SONART FP10765 Active Plastic Speaker Instruction Manual

FP10765 Active Plastic Speaker

“`html

Specifications

• System: Active 2-way full range PA Speaker
• Woofer: 15″
• Tweeter: 1″
• RMS Power: 300W
• Peak Power: 3000W
• Impedance: 8 ohm
• Frequency Range: 50Hz-18KHz
• Sensitivity: 94dB (+/-2dB)
• Connector: XLR/6.35mm/RCA
• Mic Input Level: Voltage

Product Usage Instructions

1. Setup

Place the PA Speaker on a stable surface, ensuring proper
ventilation around it. Connect the power source and audio input
using the appropriate connectors.

2. Power On

Turn on the PA Speaker by using the power switch. Adjust the
volume and other settings as needed.

3. Adjusting Settings

Use the controls provided on the speaker to adjust settings such
as volume, equalizer, and input levels to achieve the desired sound
output.

4. Connecting Microphones

If using microphones, connect them to the designated mic inputs
on the speaker. Adjust the mic input levels accordingly for optimal
performance.

5. Performance Tips

Avoid placing the speaker near magnetic sources or water to
prevent interference. Regularly check connections and cables for
any damage.

FAQ

Q: What should I do if I encounter distorted sound from the

speaker?

A: Check the audio input source for any issues, ensure proper
connection, and adjust volume levels to avoid distortion.

Q: Can I connect instruments directly to the PA Speaker?

A: Yes, instruments with compatible output can be connected to
the speaker using appropriate cables or adapters.

Q: How do I clean the PA Speaker?

A: Use a soft, dry cloth to gently wipe the exterior of the
speaker. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.

“`

USA office: Fontana

AUS office: Truganina

FRA office: Saint Vigor d’Ymonville

GBR office: FDS Corporation Limited,Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,Ipswich, Ip6 0FL,United Kingdom

PA Speaker Haut-parleur de Sonorisation
FP10765
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

EN
Before You Start
Please read all instructions carefully. Retain instructions for future reference. Separate and count all parts and hardware. Read through each step carefully and follow the proper order. We recommend that, where possible, all items are assembled near to the area in which they will be placed in use, to avoid moving the product unnecessarily once assembled. Always place the product on a flat, steady and stable surface. Keep all small parts and packaging materials for this product away from babies and children as they potentially pose a serious choking hazard.
FR
Avant de Commencer
Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Lisez attentivement chaque étape et suivez l’ordre correct. Nous recommandons que, dans la mesure du possible, tous les produits soient assemblés à proximité de la zone où ils seront utilisés, afin d’éviter tout déplacement inutile du produit une fois assemblé. Placez toujours le produit sur une surface plane et stable. Conservez toutes les petites pièces de ce produit et les matériaux d’emballage hors de portée des bébés et des enfants, car ils pourraient présenter un risque d’étouffement.
02

CAUTION

EN

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION, TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER [OR BACK] THIS PRODUCT MUST BE EARTHED NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE, REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL
OPERATION
1. Prior to switching on,turn volume down to minimum. 2. Connect the audio source to the appropriate input socket. 3. Connect to the mains supply. 4. Switch on the audio source, followed by the active speaker. 5. Set the volume with the applicable control. 6. Adjust the bass + treble. 7. Bluetooth connection instruction. Select “BT” mode of the MP3 Open Bluetooth function on your pairing device and find PA15. Select PA15 to complete pairing lnput password “0000”if ask for. Select the song and play through your mobile device.
03

