OTE100 Elite 85h Wireless Headphones

Product Information – Jabra Elite 85h

Overview

The Jabra Elite 85h is a high-quality headphone designed for an
enhanced audio experience. It offers various features and
functionalities to provide the best sound and convenience to the
users.

Features

• Sound Modes button to cycle between different sound modes

• Voice button for voice assistant and microphone muting

• Volume up and down buttons for adjusting volume and navigating
  tracks

• Multi-function button for call control, music playback, and
  Bluetooth pairing

• Active Noise Cancellation (ANC) for reducing background
  noise

• HearThroughTM feature to let ambient sounds in

• Jabra Sound+ Moments for personalized sound experiences

• Multiuse capability for connecting to multiple devices

• On-ear detection for automatic pause/play functionality

• Multiple call handling for managing multiple calls
  simultaneously

• Voice guidance for easy setup and control

• Firmware update capability for keeping the device up to
  date

• Reset function for troubleshooting

Included Accessories

• USB cable
• Audio jack cable
• Pouch

Usage Instructions

How to Wear

Adjust the headband so that the headphones fit your head
comfortably.

How to Charge

To charge the headphones, connect the USB charging cable to the
USB charging port on the right earcup. It is recommended to use the
supplied Jabra charging cable, but a compatible charger can also be
used. It takes approximately 2.5 hours to fully charge the battery.
If the headset is completely out of battery, 15 minutes of charging
will provide 5 hours of battery life.

Sleep Mode

When the headphones are powered on but not being worn, they will
automatically enter sleep mode after 1 hour to conserve battery. To
exit sleep mode, simply wear the headphones again or press any
button. The duration before entering sleep mode can be adjusted
using the Jabra Sound+ app. After 24 hours of sleep mode, the
headphones will power down completely.

LED Indicators

The LED on the right earcup indicates different statuses:

• Power on
• Battery full
• Battery medium
• Battery low
• Battery critically low
• Pairing mode
• Resetting/Firmware updating

How to Connect

Pair with a Smartphone

1. Wear the headphones.

2. Press and hold the Multi-function button on the right earcup
   for 3 seconds until the LED flashes blue, and you hear an
   announcement in the headphones.

3. Go to the Bluetooth menu on your smartphone and select the
   Jabra Elite 85h from the list of available devices.

Connect to 3.5mm Jack Port

Plug the supplied audio jack cable into the 3.5mm audio jack
port on the headphones. When connected using the audio jack cable,
the headset microphone and Bluetooth functionality are disabled. If
connected to a smartphone, the smartphone’s microphone will be used
for calls. The volume and Sound Modes can still be controlled using
the buttons on the headphones.

Jabra
Elite 85h
User manual

© 2019 GN Audio A/S. All rights reserved. Jabra® is a trademark of GN Audio A/S. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN Audio A/S is under license.
Made in China MODEL:OTE100
Declaration of Conformity can be found on www.jabra.com/doc

ENGLISH

1. Welcome…………………………………..5 2. Jabra Elite 85h overview………….6
2.1 Included accessories
3. How to wear……………………………..7 4. How to charge………………………….8
4.1 Sleep mode 4.2 What the LED means
5. How to connect…………………….. 11
5.1 Pair with a smartphone 5.2 Connect to 3.5mm jack port
6. How to use …………………………… 13
6.1 Power on/off 6.2 Calls & music 6.3 Voice Assistant 6.4 Active Noise Cancellation (ANC) 6.5 HearThroughTM 6.6 Jabra Sound+ Moments 6.7 Multiuse 6.8 On ear detection 6.9 Multiple call handling 6.10 Voice guidance 6.11 Update firmware 6.12 How to reset
3

