SONY K-85XR70 Precio Características y Donde Comprar Instructions
- June 28, 2024
- Sony
Table of Contents
K-85XR70 Precio Características y Donde Comprar
“`html
Specifications:
- Model: SONY Bravia K-Series
- Available Sizes: 85″, 75″, 65″, 55″
- Weight (without Table-Top Stand): Varies by model
- Screen Type: LED
- Resolution: 4K Ultra HD
- Ports: HDMI (eARC/ARC), S-CENTER OUT, IR
Product Usage Instructions:
1. Handling and Installation:
TV screen is fragile, avoid applying force to the screen
surface. Keep the protective covering until installation is
complete.
2. Setup Guide:
Refer to the setup guide provided with the TV for step-by-step
installation instructions.
3. Connectivity:
Connect your devices to the available ports such as HDMI,
S-CENTER OUT, and IR for optimal performance.
4. Powering On/Off:
Use the remote control or power button on the TV to turn the
device on/off.
5. Customer Support:
If you encounter any issues or need assistance, contact Sony
Customer Support via the provided links or phone numbers.
Frequently Asked Questions (FAQ):
Q: What should I do if my TV screen is damaged during
installation?
A: Contact Sony Customer Support immediately for guidance on how
to proceed with a damaged screen.
Q: How do I access online support for my TV?
A: Visit the provided links for online support or call the
customer support numbers for assistance.
“`
SONY.
5 -012-156-21{1}
[!]M[!]
-~1:1111
[!]
.w.
TV SCREEN IS FRAGILE! Do not apply force to screen surface. Keep this
protection in place until installation is complete.
L’ECRAN DE TELEVISION EST FRAGILE! N’appliquez pas de pression sur la surface
de l’ecran. Laissez cette protection en place jusqu’a ce que !’installation
soit terminee.
iLA PANTALLA ES FRAGIL! No aplique fuerza a la superficie de la pantalla.
Mantenga esta protecci6n en su lugar hasta que termine la instalaci6n.
© 2019 Sony Visual Products Inc. Printed in Mexico
SONY.
Televvision
SSeettuupp GGuuiiddee
Téelée viseur Televiisorr diggiital a color con pantalla de cristal
llífqquuiido
Televisor
0 1
*1
2
EJ SB
tIIMD
SB ‘
.- .”- – – – – – – – – – – – – – ‘ – – – – – – – – – – – – –
‘
‘
‘ ‘ ‘
‘
‘ ‘
VS
-
-
- , – – -1- – -2- – – – – – – , —2— — — –
-
**1 1.5 Nm/1,5 Nm {15 kgfcm}
55-05577-85577-1111(2)
0 3
WEN Setup Guide
FR Manuel dee configuration ·
mES Gufía de configuració6n
· PT Guia de Configuraçãao
Sony CCustomer Support
U.S.A.: https://www.sony.com/tvsupport
Canada: https://www.sony.ca/support
UU..SS..AA..
CCaannaaddaa
1..88000..222222..SSOONNYY ((7669) 1..8877..8899..SSOONNYY ((7669)
PPleasee DDo NNoott RReettuurn tthhee PProoductt ttoo tthhee SStore
Service àa la clientèele Sony
Canada :: https://www.sony.ca/support
ÉEtats-Unis :: https://www.sony.com/tvsupport
CCaannaaddaa
Étttaattss–UUnniis
1.8877.8899.SSONY (7669) 1.8800.222..SSONY (7669)
NNee rreettoouurrnneezz ppaass llee pprroodduuit aauu mmaaggaassiin
I I Lea este manual antes de usar el pprroodducto
Centro de Asistencia de Sony
https://esupport.sony..ccoomm/EESS/LA/ Llame al núumero telefó6nico que
aparece en sSuU pó6l1iizzaa de garantífa. Por favor no devuelva el
prroodduucto a la tienda donde adquirió6 el prroodduucto..
BRAVIA
K-85XR70 / 85XR70C / 75XR70 K-75XR70C / 65XR70 / 65XR70C K-55XR70 / 55XR70C
(S)/X (
e 4
.. @A I
I
——–
SB
® B
©C I
..I
**1
@D I
I
SB
0 5 @ A
CD
©
; ; ;,
If
,1,1
© C
._A SB
SB
*1
CD
® B
CD
– l’ 13
11 11 lj 1I
. –z___
@ D
6
SB
SB
*1
CD
**1
Only for limited region/country/modell. / Uniquement poouurr certaines rréeggiioonnss/payyss/modèeles. /I Solo parraa rreeggiioonneess//ppaaífsseess/modelos lliimmitados. / EExxccllusivo paarraa reeggiiõ6eess/ppaaífsseess/modelos eesspecificados.
*22 Refer Reference Guide. / RRepoorrtez-vous au Manuel de réeféerence. / Consulte la Guífa de referencia. / Consulte o manual de iinnsstruçõ6ess.
© 2024 Sony Corporation
;; jl
I
11
._& SB
©
;; jl
11 11
6
SB
SB SB
r
6
*4
7
*3
5 6 **7
8
https://www.sony.com/tvsupport https://www.sony.ca/support https://esupport.sony.com/ES/LA/
3
4
HDMI (eARC/ARC)
S-CENTER OUT
*4 < 21 mm
< 12 mm
*5
3.5/3,5 mm
1 23
1 : TxD 2 : RxD 3 : GND / Tierra
*6
3.5/3,5 mm
12
1 : IR 2 : GND / Tierra
*7 < 7 mm
< 1.5/1,5 mm
SONY.:
Television Téeléeviseur Televisor digital a color con pantalla de cristal
lIífquido
Reference Guide
Manuel de réeféerencee Guífa de refereenciia
5-0577-848-11(1)
K-85XR70 / 85XR70C / 75XR70
K-75XR70C /I 65XR70 / 65XR70C K-55XR70 / 55XR70C
https://rdd1.sonyy.net/hheelp/tv/ lusltn1/h_usltn/
I I Read this manual beeffoorreeusing this producctt
Sony Customer Support
UU..SS..AA..:: hhttttppss::////wwwwww..ssoonnyy..ccoomm//ttvvssuuppppoorrtt CCaannaaddaa:: hhttttppss::////wwwwww..ssoonnyy..ccaa//ssuuppppoorrtt
U..SS..AA..
Canada
1.800.222.SONY (7669) 1.877.899.SONY (7669)
CCall the telephone number that appearrs on your warranty card/policy. Please do not retturrn the prodduucctt to the store.
Lisez ce manueellavant d”utiliser le produit
Service àa la clientèele Sony
CCaannaaddaa :: hhttttppss::////wwwwww..ssoonnyy..ccaa//ssuuppppoorrtt ÉEttaattss–UUnniiss:: hhttttppss::////wwwwww..ssoonnyy..ccoomm//ttvvssuuppppoorrtt
Canada
ÉEtats-Unis
1.877.899.SONY (7669) 11.8800.222.SONY (7669)
Appelezz le numméero de teéleéphone qui apparaîlt sur votre carte/police de garantie.
Neerettoouurrnezz passle produit au magasin..
Lea este maannual antes de usar el prooductoo
Centro de Asistencia de Sony
hhttttppss::////eessuuppppoorrtt..ssoonnyy..ccoomm//EESS//LLAA//
Lilame al núumero de teleéfono que aparece en su tarjeta/pó61liza de
garantfía. Por favor no devuelva el prodductooa la tienda donde adquirió6 el
pprodducto.
© 2024 Sony Corporation
Dimensions and weight (without Table-Top Stand) / Dimensions et poidss (sans support de table) / DDimensiones y peessoo (sin soporte de sobremesa)
(mm)/(inches/pouces/pulgadas)**11
({ kg)/({ lb.))**11
*1 (Approx. / Environ / Aprox.)
KK–8855XXRR7700 // 8855XXRR7700CC KK–7755XXRR7700 // 7755XXRR7700CC KK–6655XXRR7700 // 6655XXRR7700CC KK–5555XXRR7700 // 5555XXRR7700CC
®
@
11 8899111/ 7744 11//22 11 008877 // 4422 77//8 9 11 889911// 744 11//2 11 008877 // 4422 77//8 9
11 666688 // 6655 33//4 4 996600 // 3377 77//8 9 11 666688 // 6655 33//4 4 996600 // 3377 77//8 9
11 444455 // 5577 11 444455 // 5577
883322 // 3322 77//8 9 883322 // 3322 7//8 9
11 222255// 4488 11//4 4 11 222255// 4488 11//4 4
770099 /I 2288 770099 /I 2288
© 5577// 22 11//4 4 5577// 22 11//4 4 5577// 22 11//4 4 5577// 22 11//4 4 5577// 22 11//4 4 5577// 22 11//4 4 5566// 22 11//4 4 5566// 22 11//4 4
@ 4488..66 //110077.1.1 4488,,66 //110077,1,1
3388..33 /I 8844..44 3388,,33 /I 8844,,44
2277..11 // 5599..77 2277,,11 // 5599,,77
1199..99 // 4433..99 1199,,99 // 4433,,99
Dimensionss and weight (with Table-Top Stand) / Dimensions et poids (avec support de table) / DDimensiones y peessoo (con soporte de sobremesa)
®
-.
®
®
1
2
1
@11
®
@11
1 :..,…__:
©
1
@22
©
2
2
(mm)/(inches/pouces/pulgadas))**11
KK–8855XXRR7700 // 8855XXRR7700CC KK–7755XXRR7700 // 7755XXRR7700CC KK–6655XXRR7700 // 6655XXRR7700CC
® 11 8899111/ 7744 11//22 11 8899111/ 7744 11//22 11 666688 // 6655 3//4 4 11
666688 // 6655 33//4 4
11 444455 // 5577 11 444455 // 5577
KK–5555XXRR7700 // 5555XXRR7700CC
11 222255// 4488 11//4 4 11 222255// 4488 11//4 4
*1 (Approx. / EEnviron / Aprox.)
@11
@22
11 111111 // 4433 33//4 4 11 116655// 4455 77//8 9 11 111111 // 4433 3//4 4 11 116655// 4455 7//8 9
998844 // 3388 3//4 4 11 003388 // 4400 7//8 9 998844 /I 3388 33//4 4 11 003388 // 4400 77//8 9
885566 // 3333 33//4 4 991100// 3355 77//8 9 885566 // 3333 33//4 4 991100// 3355 77//8 9
773333 /I 2288 77//8 773333 /I 2288 77//88
778877 /I 3311 778877 /I 3311
©
@11
447744// 1188 33//4 4 11 556666// 6611 33//4 4 447744// 1188 3//4 4 11 556666// 6611 3//4 4
440055 //1166 11 444422 // 5566 7//8 9 440055 //1166 11 444422 // 5566 77//8 9
334455 // 1133 5S//88 334455 // 1133 5S//8
11 221177 // 4488 11 221177 // 4488
334455 // 1133 5S//8 11 008833// 4422 33//4 4 334455 // 1133 5S//88 11 008833// 4422 33//4 4
({ kg))/({ lb.))**11
@22 660099 // 2244 660099 // 2244
551188// 20 11//22 551188// 20 11//22
448800 //1199 448800 //1199
443366// 1177 11//4 4 443366// 1177 11//4 4
@ 5500..77 //111111.7.7 5500,,77 //111111,7,7
4400..11 // 8888..44 4400,,11 // 8888,,44
2288..33 /I 6622..44 2288,,33 /I 6622,,44 2211..11 // 4466..55 2211,,11 //
4466,,55
The length of the screw for Wall-Mount Bracket differs dependinnggon the Wall-
Mount Bracket thickness / LLa longueur des vis ppoouurr le support de fixation
murale diffèere selon l”éepaissseeur du support de fixation murale / La
longittuud del tornillo paraa el soporte de montaje mural varfía dependiendo
del espesor del soporte de montaje mural
G) Wall-Mount Attachment 1V!SB / Accessoire de fixation murale 1V!SB /
Sujeció6n del soporte de montaje mural 1V!SB
® Wall-Mount BBracket / Support de fixation murale / Soporte de montaje mural
10 12 (mm) M6
12
Optional Camera and Microopphone Unit (not supplied) Cable Management /
Gestion du câable de la caméera avec micropphhone en option (non fourni) /
Manejo del cable de la unidad de cáamara y micró6fono opcional (no
suministraaddoo))
W “””
·
MIC
– .,. O~G
+eilFO
4
4 M 1;.
-rnn,
..[]~
t liiiid—-J-~
· The -r emote c ontrol s-ha- pe, .la,yo.ut, availability
,. ,.,., and function of remote control buttons may
– vary-depienpdin,g o, n y_ ou.r r,eg.ioìn./c,ou.ntr.y,/T.V¢ .mo,de.l/TV s
ettings.
“‘-…,…_ .. [j] 0(!)( Power) TV: Display TV channel list or switch to iinput
(Quick settings): Display Q.,ui.cvk S!,eittpinig.ls -E) (Input): Display and select the input
··· « …_ _,…,. source, etc
M ENU(TCSoi:nttrfof’l =m=e-n-u1)£: 7D1is1pl-ay.h the
— Control menu
[g] &/’1 4 .,. – i/ ´ I i© ./E!):Onscremu .,.b .,.o .,.J
— navigation and selection
~
-___,. ~?:(!B,a._cJk.)J
Aft( Home)
,Ie. (Google Assistant/ Micro.,p.ÂhoneU):
Use Google Assistant56
…:;:a::,]+r/—( Volume)
¢(Mute)”
,CmHI+/ – i (Chanª nel)
IiQt ln(Da·zsrhbtocazrdt),:-D-is-p-la.y Dashboard
;’!…. :….. ::r -…- I
§3(Guide): Display the digital program
g.u.id,e .orf T-V:.or.Ccab-le./s.a-te-llit-e – box*9
~ l A11p!7pl buttons
1 RMF-TX920U only. To see the model name of the remote control, open the remote control cover and see the label on the remote control
2 The remote control backlight will illuminate when the light sensor detects the ambient light is low. Automatic illumination of the backlight can be turned off.
3 The remote control is rechargeable. The LED indicator will show charging status [red ). Use the supplied USB Type-c· cable to charge the remote control using your own USB AC adapter
4 The buzzer will emit a sound either when you use the remote control finder function or when you press the power button on the remote control when the battery is low Refer to the online Help Guide for details
5 Only for limited region/country/model/ language
6 Google Assistant requires an Internet connection
7 Accessibility shortcut is available by pressing and holding ¢ (Mute )
8 [Cable/Satellite box setup] setting is required
– _,.,. _r.·- iNote
n· , Ins. tru. ctions about Nlnstalling the TV to the WiaW .a,r.e_ included
within !th5iis,’T!Vi’ºs instruction manual
r· .R,e.aLd .t,h.eF s upplied .sa,fe.ty1d-oc- um- ent- atio·n ·for additional
safety information
ILoca7tion oiflh¢e -iden-ti-fica.t,io.nq.la,b.eul
tL_ abels f,o.,r .th..e, TV Model No. and Power Supply
rating a re located on .th,.e¹ .re,.ar -olifl t.h,.e TiV¹
__ IMPORTANT- NOTICE)
– Ow’neIr’s .Re,c.orMd .T,h.e/ .m,od.eòl a nd serial .nu,m.berrs are
.lo,ca.te÷d aat ithe .s,id.e.a,n.d2/io·r r.e,a.rk.o,.fithe .T,V.N. R ecord i
these
-“”””” *.. —. numbers in the spaces provided below. Refer
….. ,..,.. to them whenever you call upon your Sony
. dealer regarding this TV.
