between 0º C and 40º C.
Do not attempt to tamper with or open the battery and/or charger.
Do not short circuit the battery and be careful when handling it so as not to accidentally short circuit it with conductive elements such as rings, bracelets, keys, etc. When the battery short-circuits, the temperature rises and can explode or burn.
Do not change the battery charging polarity or reversed connections.
Do not attempt to burn or incinerate the battery even if it is damaged or fully discharged. Do not leave the battery near a heat source. The battery can explode with heat or fire causing serious personal and material damage.
Do not put the battery into the microwave, into the oven, or pressurize it.
Do not use the battery in electrostatic environments. This battery is sealed and no liquid should ever flow out of it. If the seal breaks and the liquid touches your skin, wash thoroughly with soap and water, neutralize the liquid with a weak acid such as lemon or vinegar, and go to your medical center urgently. If battery fluid touches your eyes, flush them thoroughly with water for 10 minutes and immediately seek medical attention. If the seal is damaged do not inhale the vapors produced by the battery as they may cause irritation. In case of accidental inhalation, breathe fresh air and seek urgent medical attention.
Do not use the battery if it is deformed. Always disconnect the battery from the machine before performing any maintenance on the machine. Only handle this machine when it is disconnected

USE AND CARE OF THIS MACHINE

Only cut wood branches. Do not use this machine for any other purposes not intended. For example: do not use scissors to cut plastic materials, bricks, metals. The use of scissors for operations other than those foreseen can cause dangerous situations.
Use this machine, accessories, supplies, etc. in accordance with these instructions and as planned, taking into account the working conditions and the work to be carried out. Using this machine for applications other than those intended may cause a hazardous situation.
The manufacturer will not be liable under any circumstances for damage caused by improper or incorrect use of this machine.
Do not force this machine. Use this machine for the correct application. Using the correct machine for the type of work to be performed will allow you to work better and safer.
Do not use this machine if you cannot use it properly or cannot turn it off because the switch does not change between “closed” and “open”. Any electrical machine that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.
Keep this machine. Check that moving parts are not misaligned or locked, that there are no broken parts or other conditions that may affect the operation of this machine. Whenever this machine is damaged, repair it before use.
Many accidents are caused by poorly maintained machines.
Keep cutting instruments sharp and clean. Properly maintained cutting instruments with sharp cutting edges are less likely to jam and easier to control. Keep the handles of this machine dry and clean.  Greasy or oiled handles are slippery and cause loss of control over the machine.
Disconnect the battery from the machine before making any adjustments, cleaning or storing this machine. Such preventive safety measures reduce the risk of starting this machine accidentally.

SERVICE

Periodically have your machine serviced by a qualified repair service using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of this electric machine is maintained.

WARNING ICONS

The icons on the warning labels that appear on this machine and/or in the manual indicate information necessary for the safe use of this machine.

| Danger and Attention.
---|---
| Read the instruction manual and follow the instructions and safety warnings.
| Wear safety glasses.
| Wear safety gloves.
| Wear non-slip boots.
| Do not put your hands near the cutting area of the scissors when it is switched on.
| Always charge the battery indoors.
| Machine with Class II insulation (Double insulation) that does not require grounding.
| Transformer with safety isolation.
| Transformer with automatic shutdown if the battery temperature exceeds 60ºC.
| Do not use the machine in adverse weather conditions. Do not expose to rain.
| Do not bring scissors close to cables or electrically charged items.
| Complies with European Standards
| Do not dispose of this equipment or any of its parts by throwing it in the household waste container.
| Dispose of these packages at an official waste collection point.

MACHINE DESCRIPTION

CONDITIONS OF USE

This machine is designed to cut branches and trunks of up to 30mm Ø. It is recommended to work at temperatures between -5ºC and 55ºC, at a humidity below 50%.

DETAILED PRODUCT DESCRIPTION

1. Blade
2. Anvil blade
3. Screw Cap
4. Trigger
5. Switch| 6. Grease hole
7. Charger
8. Battery release button
9. Charging connector (T)
10. Battery poles (+) (-)
---|---

The images and drawings represented in this manual are indicative and may not correspond to the real product.

TECHNICAL CHARACTERISTICS

The technical characteristics can be modified without notice.

INSTRUCTIONS FOR COMMISSIONING

UNPACKING AND MATERIALS LIST

This machine includes the following items that you will find inside the box:

1. Scissors.
   

2. Battery (x2)

3. Charger.
   

4. Tools.

5. Manual.

BATTERY CHARGE

The supply voltage and current must comply with the indications on the charger plate.
Before using the battery for the first time, charge it for at least 1 hour.
To charge the battery, connect the charger to the mains, connect the cable to the T connector of the battery and the led will light up. When the battery is fully charged the Led will change from red to Green. When the battery is charged remove it from the charger. If you leave the battery in the charger and it is charged, the charger will automatically turn off after 2 hours with the green LED on.
The charging time of a fully discharged battery is 1 to 1.5 hours.