ENGLISH

7. Jabra Sound+ app…………………. 24 8. Support …………………………………. 25
8.1 FAQ 8.2 How to care for your headphones
4

ENGLISH

1. Welcome
Thank you for using the Jabra Elite 85h. We hope you will enjoy it!
Jabra Elite 85h features
· SmartSound: audio that automatically adapts to your surroundings.
· Block unwanted background noise. Smart Active Noise Cancellation (ANC) for superior sound.
· Exceptional music clarity. Purpose-built speakers offer a distinctly sharper music experience.
· Power through your day. Get up to 36 hours battery life (ANC on).
· Unmatched call quality. 8 microphones for enhanced call quality.
· One-touch access to your voice assistant. Instant access to Amazon Alexa, Siri®, and Google AssistantTM.
· Certified rain-resistant durability. Go anywhere with a 2-year warranty against water and dust.
· Personalize your headphones. Pair with the Jabra Sound+ app for SmartSound features, including customizable settings.
5

ENGLISH

2. Jabra Elite 85h overview

Left
Sound Modes button Cycle between Sound Modes:
· ANC · Off · HearThrough Cycle between Moments in Jabra Sound+ (hold)

Right
Voice button Voice assistant Mute microphone
Volume up button Volume up Next track (hold)
Multi-function button Answer/end call Play/pause music Bluetooth pair (hold)
Volume down button Volume down Previous track (hold)
USB-C charging (approx. 2.5 hours to charge)
3.5mm audio jack port

2.1 Included accessories

USB cable

Audio jack cable

Pouch
6

ENGLISH

3. How to wear
Adjust the headband so that the headphones fit your head comfortably.
7

ENGLISH

4. How to charge
To charge the headphones, connect the USB charging cable to the USB charging port on the right earcup. It is recommended to charge the headphones using the supplied Jabra charging cable, however it is possible to use a compatible charger.
Right earcup
It takes approx. 2.5 hours to fully charge the battery. If the headset is fully out of battery, 15 minutes of charging will give 5 hours of battery.
8

ENGLISH

4.1 Sleep mode
When the headphones are powered on, but not being worn, they will automatically enter sleep mode after 1 hour to conserve battery. To exit sleep mode, simply wear the headphones again, or press any button.
The length of time before the headphones enter sleep mode can be adjusted using the Jabra Sound+ app. After 24 hours of sleep mode, the headphones will power down completely.
9

ENGLISH

4.2 What the LED means Right earcup
LED Power on Battery full Battery medium Battery low Battery critically low Pairing mode Resetting/Firmware updating
10

ENGLISH

5. How to connect
5.1 Pair with a smartphone
1. Wear the headphones. 2. Press and hold the Multi-function button on
the right earcup for 3 seconds until the LED flashes blue and you hear an announcement in the headphones. 3. Go to the Bluetooth menu on your smartphone and select the Jabra Elite 85h from the list of available devices.
3 sec
11

ENGLISH

5.2 Connect to 3.5mm jack port
Plug the supplied audio jack cable into the 3.5mm audio jack port on the headphones. When connected to a device using the audio jack cable, the headset microphone and Bluetooth are disabled. If the headset is plugged into a smartphone, the smartphone’s microphone will be used for calls. The volume and Sound Modes can still be controlled using the buttons on the headphones.
Right earcup
12

ENGLISH

6. How to use
6.1 Power on/off
ON
The headphones automatically power on when the earcups are rotated into the wearing position.
OFF
The headphones automatically power off when the earcups are folded flat.
13

ENGLISH

Left
Sound Modes button Cycle between Sound Modes:
· ANC · Off · HearThrough Cycle between Moments in Jabra Sound+ (hold)

Right
Voice button Voice assistant Mute microphone
Volume up button Volume up Next track (hold)
Multi-function button Answer/end call Play/pause music Bluetooth pair (hold)
Volume down button Volume down Previous track (hold)
USB-C charging (approx. 2.5 hours to charge)
3.5mm audio jack port

6.2 Calls & music

Right

Calls & music

Play/pause music

Press the Multifunction button

Answer call End call

Press the Multifunction button, or say `Answer’
Press the Multifunction button

Reject call

Double-press the

Multi-function button,

or say `Ignore’

14

ENGLISH

Adjust volume Next track

Press the Volume up or Volume down button, when listening to music or on a call
Press and hold (1 sec) the Volume up button

Restart track

Press and hold (1 sec) the Volume down button to restart the current track.
Press and hold twice to play the previous track.

