ecolibri ZH1M Mini Car Charger Charging Equipment User Manual
- June 16, 2024
- ecolibri
Table of Contents
ZH1M Mini Car Charger Charging Equipment
Product Information
Specifications
- Mode of charging: Modo 3
- Power: 50/60Hz 32 A 7kW
- Safety Functions:
- Protector against overheating
- Access control
- LED strip for indications
- Housing Dimensions: 15015065 mm
- Connector: Manguera con conector Tipo 2 (Mennekes)
- Cable Length: 5 m
- Weight: 2 kg
- Environmental Conditions:
- Ambient Humidity: < 2000 m
- Noise Control: < 40 db
- Lifespan: 30,000 hours
Product Usage Instructions
Step 1: Verify the Contents of the Box
Make sure you have the following items:
- Zeus Home Mini charging equipment
- M4 screws x4
- Mounting brackets x2
Step 2: Assembly
-
Attach the mounting brackets to the charger using the provided
screws. -
Hang the charger on the installed screws.
Indicator Status
State | Color | Sequence |
---|---|---|
Standby | Blue | Normal |
Normal | Green | Normal |
Charging | Green | Blinking |
Full Charge | Yellow | Normal |
Abnormal Control Pilot Value | Normal | Red Blinking |
No Ground Cable | Blinking | Red |
Overload | Blue Blinking | Normal |
Short Circuit | Alternating Red Blue Blinking | Normal |
Over Temperature | Alternating Red Green Blinking | Normal |
Frequently Asked Questions (FAQ)
Q: Can I disassemble the components of the equipment?
No, only professionals are allowed to disassemble the components
of the equipment. Non-professionals should strictly avoid doing
so.
MANUAL
DE INSTALACIÓN
ZEUS HOME MINI
IIE-AC-7.4kW ZH1M MINI ECOLIBRÍ ENERGY
info@ecolibri.es www.ecolibri.es +34 856 036 377
ACERCA DE ESTE DOCUMENTO
ECOLIBRÍ cuenta con una amplia gama de equipos de recarga eléctrica tanto en
corriente alterna como en continua. Este documento va dirigido al personal
cualificado que vaya a instalar, configurar y operar el cargador de vehículos
Zeus Home Mini de Ecolibrí. En adelante, en este manual se refiere a Zeus Home
Mini con el término “cargador” o “equipo”.
Este manual contiene instrucciones importantes para la instalación,
configuración y uso del cargador. Por favor, lea el documento completamente
antes de instalarlo. No hacerlo o no seguir cualquiera de las instrucciones y
advertencias puede provocar incendios, descargas eléctricas, lesiones graves o
incluso la muerte. Ecolibrí se reserva el derecho de modificar las
características del producto. Guarde el manual para consultarlo más adelante.
Gracias por confiar en nuestros productos.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
Ecolibrí Energy S.L. se reserva el derecho de hacer modificaciones y/o mejoras
de las especificaciones descritas en el presente manual sin notificación
previa.
índice.
1. Características técnicas . . . . . 4
1.1. Autoseguimiento
y recuperación . . . . . . . . . 6
2. Descripción del producto . . . . 7
3. Instrucciones de seguridad . . . 8 3.1. Advertencias . . . . . . . . 8
3.2. Precauciones . . . . . . . . 8
4. Instalación . . . . . . . . . . . 9 4.1. Herramientas . . . . . . . . . 9
4.2. Paso 1 . . . . . . . . . . . 10 4.3. Paso 2 . . . . . . . . . . . 1 1 5.
Indicador de estado . . . . . 1 2
6. Problemas comunes . . . . . . 1 3
7. Mantenimiento del equipo . . . 1 4
1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
El modelo IIE-AC-7.4KW ZH1M MINI es la versión para uso doméstico de la gama
Zeus de cargadores de ECOLIBRÍ. Este cargador AC monofásico de 7.4KW de
potencia cuenta con un conector tipo 2 para recarga en modo 3. El equipo
elimina el uso de tarjetas o dispositivos móviles para iniciar o detener el
proceso de carga.
El indicador LED dispuesto en el panel frontal indica mediante diferentes
códigos de color qué está sucediendo en cada momento, si está cargando, si
está en standby, etc. El grado de protección del cargador alcanza el IP54, lo
que le otorga una alta protección frente a la penetración de agua y suciedad,
garantizando un funcionamiento y mantenimiento seguros en exteriores.