If you insert the battery into the charger and the red and green LEDs start to flash, it means that your battery is broken or that this battery does not correspond to this charger.
Recharge the battery when you notice the power of your machine decreases. Avoid using the machine until the battery is fully discharged.
Notes:
– The battery will require 2 or 3 full charge-discharge cycles to achieve its maximum energy storage capacity.
– This battery has no memory effect so it is not necessary to fully discharge it before recharging.
– If you are not going to use the battery for a long period of time, charge it to the maximum, store it in an appropriate place, and recharge it every 30 days.
– Follow these tips to ensure that your battery’s charging capacity is maintained for as long as possible:
– Avoid fully discharging the battery. The life of the battery will be longer if you recharge the battery when you notice that the power of your machine decreases and do not let it completely drain.
– Always recharge the battery after using the machine. Do not store the battery discharged or at half charge.
– Always recharge the battery inside your home or garage to preserve the battery and charger from moisture and inclement weather.
– Recharge the battery at temperatures between 5º and 40º C.
– Always keep the battery away from water, wet areas, sources of heat, and chemicals.

INSTALL THE BATTERY

Install the battery by sliding it along the rails until it is securely connected to the machine.
To remove the battery, press the tab and pull the battery out.

USING THE MACHINE

Use this machine only for the uses for which it was designed. The use of this scissor for any other use is dangerous and may cause damage to the user and / or the machine.
Only cut wood branches. Do not use this machine for any other purposes not intended. For example: do not use this machine to cut plastic, brick, or metal materials. Using this machine for operations other than those intended may cause dangerous situations.
If you slip or lose balance or fall immediately release the trigger.
Do not rely solely on the safety features of this machine.

Do not use this machine if you are fatigued, ill, have taken medicine, narcotic drugs or alcohol.
Do not expose this machine to rain or wet conditions.
Water entering this machine will increase the risk of electric shock.
Do not use this machine at night, in fog, or with reduced visibility that does not allow you to clearly see the work area.
Lack of rest and fatigue can lead to accidents or damage.
Never leave this machine unattended.
Do not allow anyone to enter the work perimeter.
This working perimeter must be 1.5 meters and it is a dangerous area.
Never use the scissors when you are on a ladder, in a tree, or in any other unstable place.
If you cut a branch that is under tension, be aware of the possible rebound of the branch when making the cut.
If you start to cut a branch and you notice that the scissors are not able to cut it because it is very hard and/or large, release the trigger so that the scissors open. Do not force the scissors to try to cut it.

STARTING AND STOPPING

Starting the machine:
Press the on / off button for one second and release. The LED indicator will light red and then green while you will hear a short beep. This green light will indicate the  percentage of battery charge
Press the trigger twice in a row. Then the scissor blade will open and is ready to cut.
Machine stop:
Press the trigger for 2 seconds. After 1 second you will hear 2 short “beep” sounds and one second later two more short “beep” sounds. At this point, release the trigger and the cutting blade will stay closed. Press the On / Off button. The LED indicator will turn off.

CUT SIZE ADJUSTMENT

This scissor has two cut sizes 20/30 mm. To vary the cut size, press the trigger and hold it for one second until you hear 2 short beeps. Then release the trigger and the cut size will have varied.

ANTI-CUT SECURITY SYSTEM

This scissor has an anti-cut system, which works scissors and as long as they are not wearing gloves.
This system comes into operation when it touches the blade or fixed blade (1/2) at the same time as the trigger (4). To activate or deactivate the anti- cut system, hold down the trigger. After a second you will hear two short “beeps”, a second later another two short “beeps”, then you will hear a long “beep”. After this long beep, you will have activated/deactivated this function. Press the trigger again twice in a row to continue working.
This machine also has a security system that if it is not used after 3 minutes, it automatically goes to sleep warning you with 2 “beep”
After 10 minutes of rest, the machine will turn off, warning it with 4 “beep”

MAINTENANCE AND SERVICE

Removal of safety devices, improper maintenance, replacement of bar and/or chain with non-original spare parts can lead to severe bodily injury. Always perform maintenance or service with the battery unplugged.
Carry out the following maintenance and care operations when you finish working with the machine to ensure the smooth operation of this machine in future occasions.