INSTRUCTIONS
° Do not overload the box to avoid damage to the speakers. ° Do not place an open fire (candles etc) on top or next to the box FIRE HAZARD. ° Connect to an earthed mains outlet of 120V/240V 60~50Hz. ° If the box is used outdoors, you need to make sure that no humidity can enter the box. ° When not in use, unplug the unit from the mains. ° Unplug the unit from the mains prior to checking or replacing the fuse. ° Make sure that the box is placed on a stable, strong surface. ° The boxes can be hung. Use only strong and approved mounting material. During the mounting, make sure that nobody is standing below the mounting area. ° Do not place liquids on the box and protect it against humidity. Humidity can shorten the life time considerably. ° Only use suitable means of transportation if you want to move the box -BEWARE OF YOUR BACK !! ° Always unplug the unit during a thunderstorm or when it is not in use. ° If the unit has not been used for a long period of time, condensation can occur inside the housing. Please let the unit reach room temperature prior to use. ° Never try to repair the unit yourself. It does not contain any user serviceable parts. ° Run the mains lead in such a way that nobody can fall over it and nothing can be put in it ° Set the unit to the lowest volume prior to switching it on. ° Keep the unit out of the reach of children.
04

SPECIFICATIONS

System Woofer Tweeter RMS Power Peak Power Impedance Frequency Range Sensitivity Connector Mic Input Level Mic Input Level Voltage

PA Speaker

PA Speaker

Active 2-way full range Passive 2-way full range

15″

15″

1″

1″

300W

300W

3000W

3000W

8 ohm

8 ohm

50Hz-18KHz

50Hz-18KHz

94dB(+/-2dB)

94dB(+/-2dB)

XLR/6.35mm/RCA

<10 mV

250mV

120/240v AC 60/50Hz

05

CONTROLS LOCATION
FP10765-12
06

1. LCD screen 2. MP3 Control MODE: USB/SD/BT/FM convertor
: Previous Song Long press for fast rewind
: Next Song Long press for fast forward
: Repeat one / Repeat all /Random : Play / Pause
FOL:Long press 3 seconds to enter the folder option function mode (press the previous/ next songs button to choose the folder) 3. USB input 4. SD card input 5. IR Remote control receiver 6. XLR Microphone input 7.6.35mm microphone input 8. RCA phono(R+L) Line input 9. XLR line input 10.3.5mm line input 11. XLR line output 12. MP3 level control 13. Microphone level control 14. Line input level control 15. Bass control 16. Treble control 17. Master level control 18. Speaker out 8 Ohm 19. Voltage selector(120/240V) 20. Power switch(ON/OFF) 21. Fused IEC mains inlet
07

CONTROLS LOCATION

TERMINAL

Input

Output

PLUG WIRE

AMPLIFIER

When connecting the speakers, it is very important to observe the correct polarity. This means that the wire attached to the (+), red, or positive terminal on one component must be attached to the (+), red, or positive terminal on the corresponding component’s speaker output terminals. Similarly, the(- ), black, negative, or ground terminal must be connected to the respective(-), black, negative, or ground terminals. This is easy to do by locating the color, stripes, or ribbing that appears on most wire.

LINE OUT

Input

Output

SPEAKER OUT 8
1. Insert the Speak on to input Jack 2. Make a right turn to lock the connection 08

QUICK START GUIDE
Power
Flip the switch UP to turn ON the speaker. Flip the switch DOWN to turn OFF the speaker.
Connect the POWER INPUT port to an external power source using the included power cord.

Bluetooth Pairing
Place your mobile device within 1 meter/3.3 ft of the speaker. Make sure Bluetooth is enabled on your mobile device.

Press the MODE button to set the speaker to Bluetooth mode.

Press

Select ” Bluetooth” on your mobile device to pair with the speaker.

Bluetooth

10 meters/33 ft max connection range after paired. Moving devices outside this range may cause disruption or signal loss.

09

MISE EN GARDE

FR

RISQUE DE CHOC

ÉLECTRIQUE NE

PAS OUVRIR

° ATTENTION, POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NEPAS RETIRER LE COUVERCLE [OU LE DOS] ° CE PRODUIT DOIT ÊTRE MIS À LATERRE ° AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L’ UTILISATEUR À LINTERIEUR, RÉFÉREZ L’ ENTRETIEN AU PERSONNEL DE SERVICE QUALIFÉ
OPERATION 1 .Avant d’allumer, baissez le volume au minimum. 2.Connectez la source audio a la prise d’entree appropriee. 3.Connectez-vous a lalimentation secteur. 4.Allumez la source audio, suivie du haut-parleur actif.5.Reglez le volume avec la commande appropriee 6.Reglez les graves + aigus. 7.Instructions de connexion Bluetooth. ° Selectionnez le modeu BT v du MP3Ouvrez la fonction Bluetooth sur votre appareil d’appariement et trouvezPA15. ° Slectionnez PA15 pour terminer I’appairage ° Entrez le mot de passeu 0000 v si demand ° Slectionnez la chanson et coutez-la sur votre appareil mobile
10