Manual Zeus Home Mini
4
info@ecolibri.es
Características Eléctricas
Tipo de red Tensión de entrada Frecuencia de entrada Intensidad máxima de
salida Potencia máxima de salida
Modo de carga
1F+N+PE 230 Vac ±20%
50/60Hz 32 A 7kW
Modo 3
Funciones de Seguridad
Protección eléctrica Protección térmica
–
Protector contra sobretemperaturas
Comunicaciones
Interfaz del usuario Cargador & CMS Conexión a red
Control del acceso
Tira LED para indicaciones
–
–
Sin identificación Modo de carga Plug&Charge
Características Mecánicas
Grado de protección IP Grado de protección IK
Carcasa
IP55 IK08 Plástico ABS
Dimensiones Conector
15015065 mm
Manguera con conector Tipo 2 (Mennekes) Longitud del cable de 5 m
Refrigeración Peso
Por aire 2 kg
Manual Zeus Home Mini
5
info@ecolibri.es
Condiciones ambientales y de funcionamiento
Tª ambiente
-25ºC a 50ºC
Humedad Ambiente
5% – 95% (sin condensación)
Altura de instalación
< 2000 m
Control de ruido
< 40 db
Vida útil
30.000 horas
1.1. AUTOSEGUIMIENTO Y RECUPERACIÓN
El cargador reanudará automáticamente la carga después de una falla menor como
OVP (Sobretensión), UVP (Baja tensión), OTP (Aumento excesivo de la
temperatura) u OCP (Sobrecargas), sin necesidad de intervención del usuario.
Manual Zeus Home Mini
6
info@ecolibri.es
2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
1 2
3
Número 1 2 3
Componente Tira LED para indicación del estado del equipo Acceso para
conexiones. Incorpora 1.5 metros de cable
Conector de carga
Manual Zeus Home Mini
7
info@ecolibri.es
3. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Este documento contiene instrucciones y advertencias importantes que se deben
seguir a la hora de instalar y mantener el lugar de instalación del equipo.
3.1. ADVERTENCIAS
· No instale ni utilice el cargador cerca de materiales, productos químicos o
vapores inflamables, explosivos, agresivos o combustibles.
· Apague la alimentación de entrada en el disyuntor antes de instalar o para
operaciones de mantenimiento.
· No use o detenga el uso del cargador si está defectuoso, parece dañado o
está golpeado.
· No intente abrir, desarmar, reparar, alterar o modificar el cargador. El
cargador no puede ser reparado por el usuario. Póngase en contacto con
Ecolibrí o un proveedor de servicios autorizado para cualquier reparación.
· No use el cargador cuando usted, el vehículo o el cargador estén expuestos a
lluvia intensa, nieve, tormentas eléctricas u otras inclemencias del tiempo.
· No toque las tomas del cargador con objetos metálicos afilados, como cables,
herramientas o agujas.
· No use este cargador si el cable de carga tiene el aislamiento roto o
muestra cualquier otro tipo de daño.
· No utilice este cargador si la carcasa o el conector de carga del VE están
rotos o agrietados, abiertos o muestran cualquier otro tipo de daño.
3.2. PRECAUCIONES
· El cargador debe ser instalado únicamente por un técnico cualificado.
· Asegúrese de que los materiales utilizados y los procedimientos de
instalación cumplan con los códigos de construcción y las normas de seguridad
locales.
· Cualquier daño resultante de la instalación y/o uso inapropiado del
cargador, que puedan dañar la batería del vehículo y/o el propio cargador,
queda excluido de la garantía tanto para el vehículo como para el cargador.
Manual Zeus Home Mini
8
info@ecolibri.es
· No opere el cargador en temperaturas fuera de su rango operativo de -30 °C a
+50 °C.
· No utilice disolventes de limpieza para limpiar ninguno de los componentes
del cargador.
4. INSTALACIÓN 4.1. HERRAMIENTAS
Nombre Multímetro
Imagen
Función
Comprueba la conexión eléctrica y los parámetros eléctricos
Destornillador
Taladro
Alicate prensaterminales Alicate de corte
Apriete de tornillos
Realizar las perforaciones en la ubicación del equipo
Prensar los terminales Cortar cables
Manual Zeus Home Mini
9
info@ecolibri.es
4.2. PASO 1: VERIFIQUE EL CONTENIDO DE LA CAJA
Si falta cualquiera de los componentes detallados a continuación o alguno de
ellos está dañado, por favor póngase en contacto con Ecolibrí.
Número
Elemento
1
Equipo de carga Zeus Home Mini
2
Tornillos M4
x4
3
Soportes de montaje
x2
Manual Zeus Home Mini
10
info@ecolibri.es
4.3. PASO 2: MONTAJE
1
INSTALE LOS SOPORTES DE MONTAJE en la parte posterior de la carcasa del cargador, fijándolos en los orificios (1-4) y
en la posición que se indica en la siguiente imagen.
34
1 2
2
MARQUE EN LA PARED la posición de los orificios de sujeción (orificios 1-4). Realice los taladros en la pared y coloque los
tornillos M4 con los correspondientes tacos de expansión.
Manual Zeus Home Mini
11
info@ecolibri.es
3 CUELGUE EL CARGADOR en los tornillos instalados en el paso anterior.
4 CONECTE EL CABLEADO DE ALIMENTACIÓN.
5 Es el momento de VERIFICAR LA INSTALACIÓN. Comprobar que se ha cableado
correctamente, verifique un correcto apriete de las conexiones y encienda el
cargador, accionando las protecciones en el cuadro eléctrico. Si todo está
correcto, el indicador Led debe tornarse en color verde.
6 PRUEBE EL PROCESO DE CARGA con un vehículo o con un simulador de vehículo
eléctrico.