—-Model Name
‘iSreiraia:il ·No
a ,OIM:,p,P.ea O.r.Ra-.:tTi,iAou .NníT.on,N.f&Ot,:h.Ti-I1sC1Ee :qnFa uOiRp
MmEeXnICt Ois subject i to t he following two conditions: (1) it is possible
—..-..·-,—-. ..-.-.–..-.. thatthisequipmentordevice maynotcause
harmful interference a.,n..d,O.ñ.(2:)iithis “e”quliipimFe!nft ·or- dev- ice –
must- accept – any iIni terfern ence, including interference that may cause
undesired
--…,___ operation
-For information related to the certificate
number, refer to the package label and/ or product
Note T his product u- ses t'”h’!eII fol& lowinL g m& odusle .f,o.r4
:= %.::.. i wire less !fu:n#citJioianna-li-ti-e-s-
Model: J20H103 Brand: FOXCONN
WLAN 2.4 GHz (2.4000 GHz – 2.4835 GHz) 5 GHz (5.150 GHz – 5.850 GHz) 6 GHz
(5.925 GHz – 6.425 GHz) Bluetooth® 2.4 GHz (2.4000 GHz – 2.4835 GHz)
— Information for the remote control:,w-it-h voice
– !cMloo!mMdime,lIa: -nRd-M.- iFn.-cTl Xud8e2d0U- w”ith – this p-r.oudiuc,t
. .. Brand: Sony
.N,o.te: iUses t”h!ie- f ollowing .de,v.ice f.o,.ºr “w””ir”e’le5isis
IfuncItiona.l,iti.es
,..__. .M,od.efl: .U,E8.7Ã8
Brand: UEI
*1 To see the model name of the remote control , open the remote control cover and see the label on the remote control
Safety Information Noticeforcustomers in the U.S.A.
Supplier’s Declaration of Conformity Trade Name: SONY Model: K-85XR70 / K-85XR70C / K-75XR70 / K-75XR70C / K-65XR70 / K-65XR70C / K-55XR70 / K-55XR70C Responsible Party: Sony Electronics Inc Address: 16535 Via Esprillo, San Diego, CA 92127U.S.A Telephone Number: 858-942-2230
Compatible Wall-Mount Bracket Information Use the following Sony Wall-Mount Bracket w ith your TV model
!Sloo,n,y, TV Model No
.· ‘KI- 65XR70 ·/
65XR70C / 55XR70 /
I 5 5XR70C
ISony Wall-Mount Bracket Model No
SU-Wl855″
Use w ith other Wall-Mount Brackets*2 may cause instability and could result in property damage or injury
*1 Only for limited region/country/model
*2 For instructions on using the Wall-Mount
Bracket w ith your TV please go to
httrs·//www so oy com/am/s1,pport for
your TV model and download NWall-Mount Bracketu
To Customers Sufficient expertise is required for TV
·– · Route all AC power cords and connecting cables so that they are not accessible to curious children
installations. Be sure to subcontract the installation to a Sony dealer or
licensed contractor and pay adequate attention to safety during the
installation
Before setting up your TV Some TV models are packaged w ith a detached Table-
Top Stand so you can mount your TV to a wall right away. See – installing the
TV to the Wall” if you want to mount the TV to a wall. If you are not mounting
the TV to a wall, you will need to attach the Table-Top Stand (refer to the
Setup Guide )
i Reco mme!nidf.e/d1 Mi easm ures .to,Se.cuÿre .t,h.e8 iTV²
aCo:n-si-de-r.th.e f.o.ll.ow.i.n,g _ measures _w_he_nsec.u.r.in.g.
l!!!!I.,,,. your TV to a Stand (not supplied)
1 S ecure t,h.e. Stand – for “th”e7 T.,V.».
Make sure the Stand can adequately support
---_ …-,., _ - (at( h’nn,eogtlwe seu biprgaphcliteeod- uf)st:eth-so,eit.hs ,T.eeVÀc.a. uUpresp,ert- oht. wperoS iatataenngdhl-.ae.Frl,dbo.’l9wrriae.iac,aire.iecmslh.tVo
·- A ttach one – sid-e oif’itihe a.n,g.lea b- race t.,o.: tIhfe
,,. wall stud
·, A.tt,ac.hjth’Pet-;otih er s’ ide!l”l’l!lto’tlh’!ei’SDitlalnlldl
Be sure to consider the following while setting up your TV · Disconnect all cables when carrying the TV
~
~
/I
Angle brace [notsupplied )
· Two or more persons (three or more persons
for214.8 cm (85 inches ) and above TV) are
needed to transport a large TV set
· Correct hand placement w hile carrying the TV is very important for safety and to avoid
.,... Stand
damage · When handling or
IC /x
mounting the TV set,
:,//
do TV
not lay dow n the (forapplicableTV
~
m~·,~,1
‘ ‘ ¥ “C
2 Secure the TV to the Stand
Use the optional hardware listed as follows
(not supplied )
· M6 machine screws (scre wed into the TV’s
rear cover)
· A screw or similar (attach itto the Stand )
· Rope or chain (strong enough to support
K-85XR70 / 85XR70C
the weight of the TV ). Make sure that there
is no excess slack in the rope or chain
G)
® Scre w hole on
the rear cover
~ rtD
~plied)
K-75XR70 / 75XR70C / 65XR70 / 65XR70C I SSXR70 I SSXR70C
M6 machine sc~ew’-~ [not suppl1ed )Ropeorc~ain (not supplied) 11
Wall-anchor [not supplied )
Please – refer !t!ol- below !’i1·llustr’!a11t1i!o”n””f'”o”‘r!’ M6 eye ibolt i
leng³th
10-12 (mm )
-~~ C Note
-~
TV’srearcover
.,_ M6eye bolt
·, Y.,o.u;r T!’V, i is ship ped w.,i.th s- cre w s a ttached to t.he,_ rear.o,f t.heT.,V.Gd.ep,en.dinpg o.n .th,.e< w TY m-od-e1l
(T.h,ey.are – fas- ten- ed ·in – the-s.c-rme:w…ho,le.sKf-or-wall
m,o§uant&inlg.l)!B!ei- sure ‘t!o! remove .th,.e«-up-pe-r t.w,.o
———- – screws p- rior to·allnichlooriin;g.,th.eiT.,V.¸ t.,o.½a wall
··”S-ec-u7rin1g- the ‘TlVi· to t- he S-ta-n-d – w ithout s- ecu- ring
.. ,th..e.,TV. .a,n.dU.t,h.e= Sita nd to the ‘w-ailil p rovides –. m_ inimum
p.ro,tec.tioén a,g.a.i.n.s.t t.h,.e> TiµV toppling
over. For further protection, be sure to follow
‘t!h’e!'”th”re”e”.m,e.as£ures recomm ended
… ._… ·–.. TheBRAVIA®4KTV Experience
T hank you ifor choosing Sony! Y our new BRAVIA®TV opens t.h,.e? d- oor -to
t.h,.eV -‘4!.K.LT.,V. Experience -. This document w ill help you get
the most out ofyourTV.
-· ·–!!!C – – ·– This TV displays all video input signals in a resolution of 3 840 dots x 2160 lines
Note · For supported PC formats, refer to the on line
Hielp Guide
___….,..,, Gi uide linesf’o=r IR Riem ote i Con trol
·I P.,o.in{t . you,r re.moùte control d-i.re.c.ttry a.t,t.hôe IR s ensor
located oin}yiou|r T!’V!I.
……….. _ — · Make sure that no objects are blocking the path between the remote
control and the IR
s-en- sor- onyourTiV
Lh -__,,.,.,,,,—= Securingthe’TIVr
.- 1Stt1ha,1o,ek.1ni, nPTy1gV,s- tfmrrooenma1gs,ltuyor_preespc-lt·ioon.mg-
pm.roe.ev.ven_erd.nst
Unsecured TVs may topple
and result in property damage, si erio us ‘blo.d.ilayiinj¼uryiior e8ven” death
—- Preventing the TV from Toppling
….. ·, S.e,cu.rse t.h,e.5.T,V.Q.to .a w.,a.ll and/or’Stianwd
·· .D,.o|- not a-llo-w- child- ren t- o play – or climb on
furniture and TV sets
– – – ·’ .A,vo.ild i plac ing “or .ha,ng.ingg i- tems – on t.h,.e` “T”V’
·· N- ever i inst¡ all tlh’e ‘T:V’lorn
– slippery, unstable and/or uneven surfaces
—— – – .sf,uu.r6cnh.itau.,.sr7ea! t- chhaets·ctaonfe·d- arasiwlye.br,s.eR –
used as – steps,
· Install _ the TiV w.,he.róe i&t ica.n,n.oøt .b,e.S .pu,l.le-d,
– – – ·’
pushed, or knocked over
Install 2t’h1e,, TIVJ- so that the TV’s11T1a.blue-T op Stand
does not protrude out from the Stand (not
___ , ,,,_ – sf ruopmp· ltiheed- }S. Itaf tnphde,·Ti tam- blaey-
TcoapusS.et,aT.nVhd s- pertoMttoru- todpepsloeut
over, fall down, and cause personal injury or
-__-…. — …. damagetotheTV.
– Tihe – length ioåf the · M6 – mac- hine – screw d iffers
dependi!n”g1- on .th,.eT__ rope -or chain diameter ,P.le.a.se.
r.e,f.eîr.to,.be,low iCllusItration
10 12 (mm )
l screw [M6 )
1 — t l L:Ropeorchain
3 Anchor the T V to the – wall .b,.y¼ – using – bolts, w.,a.ll
– anchor a nd chain (-or– rope )
Wall-mount holes
(supplied. )
-· Fluorescent lamps can interfere with your remote control ; try turning off the fluorescent lamps ·· I’f y- ou a· re having problems wwiwthwt.h.e.r.e-m-o.tei
::..-a:-r- – – control,- reinsert or – replace jyloll!u,lrl- batteries a- nd
make sure that they are correctly inserted [except RMF-TX920U )
pe or
aIn (not
·…,
plied )
Installing the TV to the Wall
“” Usin g the oIptiona,l W.,.-a,l.l- Mount .B,r.ayc ke.t (.S,.UE-W.,LB.StS
o.n,ly.)” i(n»ot su.p,p.lieTd) To Customers: F.,o.r-p-rovd:um ct pr,oteiction
w and .sa,f.et^y – reasons, .S,o.ny TsJ
Vtrrob.,ne.zgp;lyearr,efiocrommemd.e,bn.yd,.Ss,.ot.,nh.y]aW.dt ei.,n,.aX
s.let.aörls,la.o,t.@ri- olinceo.,n.fsy.eo,d.ur c ontractors. iDo¸”n”o”t
a.t,te.mpt to install “it yourself
… .. · T·o S-on·y .De,a.le¦rs a.,n.dI C:;.o,.n3.t,r.¡aE ctor7s:
Provide full attention to safety during rthe in- stallation, p-e-ri-o« dic
maintenance ian~d
…,, examination of this product
Wia ll-‘R Moui.n,.t Bracket I. nst, all. atioÊn
….Information
-· F·or i-n-str-uc- tions· on iWall– Mo- unt B.r,ac.kect
installation, see the Installation Information (W-.a.ll–Mou-n:tBra- cket).c-
on t- he S-ony-rCu.s,to.meêr
-..-..-..,., Support website foryourTV model at the
follow ing address
……..,,…. . i https:/ /www. sony..c,om./e am/.su,pp.oõrt
!·t- Follow- the – instruction .gu,i.deY.pr,ov.ide0d with _ the
– Wall– Mount 1B1 rac- ket”l’.fo,.rZ.y,o.unr m odel. .Su,ffic.ie.nt
expertise is required in installing this TV, e-sp-eci-alltry t·o- determine –
the.st,ren.gth ·of – the
w'”afl!l .f,o.ir wiithX standin1g -th.e!.T,V.Ç’sI weight
– -.,..,. .·1.S,o.ny .is n.,o.[t – liab.le f.,o.Ar any.da,m.agde _or!in”j.u.r-y caused by mishandling or improper installation
,………,- d·
· Be – sure · to s- tore t7h’,e unuse5d scre w s a_ nd T.a,b.lëe,Top Stand i,n na safe place until you are ready _to
attach the Table-Top Stand. Keep the screws
iaaw:aay. f-r=o-m- s_m_a. ll childre-n-
Note
– · Read the supplied safety documentation for additional safety information
*!1l Only f·or .lim,.itedEreIgion/countryI/model
U·sinag tthe optionfallWall– Mount Bracket l(e!!x!c;e:papt
SU-WLBSS) (not supplied)
_ ..l’i”II!,,…. T!!hllis T.,V.”si i nstruction _ manual o,n.ly..pro,v.ides
“th”e’
steps to prepare the TV for Wall-Mount – installation – before iEt is-
installed – on .th,.eB—walIl
Your TV can be mounted to a wall using a suitable Wall-Mount Bracket (not supplied }. If the Table-Top Stand is attached to the TV, the TV may require detaching the Table-Top Stand; see -Detaching the Table-Top Stand from the TV U Prepare the TV for the Wall-Mount Bracket before making cable connections
For product protection and safety reasons,
Sony strongly recommends that installation
ofyourTV on the wall be performed by
qualified professionals. Do not attempt to
install it yourself.
· Follow the instruction guide provided with the
Wall-Mount Bracket for your model. Sufficient
expertise is required in installing this TV,
especially to determine the strength of the
wall for withstanding the TV’s weight
· The screws for installing the Wall-Mount
Bracket to the TV are not supplied · Refer to the following table for the
wall-mount
hole pattern
(mm )
-.. KC – 85XR70 /· .85,XR.70ªC
,4m0_00
0i½I 4Iii0: 0
8tfti
157
. . …. , K· – 75XR70 /l7 5XR70’CI:
310w0 300 158.3
– .., .. K-65XR70 / 65XR70C 3m00 300 1i55.J7
KI -155,.X,R.ï7.,0.-w;/; 5,5,X.R7.,0.CC 300 3.,0.0· 1.5.5,.,7
0
0[i—+i 0
0 1e J,
–,.–=-=-“‘-‘· – ·· Be -s.u,r.,e. .t,o.D s.t,o.reH t,h.e. – unused s crews
a”n’d T ableT op Stand !inears.a,f.ex i plaoce .un,til.yoðu iare -re-ad-y·to
attach the Table-Top Stand. Keep the screws iaw¿ay -fro-m s-,m.,a.-ll-
children
6 eye bolts [ not supplied )
…Note
·m11R,.e.ad.t,h.e. s upplied .s.a..f.e. t!y] documentation f’o”r’ a dditional
sKafiefty information.
·· lFloilrr m- ore 1d:1!1e”1DtlalillieldH information, visit Sony Customer
Support w- ebsite.-“.-
‘,1 1O:1!n1l”y1»lfolrr llilmllit:ealdl region / country/model.
, R1:e1m!1o”v1e tnhe screws”f.r:oc:m:.-1t:h1!1e”1 rear oftl’h!IeII 1T:1!V1″1.
Detachingthe’TbabJl,el-TtolplS tand – fromt1:h1!1e”1p1T’V11
__…——- 1, Rt – imeme.orFv-iermo- .lnye1h:1s-
o!i1dl”d1eò”t11oh111:ef11!1t:Th1,!1a.e”1.bT.1l:e_a1.-!bTr1l.”oe1.bpi–,T
SobtpaSnlidtlalinld -at.a1i securely with both hands w hile the other
p eople lift up t·he 1T:1!V1″1Æ.
21:1!1″1V A1:t1t!a1c”1h§thiel, W all-1M:1o!u1″n1®tA ttachment(· s upplied w-ith tth”eI T1″V11)·to the ·re”a!!r’-o,ifl .th.e T,.V.. (.1t.o:1m!1a”1kùe it p arallel lwitmh t1:h1!1e”1″wi’aIlIlQ).
1.SN·m {15 kgf.cm )
JI3 .AAittfaicwthl,t.h_e,W..a’ll:-lM:o.Uu.nwt Bra1:1!c1″1ilk”!e!lt (n!”lo’i
tsupplied) u sing t he s- crews -(n-o-t.s.u.p:plIieRdl).
‘Wilaiilll–lMlolbunn.tlBlramclkle.t(n..o.t supplied)
I-
-12:1!1″1 R epeat the pprieBvIioDuAs s.t.e.p.a.n,d, remove trhiie o.t.he-r s”i”d”e io:of1 the Tida!bilre’-w Top Sr tand.
Note
··iBlle c areful lwlhfge’nlllFif.t:i:n:g”=lth!eI T1:1V!1″1·as – the T able-
Tlao:p!a ‘Slta&nldm is detWac1h:1e!1″d1±, trh.e Table-Top S1t:a1!n1″d1l may
tloilpf1pille, o- ver a- nd cta.u.s.e..p.e..rso_n_al i’nojpu-‘ryI,.