Hear battery and connection status

Press the Volume up or Volume down button, when not listening to music or on a call

Activate Voice Assistant (i.e. Siri, Google Assistant, Amazon Alexa)

Press the Voice button, when not on a call

Mute/un-mute microphone

Press the Voice button, when on a call

15

ENGLISH

Left

Sound Modes

Cycle between Sound Modes: ANC, Off, HearThrough

Press the Sound Modes button

Cycle between Moments in Jabra Sound+

Press the Sound Modes button

6.3 Voice Assistant

The Jabra Elite 85h enables you to speak to Siri, Google Assistant, Amazon Alexa on your smartphone using the Voice button.

Right

Voice Assistant

Activate Voice Assistant (i.e. Siri, Google Assistant, Amazon Alexa)

Press the Voice button, when not on a call

16

ENGLISH

6.4 Active Noise Cancellation (ANC)

Active Noise Cancellation (ANC) counters noise. It detects and analyzes the pattern of incoming sound, and then generates an antinoise signal to cancel it out. As a result, you experience a drastically reduced level of surrounding noise.
ANC settings can be configured using the Jabra Sound+ app.

Left

ANC

Turn on ANC

Press the Sound Modes button to cycle through the available Sound Modes until ANC is announced.

17

ENGLISH

6.5 HearThroughTM

HearThrough utilizes the built-in microphones to enable you to pay attention to your surroundings and engage in conversation without needing to remove the headphones.
HearThrough settings can be configured using the Jabra Sound+ app.

Left

HearThrough

Turn on HearThrough

Press the Sound Modes button to cycle through the available Sound Modes until HearThrough is announced.

18

ENGLISH

6.6 Jabra Sound+ Moments

Moments are predefined audio configurations in the Jabra Sound+ app that are designed to suit the different moments of your day.

Left

Moments

Cycle through Moments in the Jabra Sound+ app

Press and hold (1 sec) the Sound Modes button to cycle through the available Moments in the Jabra Sound+ app

6.7 Multiuse
The headphones can be paired to two smartphones at once, and can accept multiple incoming calls from either smartphone.
To pair to two smartphones, use the normal pairing process separately for each smartphone (refer to section 5).
Note: Voice assistant will be activated on the last paired smartphone.

19

ENGLISH

6.8 On ear detection
The headphones have built-in sensors that can detect when the headphones are being worn.
AUTO-PAUSE MUSIC When listening to music, removing the headphones will automatically pause the music. Wear the headphones again to automatically resume the music. MUTE CALL When you are on a call, removing the headphones will automatically mute the call. Wear the headphones again to automatically un-mute the call. This feature is off by default, and can be enabled in Jabra Sound+.
20

ENGLISH

AUTO-ANSWER INCOMING CALL When the headphones are not being worn and you have an incoming call, wearing the headphones will automatically answer the call.
This feature is off by default, and can be enabled in Jabra Sound+.
6.9 Multiple call handling
The headphones can accept and handle multiple calls at the same time.

Right

Multiple call handling

End current call and answer incoming call

Press the Multifunction button

Put current call on hold and answer incoming call
Switch between held call and active call
Reject incoming call, when on a call

Hold (2 secs) the Multi-function button
Hold (2 secs) the Multi-function button
Double-press the Multi-function button

21

ENGLISH

6.10 Voice guidance
Voice guidance are announcements intended to guide you through set up, or to give you headphone status updates (e.g. connection and battery status).
Voice guidance is enabled by default.

Right

Voice guidance

Turn Voice guidance on/off

Press and hold (5 sec) the Voice button until you hear an announcement in the headphones.

Alternatively, use the Jabra Sound+ app on your smartphone to turn Voice guidance on or off.
For the latest list of supported languages, refer to the Jabra Sound+ app.

22

ENGLISH

6.11 Update firmware

Firmware updates improve performance, or add new functionality to Jabra devices.
Download the Jabra Sound+ app for firmware updates.

6.12 How to reset

Resetting the headphones clears the list of paired devices and resets all settings.