INSTRUCTIONS
° Ne surchargez pas le boîtier pour éviter d’endommager les haut-parleurs. ° Ne placez pas de feu ouvert (bougies, etc.) sur ou à côté de la boîte -RISQUE D’INCENDIE. ° Connectez à une prise secteur mise à la terre de 120V/240V 60~50Hz. ° Si la boîte est utilisée à l’extérieur, vous devez vous assurer qu’aucune humidité ne puisse pénétrer dans la boîte. ° Lorsqu’il n’est pas utilisé, débranchez l’appareil du secteur. ° Débranchez l’appareil du secteur avant de vérifier ou de remplacer le fusible. ° Assurez-vous que la boîte est placée sur une surface stable et solide. ° Les boîtes peuvent être suspendues. Utilisez uniquement du matériel de montage solide et approuvé. Pendant le montage, assurez-vous que personne ne se trouve sous la zone de montage. ° Ne placez pas de liquide sur le boîtier et protégez-le de l’humidité. L’humidité peut raccourcir considérablement la durée de vie. ° N’utilisez que des moyens de transport adaptés si vous souhaitez déplacer le coffret – ATTENTION À VOTRE DOS !! ° Débranchez toujours l’appareil pendant un orage ou lorsqu’il n’est pas utilisé. ° Si l’appareil n’a pas été utilisé pendant une longue période, de la condensation peut se former à l’intérieur du boîtier. Veuillez laisser l’appareil atteindre la température ambiante avant utilisation. ° N’essayez jamais de réparer l’appareil vous-même. Il ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. ° Faites passer le cordon d’alimentation de manière à ce que personne ne puisse tomber dessus et que rien ne puisse y être inséré ° Réglez l’appareil sur le volume le plus bas avant de l’allumer. ° Gardez l’appareil hors de portée des enfants.
11

EMPLACEMENT DES COMMANDES
FP10765-12

SPÉCIFICATIONS

Système

Haut-parleur de Sonorisation
Gamme complète active à 2 voies

Haut-parleur de graves 15″

Haut-parleur de Sonorisation Gamme complète 2 voies passive
15″

Tweeter

1″

1″

Puissance efficace 300W

300W

Puissance de crête 3000W

3000W

Impédance

8 ohm

8 ohm

Gamme de fréquences 50Hz-18KHz

50Hz-18KHz

Sensibilité

94dB(+/-2dB)

94dB(+/-2dB)

Connecteur

XLR/6.35mm/RCA

Niveau d’entrée micro <10 mV

Niveau d’entrée micro 250mV

Tension

120/240v AC 60/50Hz

12

13

1. Écran LCD 2. Contrôle MP3 MODE: convertisseur USB/SD/BT/FM
: Chanson précédente Appuyez longuement pour un retour rapide
: Prochaine chanson Appuyez longuement pour une avance rapide
: Répéter un/Répéter tout/Aléatoire : Lecture/Pause
FOL : Appuyez longuement pendant 3 secondes pour accéder au mode de fonction d’option de dossier (appuyez sur le bouton des chansons précédentes/suivantes pour choisir le dossier) 3. Entrée USB 4. Entrée carte SD 5. Récepteur de télécommande IR 6. Entrée microphone XLR Entrée microphone 7,6,35 mm 8. Entrée ligne RCA phono (R + L) 9. Entrée ligne XLR 10. Entrée ligne 3,5 mm 11. Sortie ligne XLR 12. Contrôle du niveau MP3 13. Contrôle du niveau du microphone 14. Contrôle du niveau d’entrée ligne 15. Contrôle des basses 16. Contrôle des aigus 17. Contrôle de niveau maître 18. Sortie haut-parleur 8 Ohm 19. Sélecteur de tension (120/240 V) 20. Interrupteur d’alimentation (marche/arrêt) 21. Prise secteur IEC avec fusible
14