·· Take c1:a1!1r”e1 when r.e.m.o.v.in.g h the Table-Top !S.-t- and
n from tthie T’:rVJ t·o-p-re.v:ernjt tiit f”ro-m falling o!:”v”‘el:rI
1a:1n!1″d1
damaging the 1s:u1r!f1a”c1e 1th:1a!t1t”h1e¯ ‘T1V’f is 1s:i1t!t1in”1g .ona. ·
1D:1!1o”1µ “n”o”‘t 1re:1m!1o”v1e t,h..e. T,a_ble,-T,op S tand fDor atniy
ar- ecacseos- nso.or.it-eh.sel.ior-C.nt!h”.1ta:h1.!n1e”1.t^lloVl.”Ii .nstall
ct- orre· spo·n.d:iAn4g ·· 1B:1!1e”1- sure tthilellT’Vznis’v1e’r7t:ic’1ail
b1:1!1e”1Q f0 ore turning o11n1. ‘Tlio:I
aiiv”o’li,dl,.u.n,e,v.e,n .p.ic ture 1u:n1if!o1rm”1itøy d1:1!o1″1 not power
oomn nth1e 1TV”wl’fitth”ltlhi’e!IJLC1:1!D1″1c1p:1a!n1″e1ll f acing
idlolzw¥’n,. · 1T:h1!r1e”1eÅ io:iirl lmlloi3r’eii,p.eo.p.l.e a.Mriel
r-e.q1u1i:re:1d.tioi 1d:e1!ta1″c1h t- he Tlialbilei-rTi.o.p lSlt:alniada. .·
.B.e c areful n..o.t t-o – use exce,s.s.iv,e.1f1o:5r1c..e! wphti6le
-d3e11ta:1c!h1i”n1gcm the Table-Top Slt!annd’fZrlol!m”TltlhtielTV
a.isll’it–ma.y .c.a.u..s.e..th.e.T,.V. _ set to f1:a1!1l”l1.re.s.u.lt,in.g..in
personal injury o..r physica..,l d1:a1m!1a”g1e t.o.. t,h,.e.”TV’.
n ·· 1T:1a!k1″e1:mca!re! when h andling t!h:’e!I Table-T- op Stand
ttoi plrfeTvielnltYd’1a:m1!a1″g1e¶ t”o’t1:h1!1e”1À TV.
Q1:1!1″I1T
..L———~,
Note
Screw( not supplied )
·· dIf tuisin4g1a1n1 ei1l:1e!1″c1Z tnri:c smcr.e w..d.r,i.v.e.r_, slleiltHth’eil tlo:lriqlul:el
,a.,.t a_ pproxi.m.a._te.l.y.1..511nN· m-{1·5k.g.,f.,c..m..,)..
·· 1B:1!1e”1 s- ure ·to flanfslte-‘nl’t!h”!e!!W..a.l.l- Mount iAltata.c-·hmeniit
,w.h,e.n_1a:tt1a!c1h”in1gg,th.e..m.·tom the TriVl. U1:1s!1″e1¨.o.n.l-y,a1 f1:i1a!1″1t;
kh.elaidllsic- rewdriver t1:o1!1″1°imn!sDt.aolll th;e. ‘Wliat.ldl-,M,ou,n-t
,A.tt.ac hmen,.t.. U1.,s’11e1! ofanother “to”o’l m..i.g.h.t..re.”s”u”lt
·in oo:vse-·r- torquei1n!°’g:11t:1h!1e”1X Wall-Mount A ttach-ment
a1:n1!1d”1 damaging ltlh!eWi!Tl’VII.
Troubleshooting
G1:1e!1n”1etr1a1l1t·rouzbles1h:o1o!1ti”n1gfo·r i-ss.ue.sm like: 1b:1l!a1″1c=1k
.sc,r1e:e1n!1,
“n1o÷1s:o1u!1n”d1,úlflriollzrjeln..-.p.,i.c.ltiu,lrlei&,lT’.V’,’dtio:e-,s.”n’lo!iti
_,.mresppoinmd ,1o:1!1″r1.n.e.tw-olr!k.ilsmlos:t,e do 1t:h1!1e”1 following
steps.
1 Rlefsita=rtt,y,o_u.r1T:1!V1″1tb-y;-pprnelsesi’ngf1t:1h!1″e1Â p1:o1!w1″e1rf
button o1:1!n1″11t:h1!1e”1Ç remote cWonttrio}l .fIoJlr’aW bout fM ive
islelcKo.nid2si. T”h”e’1T:1!V1″1Ãw·ill r·es- tart.
I.f.th..e,,T.V,,d.o_e,s.n.o,.t rec over. t ry unplugging it.hte’IA1:1!C1″1-
power c-or-d ithtPe.n” press tmhe p- ower .bru.t:toanalolin”itth.e11T1V’a nd
release it.Wa’lilit M for tTw-o 1m:1!i1n”1[uftfeisL, W and plug iln!i
t1:h1!1″e1¿ AC p.o-we-r rco-r:di. O1:1!1r”1,- press the power button on ‘thhe
,TV,ifovr aiEbBo.uTt i4ll0:i seconds tun.t-il – the Tr,V,ltulrlnnsmoff.
2 Refer -to t.h.e. HilJe!l!pa”m!reln:!ulnshwowln lbie!loRw-. ]3 tC-on-n.eiczt
pyo:auar ‘TfiViitao,tlhiei- Interneltiallnllldll .p.e.rf.o.r·m
·a software tupidate. S ony 1r:1e!1″c1³ 1o1mmen·ds y- ou ltzoo !keMeap y,o-ur
1T:1!V1″1Ê software updated. Software
updates 1p:r1o!v1i”d1eÈ,n-e,w.lfela.tu-r:e.s ainad
.pe-rfo.rm.an-ce11 improvemen.ts..
“4’· ‘Vilisllitl1S:1o!1n”y1½ support website r(i.n .formation
,pr.o.vi,ded7on·-th-e-“fr”o’n”‘t c·o- ver o..f t his manual).
S! Perform ltlh!eII1fa:1c!t1o”r1y1d:1a!1t”a1d1r:e1s!1e”1t.¼
– Wh- en you lp!illullgil ilna lthiae 1T:1!V1″1,< tlhflleaT1:1!V1″1 m1:1!a1″y1
ln’l’o!!!ti lblei1a:1b!1l”e1Ettiout urn o-4!niltfoitr -aI”w”h”i”le’ even
i1:1f!1″1,ytozul 1p:r1!e1s”1sàmthile- power button 1o:1!n1″1ltlhliel,
r.e.m..o.te. 1c:o1n!1tr”o1l o1:1!1r”1 tthae T1:1V!1″1. lIlt takes
1t:i1m!1″e1q·to i.n itialize 1th&e, system. WliailitFlfioolr ·a boutone
minute, tlhi!etn·o- perate iltila gain. lHlllol!two! .to. ‘re”sINe]t t!Ihiei’
T1:1V!1″1at1:1o!1″1¬ factory s ettings W ARNING: ‘Tthxe r!eftsle’lt wdill
c1:l1e!1a”1r a&l.l o-:f,/y”ofu8r1 ,cu stomized .se.t.ti.n.g.s
icn,clu.d.in.g_t.h_e .pa.r.en,ta_l 1l:o1!c1″1kÎ 1s:1!1″e1 .tti.n.g.
wa · Y ou can “r1e!s!!e:tltth,.ei T1:1V!1″1ltlol factory settings b1:1!1y”1
s electing [F actory dllailtlai1r:e1s!1e”1t). How to select ,[Faac-
to,ryjdllaitoali- resetJ ], .re.fe.r ‘tloiio,th.e .o.n.l.in.e. “H”el1:p1!1″1
G1:1u!i1d”1ek. a· Tr.o, fmo:r1c1e, f1a:1c!t1o”r1y ld!:al:t:ali
reset,luonllp!l”u!gl tIh’e A1:1!C1″1M power’c3o,oridil. Pres- s and hold~ b
utton on t.h.e. · TrF Vo,rt.she.ecn.u.rpi.tl.yu,
g.pulin”rlpltohhse>e1A:s1!C1,”1Élblp!’eloPsw1’:u1I!e1r'”er1ô c.toordr e.move
a1l1l
.c..r-.”‘ personal allnfid:,_ account w infor,mautimonb.e.,fo.re
discarding, selling or p1:a1s!s1i”n1göy,.o,u.r.TV ltoo., ss- iogmnien-
ognroe.u,’e;tl”so1″e1f:”abf”nnyid:!u 1dne:lai1nck!tiiv1nag”t./i’1un-
n²grlaedlg&l in set=etwrion.gr.k, sre..rvw.icEeislKas 1w:1!e1″l1lC1a:1!s1″1uf
actory lrleisiie”tI· the T!’Vit.
T’hJem.rem-o-te 1c:1o!1n”1t.r.o.l.d.o.e..s 1n:1o!1″t1o function. ·
lRleg:p-l’a11c11e11 t.h..e..b.a.tt.e.ri.e.s (e!fxlc’lel1p1t.R.M.F,-T.X 920U).
· C1:1!1″1Þh”‘eH:clkliftih;:ea i nsulating
1s:h1!1e”1eÍlt!isz!re!mUBolve>dV1f:r1o!1m”1?
t- he remote – control (RMF-lTX’9L2:0Uw only). · C harge t,h_e ,r.e.m.,o.t.e.
c ontrol a–n1d c,;o,:naf”irm-“th”e”
are’m”””o!lt’ea c1:o1n!1tr”o1l ilsz.icoPn”n’eHc!teld’v!’ii’aI
B1:1l!u1″1e1t:o1o!1t”h1®P ( RMF-TX920U “o’nnlfy).
T1:1h!1e”1Ä parental lock passwordlhba:lslmbeHeJn !fMoir!g otten. a·
!E:n:t:ezur.43g5g7!1f:o1r!t1h”1elPlINilan:!ldlletln’tae:lrllthliel
nllelw1P:1!I1N”1.
iFour- more i-nfo- rma-t-io-n, “rle’faetlr1:1t!1o”1L t,h.e H..e..lp.
1G:1u!i1d”1eº. P”‘r-e.s-s’-(l) ( Input)o1:1!n1″1 the
-!oi … -… !re1m1.o.te– control ialnlidFlsielolelicltC
[“H”eHllp(]. If [Help] does not exist, slieileH’clt 1[:E1!d1″it1]>.an-d.amddd [Help].
Specifications
System TV system
NTSC: National Television System Committee ATSC: BVSB Terrestrial NEXTGEN TV:ATSC 3.0 compliant (Single tuner)” QAM on cable: ANSI/ SCTE 07 2000 (Does not include CableCARD functionality ) Channel coverage Analog terrestrial: 2 – 69 / Digital terrestrial: 2. 69*2 Analog Cable: 1 -135 / Digital Cable: 1 -135 Panel system LCD (Liquid Crystal Display) Panel, LED Backlight Speaker output” (W) 10 +10 +10 +10 Wireless technology Protocol IEEE 802.11a/ b/ g/n/ ac/ ax Bluetooth®Version 5.3
Input/Output jacks CABLE /ANTENNA
75 ohm external terminal for RF input HDMI IN 1/2/ 3/4 (HDMI IN 3 eARC/ARC)
HDMI IN 3 and 4 support120 Hz DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) / S-CENTER
SPEAKERIN Two channel linear PCM: 48 kHz 16 bits, Dolby Audio, DTS
USB1/ 2 USB 1 (USB 2.0, 500 mA), USB 2 (USB 3.2 Gen 1, 900mA)
LAN (10BASE-T/ 100BASE-TX) REMOTE (RS-232C, IR IN)
Power and others
P1:o1!w1″e1¸r rIeqIuIir1e:m1!e1n”1tsK 1 10
V–21:41!10″1Vll’ArFCit,.15:01!/16″01n1H:1!z1″1F( U.S.A./Canada 1ll2ll:0i V
A1,1C;[,,·6f.0taHz)
·· M anufactu red u11n!d’!e1:r§l icense flrooam!!I’MlAliXQ Col iofi-
rIMp,.oA:rXaiPtCioontr.piIoMiri.aAi.tiXi&o,*’n.is1in:Ja1!tr1h
e”e1gü.iUs.tn.e.itr.ee,dd.S.t .rta,a.dt.ee.s.m1a:a1n!r1d”k1/û o..r o ther
countries. .Fo.r !D,;TlS’l patents, – see “h8tt’p.://J p atents.&
dis..c::oam:!’. 1M:1a!1n”1u¹’fa1:c1tu!1re”1d under license
..,,. _ ,-e..,_,,____ f- rom ‘D!:4T°’S.l,·Inc.1D:1T!1S”1e,
1D:1!T1″S1:X11-atln&dil- the lDfTflS,, D1:T1!S1″:1Xâ
logos are registered trademarks or trademarks
o,.fD1:T1!1S”1,ßk Inc. i.n. the United Sit.at.easn and 1o:1t!h1″e1Úr c
ountries.© 2024!D!TISS.,- Inc. ALL RIGHTS R.E.S.E. R&V1EfDp.
P,o.w.e, 1r:1c!1o”1n,.s.um.,p.tio.n, ‘In”‘- use (W-): K-85XR70 /r
85XR70C:1:31!71″41U ,K..-.7_.5,,X.R.7″‘0!i)/ 7,5u;XiiR”7,a0!C’.:· 3l3jl9l
, ,,… K-65XR70 /f6 5XR70C:j2pT8’1l
K-55XR70 I(5 5XR70C:i2!’1l’9il
In standby’ ” ‘
I·I T UXERA listl a registered – trad-em–arlkt ofTuxera I-nc.
i”n1TtthieilUaS_a_ndm- other count.r.i.e..s..
FFoMr Y’Vto!urr CConverndieenncce
.L.e.’.IsIsII t1:h1!a1″n1j l0il.5t.lWf.w.i.t.h,11:21!01″V1BiAlCl;a””n”d’
l’e”s”s1t:h1!a1″n1ï ‘011.l5 Wl!!II.w.,it,h. 2 40V A”‘C[‘
Slcireie:niswizrea(“mMeJals:uIreIdH diagonally) (Approx.)l (clm!U/tini.ch-es)
K-85XR70 /i 85XR70C: ,2D1l4i.,8 / 8.4..6 (85″ cL.las_s) 1
KK:–76155!XX1R”R177£00l/,/ 7 655XXRR7700CC::- 1’18i693U.3.·19:1!1″/1if/ 7
l64l4l.5.1-5(7(6i5il5″i”,”crlctaliasimss~s) ) K-55XR70 /f5l,51X:1R!17″01C:
1l13:18!1.”81J/ ‘51.4II.6I (55″ class) D isplay -res-ol’u.tXioQn!
(horizontal’xFv,ercticDal)(l1p:1i!x1″e1l.1s3.)
t..+a l3M 840 X· 2ill1li6l.0Q
Output rating
t5;0w;0irm’!lAlll(:foor lU.Sl,BI1L). 900 m..AZ(fno,r 1U:1S!1B”121:1!1)”1
O thers
Onf”illinm-ee, RR e,gils:sttrtaatlilocnm::
9B’e: smurren itoll reghis.tter.:rr yyomurrrTTVV. WU.A S.A. hlttJttp?!s: :t/i/
gprmodduucmtfrefqlitsJ.tlura1:1t!1″i1Ïo1:1!n1″1Û,.
!sl,o)n· -yn1:.!1″óqc!o:mu
Canada https://www.sony.ca/ registration
Operating temperature
– 0 °C-40 °C I 32 °F-1’0D4I.°,F
R.e.m,o.t_e ,c.o.n.tr.o11l charging .te.m.pera1:t1u!1r”1eÁ (lRllM!FlF” -TX920U
iotn””lyS’)-
151.°;C;:1-:14!10″1G-°.C::/i 4a1U .°F,.-1 04 °..F..