Right

Reset headphones

5 Reset pairing
list and settings

Ensure the headphones are powered on and you are not on a call. Then simultaneously press and hold (5 sec) the Volume up button and the Multi- function button until the LED lights up purple and your hear an announcement in the headphones.

You will need to repair the headphones to your smartphone.

23

ENGLISH

7. Jabra Sound+ app
Jabra Sound+ app
Customize your music Manage HearThrough and Active Noise Cancellation Register your 2-year warranty
24

ENGLISH

8. Support
8.1 FAQ
View the FAQs on Jabra.com/help/elite85h.
8.2 How to care for your headphones
· Always store the headphones in the supplied case.
· To prevent the depletion of the battery lifetime or capacity, avoid storing the headphones in hot or cold environments, such as a closed car in summer, or in winter conditions.
· When exposed to rain, allow the headphones sufficient time to dry. It may take up to one hour for the headphones to dry thoroughly and power on.
· It is recommended to keep the headphones between 15°C and 25°C (59°F and 77°F).
· Do not store the headphones for extended periods of time without recharging them (max. three months).
25

Jabra
Elite 85h
Manuel d’utilisation

© 2019 GN Audio A/S. Tous droits réservés. Jabra® est une marque commerciale de GN Audio A/S. Le nom de marque ainsi que les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. L’utilisation de ces marques par GN Audio A/S fait l’objet d’une licence.
Fabriqué en Chine MODÈLE :OTE100
La Déclaration de Conformité est disponible sur le site www.jabra.com/doc

FRANÇAIS

1. Bienvenue…………………………………5 2. Vue d’ensemble
de Jabra Elite 85h…………………….6
2.1 Accessoires fournis
3. Instructions de maintien………….7 4. Instructions de charge …………….8
4.1 Mode veille 4.2 Signification de la LED
5. Instructions de connexion……. 11
5.1 Appairage avec un smartphone 5.2 Connexion à une prise casque 3,5 mm
6. Instructions d’utilisation ……… 13
6.1 Allumer/Éteindre 6.2 Appels et musique 6.3 Assistance vocale 6.4 Suppression active du bruit (ANC) 6.5 HearThroughTM 6.6 Moments Jabra Sound+ 6.7 MultiUse 6.8 Détection supra-auriculaire 6.9 Gérer plusieurs appels 6.10 Guidage vocal 6.11 Mettre à jour le firmware 6.12 Instructions de réinitialisation
3

FRANÇAIS

7. Application Jabra Sound+ ……. 24 8. Assistance……………………………… 25
8.1 FAQ 8.2 Instructions d’entretien de votre casque
4

FRANÇAIS

1. Bienvenue
Merci d’avoir acheté Jabra Elite 85h. Nous espérons qu’il vous donnera entière satisfaction.
Caractéristiques de Jabra Elite 85h · SmartSound : audio qui s’ajuste automatiquement
à votre environnement. · Bloquez les bruits de fond indésirables.
Suppression active du bruit (ANC) intelligente pour un son supérieur. · Une clarté musicale exceptionnelle. Les hautparleurs conçus sur mesure offrent une expérience musicale distinctement plus nette. · Une autonomie du matin au soir. Obtenez jusqu’à 36 heures d’autonomie de batterie (avec ANC activée). · Qualité audio incomparable. 8 microphones pour une qualité d’appel améliorée. · Touche d’accès direct à votre assistance vocale. Accès instantané à Amazon Alexa, Siri® et Google AssistantTM. · Durabilité certifiée avec résistance à la pluie. Vous pouvez aller où bon vous semble grâce à une garantie de 2 ans contre l’eau et la poussière. · Personnalisez votre casque. Appairez-le avec l’appli Jabra Sound+ pour les fonctions SmartSound, y compris des réglages personnalisés.
5

FRANÇAIS

2. Vue d’ensemble de Jabra Elite 85h

Gauche
Bouton Modes son Alterner entre les Modes son :
· ANC · Désactivé · HearThrough Alterner entre les Moments dans Jabra Sound+ (maintenir enfoncé)

