BOSCH GLL 3-80 G Professional RE Impact Drill Instruction Manual
- June 14, 2024
- Bosch
Table of Contents
GLL 3-80 G Professional
GLL 3-80 G Professional RE Impact Drill
Original instructions
|
---|---
|
Safety Instructions
All instructions must be read and observed in order for the measuring tool to
function safely. The safeguards integrated into the measuring tool may be
compromised if the measuring tool is not used in accordance with these
instructions. Never make warning signs on the measuring tool unrecognisable.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE AND INCLUDE THEM WITH THE
MEASURING TOOL WHEN TRANSFERRING IT TO A THIRD PARTY.
Warning! If operating or adjustment devices other than those specified here
are used or other procedures are carried out, this can lead to dangerous
exposure to radiation.
The measuring tool is delivered with a laser warning sign (marked in the
illustration of the measuring tool on the graphics page).
If the text of the laser warning label is not in your national language, stick
the provided warning label in your national language over it before operating
for the first time.
Do not direct the laser beam at persons or animals and do not stare into the
direct or reflected laser beam yourself. You could blind somebody, cause
accidents or damage your eyes.
If laser radiation hits your eye, you must close your eyes and immediately
turn your head away from the beam.
Do not make any modifications to the laser equipment.
Do not use the laser goggles (accessory) as protective goggles. The laser
goggles make the laser beam easier to see; they do not protect you against
laser radiation.
Do not use the laser goggles (accessory) as sunglasses or while driving. The
laser goggles do not provide full UV protection and impair your ability to see
colours.
Have the measuring tool serviced only by a qualified specialist using only
original replacement parts. This will ensure that the safety of the measuring
tool is maintained.
Do not let children use the laser measuring tool unsupervised. They could
unintentionally blind themselves or other persons.
Do not use the measuring tool in explosive atmospheres which contain flammable
liquids, gases or dust. Sparks may be produced inside the measuring tool,
which can ignite dust or fumes.
When operating the measuring tool, loud signal tones may sound under certain
circumstances. For this reason, keep the measuring tool away from your ears
and from other persons. The loud sound can damage hearing.
Keep the measuring tool and the magnetic accessories away from implants and
other medical devices, e.g. pacemakers or insulin pumps. The magnets inside
the measuring tool and accessories generate a field that can impair the
function of implants and medical devices.
Keep the measuring tool and the magnetic accessories away from magnetic data
storage media and magnetically sensitive devices. The effect of the magnets
inside the measuring tool and accessories can lead to irreversible data loss.
Product Description and Specifications
Please observe the illustrations at the beginning of this operating manual.
Intended Use
The measuring tool is intended for determining and checking horizontal and
vertical lines.
The measuring tool is suitable for indoor and outdoor use.
This product is a consumer laser product in accordance with EN 50689.
Product Features
The numbering of the product features shown refers to the illustration of the
measuring tool on the graphic page.
(1) Laser beam outlet aperture
(2) Battery indicator
(3) Pendulum lock indicator
(4) Receiver mode button
(5) Receiver mode indicator
(6) Button for laser operating mode
(7) On/off switch
(8) 1/4″ tripod mount
(9) 5/8″ tripod mount
(10) Battery compartment cover locking mechanism
(11) Battery compartment cover
(12) Laser warning label| (13) Serial number
(14) Recess for Bluetooth® localisation module
(15) Magnet a)
(16) Universal holder a)
(17) Laser target plate a)
(18) Laser receiver a)
(19) Laser googles a)
(20) Protective bag a)
(21) Tripod a)
(22) Telescopic rod a)
(23) Casea a)
(24) Bluetooth® localisation module a)
---|---
a) Accessories shown or described are not included with the product as standard. You can find the complete selection of accessories in our accessories range.
Technical Data
Line laser | GLL 3-80 G |
---|---|
Article number | 3 601 K63 Y.. |
Working range A) | |
– Standard | 30 m |
– in receiver mode | 25 m |
– with laser receiver | 5–120 m |
Levelling accuracy B)C)D) | ±0.3 mm/m |
Self-levelling range | ±4° |
Levelling time | < 4 s |
Operating temperature | –10 °C to +40 °C |
Storage temperature | –20 °C to +70 °C |
Max. altitude | 2000 m |
Relative air humidity max. | 90 % |
Pollution degree according to IEC 61010-1 | 2 E) |
Laser class | 2 |
Laser type | < 10 mW, 500–540 nm |
C₆ | 10 |
Divergence | 50 × 10 mrad (full angle) |
Shortest pulse duration | 1/10000 s |
Pulse frequency
– Operating without receiver mode| 23 kHz
– Operating with receiver mode| 10 kHz
Compatible laser receiver| LR 7
Tripod mount| 1/4″, 5/8″
Batteries| 4 × 1.5 V LR6 (AA)
Operating time with three laser planes B)| 4 h
Weight according to EPTAProcedure 01:2014| 0.82 kg
Dimensions (length × width × height)| 149 × 84 × 142 mm
Protection rating| IP54
A) The working range may be reduced by unfavourable environmental conditions
(e.g. direct sunlight).