Optional accessories
ttlDolby
VISION·ATMOS
Wall-Mount .B.ra..c.k.e.rt:1:1!1S”1Y ‘U.1–W”1L18’5,51:1!1″1(e·xcept 1K:-815!X1R”170á // 8155X1:RE7.0.C”f/ 71:51X!R1″710 I/ l75’XmRQ70XCJ) 1C:a1m!1e”r1a a-nd Mkiscroi,prhorn·oe1 1U:1n!1i”t1:Ü CMU-BC1
*..1, Available 1o:1n!1l”y1!w!!h!’eWnll region/ “clo:u!n2:trPy’·is w set
.t1o:1!U1″.S1.-A’.
‘¾2l’2fl–3lt6,f1o,irjtNME XTGEN T1:1!V1″1~ scanning .ra.n.g.e..in. U.S .A.
”3llExlcme.pat in Power Saving Mode. ·..4. Specified standby p,ow-er is –
reac- hed a- fter t he
-nTV-f inishes n-ec-e ssary i- nte-rn:awl-pro-ces-sesl.
·5 Sw1:1t!h1a”e1nã&ndybiyo,wW up.roWTwVeirsi-c-c7oo.fnn:fsniuo-
erm,c..tp:e,t1di.o-ltino:-li.wt1.:h1!i.1el”l1ði-n necrt.ewaosarek
Note
·i· Optional a..c.c-e.-sso ries availability d1:e1p!e1n”d1sýo-n
…….. ….. ·” o1cD::1!oo1e,”1.um.- s,n.i1gt:r1ni!e1a”1s:11nC!/1[“d1r ¢e
sgpieocni/f1Ti:c1!V1a”1Jt mioondsea-lr/.estsloluclblklj.fe:c:1t:1t!1o”1R
1c:h1a!1n”g1eh w..it.h.o.u.t .n.o.ti.ce.. ·,- Subscriptions for services and
applic ations
may Hbe ,re_qu.ir.e,d 1a:1n!1″d1 additional itelPr-mlas., .c.o..nditirown:s
a.n.d,/o.r 1c:h1a!r1g”e1sñ lmffairyt a-pp-ly – when iu..s-i.nM:gl Google
oAlsrstisatlaWn.t. ·I nPzo.w.e..r 1c:1!o1″1nØW
sumptionl’w!ll’ill!l!,inc.re.as_e lw!IhRe’!n’the .b.u.il.t-,in. M,aIC: iLs
e1:n1a!b1l”e1dr a·s ititiLs a lways listening. ·””Vii’sWilt rS..o.n.iytw-
elbulsiiitle,IforW-mo.re information1o11n11 productI
1s:p1e!1c”if1iÙ.ca.t.io.n.s..
ggracenootte iailnwliellslieinifcolim,p- a-niyf
IMAX.
ENHANCED
dhx
LU,ice nsing 1I:n1!f1o”1·r1m:1a!1ti”o1nl ·” i AD:u.o.dl:bityo,,1- Da
nodlb1t:yh1!1Ve”- 1i sdioo-unb, Dleo-Dlb ysy.ALmt.m:bmoo:l:s.aa,. Dr.e.olby
– tradema·rks ofDolby LLa.b.o.r.a.to.ri.es t Liceinsy ing C- orporati-on.
M’1,1a11n1u:f1a!c1tu”r1eSd ,u,nrdojearllilcFe!inls!eI f!rloozrm,,o Dolby La
boratories . Confidential unnppub7lisIhe,d; -w-or-ks .Copyright .©f- 1l9i
;9R2N-2t0l.2—:2ilDMoilb’y lL.a,b+oara tories1._._u All r ights
r1e:s1e!r1v”e1dþ. ·” Gracenote, t’hi:.e’11G racenote l ogo and l ogotype,
“Powered tb”yl’ Grace note” logo 1a:1!r1e”1W- either .re.g.i.st.e.re.d.
tlrta:pdllelmar.k.s o..,r t·ra.d,e.m.a.rk_s1:1o!1″1fõ Gracenote, Inc.in a the
U!,I.S,(.,A.. a nd/ or 1o:t1h!1e”1r countries.
TUXERA-
SONY.:
5-047-111-12(1)
Safety and Other Information – – – – –
Read and understand the contents of this manual before operating this product.
Securite et autres informations ————1-
Veuillez lire et vous assurer de comprendre le contenu de ce manuel avant
d’utiliser ce produit.
Seguridad e informaci6n adicional _~ B
Lea y entienda el contenido de este manual antes de operar este producto..
FOR CUSTOMERS IN CANADA {INCLUDING IN THE PROVINCE OF QUEBEC)
ALL INSTRUCTIONS AND STATEMENTS WHICH ARE NECESSARY FOR CANADIAN CUSTOMERS ARE
PROVIDED IN ENGLISH AND FRENCH. OTHER INSTRUCTIONS AND STATEMENTS NOT PROVIDED
IN ENGLISH AND FRENCH ARE NOT FOR CANADIAN CUSTOMERS (INCLUDING IN THE
PROVINCE OF QUEBEC}.
POUR LES CLIENTS AU CANADA (Y COMPRIS DANS LA PROVINCE DE QUEBEC)
TOUTES LES INSTRUCTIONS ET DECLARATIONS NECESSAIRES POUR LES CLIENTS CANADIENS
SONT FOURNIES EN ANGLAIS ET EN FRAN~AIS. LES AUTRES INSTRUCTIONS ET ENONCES
NON FOURNIS EN ANGLAIS ET EN FRAN~IS NE SONT PAS DESTINES AUX CLIENTS
CANADIENS (Y COMPRIS AU QUEBEC}.
PARA CLIENTES EN CANADA (INCLUIDA EN LA PROVINCIA DE QUEBEC)
TODAS LAS INSTRUCCIONES Y DECLARACIONES QUE SON NECESARIAS PARA LOS CLIENTES
CANADIENSES SE PROPORCIONAN EN INGLES Y FRANCES. OTRAS INSTRUCCIONES Y
DECLARACIONES QUE NO SE PROPORCIONAN EN INGLES Y FRANCES NO SON PARA CLIENTES
CANADIENSES (INCLUYENDO EN LA PROVINCIA DE QUEBEC).
© 2023 Sony Corporation
About Manuals*1
Please retain the manuals for future reference.
Paper manual
Setup Guide (on top of the product)/ Reference Guide/ Safety and Other
Information (this manual).
Help Gulde (On screen Manual}
· To open it, press-) (Input) on the remote control and select [Help]. If
[Help] does not exist, select [Edit] and add [Help].
· You can refer to the Help Guide with your smartphone (visit website provided
on the front cover of Reference Guide).
Note
· Images and illustrations used in the supplied manuals are for reference and
may differ from the actual product.
· Setting menus are subject to change without notice due to software updates.
For latest information, visit Sony support website.
IMPORTANT – Read the End User Software License Agreement before using your
Sony product.1 Using your product indicates your acceptance of the End User
Software License Agreement. The software license agreement between you and
Sony is available online at Sony website (https://www.sony.net/ tv-software-
licenses/) or on your product screen. Press> (Quick Settings) on the remote
control and select [Settings]-+ [System]-+ [About]-+ [Legal information] -+
[End user license agreement].
1 If this information is described in both Reference Guide and this manual, please refer to the Reference Guide.
Notice for customers in the U.S.A.
FCC Related Information
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class
B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,
there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more
of the following measures: · Reorient or relocate the receiving antenna. ·
Increase the separation between the
equipment and receiver. · Connect the equipment into an outlet on a
circuit different from that to which the receiver is connected. · Consult the
dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Pursuant to FCC regulations, you are cautioned that any changes or
modifications not expressly approved in this manual could void your authority
to operate this equipment.
Safety and Regulatory
FCC regulations restrict operation of this device to indoor use only.
WARNING
· This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to
the following two conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Notice for customers in Canada
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply
with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt
RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device
may not cause interference. (2) This device must accept any interference,
including interference that may cause undesired operation of the device.
To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended
to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding.
Equipment (or its transmit antenna) that is installed outdoors is subject to
licensing.
High-power radars are allocated as primary users (i.e. priority users) of the
bands 5 2505 350 MHz and 5 650-5 850 MHz and that these radars could cause
interference and/or damage to LE-LAN devices.
DISPOSAL OF RECHARGEABLE BATTERIES
You can help preserve our environment by returning your used rechargeable
batteries to the collection and recycling location nearest you.
For more information regarding recycling of rechargeable batteries, visit www.sony.com/ecotrade
Caution: Do not handle damaged or leaking rechargeable batteries.
For models using the 6 GHz band
· Devices shall not be used for control of or communications with unmanned
aircraft systems.
· The use of this equipment is restricted to the interior of buildings.
ID
For models with supplied plug adapter:
This plug adapter is not for the use in Argentina, Chile, Paraguay and
Uruguay. Please use this plug adapter in the countries where it is necessary.
Notice for customers in the U.S.A. and Canada
This equipment complies with FCC/IC radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure
Guidelines and RSS-102 of the IC radio frequency (RF) Exposure rules. This
equipment should be installed and operated keeping the radiator at least 20 cm
or more away from person’s body (excluding extremities: hands, wrists, feet
and ankles).
This device and its antenna(s) must not be co-located or operating with any
other antenna or transmitter except Grant condition.
Sony Products can be returned for recycling to a number of locations
throughout the U.S.A. and Canada. Visit www.sony.com/ecotrade for details.
Important Safety Instructions
-
Read these instructions.
-
Keep these instructions.
-
Heed all warnings.
-
Follow all instructions.
-
Do not use this apparatus near water.
~
~
6) Clean only with dry cloth.
~t;=]
-
Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
-
Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
-
Protect the power cord from ~ being walked on or pinched
particularly at plugs,
convenience receptacles, and the point where they
exit from the apparatus.
~
… ·
- Only use attachments/ accessories specified by the manufacturer.
~
- Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or
~~ ~
~ ;l
table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart
is used, use caution when
~ (I
moving the cart/apparatus
combination to avoid
injury from tip-over.
Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
~
- Refer all servicing to
0
*~ qualified service personnel.
Servicing is required when
~
the apparatus has been
damaged in any way, such
as power-supply cord or
plug is damaged, liquid has .
been spilled or objects have
~ ,,
fallen into the apparatus,
the apparatus has been
exposed to rain or moisture, does not
operate normally, or has been dropped.
Please observe the Additional Safety DOs and DON’Ts to avoid electric shock, short-circuit, fire, bodily injury or property damage.
Internet security caution
It is strongly recommended for security purposes to connect your TV to the
Internet via a router/modem that includes router functionality. Direct
connection of your TV to the Internet may expose your TV to a security threat
such as extraction or tampering of content or personal information.
WARNING
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this product to
rain or moisture. The product must never be exposed to dripping, splashing, or
spilling liquids of any kind.
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ELECTRIOUE, NE PAS OUVRIR
PRECAUCION
RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO NO ABRIR
This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
~
This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and
maintenance (servicing)
instructions in the literature
accompanying the product.
CAUTION
To prevent electric shock and blade exposure, do not use this AC plug with an
extension cord, receptacle or other outlet unless the blades can be fully
inserted. · Operate the TV only on 110 V – 240 V AC
(U.S.A./Canada 120 V AC). · Operate the TV only on DC 19.5 or 24 V (For
model with supplied AC adapter)1.
1 Refer to the Reference Guide to know the exact value.
Note
· This television includes a QAM demodulator which should allow you to receive
unscrambled digital cable television programming via subscription service to a
cable service provider. Availability of digital cable television programming
in your area depends on the type of programming and signal provided by your
cable service provider.
How to care for your BRAVIA TV
Safety is very important. Unplug the TV and
mllll
other connected equipment from the wall
outlet before you begin cleaning your TV.
The TV should also be placed on a stable
surface to prevent it from toppling over (refer to
Reference Guide). If you have young children or
pets at home, check regularly to ensure the TV
is securely fastened .
· Ensure your TV has adequate ventilation, refer
to the #Installing the TV against a wall or
enclosed area*1″.
· For best picture quality, do not expose the
screen to direct illumination or sunlight.
· Avoid installing the TV in a room with
reflective wall and floor materials.
· Avoid moving the TV from a cold area to a
warm area. Sudden room temperature
changes may cause moisture condensation.
This may cause the TV to show poor picture
and/or poor color. Should this occur, allow
moisture to evaporate completely before
powering the TV on.
CLEANING
a When cleaning, be sure to unplug the power
cord to avoid any chance of electric shock. · Clean the cabinet of the TV with
a
dry soft cloth.
d ·’
I
· Wipe the screen gently with a
soft cloth.
· Stubborn stains may be removed with a cloth
slightly moistened with a solution of mild
soap and warm water.
· Do not spray water or detergent directly on
the TV set. It may drip to the bottom of the
screen or exterior parts, and may cause a
malfunction.
· If using a chemically pretreated cloth, please
follow the instruction provided on the
package.
· Never use strong solvents such as a thinner,
alcohol or benzine for cleaning.
· Do not plug in the TV into the wall outlet until
the moisture from cleaning has evaporated.
· Periodic vacuuming of the ventilation openings is recommended to ensure to proper ventilation.
Installing the TV against a wall or enclosed area*1
Ventilation
· Never cover the ventilation holes or insert anything into the cabinet.
· Leave space around the TV set as shown below.
Installed with stand
4inches (10 cm)
11 7/ 8 inches
………………J?.~.~m)
:4inches
: (10 cm)
~ D TI
Leave at least this much space around the set.
2 3/ 8 inches (6 cm)
Installed on the wall
11 7/ inches
….J?.~.~.~l.
4inches (10 cm)
D
4inches (10 cm)
Leave at least .,_ this much space
,__or– ! around the set.
·····ifiiictie·s
(10 cm)
13/ inches (2 cm)*2
Leave at least this much space around the set.
Never install the TV set as follows:
1~r~rt;: t,1~ Air circu;~ blocked. Air circulation is blocked. ~l
Leave at least this much space around the set.
!L,–· Air circulation
I I I I I
t
Do not block the air circulation area.
6EN
Note
· Inadequate ventilation can lead to overheating of the TV and may cause
damage to your TV or cause a fire.
1 The ventilation condition is depending on your TV model. If this information is described in both Reference Guide and this manual, please refer to the Reference Guide.
2 13/ 32 inches (1 cm) for SU-WL8xx only. Refer Reference Guide to know whether your TV is compatible with this Wall-Mount Bracket.
Outdoor Antenna Grounding
· Do not disassemble, open, microwave, incinerate, paint or insert foreign
objects into the batteries and/or remote control.
· Do not short-circuit a battery. Do not store batteries haphazardly in a box
or drawer where they may short-circuit each other or be short-circuited by
other metal objects.
· Do not dismantle, open, or shred the batteries and/or remote control. In the
event of a cell leaking of battery, do not allow the liquid to come in contact
with the skin or eyes. If
I D contact has been made, wash the affected
area with copious amounts of water and seek medical advice.
Antenna lead-in
NEC: National Electrical Code
Antenna discharge unit (NEC Section 810-20)
Grounding conductors (NEC section 810-21)
Ground clamps
‘–P._o_wer servi.ce ground’ing electrode system (NEC Art 250 Part H)
BATTERIES AND/OR REMOTE CONTROL
· Dispose of batteries in an environmentally friendly manner. The disposal of
batteries may be subject to regulation in certain regions. For your safety, do
not attempt to open the rechargeable remote control yourself. Please consult
your local authorities for guidance.
Warning
· Batteries and/or remote control must not be exposed to excessive heat such
as sunshine, fire or the like or extremely low air pressure that can result in
an explosion or leakage of flammable liquid or gas.
Caution
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the
same or equivalent type. · Do not subject batteries and/or remote
control to mechanical shock such as crushing, bending, puncturing or
shredding. · Avoid dropping or placing heavy object on batteries and/or remote
control. · Do not incinerate or dispose batteries and/or remote control in
fire.
Caution about handling the rechargeable remote control (Models with
rechargeable remote control only)
· Be sure to dispose the insulating sheet after removing it from the
rechargeable remote control.
· Do not use a USB adapter that exceeds the maximum output of 13 W (S V, 2.6
A).
· Never insert the USB plug when the unit or charging cable is wet.
· If the USB plug is inserted while the unit or charging cable is wet, a short
circuit may occur due to liquid (tap water, seawater, soft drink, etc.) or
foreign matter on the unit or charging cable, and cause abnormal heat
generation or malfunction.