EMPLACEMENT DES COMMANDES

TERMINAL

Entrée Sortie

PRISE DE COURANT
FIL

AMPLIFICATEUR

Lors de la connexion des enceintes, il est très important de respecter la polarité correcte. Cela signifie que le fil reli a la borne (+), rouge ou positive d’uncomposant doit tre reli a la borne (+), rouge ou positive des bornesde sortie haut-parleur du composant correspondant. De meme,laborne (-), noire, negative ou de masse doit tre connecte aux bornesrespectives (-),noire,negative ou de masse. Ceci est facile à faire en localisant la couleur, les rayures ou les nervures qui apparaissent sur la plupart des fils.

SORTIE LIGNE

Entrée Sortie

SORTIE HAUT –PARLEUR 8
1. Insérez le Speak sur la prise d’entrée 2. Faites un virage à droite pour verrouiller la connexion
15

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

Puissance
Basculez l’interrupteur vers le HAUT pour allumer le haut-parleur. Basculez l’interrupteur vers le BAS pour éteindre le haut-parleur.

ALLUMÉ ÉTEINT

Connectez le port POWER INPUT à une source d’alimentation externe à l’aide du cordon d’alimentation fourni.

Couplage Bluetooth

Placez votre appareil mobile à moins d’un mètre de du haut-parleur. Assurez- vous que la fonction Bluetooth est activée sur votre appareil mobile.
Appuyez sur la touche MODE pour mettre le haut-parleur en mode Bluetooth.

Appuyer

Sélectionnez “Bluetooth” sur votre appareil mobile pour l’associer à un haut- parleur.

Bluetooth

Portée de connexion maximale de 10 mètres/33 ft après l’appairage. Le déplacement d’appareils en dehors de cette portée peut entraîner des perturbations ou une perte de signal.

16

EN
Return / Damage Claim Instructions
DO NOT discard the box / original packaging. In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this your return will not be accepted. Take a photo of the box markings. A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is needed for replacement. This helps our staff identify your product number to ensure you receive the correct parts. Take a photo of the damaged part (if applicable). A photo of the damage is always required to file a claim and get your replacement or refund processed quickly. Please make sure you have the box even if it is damaged. Send us an email with the images requested. Email us directly from marketplace where your item was purchased with the attached images and a description of your claim.
FR
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages
NE PAS jeter la boîte/l’emballage d’origine. Dans le cas où un retour est requis, l’article doit être retourné dans sa boîte d’origine. Sans cela, votre retour ne sera pas accepté. Prenez une photo des marquages de la boîte. Une photo des marquages (texte) sur le côté de la boîte est requise au cas où une pièce serait nécessaire pour le remplacement. Cela aide notre personnel à identifier votre numéro de produit pour s’assurer que vous recevez les bonnes pièces. Prenez une photo des dommages (le cas échéant). Une photo des dommages est toujours requise pour déposer une réclamation et obtenir rapidement votre remplacement ou votre remboursement. Assurez-vous d’avoir la boîte même si elle est endommagée.
Envoyez-nous un e-mail avec les images demandées. Envoyez-nous un e-mail directement depuis le marché où votre article a été acheté avec les images ci- jointes et une description de votre réclamation.
17

FCC Warning
15.19 Labeling requirements. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 15.21 Information to user. Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. 15.105 Information to the user. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: -Reorient or relocate the receiving antenna. -Increase the separation between the equipment and receiver. -Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. -Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

FCC RF Radiation Exposure Statement:
1.This Transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. 2.This equipment complies with RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator and your body

Read User Manual Online (PDF format)

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>