B) At 20–25 °C
C) Applies to the four horizontal intersection points
D) The values stated presuppose normal to favourable environmental conditions
(e.g. no vibration, no fog, no smoke, no direct sunlight). Extreme
fluctuations in temperature can cause deviations in accuracy.
E) Only non-conductive deposits occur, whereby occasional temporary
conductivity caused by condensation is expected.
The serial number (13) on the type plate is used to clearly identify your
measuring tool.
Assembly
Inserting/changing the batteries
It is recommended that you use alkaline manganese batteries to operate the
measuring tool.
To open the battery compartment cover (11), press on the locking mechanism
(10) and remove the battery compartment cover. Insert the batteries.
When inserting the batteries, ensure that the polarity is correct according to
the illustration on the inside of the battery compartment.
The battery indicator (2) always indicates the current battery status:
LED | Capacity |
---|---|
Green continuous light | 100−75 % |
Yellow continuous light | 75−35 % |
Red continuous light | 35−10 % |
No light | Batteries drained |
If the batteries are running low, the laser lines will gradually become
dimmer.
Always replace all the batteries at the same time. Only use batteries from the
same manufacturer and which have the same capacity.
Take the batteries out of the measuring tool when you are not using it for a
prolonged period of time. The batteries can corrode and self-discharge during
prolonged storage in the measuring tool.
Operation
Starting Operation
Protect the measuring tool from moisture and direct sunlight.
Do not expose the measuring tool to any extreme temperatures or fluctuations
in temperature. For example,
do not leave it in a car for extended periods of time. If it has been
subjected to significant fluctuations in temperature, first allow the
measuring tool to adjust to the ambient temperature and then always carry out
an accuracy check before continuing work (see “Accuracy Check of the Measuring
Tool”, page 15).
The precision of the measuring tool may be compromised if exposed to extreme
temperatures or fluctuations in temperature.
Avoid substantial knocks to the measuring tool and avoid dropping it. Always
carry out an accuracy check before continuing work if the measuring tool has
been subjected to severe external influences (see “Accuracy Check of the
Measuring Tool”, page 15).
Switch the measuring tool off when transporting it. The pendulum unit is
locked when the tool is switched off, as it can otherwise be damaged by big
movements.
Switching On/Off
To switch on the measuring tool, slide the on/off switch (7) to the ” On”
position (for working with the pendulum lock) or to the ” On” position (for
working with automatic level- ling). As soon as it is switched on, the
measuring tool emits laser lines from the outlet apertures (1).
Do not direct the laser beam at persons or animals and do not stare into the
laser beam yourself (even from a distance).
To switch off the measuring tool, slide the on/off switch (7) to the Off
position. The pendulum unit is locked when the tool is switched off.
Never leave the measuring tool unattended when switched on, and ensure the
measuring tool is switched off after use. Others may be blinded by the laser
beam.
If the maximum permitted operating temperature of 40 °C is exceeded, the tool
shuts down to protect the laser diode. Once it has cooled down, the measuring
tool is operational again and can be switched back on.
If the temperature of the measuring tool is approaching the maximum
permissible operating temperature, the laser lines will gradually become
dimmer.
Deactivating the Automatic Shut-Off Function
If no button on the measuring tool is pressed for approx.
120 min, the measuring tool will automatically switch itself off to preserve
battery life.
To switch the measuring tool back on after it has been automatically switched
off, you can either slide the on/off switch (7) to the “Off” position first
and then switch the measuring tool back on, or press either the laser mode
button (6) or the receiver mode button (4) once.
To deactivate the automatic shut-off function, hold down the laser mode button
(6) for at least 3 s (with the measuring tool switched on). If the automatic
shut-off function is deactivated, the laser beams will flash briefly as
confirmation.
To activate the automatic shut-off function, switch the measuring tool off and
on again.
Deactivating the Signal Tone Function
The signal tone function is always activated once the measuring tool is
switched on.
To deactivate or activate the signal tone function, simultaneously press the
laser mode button (6) and the receiver mode button (4) and hold them down for
at least 3 s.