5. INDICADOR DE ESTADO
Estado
Color
Secuencia
1
Standby
Azul
Normal
2
Vehículo conectado
Verde
Normal
3
Cargando
Verde
Parpadeo
4
Carga completa
Amarillo
Normal
5
Valor anormal en el Piloto de control
Púrpura
Normal
6
Sobretensión / Subtensión
Rojo
Parpadeo
7
Sin cable de tierra
Púrpura
Parpadeo
8
Sobre carga
Azul
Parpadeo
9
Cortocircuito
Rojo azul Destellos en alternancia
10
Sobre temperatura
Rojo verde Destellos en alternancia
Manual Zeus Home Mini
12
info@ecolibri.es
6. PROBLEMAS COMUNES
Problema Sobretensión
Subtensión
Posibles causas
Soluciones
1. Verifique el voltaje de entrada del backend. La tensión de entrada
ha sobrepasado el 2. Si el voltaje supera los 456 Vca durante valor máximo de
un período breve, espere hasta que la red funcionamiento. eléctrica se
recupere al rango de voltaje normal.
1. Verifique el voltaje de entrada del backend.
La tensión de entrada
es inferior al valor 2. Si el voltaje es inferior a 230 Vca durante
mínimo de
un período breve, espere hasta que la red
funcionamiento. eléctrica recupere el rango de voltaje
normal.
Sobreintensidad
La intensidad de corriente de entrada
ha sobrepasado el valor máximo de funcionamiento.
1. Apague el interruptor de protección de corriente de fuga del armario de
distribución de energía inmediatamente.
2. Compruebe si hay una conexión de baja resistencia entre los cables de
salida de CA del cargador.
1. Verifique la frecuencia de entrada del
backend.
La frecuencia nominal
Sobre-Frecuencia
de la red es
2. Si la frecuencia excede los 55Hz por un
demasiado elevada. corto tiempo, espere hasta que la red
eléctrica recupere el rango de voltaje
normal.
. Verifique la frecuencia de entrada del
backend.
Frecuencia demasiado baja
La frecuencia nominal de la red es demasiado
baja.
2. Si la frecuencia es inferior a 45 Hz durante un tiempo breve, espere hasta que
la red eléctrica se recupere al rango de
voltaje normal.
Exceso de temperatura
Elevada temperatura en el interior del
dispositivo de carga.
1. Compruebe las condiciones circundantes de los cargadores. Asegúrese de que la temperatura ambiental sea inferior a 60ºC
Manual Zeus Home Mini
13
info@ecolibri.es
Excesiva corriente de fuga
Valor excesivo de corriente de fuga.
1. Apague el interruptor de protección de corriente de fuga del armario de
distribución de energía inmediatamente.
2. Compruebe si hay cables de salida de CA rotos o una conexión a tierra de
baja resistencia.
1. Apague el interruptor de protección de
Lectura anormal
corriente de fuga del armario de distribución
del sensor de corriente
de energía inmediatamente. –
2. Compruebe si hay cables de salida de
de fuga
CA rotos o una conexión a tierra de baja
resistencia.
Fallo de puesta a tierra
Conexión a tierra inadecuada de cables de entrada / salida o
1. Apague el interruptor de protección de corriente de fuga del armario de distribución de energía inmediatamente.
conexión inversa de 2. Compruebe si los cables de entrada
cables de entrada L / salida de CA son normales o si se ha
/ N.
invertido la conexión de los cables L / N.
Mala conexión del cable de carga
–
1. Compruebe si la conexión del cable de carga es correcta y firme.
7. MANTENIMIENTO DEL EQUIPO
Es importante hacer un uso adecuado del cargador y realizar las medidas de
mantenimiento necesarias para prolongar su vida útil:
· Se recomienda la instalación de los medios necesarios para proteger el
cargador frente a la lluvia, así como evitar que el sol incida directamente
sobre el equipo.
· Verifique regularme el apriete de los tornillos de anclaje del cargador a la
pared.
Manual Zeus Home Mini
14
info@ecolibri.es
· Comprobar regularmente el correcto conexionado de los cables de alimentación
eléctrica.
· Para un correcto funcionamiento y para evitar descargas, se necesita una
correcta instalación de puesta a tierra.
· Al usarlo, intente controlar el voltaje de salida y la corriente del
cargador dentro del rango nominal, asegúrese de que el cargador funcione con
la máxima eficiencia.
· Una vez finalizada la carga, enrolle el cableado del conector de carga.
Evite golpear el conector o dañar el cable de carga.
IMPORTANTE: El transporte de los equipos se debe hacer en la posición indicada
en la caja.
Los no profesionales tienen estrictamente prohibido desmontar los componentes
del equipo.
Manual Zeus Home Mini
15
info@ecolibri.es
MANUAL
DE INSTALACIÓN
ZEUS
HOME MINI
ECOLIBRÍ ENERGY info@ecolibri.es www.ecolibri.es +34 856 036 377
Read User Manual Online (PDF format)
Read User Manual Online (PDF format) >>