Droit

Bouton Voix Assistant vocal Désactiver le microphone
Bouton Augmentation du volume Augmentation du volume Piste suivante (maintenir enfoncé)
Bouton Multifonction Répondre/Raccrocher un appel Lire/Mettre en pause la musique Appairage Bluetooth (maintenir enfoncé)
Bouton Diminution du volume Diminution du volume Piste précédente (maintenir enfoncé)

Charge USB-C (environ 2,5 heures pour charger la batterie)
Port jack audio 3,5 mm

2.1 Accessoires fournis

Câble USB

Câble jack audio

Pochette
6

FRANÇAIS

3. Instructions de maintien
Réglez le serre-tête pour ajuster confortablement le casque sur votre tête.
7

FRANÇAIS

4. Instructions de charge
Pour charger le casque, branchez un câble de charge USB au port de charge USB de l’écouteur droit. Il est recommandé de recharger le casque à l’aide du câble de charge Jabra fourni. Mais il est toutefois possible d’utiliser un chargeur compatible.
Écouteur droit
Il faut compter environ 2,5 heures et demie pour recharger entièrement la batterie. Si le casque est complètement déchargé, 15 minutes de charge vous assurent 5 heure d’autonomie de batterie.
8

FRANÇAIS

4.1 Mode veille
Lorsque le casque est allumé sans être porté, il passe automatiquement en mode veille au bout d’une heure pour conserver la batterie. Pour quitter le mode veille, remettez simplement le casque ou appuyez sur n’importe quel bouton.
La durée avant que le casque passe en mode veille peut être ajustée à l’aide de l’appli Jabra Sound+. Après 24 heures en mode veille, le casque s’éteint complètement.
9

FRANÇAIS

4.2 Signification de la LED Écouteur droit
LED Allumer Batterie pleine Batterie moyenne Batterie faible Batterie très faible Mode appairage Réinitialisation/mise à jour du firmware
10

FRANÇAIS

5. Instructions de connexion
5.1 Appairage avec un smartphone
1. Mettez le casque. 2. Appuyez sur le bouton Multifonction de
l’écouteur droit pendant 3 secondes jusqu’à ce que la LED clignote en bleu et que vous entendiez une annonce dans le casque. 3. Allez dans le menu Bluetooth de votre smartphone et sélectionnez Jabra Elite 85h dans la liste des périphériques disponibles.
3 sec.
11

FRANÇAIS

5.2 Connexion à une prise casque 3,5 mm
Branchez le câble jack audio fourni au port jack audio de 3,5 mm sur le casque. Lorsque le casque est connecté à un appareil à l’aide du câble jack audio, le microphone du casque et le Bluetooth sont désactivés. Si le casque est branché à un smartphone, le microphone du smartphone sera utilisé pour les appels. Le volume et les modes son peuvent toujours être contrôlés à l’aide des boutons sur le casque.
Écouteur droit
12

FRANÇAIS

6. Instructions d’utilisation
6.1 Allumer/Éteindre
ON
Le casque s’allume automatiquement lorsque les écouteurs sont tournés en position de port.
OFF
Le casque s’éteint automatiquement lorsque les écouteurs sont pliés à plat.
13

FRANÇAIS

Gauche

Droit

Bouton Modes son
Alterner entre les Modes son : · ANC · Désactivé · HearThrough
Alterner entre les Moments dans Jabra Sound+ (maintenir enfoncé)

Bouton Voix Assistant vocal Désactiver le microphone
Bouton Augmentation du volume Augmentation du volume Piste suivante (maintenir enfoncé) Bouton Multifonction Répondre/Raccrocher un appel Lire/Mettre en pause la musique Appairage Bluetooth (maintenir enfoncé)
Bouton Diminution du volume Diminution du volume Piste précédente (maintenir enfoncé)
Charge USB-C (environ 2,5 heures pour charger la batterie)
Port jack audio 3,5 mm