Three short signal tones will sound as confirmation both when the signal tone
function is activated and deactivated.
Operating Modes
The measuring tool has several operating modes which you can switch between at
any time. These are for:
- Generating a horizontal laser plane,
- Generating a vertical laser plane,
- Generating two vertical laser planes,
- Generating a horizontal laser plane and two vertical laser planes.
After you switch it on, the measuring tool generates a horizontal laser plane.
To change the operating mode, press the laser mode button (6).
All operating modes can be selected with both automatic levelling or the
pendulum lock.
Receiver Mode
Receiver mode must be activated when working with the laser receiver (18),
regardless of which operating mode is selected.
In receiver mode, the laser lines flash at a very high frequency, enabling
them to be detected by the laser receiver (18).
To switch on receiver mode, press the receiver mode button (4). The receiver
mode indicator (5) will light up green.
When receiver mode is switched on, the laser lines are less visible to the
human eye. Therefore, switch receiver mode off by pressing the receiver mode
button (4) again to work without a laser receiver. The receiver mode indicator
(5) will go out.
Automatic Levelling
Working with Automatic Levelling
Position the measuring tool on a level, firm surface or attach it to the
universal holder (16) or the tripod (21).
For work with automatic levelling, slide the on/off switch (7) to the ” On”
position.
The automatic levelling function automatically compensates irregularities
within the self-levelling range of ±4°. The levelling is finished as soon as
the laser lines stop moving.
If automatic levelling is not possible, e.g. because the surface on which the
measuring tool stands deviates by more than 4° from the horizontal plane, the
laser lines will begin to flash quickly. If the signal tone function is
activated, rapid signal tones will sound.
Place the measuring tool in a horizontal position and wait for self-levelling
to take place. As soon as the measuring tool is within the self-levelling
range of ±4°, the laser beams will light up continuously and the signal tones
will cease.
In case of ground vibrations or position changes during operation, the
measuring tool is automatically levelled again.
Upon re-levelling, check the position of the horizontal or vertical laser line
with regard to the reference points to avoid errors by moving the measuring
tool.
Working with the Pendulum Lock
For work with the pendulum lock, slide the on/off switch (7) to the ” On”
position. The pendulum lock indicator (3) lights up red and the laser lines
continuously flash slowly. For work with the pendulum lock, the automatic
levelling is switched off. You can hold the measuring tool freely in your hand
or place it on a sloping surface. This means that the laser lines are no
longer levelled and no longer necessarily run perpendicular to one another.
Accuracy Check of the Measuring Tool
Influences on Accuracy
The largest influence is exerted by the ambient temperature.
In particular, temperature differences that occur from the ground upwards can
refract the laser beam.
In order to minimise thermal influences resulting from heat rising from the
floor, it is recommended that you use the measuring tool on a tripod. In
addition, position the measuring tool in the centre of the work surface,
wherever this is possible.
In addition to external influences, device-specific influences (e.g. falls or
heavy impacts) can also lead to deviations. For this reason, check the
levelling accuracy each time before beginning work.
First check the levelling accuracy of the horizontal laser line, then the
levelling accuracy of the vertical laser lines.
Should the measuring tool exceed the maximum deviation during one of the
tests, please have it repaired by a Bosch after-sales service.
Checking the Horizontal Levelling Accuracy of the Transverse Axis
For this check, you will need a free measuring distance of 5 m on firm ground
between two walls (designated A and B).
- Mount the measuring tool close to wall A on a tripod, or place it on a firm, flat surface. Switch on the measuring tool in the mode with automatic levelling. Select the operating mode for generating a horizontal laser plane and a vertical laser plane directly in front of the measuring tool.
- Aim the laser at the closer wall A and allow the measuring tool to level in. Mark the middle of the point at which the laser lines cross on the wall (point I).
- Turn the measuring tool 180°, allow it to level in and mark the point where the laser lines cross on the opposite wall B (point Ⅱ).
- Position the measuring tool – without rotating it – close to wall B, switch it on and allow it to level in.
- Align the height of the measuring tool (using the tripod or by placing objects underneath as required) so that the point where the laser lines cross exactly hits the previously markedpoint Ⅱ on wall B.
- Turn the measuring tool 180° without adjusting the height. Aim it at wall A such that the vertical laser line runs through the already marked point Ⅰ. Allow the measuring tool to level in and mark the point where the laser lines cross on wall A (point Ⅲ).
- The discrepancy d between the two marked points Ⅰ and Ⅲ on wall A reveals the actual height deviation of the measuring tool.