· Use the supplied USB Type-C®cable to charge the remote control.
· Follow the proper procedure when charging the rechargeable remote control.
If the information is described in both Reference Guide and this manual,
please refer to the Reference Guide.
· Please read the Reference Guide (including charging instructions and
information on the minimum and maximum operating temperatures), supplied with
this product.
· Do not leave the rechargeable remote control on prolonged charge when not in
use.
Stability Hazard
The television set may fall, causing serious personal injury or death.
WARNING
A television set may fall, causing serious personal injury or death. Many
injuries, particularly to children, can be avoided by taking simple
precautions such as: · ALWAYS use cabinets or stands or mounting
methods recommended by the manufacturer of the television set. · ALWAYS use
furniture that can safely support the television set. · ALWAYS ensure the
television set is not overhanging the edge of the supporting furniture. ·
ALWAYS educate children about the dangers of climbing on furniture to reach
the television set or its controls. · ALWAYS route cords and cables connected
to your television so they cannot be tripped over, pulled or grabbed. · NEVER
place a television set in an unstable location. · NEVER place the television
set on tall furniture (for example, cupboards or bookcases) without anchoring
both the furniture and the television set to a suitable support. · NEVER place
the television set on cloth or other materials that may be located between the
television set and supporting furniture. · NEVER place items that might tempt
children to climb, such as toys and remote controls, on the top of the
television or furniture on which the television is placed. If your existing
television set is being retained and relocated, the same considerations as
above should be applied.
NOTE ON AC ADAPTER (models
with supplied AC adapter only)
Warning
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to
rain or moisture. To prevent fire or shock hazard, do not place objects filled
with liquids, such as vases, on the apparatus. Do not install this equipment
in a confined space, such as a bookshelf or similar unit. · Please ensure that
the AC power outlet is
installed near the equipment and shall be easily accessible. · Be sure to use
the supplied AC adapter and AC power cord. Otherwise it may cause a
malfunction. · Connect the AC adapter to an easily accessible AC power outlet.
· Do not coil the AC power cord ~
around the AC adapter. The core ~
wire may be cut and/or it may I cause a malfunction of the TV. · Do not touch
the AC adapter with wet hands. · If you notice an abnormality in the AC
adapter, disconnect it from the AC power outlet immediately. · The set is not
disconnected from the AC source as long as it is connected to the AC power
outlet, even if the set itself has been turned off. · As the AC adapter will
become warm when it is used for a long time, it may feel hot when touching it
with your hand.
Prohibited Usage
Do not install/use the TV set in locations, environments or situations such as
those listed below, or the TV set may malfunction and cause a fire, electric
shock, damage and/or injuries.
Locations:
· Outdoors (in direct sunlight), at the seashore, on a ship or other vessel,
inside a vehicle, unstable locations, near water, rain, moisture or smoke.
Environments:
· Places that are hot, humid, or excessively dusty; where insects may enter;
where it might be exposed to mechanical vibration, near the source of naked
flame, such as lighted candle, which is placed on the TV. The TV set shall not
be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such
as vases, shall be placed on the TV.
Situations:
· Use when your hands are wet, with the cabinet removed, or with attachments
not recommended by the manufacturer. Disconnect the TV set from AC power
outlet and antenna during lightning storms.
Additional Safety DOs and DON’Ts
MOISTURE
· Do not place liquid filled objects such as a vase or potted plant on the TV.
· Do not use a power line operated TV set near water; for example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, wet basement or near a swimming pool, etc.
· Do not install the TV in a location where sulfur is present (e.g., hot springs). This may cause a fire, electric shock or damage to your TV.
VENTILATION
The ventilation openings in the TV are
necessary to ensure reliable operation of the TV
and to protect it from overheating.
· Do not block or cover the
ventilation openings with cloth
or other materials. Install in
accordance with the
manufacturer’s instructions.
~ ~
· Never place the TV on a bed,
sofa, rug or other similar
surface where ventilation
openings may be blocked.
· Unless proper ventilation is provided, the TV
may accumulate dust and cause damage.
c · · Ne~er allow li~uid or solid . . ~.,. obJec_ts to fall into the
vent1lat1on
openings. · If any liquid or solid object falls
inside the TV, unplug the TV
- 1I
immediately and have it checked
by qualified service personnel before
operating it further.
· Never push objects of any kind into the TV
through the ventilation openings as they may
come in contact with dangerous voltage
points or short out parts that could result in a
fire or an electric shock.
Allow adequate space around the TV set to ensure proper air circulation. ·
Never place the TV in a confined
space, such as a bookcase or built-in cabinet, unless proper ventilation is
provided.
INSTALLATION
Apparatus connected to the protective earthing
of the building installation through the mains
connection or through other apparatus with a
connection to protective earthing – and to a
television distribution system using coaxial
cable, may in some circumstances create a fire
hazard. Connection to a television distribution
system therefore has to be provided through a
device providing electrical isolation below a
certain frequency range (galvanic isolator, see
EN 60728-11).
The TV set should be installed near an easily
accessible AC power outlet.
· Do not install the TV face up or down, upside
down or on its side.
co· · ·, · Do not install the TV in hot,
~
humid, excessively dusty
places or in areas with oily
-=–
smoke or steam (e.g., near a
·
stove or humidifier). Fire, electric shock, or
warping may occur.
· Do not install the TV in places subject to extreme temperature,
~
such as in direct sunlight, near a – ~
radiator or a heating vent.
The TV may overheat in such
conditions which can cause
deformation of the enclosure
and/or TV malfunction.
· Do not install the TV in a place
exposed to direct air
conditioning; moisture may
condense inside and may cause
TV malfunction.
· Do not install the TV where it may be exposed
to mechanical vibration.
· Do not install the TV where insects may enter.
· Do not install the TV so that it
protrudes into an open space.
Injury or damage may result
from a person or object
bumping into the TV.
· To prevent fire keep
flammable objects or open flame (e.g.
candles) away from the TV.
· Do not place optional equipment on top of
gQ the TV.
Prevent the TV from toppling over
Take measures to prevent the TV from toppling over and causing injury
~
or damage to the TV and property. ,
· Secure the TV to a wall and/or
stand.
· Never install the TV on unstable and/or
uneven surfaces.
9EN
· Do not allow children to climb on or play with furniture and TV sets.
· Do not install the TV on furniture that can easily be used as steps, such as
a chest of drawers.
· Care should be taken to install the TV where it cannot be pushed, pulled
over, or knocked down.
· Care should be taken to route all AC power cords and connecting cables so
that they cannot be pulled or grabbed by curious children.
Medical institutions
This product cannot be used as a medical device. It may cause a medical
equipment malfunction.
Do not install this TV in a vehicle, ship or
@a~ other vessel
· Excessive bumping motion of a
moving vehicle or continuous swaying motion on a boat may
~o
0-,
cause the TV to fall down and
_
cause injury.
· Exposing the TV to seawater
may cause a fire, electric shock
or damage to your TV.
Magnetic influence
· This product (including accessories such as covers) uses magnets. Do not
place magnetically sensitive objects (cash cards, credit cards with magnetic
coding, etc.) near this product.
· This TV contains a strong magnet in the speaker unit that generates a
magnetic field . Keep any items susceptible to magnetic fields away from the
speaker.
· Electro-magnetic radiation emitted from optional equipment installed too
close to the TV may cause picture distortion and/or noisy sound.
Do not place this product close to medical devices
This product (including accessories) has magnet(s) which may interfere with
pacemakers, programmable shunt valves for hydrocephalus treatment, or other
medical devices. Do not place this product close to persons who use such
medical devices. Consult your doctor before using this product if you use any
such medical device.
Keep out of the reach of children or the supervised individuals
This product (including accessories) has magnet(s). Swallowing magnet(s) could
cause serious harm, such as choking hazard or intestinal injuries. If magnets
(or a magnet) were swallowed, consult a doctor immediately.
i l l Wall-mount use
· Wall-mount installation requires the use of a Wall-Mount Bracket. When
installing or removing the TV and the Wall-Mount Bracket, be sure to use
qualified contractors. If not properly secured during installation or removal
from the Wall-Mount Bracket, the TV may fall and cause serious injury.
· Be sure to follow the installation guide supplied with the Wall-Mount
Bracket when installing the TV.
· Be sure to attach the brackets with the specified parts supplied with the
Wall-Mount Bracket.
· Do not hang the TV from the ceiling. It may fall and cause serious injury.
· Do not hang anything on the TV.
· Do not allow children to climb on the TV.
AC POWER CORD
· Do not touch the AC power cord and its plug with wet hands as it may cause
electric shock.
· When disconnecting the AC power cord, grasp the plug and disconnect from the
wall outlet first. Do not pull by the cord.
· Keep the power cord away from heat sources.
The TV set with a three-wire grounding type AC power cord plug must be
connected to an AC power outlet with a protective earthing connection (only
applicable for Class I product). · Do not convert or damage the AC power cord
. · Consult your electrician to have the outlet
changed to suit your TV.
1QEN
Subjecting the AC power cord to wear and/or abuse can damage the AC power cord
and your TV. · Do not place the TV where the power cord can
be easily pinched, bent, twisted, or catch your feet.
ACCESSORIES
Keep small accessories out of children’s reach. Use only the specified
accessories with this TV.
Volume Adjustment
· When using headphones, adjust the volume to avoid excessive audio levels
from causing possible hearing loss.
· Do not allow anything to rest on or roll over the cord.
· Before connecting cables, be sure to unplug the AC power cord for your
safety.
· Do not move the TV with the AC power cord (or other cables such as audio and
video) connected.
· Use only an original Sony AC power cord with your TV; no brand substitution
is allowed.
· Do not use AC power cord supplied with the TV with any other equipment.
· Never use a damaged AC power cord. A damaged AC power cord can cause a
short-circuit, which may result in a fire or electric shock.
Do not use a damaged or poorly fitting AC power outlet as your TV’s power
source. · Insert the plug fully into the outlet.
If it is loose, it may cause arcing and result in a fire. · Do not overload
the same AC power outlet.
Unplugging the AC power cord from the wall outlet will completely remove power
from the TV. · As the TV set is not disconnected from the AC
power cord when the TV set is just turned off, pull the plug from the AC power
outlet to disconnect the TV set completely.
Clean the AC power plug
Unplug the AC power plug W
and clean it occasionally to
.
avoid dust from accumulating.
While cleaning, look for signs
of damage. A damaged AC power cord should
never be used.
SCREEN (For LCD TV only):
IDII · Although the LCD screen is made with high-precision technology and has
effective pixels of 99.99 % or more, black dots or bright points of light
(red, blue, or green) may appear constantly on the LCD screen. This is a
structural property of the LCD panel and is not a malfunction. · The LCD
screen is made with high-precision
technology and to achieve a high level of performance and picture quality,
this TV’s backlight setting is set to maximize the brightness of the TV.
However, uneven brightness may be observed when the LCD TV is viewed in a dark
ambient without an input source or with a blank screen. This condition is
normal and not a malfunction of the TV. Changing the Picture mode, Backlight
setting, enabling the Light Sensor {if applicable), or turning on the Power
Management will improve this condition. · To avoid damaging the LCD panel, do
not expose the LCD screen to direct sunlight. · Do not push or scratch the LCD
screen, or place objects on top of the TV. The images may be uneven or the LCD
panel may be damaged. · If the TV is used in a cold place, the picture may
smear or become dark. This does not indicate a failure. These phenomena
improve as the temperature rises. · Ghosting may occur when still pictures are
displayed continuously. It should disappear after a few moments. · The LCD
screen and enclosure get warm when the TV is in use. This is not a
malfunction. · Avoid spraying insect repellent with volatile material on the
LCD screen. · Avoid prolonged contact with rubber or plastic material to the
LCD screen.
OLEO SCREEN (For OLEO TV only):
· Although the OLEO screen is made with high-precision technology and 99.99 %
or more of the pixels are effective, black dots may appear or bright points of
light (white, red, blue, or green) may appear constantly on the OLEO screen.
This is a structural property of the OLEO screen and is not a malfunction.
· To avoid damaging the OLEO screen, do not expose the OLEO screen to direct
sunlight.
· Do not push or scratch the OLEO screen, or place objects on top of this TV
set. The image may be uneven or the OLEO screen may be damaged.
· The screen and cabinet get warm when this TV set is in use. This is not a
malfunction.
· Avoid spraying insect repellent with volatile material on the OLEO screen.
· Avoid prolonged contact with rubber or plastic material to the OLEO screen.
· When disposing of your TV be sure to follow your local laws and regulations.
Protecting the TV Screen (For OLEO TV only)
Precautions to Protect the Screen from Damage
Image retention
OLEO TV’s are susceptible to image retention (burn-in) due to the
characteristics of the materials used. Image retention may occur if images are
displayed in the same location on the screen repeatedly or over extended
periods of time. This is not a malfunction of the TV. Avoid displaying images
that may cause image retention.
The following are examples of images that may cause image retention:
· Content with black bars either on the top and bottom and/or the left and
right sides of the screen. (for example, Letterboxed, 4:3 screen, Standard
definition)
· Static images such as photos. · On-screen menus, program guides, channel
logos etc. · Static content from applications. · On-screen tickers, such as
those used for
news and headlines.
To reduce the risk of image retention:
· Sony recommends that you turn off the TV normally by pressing the power
button on the remote control or the TV.
· Fill the screen by changing [Wide mode] to eliminate the black bars.
·Turnoff the OSD (On Screen Display) by pressing MENU(Control menu) button and
select [Info], and turn off the menus from connected equipment.
· Avoid displaying static images with bright colors (including white) or logos
on any portion of the screen.
· Set the picture settings based on the ambient conditions. The Standard
Picture is recommended for home use and when viewing content that often
displays the station logos, etc.
The TV has following features to help reduce/ prevent image retention.
Panel refresh
A panel refresh will adjust the panel uniformity. Panel refresh can be
performed and should only be used when image retention is very noticeable.
Caution: · The Panel refresh function may affect the
panel. Do not perform Panel refresh more than once a year as it may affect the
usable life of the panel. · The effectiveness of a panel refresh may vary
depending on the image retention condition. · Panel refresh takes up to one
hour to complete.
The following also applies for some models as indicated before executing a
Panel refresh. · A white, red, green, or blue line may be
displayed on the screen during the Panel refresh, this is not a malfunction of
the TV. · Panel refresh will only work when the room temperature is between 50
°F and 104 °F (10 °C and 40 °C).
Pixel shift
Automatically moves the image on the screen to prevent image retention.
Other feature
The screen brightness is automatically reduced when displaying still images,
clocks, bright colors or logos etc.
Broken screen panel (For LCD TV only):
Do not throw anything at the LCD “””b”:’
screen and its edges as the
«- ;~
impact can cause the LCD screen
glass to crack, break or shatter.
· If damage occurs to the LCD
panel, small traces of liquid
crystal sandwiched between the glass may be
found on scattered broken glass.
· Do not touch the broken glass with bare
hands. As with any broken glass pieces, avoid
skin contact and exposure to your eyes or
mouth. Avoid direct contact with liquid or
damp surfaces of the glass as these may have
an adverse effect on some people. The
contacted area should be rinsed thoroughly
with water. If conditions persist, see your doctor.
· If the surface of the TV cracks, do not touch
the TV until you have unplugged the AC
power cord . Otherwise this may cause an
electric shock.
Broken screen panel (For OLEO TV only):
Do not throw anything at the TV “””b” set. Th~ screen glass may break <r- ;
./;, by the impact and cause serious injury. · Do not touch the broken glass
with bare hands. As with any broken glass pieces, avoid skin contact and
exposure to your eyes or mouth. · If the surface of the TV cracks, do not
touch the TV until you have unplugged the AC power cord. Otherwise this may
cause an electric shock.
· If replacement parts are required, 1;.,…,,…,’h
acquire a written certification ~ –
from the service technician
which states that adequate
–
replacement parts with the same
A
or similar characteristics as the
original parts have been used. Unauthorized
substitutions may result in a fire, an electric
shock or other hazards.