6.2 Appels et musique

Droit

Appels et musique

Lire/Mettre en pause la musique

Appuyez sur le bouton Multifonction

Prendre un appel

Appuyez sur le bouton Multifonction ou dites
« Répondre »

Terminer un appel

Appuyez sur le bouton Multifonction

Refuser un appel

Appuyez deux fois sur le bouton Multifonction ou dites « Ignorer »

14

FRANÇAIS

Régler le volume
Piste suivante
Redémarrer la piste
Entendre l’état de la batterie et de la connexion

Appuyez sur le bouton Augmentation du volume ou Diminution du volume lorsque vous écoutez de la musique ou que vous êtes en conversation
Appuyez sur le bouton Augmentation du volume
Appuyez sur le bouton Diminution du volume pour redémarrer la piste actuelle.
Appuyez deux fois en maintenant le bouton enfoncé pour lire la piste précédente.
Appuyez sur le bouton Augmentation du volume ou Diminution du volume, lorsque vous n’êtes pas en conversation et que vous n’écoutez pas de la musique

Activer l’assistance vocale (p. ex. Siri, Google Assistant, Amazon Alexa)

Appuyez sur le bouton Voix lorsque vous n’êtes pas en conversation

Désactiver/Activer le microphone

Appuyez sur le bouton Voix lorsque vous êtes en conversation

15

FRANÇAIS

Gauche

Modes son
Alterner entre les Modes son : ANC, Désactivé, HearThrough
Alterner entre les Moments dans Jabra Sound+

Appuyez sur le bouton Modes son
Appuyez sur le bouton Modes son

6.3 Assistance vocale

Le Jabra Elite 85h vous permet de parler à Siri,
Google Assistant, Amazon Alexa sur votre smartphone à l’aide du bouton Voix.

Droit

Assistance vocale

Activer l’assistance vocale (p. ex. Siri, Google Assistant, Amazon Alexa)

Appuyez sur le bouton Voix lorsque vous n’êtes pas en conversation

16

FRANÇAIS

6.4 Suppression active du bruit (ANC)
La suppression active du bruit (ANC) permet de contrer le bruit. Elle détecte et analyse le profil du son entrant, puis génère un signal antibruit pour l’annuler. Vous profitez ainsi d’un niveau significativement réduit de bruit ambiant.
Les paramètres ANC peuvent être configurés avec l’application Jabra Sound+.

Gauche

ANC

Activer la fonction ANC

Appuyez sur le bouton Modes son pour alterner entre les Modes Son disponibles jusqu’à ce que la fonction ANC soit annoncée.

17

FRANÇAIS

6.5 HearThroughTM
HearThrough utilise les microphones intégrés, ce qui vous permet de prêter attention à votre environnement et d’engager la conversation sans avoir à enlever le casque.
Les paramètres HearThrough peuvent être configurés avec l’application Jabra Sound+.

Gauche

HearThrough

Activer la fonction HearThrough

Appuyez sur le bouton Modes son pour alterner entre les Modes Son disponibles jusqu’à ce que la fonction HearThrough soit annoncée.

18

FRANÇAIS

6.6 Moments Jabra Sound+
Les Moments sont des configurations audio prédéfinies dans l’application Jabra Sound+ qui sont conçues pour être adaptées à différents moments de votre journée.

Gauche

Moments

Alterner entre les Moments dans l’application Jabra Sound+

Appuyez sur le bouton Modes son pendant 1 seconde pour alterner entre les Moments disponibles dans l’application Jabra Sound+

6.7 MultiUse
Le casque peut être appairé à deux smartphones à la fois, et peut accepter de multiples appels entrants provenant de l’un ou l’autre des smartphones.
Pour procéder à un appairage avec deux smartphones, utilisez le processus d’appairage normal séparément pour chaque smartphone (référez-vous à la section 5).
Remarque : L’assistance vocale sera activée sur le dernier smartphone appairé.