The maximum permitted deviation on the measuring distance of 2 × 5 m = 10 m is
as follows: 10 m × ±0.3 mm/m = ±3 mm. The discrepancy d between points Ⅰ and Ⅲ
must therefore amount to no more than 3 mm.
Checking the Levelling Accuracy of the Vertical Lines
For this check, you will need a door opening (on solid ground) which has at
least 2.5 m of space either side of the door.
- Place the measuring tool 2.5 m away from the door opening on a firm, flat surface (not on a tripod). Switch on the measuring tool in the mode with automatic levelling. Select the operating mode for generating a vertical laser plane directly in front of the measuring tool.
- Mark the centre of the vertical laser line on the floor of the door opening (point Ⅰ), 5 m away on the other side of the door opening (point Ⅱ) and on the upper edge of the door opening (point Ⅲ).
- Rotate the measuring tool 180° and position it on the other side of the door opening, directly behind point Ⅱ. Allow the measuring tool to level in and align the vertical laser line in such a way that its centre passes through points Ⅰ and Ⅱ exactly.
- Mark the centre of the laser line on the upper edge of the door opening as point Ⅳ.
- The discrepancy d between the two marked points Ⅲ and Ⅳ reveals the actual vertical deviation of the measuring tool.
- Measure the height of the door opening.
Repeat the measuring process for the two vertical laser planes. To do this,
select the operating mode for generating a vertical laser plane to one side of
the measuring tool and rotate the measuring tool by 90° before beginning the
measuring process.
You can calculate the maximum permitted deviation as follows:
Doubled height of the door opening × 0.3 mm/m Example: At a door opening
height of 2 m, the maximum deviation amounts to 2 × 2 m × ±0.3 mm/m = ±1.2 mm.
The points Ⅲ and Ⅳ must therefore be no further than 1.2 mm from each other.
Working Advice
Only the centre of the laser line must be used for marking. The width of the
laser line changes depending on the distance.
Working with the Laser Target Plate
The laser target plate (17) improves visibility of the laser beam in
unfavourable conditions and at greater distances.
The reflective surface of the laser target plate (17) improves visibility of
the laser line. The transparent surface enables the laser line to be seen from
behind the laser target plate.
Working with the Tripod
A tripod offers a stable, height-adjustable support surface for measuring.
Place the measuring tool with the 1/4″ tripod mount (8) on the thread of the
tripod (21) or a conventional camera tripod. Use the 5/8″ tripod mount (9) to
secure the measuring tool on a conventional building tripod. Tighten the
measuring tool using the locking screw of the tripod.
Roughly align the tripod before switching on the measuring tool.
Attaching with the Universal Holder (see figure B)
You can secure the measuring tool, for example, on vertical surfaces or
magnetisable materials using the universal holder (16). The universal holder
is also suitable for use as a floor stand and facilitates the height
adjustment of the measuring tool.
Keep your fingers away from the rear side of the magnetic accessory while
attaching the accessory to surfaces. The strong pulling force of the magnets
may jam your fingers.
Roughly align the universal holder (16) before switching on the measuring
tool.
Working with the Laser Receiver (see figure B)
Use the laser receiver (18) to improve detection of the laser
lines in adverse lighting conditions (bright environment, direct sunlight) and
over greater distances. When working with the laser receiver, switch on
receiver mode (see “Receiver Mode”, page 15).
Laser Goggles
The laser goggles filter out ambient light.
This makes the light of the laser appear brighter to the eye.
Do not use the laser goggles (accessory) as protective goggles. The laser
goggles make the laser beam easier to see; they do not protect you against
laser radiation.
Do not use the laser goggles (accessory) as sunglasses or while driving. The
laser goggles do not
provide full UV protection and impair your ability to see colours.
Example applications (see figures A–F)
Examples of possible applications for the measuring tool can be found on the
graphics pages.
Maintenance and Service
Maintenance and Cleaning
Keep the measuring tool clean at all times.
Never immerse the measuring tool in water or other liquids.
Wipe off any dirt using a damp, soft cloth. Do not use any detergents or
solvents.
The areas around the outlet aperture of the laser in particular should be
cleaned on a regular basis. Make sure to check for lint when doing this.
Only store and transport the measuring tool in the protective bag (20) or the
case (23).
If the measuring tool needs to be repaired, send it off in the protective bag
(20) or the case (23).
After-Sales Service and Application Service
Our after-sales service responds to your questions concerning maintenance and
repair of your product as well as spare parts. You can find explosion drawings
and information on spare parts at: www.bosch-pt.com
The Bosch product use advice team will be happy to help you with any questions
about our products and their accessories.