Safety check
· Upon completion of any TV
~
servicing or repair, ask the service technician to perform
. ~)·,·
routine safety checks as
specified by Sony and to certify
that the TV is safe to operate.
Have a qualified service technician dispose of
the TV if it is not safe to operate.
ID
Licensing Information
· The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade dress
and the HDMI Logos are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing
Administrator, Inc.
· Google TV is the name of this device’s software experience and a trademark
of Google LLC. Google, YouTube and other marks are trademarks of Google LLC.
· Netflix is a registered trademark of Nettiix, Inc. · All other trademarks
are the property of their
respective owners.
Optional Equipment
· This equipment has been tested and found to comply with the limits set out
in the EMC Standards using a connection signal cable shorter than 3 meters.
SERVICING
Do not use the TV if you
suspect the TV is damaged
or if the TV is damaged.
· Do not attempt to service
the TV yourself since
~ opening the cabinet may r t N ,’~ .
expose you to dangerous voltage levels or other
f …
” b
hazards. Refer all servicing
‘j/
to qualified service
personnel.
Hi:JffllTM
HIGH· DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE
Support
Assistance
Soporte
https://www.sony.com/ tvsupport
https://www.sony.ca/ https://esupport.sony.com/
support
ES/LA/
Printed in Mexico
CHILD SAFE
4-529-159-21 (1)
~
iii~-
:
PROPER TELEVISION PLACEMENT MATTERS
THE CONSUMER TECHNOLOGY INDUSTRY CARES
· Manufacturers, retailers and the rest of the consumer technology industry
are committed to making home entertainment safe and enjoyable.
· As you enjoy your television, please note that all televisions – new and
old- must be supported on proper stands or installed according to the
manufacturer’s recommendations. Televisions that are inappropriately situated
on dressers, bookcases, shelves, desks, speakers, chests, carts, etc., may
fall over, resulting in injury.
TUNE IN TO SAFETY
· ALWAYS follow the manufacturer’s recommendations for the safe installation
of your television. · ALWAYS read and follow all instructions for proper use
of your television. · NEVER allow children to climb on or play on the
television or the furniture on which the television
is placed. · NEVER place the television on furniture that can easily be used
as steps, such as a chest of drawers. · ALWAYS install the television where it
cannot be pushed, pulled over or knocked down. · ALWAYS route cords and cables
connected to the television so that they cannot be tripped over, pulled or
grabbed.
WALL OR CEILING MOUNTYOUR TELEVISION
· ALWAYS contact your retailer about professional installation if you have any
doubts about your ability to safely mount your television. · ALWAYS use a
mount that has been recommended by the television manufacturer and has a
safety certification by a Nationally Recognized Testing Laboratory (NRTL). ·
ALWAYS follow all instructions supplied by the television and mount
manufacturers. · ALWAYS make sure that the wall or ceiling where you are
mounting the television is appropriate. Some mounts are not designed to be
mounted to walls and ceilings with steel studs or cinder block construction.
If you are unsure, contact a professional installer. · Televisions can be
heavy. A minimum of two people is required for a wall or ceiling mount
installation.
MOVING AN OLDER TELEVISION TO A NEW PLACE IN YOURHOME
· Many new television buyers move their older CRT televisions into a secondary
room after the purchase of a flat-panel television. Special care should be
made in the placement of older CRT televisions.
· ALWAYS place your older CRT television on furniture that is sturdy and
appropriate for its size and weight. · NEVER place your older CRT television
on a dresser where children may be tempted to use the drawers to climb. ·
ALWAYS make sure your older CRT television does not hang over the edge of your
furniture.
CTA.tech/Consumer-Resources
CAossnoscuimateiornT,·echnology
11111111111111111111111111111111111111111111111111 11111111 44–559955–333333–0033
SSOONNYY@@
LIMITED WARRRAANNTY
U.S. and Canada only — One (1) year
Television
SSoonnyy EElleeccttrroonniiccss IInncc.. ssoolleellyy tfoorr
ppuurrcchhaasseess mmaaddee iinn tthhee UUnniitteedd SSttaatteess aanndd
SSoonnyy ooff CCaannaaddaa LLttdd.. ssoolleellyy ffoorr ppuurrcchhaasseess
mmaaddee iinn CCaannaaddaa ((ccoolllleeccttiivveellyy “”SSoonnyy””))
wwaarrrraannttss tthhiiss pprroodduucctt aaggaaiinnsstt ddeeffeeccttss iinn
mmaatteerriiaall oorr wwoorrkkmmaannsshhiipp ffoorr tthhee oorriiggiinnaall
oowwnneerr aanndd aannyy ssuubbsseeqquueenntt eenndd uusseerr oowwnneerr((ss))
((“”YYoouu”” oorr ‘”‘YYoouurr””)) ffoorr tthhee ttiimmee ppeerriioodd sseett
ffoorrtthh aabboovvee aass sseett ffoorrtthh hheerreeiinn.. PPuurrssuuaanntt
ttoo tthhiiss LLiimmiitteedd WWaarrrraannttyy,, SSoonnyy wwiillll,, aatt
iittss ooppttiioonn,, ((ii)) rreeppaaiirr tthhee pprroodduucctt uussiinngg
nneeww oorr rreeffuurrbbiisshheedd ppaarrttss oorr ((iiii)) rreeppllaaccee
tthhee pprroodduucctt wwiitthh a nneeww oorr
rreecceerrttiiffiieedd//rreeffuurrbbiisshheedd pprroodduucctt ooff tthhee
ssaammee ((oorr ssiimmiillaarr)) mmooddeell.. FFoorr ppuurrppoosseess ooff
tthhiiss LLiimmiitteedd WWaarrrraannttyy,, “”rreecceerrttiiffiieedd”” oorr
“”rreeffuurrbbiisshheedd”” mmeeaannss aa pprroodduucctt oorr ppaarrtt tthhaatt
hhaass bbeeeenn rreettuurrnneedd ttoo iittss oorriiggiinnaall
ssppeecciiffiiccaattiioonnss.. In the eveenntt of a ddeefectt,, these are Your
exclussiivvee rreemmeeddiieess.. SSoonnyy ddooeess nnoott wwaarrrraanntt
tthhaatt tthhee ooppeerraattiioonn ooff tthhee pprroodduucctt wwiillll bbee
uunniinntteerrrruupptteedd oorr eerrrroorr–ffrreeee.. TTerm: FFoorr tthhee
ttiimmee ppeerriioodd sseett ffoorrtthh aabboovvee ffrroomm tthhee
oorriiggiinnaall ddaattee ooff ppuurrcchhaassee ooff tthhee pprroodduucctt
wwhheenn ppuurrcchhaasseedd ddiirreeccttllyy ffrroomm SSoonnyy oorr SSoonnyy
aauutthhoorriizzeedd ddeeaalleerr ((TToo ddeetteerrmmiinnee iiff aa
ddeeaalleerr iiss iinn tthhee SSoonnyy aauutthhoorriizzeedd ddeeaalleerr
nneettwwoorrkk,, pplleeaassee vviissiitt UUSS::
wwwwww..ssoonnyy..ccoomm//rreettaaiilleerrss;; CCaannaaddaa::
hhttttppss::////ddeeaalleerrllooccaattoorr..ssoonnyy..ccaa//llooccaattoorr;;
oorr ccoonnttaacctt SSoonnyy ddiirreeccttllyy)),, SSoonnyy wwiillll,, aatt
iittss ooppttiioonn,, rreeppaaiirr oorr rreeppllaaccee wwiitthh aa nneeww,,
rreecceerrttiiffiieedd oorr rreeffuurrbbiisshheedd pprroodduucctt oorr
ppaarrtt,, aannyy pprroodduucctt oorr ppaarrtt ddeetteerrmmiinneedd ttoo bbee
ddeeffeeccttiivvee.. This LiimmiitteeddWarrraanttyy coveerrs oonnllyy tthhee
hhaarrddwwaarree ccoommppoonneennttss ppaacckkaaggeedd wwiitthh tthhee
pprroodduucctt.. IItt ddooeess nnoott ccoovveerr sseeppaarraattee
aacccceessssoorriieess,, tteecchhnniiccaall aassssiissttaannccee ffoorr
hhaarrddwwaarree oorr ssooffttwwaarree uussaaggee aanndd iitt ddooeess nnoott
ccoovveerr aannyy ssooffttwwaarree pprroodduuccttss wwhheetthheerr oorr nnoott
ccoonnttaaiinneedd iinn tthhee pprroodduucctt,, aanndd ootthheerr
iinncclluuddeedd ccoonntteenntt;; aannyy ssuucchh ssooffttwwaarree oorr
ootthheerr iinncclluuddeedd ccoonntteenntt iiss pprroovviiddeedd “”AASS IISS””
uunnlleessss eexxpprreessssllyy pprroovviiddeedd ffoorr iinn aannyy
eenncclloosseedd ssooffttwwaarree LLiimmiitteedd WWaarrrraannttyy oorr EEnndd
UUsseerr LLiicceennssee AAggrreeeemmeenntt.. PPlleeaassee rreeffeerr ttoo
tthhee EEnndd UUsseerr LLiicceennssee AAggrreeeemmeenntt((ss))
iinncclluuddeedd wwiitthh tthhee pprroodduucctt ffoorr YYoouurr rriigghhttss
aanndd oobblliiggaattiioonnss wwiitthh rreessppeecctt ttoo tthhee
ssooffttwwaarree oorr ootthheerr iinncclluuddeedd ccoonntteenntt.. IIff YYoouu
ppuurrcchhaasseedd aann eexxtteennddeedd sseerrvviiccee ppllaann,,
pplleeaassee rreeffeerr ttoo tthhee sseerrvviiccee ppllaann ffoorr tthhee
ccoovveerraaggee,, dduurraattiioonn aanndd tteerrmmss ooff sseerrvviiccee..
EExxtteennddeedd sseerrvviiccee ppllaannss aarree nnoott ggoovveerrnneedd bbyy
tthhiiss LLiimmiitteedd WWaarrrraannttyy.. To obtain warranty serrvviiccee,
YYoouu mmuusstt ddeelliivveerr tthhee pprroodduucctt,, iinn eeiitthheerr
iittss oorriiggiinnaall ppaacckkaaggiinngg oorr ppaacckkaaggiinngg
aaffffoorrddiinngg aann eeqquuaall ddeeggrreeee ooff pprrootteeccttiioonn ttoo
aa SSoonnyy aauutthhoorriizzeedd sseerrvviiccee cceenntteerr ttooggeetthheerr
wwiitthh aa ddaatteedd ppuurrcchhaassee rreecceeiipptt iinn oorrddeerr ttoo
oobbttaaiinn wwaarrrraannttyy sseerrvviiccee.. SSoonnyy ccaannnnoott
gguuaarraanntteeee tthhaatt iitt wwiillll bbee aabbllee ttoo rreeppaaiirr
aannyy pprroodduucctt uunnddeerr tthhiiss wwaarrrraannttyy oorr mmaakkee aa
pprroodduucctt eexxcchhaannggee wwiitthhoouutt rriisskk ttoo oorr lloossss
ooff ssooffttwwaarree oorr ddaattaa.. It is Your responssiibbiilliity to
reemoove or backup any removabllee mmeeddiiaa or parts, daataa, ssooftwwaare
or other mmaaterialssYou mmaay have sstored or preserveed on Your producctt..
It is likely that any mmeeddiia or partss,, daattaa,, soofttwaarree,, or other
maateerriialss(like pictures, mussiicc,,videeos,, etc..) willl be lost or
reeffoorrmatted durringgservicee and SSoonnyy will not be resppoonssiibllee
for any succhhdammaaggee or losss.. CCoonnttaacctt tthhee ffoolllloowwiinngg
ffoorr ssppeecciiffiicc iinnssttrruuccttiioonnss oonn hhooww ttoo oobbttaaiinn
wwaarrrraannttyy sseerrvviiccee ffoorrYYoouurr pprroodduucctt::
FFoorr purchassees mmaadde in tthe UNNIITTEEDD SSTTAATTEESS:: VViissiitt
SSoonnyy”ss WWeebbssiittee:: www.sony..ccoomm//ssupport
OOrr ccaallll tthhee CCuussttoommeerr EExxppeerriieennccee CCeenntteerr::
11–880000–222222–SSOONNYY ((77666699)) TToo rreeggiisstteerr YYoouurr
pprroodduucctt oorr ffoorr ccoonnttaacctt iinnffoorrmmaattiioonn ttoo
ppuurrcchhaassee aacccceessssoorriieess oorr ppaarrttss ggoo ttoo SSoonnyy”ss
WWeebbssiittee For purchhassees maddee in CCAANNAADDAA::
VViissiitt SSoonnyy”ss WWeebbssiittee:: wwww..sony.ca/support OOrr ccaallll
tthhee CCuussttoommeerr EExxppeerriieennccee CCeenntteerr::
11–887777–889999–SSOONNYY ((77666699)) TToo rreeggiisstteerr YYoouurr
pprroodduucctt oorr ffoorr ccoonnttaacctt iinnffoorrmmaattiioonn ttoo
ppuurrcchhaassee aacccceessssoorriieess oorr ppaarrttss ggoo ttoo SSoonnyy”ss
WWeebbssiittee OOnn–ssiittee sseerrvviiccee ffoorr tteelleevviissiioonnss ooff
cceerrttaaiinn ddiimmeennssiioonnss mmaayy bbee aavvaaiillaabbllee ttoo aa
ccuussttoommeerr lliivviinngg wwiitthhiinn aa 5500kkmm rraaddiiuuss ooff aann
aauutthhoorriizzeedd SSoonnyy sseerrvviiccee ffaacciilliittyy,,
pprroovviiddeedd tthhee
rreessiiddeennccee ccaann bbee aacccceesssseedd bbyy aann oonn–rrooaadd
sseerrvviiccee vveehhiiccllee..