LUBRICATION

Lubrication of the blade area is essential to guarantee the life of the blade and the scissor motor. Lubricate the gear by introducing a few drops of oil into the lubrication hole always before starting work and every 10 minutes of work. Never apply grease to the blades.

BLADE SHARPENING.

Sharpen the blade every 100 cuts maximum to ensure proper cutting edge. A poor-quality edge will imply additional effort for the scissors and the cut will not be clean, which can cause diseases in the area of the cut of the plant.

The blade is sharpened with a Corundum whetstone resting it on the edge of the moving blade and making outward movements. Sharpens only on the outside of the blade, never on the inside. Remember that it is better to sharpen a little many times than a lot only once, so we recommend that you sharpen the blade constantly. The scissors will work better, the cut will be of better quality and you will have more performance on the job.

CHANGING THE BLADE

For the change of the blade, we recommend that you do it at your nearest technical service.

TROUBLESHOOTING

The scissor emits the following “beep” to identify problems:

TRANSPORT

Before transporting this machine, close the blades, turn off the scissors and disconnect the battery from the machine.

STORAGE

Store this tool in a place that is not accessible to children and safe so that it does not endanger anyone, in a safe, dry, clean place at a temperature between 5ºC and 40ºC.
Store this machine with the blades closed, scissors off, and the battery disconnected from the machine.
To prevent damage to the batteries, charge them fully. If you are not going to use the machine for a long period of time, recharge the batteries every 30 days. Never store discharged batteries.
Store batteries away from metal materials such as clips, coins, keys, nails, screws, or other small metal materials that may accidentally make connections between the terminals and cause a short circuit. Shorting the battery can cause the battery to explode or burn. The battery will discharge more slowly at low temperatures.

INFORMATION ON EQUIPMENT DESTRUCTION / RECYCLING

The battery of this machine contains elements dangerous to health and the environment and must be recycled appropriately. Do not throw the battery in the trash, take it to an official collection point for waste.
Dispose of your appliance in an environmentally friendly way. We should not dispose of machines along with the household waste.
Its plastic and metal components can be classified according to their nature and recycled.
The materials used to pack this machine are recyclable. Please do not dispose of the packaging in the household waste. Dispose of these packages at an official waste collection point.

WARRANTY CONDITIONS

WARRANTY PERIOD

– According to the following described terms (1999/44 CE) the warranty period is 2 years from the purchase date, and it will cover faulty pieces owing to incorrect manufacture.

EXCLUSIONS

Garland warranty will not cover:
– Pieces wore out due to wear and tear.
– Bad use, negligence, lack of maintenance.
– Failures that turn out because of incorrect use of the product, Garland will not be responsible if the replaced parts of the machine are not from Garland and if the machine has been modified in any way.

TERRITORY

– Garland warranty covers the country.

IN CASE OF INCIDENCE

– The warranty should be correctly filled in with all the information requested, and the invoice or the purchased ticket should be attached.

WARNING!
TO GUARANTEE THE CORRECT FUNCTIONING OF THE MACHINE AND MAXIMUM SECURITY, WE ASK YOU TO READ THE INSTRUCTION MANUAL  FULLY AND CAREFULLY PRIOR TO USING THE MACHINE.

CE DECLARATION OF CONFORMITY

Who has signed below, Juan Palacios, authorized by Productos McLand S.L., with the following address C/ La Fragua 22, 28933, Móstoles, España, declares that the products  rand Garland models CEPA 130 SBW-V20 with the serial number of the year 2020 on (the year of manufacture is clearly indicated on the tool identification plate, followed the serial number) and whose function is “Machine composed of a motor and two steel blades with a cutting edge that rotates around an axis that locks them, to cut, once closed, what is  n the middle”, comply with all the requirements stated by the Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC
These tools also comply with the requirements of the following community directives:

• DIRECTIVE 2014/30/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on the harmonization of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (recast)
• DIRECTIVE 2014/35/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on the harmonization of the laws of the Member States relating to the making available on the market of electrical equipment designed for use within certain voltage limits

Power (kW) = 0,5

Juan Palacios
Product Manager
15/04/2020

C/ La Fragua, 22 P.I. Los Rosales
28932 MOSTOLES (Madrid) ESPANA

**NOTES

____**

WARRANTY REGISTRATION CARD
TYPE OF MACHINE__
MODEL___
CUSTOMER NAME_
DATE OF PURCHASE_
ADDRESS___
COUNTRY__
DEALER
PRICE PAID____
SEE YOUR SERVICE MANUAL
FOR FULL WARRANTY DETAILS
TYPE OF MACHINE____
MODEL
DATE OF PURCHASE___
DEALER__

Read User Manual Online (PDF format)

Read User Manual Online (PDF format)  >>

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>