19

FRANÇAIS

6.8 Détection supra-auriculaire
Le casque est doté de capteurs intégrés qui peuvent détecter lorsque le casque est porté.
METTRE EN PAUSE LA MUSIQUE AUTOMATIQUEMENT Lorsque vous écoutez de la musique, le fait d’enlever le casque met automatiquement en pause votre musique. Remettez le casque pour reprendre la musique automatiquement. ACTIVER LE MODE SILENCIEUX Lorsque vous êtes en conversation, le fait d’enlever le casque active automatiquement le mode silencieux. Remettez le casque pour désactiver le mode silencieux automatiquement. Cette fonction est désactivée par défaut et peut être activée dans l’application Jabra Sound+.
20

FRANÇAIS

RÉPONSE AUTOMATIQUE AUX APPELS ENTRANTS Lorsque vous ne portez pas le casque et que vous recevez un appel entrant, le fait de mettre le casque permet de répondre à l’appel automatiquement.
Cette fonction est désactivée par défaut et peut être activée dans l’application Jabra Sound+.
6.9 Gérer plusieurs appels
Le casque peut accepter et traiter simultanément plusieurs appels.

Droit

Gérer plusieurs appels

Terminer l’appel en cours et répondre à l’appel entrant

Appuyez sur le bouton Multifonction

Mettre en pause l’appel en cours et répondre à l’appel entrant

Appuyez sur le bouton Multifonction pendant 2 secondes

Passer de l’appel en pause à l’appel actif

Appuyez sur le bouton Multifonction pendant 2 secondes

Refuser l’appel entrant, lorsque vous êtes en conversation

Appuyez deux fois sur le bouton Multifonction

21

FRANÇAIS

6.10 Guidage vocal
Le guidage vocal vous donne des instructions de configuration ou des mises à jour d’état du casque (p. ex. état de la connexion et de la batterie).
Le guidage vocal est activé par défaut.

Droit

Guidage vocal

Activer/ désactiver le guidage vocal

Appuyez sur le bouton Voix pendant 5 secondes jusqu’à ce que vous entendiez une annonce dans le casque.

Vous pouvez également utiliser l’application Jabra Sound+ sur votre smartphone pour activer ou désactiver le guidage vocal.
Pour obtenir la liste la plus récente des langues prises en charge, veuillez consulter l’application Jabra Sound+.

22

FRANÇAIS

6.11 Mettre à jour le firmware
Les mises à jour du firmware améliorent les performances ou ajoutent de nouvelles fonctionnalités aux périphériques Jabra.
Téléchargez l’application Jabra Sound+ pour les mises à jour du firmware.

6.12 Instructions de réinitialisation
La réinitialisation du casque efface la liste des périphériques appairés et réinitialise tous les paramètres.

Droit

Réinitialiser le casque

5 Réinitialisez la liste d’appairage et les paramètres

Veillez à ce que le casque soit allumé et que vous ne soyez pas en conversation. Appuyez ensuite simultanément sur le bouton Augmentation du volume et le bouton Multifonction jusqu’à ce que la LED s’allume en violet et que vous entendiez une annonce dans le casque.

Vous devrez

réappairer le

casque avec votre

smartphone.

23

FRANÇAIS

7. Application Jabra Sound+
Application Jabra Sound+
Personnalisez votre musique Gérez la fonction HearThrough et la suppression active du bruit Enregistrez votre garantie de 2 ans
24

FRANÇAIS

8. Assistance
8.1 FAQ
Consultez la FAQ sur Jabra.com/help/elite85h.
8.2 Instructions d’entretien de votre casque
· Rangez toujours le casque dans l’étui fourni. · Afin d’éviter une décharge rapide ou une baisse de
la capacité de la batterie, évitez de ranger le casque dans des environnements chauds ou froids (voiture fermée en été, conditions hivernales, etc.). · En cas d’exposition à la pluie, laissez assez de temps au casque pour sécher. Une heure peut être nécessaire pour que le casque sèche complètement et s’allume. · Il est recommandé de conserver le casque à une température comprise entre 15 °C et 25 °C. · Ne pas ranger le casque pendant des périodes prolongées sans le recharger (max. trois mois).
25

References

• Wireless Headsets and Headphones for Office, Music & Sport | Jabra

Read User Manual Online (PDF format)

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>