RReeppaair/RRepllaacceemmeent Warrraanttyy:: TThhiiss LLiimmiitteedd
WWaarrrraannttyy sshhaallll aappppllyy ttoo aannyy rreeppaaiirr,,
rreeppllaacceemmeenntt ppaarrtt oorr rreeppllaacceemmeenntt,,
rreecceerrttiiffiieedd oorr rreeffuurrbbiisshheedd pprroodduucctt ffoorr
tthhee rreemmaaiinnddeerr ooff tthhee oorriiggiinnaall LLiimmiitteedd
WWaarrrraannttyy ppeerriioodd oorr ffoorr nniinneettyy ((9900)) ddaayyss,,
wwhhiicchheevveerr iiss lloonnggeerr.. AAnnyy ppaarrttss oorr pprroodduucctt
rreeppllaacceedd uunnddeerr tthhiiss LLiimmiitteedd WWaarrrraannttyy wwiillll
bbeeccoommee tthhee pprrooppeerrttyy ooff SSoonnyy.. AAnnyy
rreeppllaacceemmeenntt,, rreecceerrttiiffiieedd oorr rreeffuurrbbiisshheedd
pprroodduucctt pprroovviiddeedd uunnddeerr tthhiiss LLiimmiitteedd
WWaarrrraannttyy mmaayy,, aatt SSoonnyy”ss ooppttiioonn,, vvaarryy iinn
ccoolloorr aanndd//oorr ccoossmmeettiicc ddeessiiggnn ffrroomm tthhee
oorriiggiinnaall pprroodduucctt aanndd mmaayy nnoott iinncclluuddee aannyy
oorriiggiinnaall eennggrraavviinngg oorr ssiimmiillaarr
ccuussttoommiizzaattiioonn//ppeerrssoonnaalliizzaattiioonn.. SSoonnyy ii~s
nnoott rreessppoonnssiibbllee ffoorr,, aanndd tthhiiss LLiimmiitteedd
WWaarrrraannttyy ddooeess nnoott ccoovveerr,, aannyy ddaammaaggee
aarriissiinngg ffrroomm aa ffaaiilluurree ttoo ooppeerraattee tthhee
pprroodduucctt wwiitthhiinn iittss iinntteennddeedd uusseess,, oorr
ootthheerrwwiissee ffoollllooww tthhee oowwnneerr”ss mmaannuuaall aanndd
ssaaffeettyy iinnssttrruuccttiioonnss rreellaattiinngg ttoo tthhee
pprroodduucctt”ss uussee aanndd iinnssttaallllaattiioonn.. SSoonnyy iiss
nnoott rreessppoonnssiibbllee ffoorr aannyy llaabboorr oorr ppaarrttss
ccoossttss yyoouu iinnccuurr rreellaattiinngg ttoo rreeppaaiirrss oorr
sseerrvviicceess ffrroomm pprroovviiddeerrss//sseerrvviicceerrss ootthheerr
tthhaann ffrroomm aa SSoonnyy aauutthhoorriizzeedd sseerrvviiccee
cceenntteerr.. TThhiiss LLiimmiitteedd WWaarrrraannttyy oonnllyy ccoovveerrss
pprroodduucctt iissssuueess ccaauusseedd bbyy ddeeffeeccttss iinn
mmaatteerriiaall oorr wwoorrkkmmaannsshhiipp dduurriinngg oorrddiinnaarryy
ccoonnssuummeerr uussee.. TThhiiss LLiimmiitteedd WWaarrrraannttyy ddooeess
nnoott ccoovveerr pprroodduuccttss ppuurrcchhaasseedd ffrroomm ssoouurrcceess
ootthheerr tthhaann SSoonnyy oorr aa SSoonnyy aauutthhoorriizzeedd
ddeeaalleerr ((iinncclluuddiinngg nnoonn–aauutthhoorriizzeedd oonnlliinnee
aauuccttiioonnss)),, oorr iissssuueess dduuee ttoo:: ((ii)) oouuttddoooorr
eexxppoossuurree aanndd ootthheerr aaccttss ooff nnaattuurree;; ((iiii))
ppoowweerr ssuurrggeess;; ((iiiiii)) aacccciiddeennttaall ddaammaaggee;;
((iivv)) aabbuussee;; ((vv)) lliimmiittaattiioonnss ooff
tteecchhnnoollooggyy;; ((vvii)) ccoossmmeettiicc ddaammaaggee;; ((vviiii))
ccoonnttaacctt wwiitthh lliiqquuiidd,, hheeaatt,, hhuummiiddiittyy oorr
ppeerrssppiirraattiioonn,, ssaanndd,, ssmmookkee,, oorr ffoorreeiiggnn
mmaatteerriiaallss;; ((vviiiiii)) ddaammaaggee,, mmaallffuunnccttiioonn
aanndd//oorr ffaaiilluurree ttoo pprroodduucctt rreessuullttiinngg ffrroomm
uussee ooff ppaarrttss oorr ssuupppplliieess nnoott ssoolldd oorr
aauutthhoorriizzeedd bbyy SSoonnyy;; (ix) ddaammaaggee,,
mmaallffuunnccttiioonn aanndd//oorr ffaaiilluurree ttoo pprroodduucctt
rreessuullttiinngg ffrroomm sseerrvviicciinngg nnoott aauutthhoorriizzeedd
oorr ppeerrffoorrmmeedd bbyy SSoonnyy oorr aa SSoonnyy aauutthhoorriizzeedd
sseerrvviiccee cceenntteerr;; ((xx)) ccoommppuutteerr oorr iinntteerrnneett
vviirruusseess,, bbuuggss,, wwoorrmmss,, oorr TTrroojjaann HHoorrsseess;; (xi)
mmaallffuunnccttiioonnss dduuee ttoo
ppeerriipphheerraallss//aacccceessssoorriieess;; (xii)
mmooddiiffiiccaattiioonnss ooff oorr ttoo aannyy ppaarrtt ooff tthhee
pprroodduucctt,, iinncclluuddiinngg””rroooottiinngg””oorr ootthheerr
mmooddiiffiiccaattiioonnss ttoo ccoonnttrrooll tthhee bbeehhaavviioorr ooff
tthhee pprroodduucctt oorr aannyy ffaaccttoorryy iinnssttaalllleedd
ooppeerraattiinngg ssyysstteemm;; (xiiii)) ccoonnssuummaabbllee ppaarrttss
ssuucchh aass bbaatttteerriieess;; oorr ((xxiivv)) aannyy pprroodduucctt
wwhheerree tthhee ffaaccttoorryy–aapppplliieedd sseerriiaall nnuummbbeerr
hhaass bbeeeenn aalltteerreedd oorr rreemmoovveedd ffrroomm tthhee
pprroodduucctt.. FFuurrtthheerr,, ttoo tthhee eexxtteenntt tthhiiss
pprroodduucctt iinnccoorrppoorraatteess uussee ooff aa ddiissppllaayy,,
pplleeaassee nnoottee tthhaatt aa ddiissppllaayy ccoonnttaaiinnss
hhuunnddrreeddss ooff tthhoouussaannddss ooff iinnddiivviidduuaall
ppiixxeellss,, aanndd ddiissppllaayyss ttyyppiiccaallllyy ccoonnttaaiinn aa
ssmmaallll nnuummbbeerr ooff ppiixxeellss tthhaatt ddoo nnoott
ffuunnccttiioonn pprrooppeerrllyy.. TThhiiss LLiimmiitteedd WWaarrrraannttyy
ddooeess nnoott ccoovveerr uupp ttoo ..0011%% ppiixxeell oouuttaaggeess
((ssmmaallll ddoott ppiiccttuurree eelleemmeennttss tthhaatt aarree ddaarrkk
oorr iinnccoorrrreeccttllyy iilllluummiinnaatteedd)).. TThhiiss LLiimmiitteedd
WWaarrrraannttyy ddooeess nnoott ccoovveerr SSoonnyy pprroodduuccttss ssoolldd
“”AASS IISS”” oorr “”WWIITTHH AALLLL FFAAUULLTTSS”” oorr
ccoonnssuummaabblleess ((ssuucchh aass ffuusseess oorr ddiissppoossaabbllee
bbaatttteerriieess)).. SSoonnyy wwiillll nnoott rreeppllaaccee mmiissssiinngg
ccoommppoonneennttss ffrroomm aannyy ppaacckkaaggee ppuurrcchhaasseedd
“”OOppeenn BBooxx””oorr “”AASS IISS””..TThhiiss LLiimmiitteedd
WWaarrrraannttyy iiss vvaalliidd oonnllyy iinn tthhee UUnniitteedd
SSttaatteess aanndd CCaannaaddaa ((aass aapppplliiccaabbllee))..
LLIIMMIITTAATTIOONN ON DDAAMMAAGGEESS:: SSOONNYY SSHHAALLLL NNOOTT BBEE
LLIIAABBLLEE FFOORR AANNYY IINNCCIIDDEENNTTAALL OORR
CCOONNSSEEQQUUEENNTTIIAALL DDAAMMAAGGEESS FFOORR BBRREEAACCHH OOFF AANNYY
EEXXPPRREESSSS OORR IIMMPPLLIIEEDD WWAARRRRAANNTTYY OORR CCOONNDDIITTIIOONN
OONN TTHHIISS PPRROODDUUCCTT.. NNOORR SSHHAALLLL RREECCOOVVEERRYY OOFF AANNYY
KKIINNDD AAGGAAIINNSSTT SSOONNYY BBEE GGRREEAATTEERR TTHHAANN TTHHEE
OORRIIGGIINNAALL PPUURRCCHHAASSEE PPRRIICCEE OOFF TTHHEE PPRROODDUUCCTT
FFRROOMM SSOONNYY OORR AANN AAUUTTHHOORRIIZZEEDD SSOONNYY DDEEAALLEERR..
DDURRAATTIIOONN OF IMPLLIIEEDD WARRRRAANNTTIEIESS ORR CONDDIITTIIONSS::
EEXXCCEEPPTT TTOO TTHHEE EEXXTTEENNTT PPRROOHHIIBBIITTEEDD BBYY
AAPPPPLLIICCAABBLLEE LLAAWW,, AANNYY IIMMPPLLIIEEDD WWAARRRRAANNTTYY OOFF
MMEERRCCHHAANNTTIIBBIILLIITTYY OORR FFIITTNNEESSSS FFOORR AA
PPAARRTTIICCUULLAARR PPUURRPPOOSSEE OONN TTHHIISS PPRROODDUUCCTT IISS
LLIIMMIITTEEDD IINN DDUURRAATTIIOONN TTOO TTHHEE DDUURRAATTIIOONN OOFF
TTHHIISS LLIIMMIITTEEDD WWAARRRRAANNTTYY.. SSoommee jjuurriissddiiccttiioonnss
ddoo nnoott aallllooww tthhee eexxcclluussiioonn oorr lliimmiittaattiioonn
ooff iinncciiddeennttaall oorr ccoonnsseeqquueennttiiaall ddaammaaggeess,,
oorr aallllooww lliimmiittaattiioonnss oonn hhooww lloonngg aann
iimmpplliieedd wwaarrrraannttyy llaassttss,, ssoo tthhee aabboovvee
lliimmiittaattiioonnss oorr eexxcclluussiioonnss mmaayy nnoott aappppllyy ttoo
YYoouu.. TThhiiss LLiimmiitteedd WWaarrrraannttyy ggiivveess YYoouu
ssppeecciiffiicc lleeggaall rriigghhttss aanndd YYoouu mmaayy hhaavvee
ootthheerr rriigghhttss wwhhiicchh vvaarryy ffrroomm jjuurriissddiiccttiioonn
ttoo jjuurriissddiiccttiioonn.. For purrcchhassees maddee in the UU..SS..::
RReeaadd the following DDiissppuuttee RReessoolluution/Arbitrraattiioon
prrooviissiioon caarreeffuulllyy.. It ddeetails Your righttss and
innsstructions sshhoouulld a ddiissppuuttee reellaatteedd ttoo tthhee
pprrooduucctt ariissee. WWhhaat HHappens If Wee HHave A DDiissputee:
SShhoouulldd aa ddiissppuuttee oorr ccllaaiimm aarriissee rreellaatteedd ttoo
tthhee pprroodduucctt,, YYoouurr ppuurrcchhaassee aanndd//oorr uussee ooff
tthhee pprroodduucctt,, tthhee tteerrmmss ooff tthhiiss LLiimmiitteedd
WWaarrrraannttyy,, oorr aannyy sseerrvviiccee pprroovviiddeedd uunnddeerr
tthhee tteerrmmss ooff tthhiiss LLiimmiitteedd WWaarrrraannttyy
((iinncclluuddiinngg aannyy rreeppaaiirr oorr rreeppllaacceemmeenntt))
((“”DDiissppuuttee””)),, YYoouu aanndd SSoonnyy aaggrreeee tthhaatt tthhee
DDiissppuuttee shhaalll be ressoollvveedd exxclussiiveelyy thrrooughh binding
arbitration.. YOU UUNNDDEERRSSTTAANND AANND AACCKKNNOWLEDDGGEE TTHHAAT BY
AAGGRREEEE INNGGTO AARRBBITTRRAATIIOONN, YOU AARREE GGIIVVIINGG UUPP THEE
RRIIGGHHTTTO LLIITTIIGGAATTEE (ORR PAARRTICIPAATE IN AASS A PAARRTTY ORR
CLLAASSS MMEEMMBBEERR)) INN AANNY DDIISPUUTTEESS IN COURRTT..You also aggreeee
that AANNY DDIISSPPUUTTEE RREESSOOLLUUTTIIOONN PRROCEEEEDDINNG WILLL ONLLY
CCONNSSIIDDEERR YOURR INNDIVIDDUUAALL CLLAAIMSS, AANNDD BOTHH PAARRTIEE S
AAGGRREEE NNOOTT TO HAVE AANNY DDIISSPPUUTTEE HEE AARRD AASS A CLLAASSS
AACCTION, RREEPRREESSEENNTTAATTIIVVEE ACTIOONN, CONNSSOOLLIIDDAATTEEDD
AACCTION, ORR PRRIIVVAATTEE AATTTTORRNNEEYY GGEENEERRAALL AACCTION.
DDeessppiittee tthhee aabboovvee,, YYoouu hhaavvee tthhee rriigghhtt ttoo
lliittiiggaattee aannyy DDiissppuuttee oonn aann iinnddiivviidduuaall
bbaassiiss iinn ssmmaallll ccllaaiimmss ccoouurrtt oorr ootthheerr
ssiimmiillaarr ccoouurrtt ooff lliimmiitteedd jjuurriissddiiccttiioonn,, ttoo
tthhee eexxtteenntt tthhee aammoouunntt aatt iissssuuee ddooeess nnoott
eexxcceeeedd $$1155,,000000,, aanndd aass lloonngg aass ssuucchh ccoouurrtt
hhaass pprrooppeerr jjuurriissddiiccttiioonn aanndd aallll ootthheerr
rreeqquuiirreemmeennttss ((iinncclluuddiinngg tthhee aammoouunntt iinn
ccoonnttrroovveerrssyy)) aarree ssaattiissffiieedd.. AArbitrraattiion
Instructions. TToo bbeeggiinn AArrbbiittrraattiioonn,, eeiitthheerr YYoouu
oorr SSoonnyy mmuusstt mmaakkee aa wwrriitttteenn ddeemmaanndd ttoo tthhee
ootthheerr ffoorr aarrbbiittrraattiioonn.. TThhee AArrbbiittrraattiioonn
wwiillll ttaakkee ppllaaccee bbeeffoorree aa ssiinnggllee
aarrbbiittrraattoorr.. TThhee aarrbbiittrraattiioonn wwiillll bbee
aaddmmiinniisstteerreedd iinn kkeeeeppiinngg wwiitthh tthhee
EExxppeeddiitteedd PPrroocceedduurreess ooff tthhee CCoommmmeerrcciiaall
AArrbbiittrraattiioonn RRuulleess aanndd tthhee SSuupppplleemmeennttaarryy
PPrroocceeeeddiinnggss ffoorr CCoonnssuummeerr–RReellaatteedd ddiissppuutteess
((“”RRuulleess””)) ooff tthhee AAmmeerriiccaann AArrbbiittrraattiioonn
AAssssoocciiaattiioonn ((“”AAAAAA””)),, wwhheenn aapppplliiccaabbllee aanndd
iinn eeffffeecctt wwhheenn tthhee ccllaaiimm iiss ffiilleedd.. YYoouu mmaayy
ggeett aa ccooppyy of AAA’s Ruleess by contacting AAA at (B80O0O)) 778-7879 or
visiting www.adr.org. The filing fees to begin and carry out arbitration will
be shared between You and Sonnyy,, bbuutt iinn nnoo eevveenntt sshhaallll
YYoouurr ffeeeess eevveerr eexxcceeeedd tthhee aammoouunntt aalllloowwaabbllee
bbyy tthhee ssppeecciiaall rruulleess ffoorr CCoonnssuummeerrss
DDiissppuutteess pprroovviiddeedd ffoorr bbyy AAAAAA,, aatt wwhhiicchh
ppooiinntt SSoonnyy wwiillll ccoovveerr aallll aaddddiittiioonnaall
aaddmmiinniissttrraattiivvee ffeeeess aanndd eexxppeennsseess.. TThhiiss
ddooeess nnoott pprroohhiibbiitt tthhee AArrbbiittrraattoorr ffrroomm
ggiivviinngg tthhee wwiinnnniinngg ppaarrttyy tthheeiirr ffeeeess aanndd
eexxppeennsseess ooff tthhee aarrbbiittrraattiioonn wwhheenn
aapppprroopprriiaattee ppuurrssuuaanntt ttoo tthhee RRuulleess.. UUnnlleessss
YYoouu aanndd SSoonnyy aaggrreeee ddiiffffeerreennttllyy,, tthhee
aarrbbiittrraattiioonn wwiillll ttaakkee ppllaaccee iinn tthhee ccoouunnttyy
aanndd ssttaattee wwhheerree YYoouu lliivvee,, aanndd aapppplliiccaabbllee
ffeeddeerraall oorr ssttaattee llaaww sshhaallll ggoovveerrnn tthhee
ssuubbssttaannccee ooff aannyy DDiissppuuttee dduurriinngg tthhee
aarrbbiittrraattiioonn.. HHoowweevveerr,, tthhee FFeeddeerraall
AArrbbiittrraattiioonn AAcctt,, 99 UU..SS..CC.. §§ 11,, eett sseeqq..,,
wwiillll ggoovveerrnn tthhee aarrbbiittrraattiioonn iittsseellff aanndd nnoott
aannyy ssttaattee llaaww oonn aarrbbiittrraattiioonn.. TThhee
AArrbbiittrraattoorr”ss ddeecciissiioonn wwiillll bbee bbiinnddiinngg aanndd
ffiinnaall,, eexxcceepptt ffoorr aa lliimmiitteedd rriigghhtt ooff
aappppeeaall uunnddeerr tthhee FFeeddeerraall AArrbbiittrraattiioonn AAcctt..
