FRANKE TE-50 Food Waste Disposer Installation Guide

June 3, 2024
Franke

TE-50 Food Waste Disposer

TE-50 TE-75

TE-75S TE-125

EN User and installation manual DE Installations- und Gebrauchsanweisung IT Manuale per linstallazione e luso PL Instrukcja montau i obslugi CS Montázní a servisní návod SK Montázny a servisný návod UK RU

TE-125BF
Food Waste Disposer Speisereste-Entsorge
Tritarifiuti Mlynek do odpadów spoywczych
Drtic kuchyského odpadu Drvic kuchynského odpadu

RU

TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF

91

91

92

93

94

95

95

97

97

98

99

99

99

100

101

102

­ 90 ­

TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF

RU

. .
FRANKE . .
XX . XX ,
, .

. .
ZX , ..
XX . , .
. .
9 , , .

— , , .

, .
ZX .

­ 91 ­

RU

TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF

, , .
: , : ZX , . ZX , . ZX . ZX , . ZX , . ZX . , . ZX ,

: ; ; , ; ; , , , ; ; . ZX , — . ZX . ZX « » . ZX ~220–240 50/60 . .
,
.

­ 92 ­

TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF

RU

  • .

­ 93 ­

RU

TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF

; . ZX
. ZX
, , . :
XX () .
XX (. 1A).
XX , (. 1B). , . . , (. 1B). , (. 1C).

: , , . XX
, . . (. 1D). , . , . . XX, .

: .

1A

1B

1C

1D

­ 94 ­

TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF

RU

2A
() , .

2B

. , :
XX ( ) (. 2A). ( , . , ).

XX (. 2B) . , .
XX (. 2B) . , . , .

3

( – )

: . , .
XX . , , . .
XX , . .

TE-XX

­ 95 ­

RU

TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF

XX . , , – ( ).

XX , .
A

XX, . (1A) ( ) (1B). , , (2). , .
1A
2
1B

B

C

XX ( ) , .
(A) . (B) , . (C) , . XX
.

XX , ( , ).
XX . (3), (4), (5).
XX , (6), (7) , (7).
6

D

XX , (F) (D) .

E

F

3

4

7

8

5

XX , (8). .
XX .

XX (E) (F).

­ 96 ­

TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF

RU

XX .
XX ,

ZX , .
, .
: . , . , . .

, ZX .
, , . , . ZX , . ZX , . . .

TE-75S XX
, (. 4A). , (. 4B). . , .

4A

4B

, (2A-B). , . , .

TE-50, TE-75, TE-125, TE-125BF XX ,
. (. 4C). XX , , . (. 4D). , .

­ 97 ­

RU

TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF

4C

4D

XX , (2A-B). , . , .

,

, *

, . : 4. , 5.
1
2

3

4

5

5

XX
( ) 35 40 (1). XX . XX (2) (3) . XX (3) . . XX , (1). . .

TE-50

260

TE-75

260

TE-125

260

, : 1. 2. 3. ( )
, . .

XX
, , . XX , . XX . , , , , , , , , , , , .

­ 98 ­

TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF

RU

, .

. .
XX . .
XX . , .
XX . , , , , , , . , , . , . . , ( ) .
XX 15 , . .
XX . , .

TE-125BF XX .
.

XX .

6A

,

, ,

, ,

(.6A).

XX (. 6B).

6B

.

, .

,

XX 15 . .

XX 6C
, (. 6C). , . (. 6B) , , . . .

ZX . ZX
, . ZX , .

­ 99 ­

RU

TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF

: ­
( ), . , ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ (, , . .) ­ ­ ( ) ­ ­ ()

: ­ ­ (,
) ­ ­ ­ , ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­
­

( ), , , . XX ,
.
: XX
, . XX () .

. , . (. 3). , , .. XX , . , . , , .

­ 100 ­

TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF

RU

: XX ,
. , (. 7). , .
:
( , );
;
.

.
7

!
. . , , , .

, , . ! .

­ 101 ­

RU

TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF

, , , . , . , .
ZX

.
15 25 2002/96/EC , , .

, . , , . , .
.

­ 102 ­

Read User Manual Online (PDF format)

Read User Manual Online (PDF format)  >>

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>

Related Manuals