In all correspondence and spare parts orders, please always include the
10‑digit article number given on the nameplate of the product.
Malaysia
Robert Bosch Sdn. Bhd.(220975-V) PT/SMY
No. 8A, Jalan 13/6
46200 Petaling Jaya
Selangor
Tel.: (03) 79663194
Toll-Free: 1800 880188
Fax: (03) 79583838
E-Mail: kiathoe.chong@my.bosch.com
www.bosch-pt.com.my
Great Britain
Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)
P.O. Box 98
Broadwater Park
North Orbital Road
Denham Uxbridge
UB 9 5HJ
At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts
or arrange the collection of a product in need of servicing or repair.
Tel. Service: (0344) 7360109
E-Mail: boschservicecentre@bosch.com
You can find further service addresses at: www.bosch-
pt.com/serviceaddresses
Disposal
Measuring tools, accessories and packaging should be recycled in an
environmentally friendly manner.
** Do not dispose of measuring tools or batteries with household waste.
Only for EU countries:
According to the Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic
equipment and its transposition into national law, measuring tools that are no
longer usable, and, according to the Directive 2006/66/EC, defective or
drained batteries must be collected separately and disposed of in an
environmentally correct manner.
If disposed incorrectly, waste electrical and electronic equipment may have
harmful effects on the environment and human health, due to the potential
presence of hazardous substances.
Only for United Kingdom:**
According to The Waste Electrical and Electronic Equipment Regulations 2013
(SI 2013/3113) (as amended) and the Waste Batteries and Accumulators
Regulations 2009 (SI 2009/890) (as amended), products that are no longer
usable must be collected separately and disposed of in an environmentally
friendly manner.
Licenses
Copyright © 2012–2020 STMicroelectronics
All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that the following conditions are met:
- Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
- Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
- Neither the name of STMicroelectronics nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS”
AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR
SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER
CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY,
OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE
OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Warranty Disclaimer
This product contains Open Source Software components which underly Open
Source Software Licenses. Please note that Open Source Licenses contain
disclaimer clauses. The text of the Open Source Licenses that apply are
included in this manual under “Licenses”.
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 8LW (2023.08) T / 236
Documents / Resources
|
BOSCH GLL 3-80 G Professional RE Impact
Drill
[pdf] Instruction Manual
GLL 3-80 G Professional RE Impact Drill, GLL 3-80 G, Professional RE Impact
Drill, RE Impact Drill, Impact Drill, Drill
---|---
References
- Invented for life | Bosch Global
- The domain name bosch.mk is for sale
- Početna strana | Bosch u Srbiji
- 巧米网为您服务!(QiaoMi.com)
- Skånevik Ølen Kraftlag AS
- baohanhbosch-pt.com.vn
- ЕлектроінÑтрументи Bosch | Bosch Professional
- ÐлектроинÑтрументы Bosch | Bosch Professional
- Bosch Power Tools | Bosch Power Tools
- Bosch Power Tools | Bosch Power Tools
- Location selection | Bosch Power Tools
- 首页
- Bosch Power Tools | Bosch Power Tools
- Bosch Power Tools | Bosch Power Tools
- Dụng cụ điện cầm tay Bosch | Dụng cụ điện cầm tay Bosch
- Електроинструменти на Bosch | Електроинструменти на Bosch
- Service worldwide
- Elektrické nářadí Bosch | Elektrické nářadí Bosch
- Bosch Elektrowerkzeuge und Zubehör | Bosch Elektrowerkzeuge
- Bosch el-værktøj | Bosch el-værktøj
- Bosch-sähkötyökalut | Bosch-sähkötyökalut
- Outillage électroportatif Bosch | Outillage électroportatif Bosch
- Ηλεκτρικά εργαλεία Bosch | Ηλεκτρικά εργαλεία Bosch
- Bosch elektromos kéziszerszámok | Bosch elektromos kéziszerszámok
- Elektronarzędzia Bosch | Elektronarzędzia Bosch
- Scule electrice Bosch | Scule electrice Bosch
- Bosch električni alati | Bosch električni alati
- Bosch Услуги | Электроинструменты Bosch
- Elektrické náradie Bosch | Elektrické náradie Bosch
- ホーム | 日本のボッシュ・グループ
- บ๊อช ประเทศไทย | บ๊อช ประเทศไทย
- Invented for life | Bosch Global
- Contato | Bosch no Brasil
- Ana Sayfa | Bosch Türkiye
- Početna | Bosch u Hrvatskoj
Read User Manual Online (PDF format)
Read User Manual Online (PDF format) >>