Opt-Out Insstructions. IIFF YOU DDO NNOOTT WIISSHH TO BE BOUUNNDD BY THHEE
BINNDDINNGG AARRBITRRAATTION PRROVISION, TTHHEEN: ((11)) YYoouu mmuusstt
nnoottiiffyy SSoonnyy iinn wwrriittiinngg wwiitthhiinn 3300 ddaayyss ooff
tthhee ddaattee tthhaatt YYoouu ppuurrcchhaasseedd tthhee pprroodduucctt;;
((22)) YYoouurr wwrriitttteenn nnoottiiffiiccaattiioonn mmuusstt bbee
mmaaiilleedd ttoo SSoonnyy EElleeccttrroonniiccss IInncc..,, 1166553355 VViiaa
EEsspprriilllloo,, MMZZ 11110055,, SSaann DDiieeggoo CCAA 9922112277,,
AAttttnn:: LLeeggaall DDeeppaarrttmmeenntt;; AANNDD ((33)) YYoouurr
wwrriitttteenn nnoottiiffiiccaattiioonn mmuusstt iinncclluuddee ((aa))
YYoouurr NNAAMMEE,, ((bb)) YYoouurr AADDDDRREESSSS,, ((cc)) tthhee DDAATTEE
YYoouu ppuurrcchhaasseedd tthhee pprroodduucctt,, aanndd ((dd)) aa cclleeaarr
ssttaatteemmeenntt tthhaatt “”YYOOUU DDOO NNOOTT WWIISSHH TTOO RREESSOOLLVVEE
DDIISSPPUUTTEESS WWIITTHH AANNYY SSOONNYY EELLEECCTTRROONNIICCSS EENNTTIITTYY
TTHHRROOUUGGHH AARRBBIITTRRAATTIIOONN AANNDD//OORR BBEE BBOOUUNNDD BBYY TTHHEE
CCLLAASSSS AACCTTIIOONN WWAAIIVVEERR..”” OOppttiinngg oouutt ooff tthhiiss
ddiissppuuttee rreessoolluuttiioonn pprroocceedduurree wwiillll nnoott
aaffffeecctt tthhee ccoovveerraaggee ooff tthhee
LLiimmiitteeddWWaarrrraannttyy iinn aannyy wwaayy,, aanndd YYoouu wwiillll
ccoonnttiinnuuee ttoo eennjjooyy tthhee bbeenneeffiittss ooff tthhee
LLiimmiitteedd WWaarrrraannttyy..
PPrriinntteedd iinn UUSSAA
SONY@
GARANTIE LIMITEE
E.-UU. et Canada uunniiquement — Un (11 ) an
Sony Electronics Inc.. exclusivement pour les achats effectues aux Etats-Unis et Sony duu Canada Lteee.. exclusivement pour les achats effectues auu Canada (collectivement «« Sony ») garantit
ce produit contre les defauts de dessus et comme indique dans
materiaux ou les presentess..
dCeofnafborricmaettimioonnenptoaaurceletteprGoparriaentatiierelimd’oitreige,i,nSeoentyy,toaaussolnesgrper,o, (pi)rieretapiareresrautlielispartoeduursit
finaux suivants en utilisant des
((«« Vouss »» ou «« Vos ») pendant la periode definie ci- pieces neuves ou remisess en etatt ou (ii) remplacera
le produit par un produit neut ou recertifie/rreemmis en etat du meme modele (ou similaire)).. Aux fins de la presente Garantie limitee, les termes «« recertifie »” ou «« remis en etat » designent un produit
ou une piece qui aa retrouve ses specifications d’origine. En cas de defaut, ce sont!Voss recours exclusifs.. Sony ne garantit pas le fonctionnement ininterroommppuu ou sans erreur du produit..
Modalite :: Pendant la periode defiinnie ci-dessus iai compter de la date
d’aac,hat du produit directement chez Sony ou un vendeur autorise Sony (pour
deterrminer si un vendeeuur fail
partie du reseauu de vendeurs autorises de Sony, veuillez visiteerr,, pour les
E.-U.. :: www.sony..ccoomm//retailerss;; pour le Canada ::
https://dealerlocatoorr..ssoonny..ca/llocatoor; ouu contactez Sony
directeemmennt)),, Sony,, aason gre, reparera ouu remplacera par un produit ou
une piece recertifiie(e) ou remis((e) en eta!t tout produit ouu piece
defaillant((ee))..
Cetltle garantie limmiitee couvre uniquement les composants materiels emballes
avec le produuit.. Elle ne couvre pas les accessoires separess,, !!’assistance
techhnnique pour l’utilisatjon du materiel ou du logiciell et elle ne couvre
pas les produits logiciels contennuuss ou non dans le produuiitt,, et tout
autre contenu inclut;; toutt llogiciell ouu autree conteennuu inclut est
fournnii «« EN lt.:’.EETAT »,,
sauf indication contraire conformement aala Garantie limitee du logiciel joint
ou aala Licence d’utilisation de l’utilisateeur finall. Veuiillez vous
reporter aa la Licence d’utilisatiion de l’utilisateur
final incluse avec le produit pour connnnaa11tre vos droits et obligations en
ce qui concerne le logiiciel ou tout autre conteennuu inclut. Si vous avez
achete un plan de services eteennduu, veuuillez vous reporter au plan de
services pour connaitre l’etendue de la couverture, la duree et les conditions
d’utilisattiioonn.. Les plans de services etennddus ne sont pas regis par
cette Garantie limiteee..
Pour obtenir un service de garantie, vous devez livrer le produuit,, dans son
emballage d’oriiggiine ou un emballage offrant un niveau de protecttiioonn
equivalennt,, aa un centre de service
autorisee Sony accoommpagne du reec9;:u d’achat date afin d’acceder au service
de garantie. Sony n’est pas en mesure de garantir la reparation d’uunn produit
au titre de ladite garantie ou l’echange d’uun produit sans risque d’alterer
le logiciel ou de perdre des donnees. II releve de votre responsabilite de
retirer ou sauvegarder tout media ou toute piece amovible, toutes donnees,
tout logiciell ou autre materiiel sstocke ou conserve sur votre produit. II
est probable que tout media ouu toutee piece, toutes donneess,, tout logiciell
ou autre materiel (commme des images, de la mmuusique, des videos, etc.) soil
perdu ou reformatee pendant le service et Sony ne pourra etre tennu pour
respponsable dudit dommage ou de ladite perte.. Conntactez les services
suiivants pour des instructions specifiques sur la faac9;:oon d’obteennir un
service de garantie pour votree produit ::
Pour les achats effectues aux ETATS-UNIS ::
Visitez le site Web Sony :: www.sony.comm/support
Ou appelez le centree dd’experiencee client :: 11 -800-222-SSOONNY (7669)
Pour enregistrer votre produiit ou obteennir des coordoonnneess pour acheter des accessoires ou des pieces, rendez-vous sur le site Webb Sony
Pour lJes achats effectues au CANADA :
Visitez le site Web Sonny :: www.sony..ccaa/support
Ou appellez le centree d’experience clienntt:: 11 -877-899-SSOONNY (7669)
Un
service
sur
Pour enregistrer votre place pour les televiseurs
produit ou de certain
obtenniir des coorddoonnnees pour acheter des accessooires ou des pieces, rendez-vous sur le site Web Sony
es
dimensions que le lieu
deestredsisidpeonncibeelespooiluarclceesscssliiibeblnnetsaa vuinvavnethhdicaunlse
un de
rayoonn de serviicee..
50
km
d’uunn
local
de
service
Sony
autorriissee,,
aa conditionn
a Garantie de reparation/rreemmppllacement :: Cette Garantie limitee
s’applique a toute reparatiioonn,, piece de rechhange ou tout produit de
remplacement, recertiifiiee ou remis en etat
pendant la periode restante de la Garantie limitee d’origiine ou pour une
periode de quuaatre-vingt-dix (90) jours,, la plus longuue date etant celle
reteennuuee.. Toute piece ou tout produit remplace((ee)) au titree de ladite
Garantie limitee sera la propriete de SSony. Tout produit de remplacemment,,
recertiiffiiee ouu remis en eta!t foouurnni au titree de ladite GGarantiee
limitee peut,, au gre de Sony,, ieltre de couleuurr eeVt/oouu d’aspect
differeennt par rapport au produit d’origine et peut ne pas incluree de
gravure d’oriiggiinne ou une personnalisatiioonn similaire..
ndSo’oonne- yurvnner’esepsoetucptaaadslu’arecmhsapanotundeselapdbuileecpdereso,,pperaiteyltaeadsirietseueiGttedaearaasuncntioeenrlsiemipgitnaeereassttiniodoenencosoueucvdureeristepsaesser,vtircoaeupstspdooorftfmaenrmttsaaapga!le’urtsuiluinsravceteeionnnnutreesutaiiatuiet!!r’iiaenisuqtnuaeellauctieitoilunisxaddtuiounmprdeoudnutupiatr..uouStdoourinitsyensenepreapsropSuerocrnatayye.en. tLtrapedatiestensuGeessarrueatsniliptsieoantlisiomanaibsbtelleeperdecevosuuevfrsrsae,,isouunlieiaqsuutaaeremlamemenntatlienles-
dommages causes au produit par des defauts de materiaux ou de fabricattiion pendant sonn utilisation normale par le clientt.. Ladite Garantie limitee ne couvre pas les produuits achetes aupres
de sources autres que Sony ou un vendeur autorise Sony (y compris les ventes aux encheres en ligne non autoriiseess)),, ou les dommages causes par :: (i) une exposittiioonn exterieure et d’autres
actes de la nature; (ii) ou la sueuur, le sable, ou fournitures n’etant
les surtensions;; (iii) un dommage accidentell; (iv) un abus; (v) les limites de la techhnnologgiiee;; (vi) un dommage cosmettiiquue; (vii) le la fumee ou des materiaux etrangerss;; (viii) les dommages,, defaillances eVt/ou tout fonctionnement incorrect du produit suite pas vendues ou autoriisees par Sonyy;; (ix) les dommages, defaillances eVt/ou tout fonctionnement incorrect du produit suitee
caaiaoi dunnetaescstreeaprvvaeirccaetuisionnnlioqenuffideoecfft,eulreatseschoaauvleeacuurd,toel’rhsisuepmsieidcpietaesr
taatSooudntetyssyopsueteruimpnheceedrni’qeturxeepsalo/uaittacrectieoqnsuseionisicreteasul;l;xee(xdiaiiui)lm’lueessinnmtea;ou(dxtiofiiiirc)isaleetiospncasor naSspoopnmoyr;;mte(xae)bslleeaassuvcniroeumspmiienecfoelremdsuabtpaiqrtoutederusuiieitos,s,u;;inoccuilruc(axunilvat)nl’tteosnuurtarpcInrinoteedrmuniteendt,tolenosut lbetooungtuuemeasseu,,rtolreesdmmeveosrdessirfoiiecuaatlepiioosppnnllciqvhuieseavaniaiut xlaa’udcseoinnTetrro6aaiIe1ee;;rte(xleiai)cltleoesmredpoyosuurftoerenmtciierteienotnddnuuepmproreodnduutusiti..tdEouuns
outre,, dans la mesure ou ledit un petit nombre de pixels qui
produit requiert !!’utilisation d’un ecrann,, veuillez noter ne fonctionnent pas correctement.. Ladite Garantie
qlimu’iiuteneencerancocuovnretiepnat sdelesscednetfaaiuntessddeepmixiellilesrasii dheauptiexeulrsdined0iv,,0i0d11ue%%ls,(peet tlietss
ecrans contiennent generalement ellements d’image sous forme de
points sombres ou mal eclaires).
Ladite Garantie limitee ne couvre pas les produits Sony vendus «« EN Ll.”..EETAT »» ou «« AVEC D~FAUTS »» ou les consommables (comme les fusibles ou l~s piles jetabless)).. Sony ne remplacera pas les composants manquants d’un emballage achete comme «« Bo1lteeouverte »» ou «« EN Ll.’.’.EETATT »”·. Ladite Garantie limitee est valide uniquement aux Etats-Unis et au Canada (selonn le cass))..
LIMITAJ”IONS DES DOMMAGES-1INTERETS : SONY NNE PEUT PAS ETRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSECUTIFS RRESULTANT DE tl.’.:INETXfElCbUiTfIOoND’UDNiEMGARANT1IEr1EXPR1EiSSE:gOUiIMPlLuICTITEE tOUciD’.U1NE Cc1OJNiDITIO6Ni SURSCtEfPROgDgUBI1Tf. TOUTiRiEiCiOsUsVREMENTlD8E?SiOoNY NiEEPOiURRA PpASUEXC¼EiDtER LE PRIX D’ACHHAT DD’ORIGINNE DU PRODUIT VEN DU PAR SONY OU UUNN VENDEEUURR SONY AUTORISE,.
DIIMMUPRLEICEITDEEDSEGVAARLLEEAUUNRTIMESAROCUHADNNEDSEECOOUUNDD’AITDIOAPNPTTSATIMIOPNNLIAACIUTNEESUS::ASGAEUFPADRRATTNIICSULLAIERRMESUSRURURRCEEE
OU CELA PRODUIT
EST EST
INTEERRDDIIT PAR LA LOI EN VIGUUEEUURR,, TOOUTE GARANNTIE
LIMITEE AALA DUREEE DE LADDIITEE GARANTIIEE LIMITEEEE.
a Certaaiinnes juridictiions n’autorisent pas
les limitatiions ou exclusionns ci-dessuuss
p!!’eexucvleunsitonneopuaslassl’iampitppaltiqiioouunnedrr eiasi voduousms..mLaagdeitse
accessoires ou consecutifss,, Garantie lliimmiteee vos octrooiie
ou autorisent les limitatiioonns de dureee d’unnee des droits specifiiques reconnus par la loi et
garantie implicitee,, ainsi vouuss pouvez beneficier
d’autres droits qui varient d’une juridictiion aune autre..
Pour lJes achats effectuues aux Etats-Unis :: Lisez atteenntiivemment la
clause de resoluultion/dd’arbitrraagge des liitiges suivante. Vos droits et
Jlees etapes aii suivre en cas de
litige liee au produit yy sont detailles.
a Que se passe-t-iil en cas de litige :: En cas de litige ouu de recllamatiionn lie(e) au produit,, iai votre achat etV/oouu iai !!’utilisation du produuit,, aux clauses de ladite Garantie limitee,, ou aun
esexcrvliucseivfoeumrnenini ctoaanf!orarmmveermseunnt
aux conditions de lladitee Garantiie limitee (incluant une reparatiioonn ou un remplacement)) («« Litiggee »»)),, vous arbitrage executoire. VOUS COMPRENEZ ET RECONNAISSEZ QU’EN ACC!:PPTAANT,LL:’ARBITRAGGE
et Sony acceptez que le litige soil ressoolluu VOUS AVEZ LE DROIT D’INTENTER UNE
ACTION EN JUSTICE POUR (OUU DE P~RTICIPER El;N TANT QUE PARTIfE ,OU MEMBRE DU. RECOURS A) LA RESOLUTIIOONN DES LITIIGGES DEVANT UN TRRIBUNAL. Vous
acceptez egallement que TOUTEE PROCEDURE DE REGLEMENT DES DIFFERENDS CONSIDERRERA UNIQUEMENT VOS REVENDICATION$ l~DDIIVVIIDDUUEELLLLEESS,, ET LESS DEUX
PAARTIES ACCEPTENT QU’UN LITIGE dessus,, vous avez le droit d’intenter une
NE SOIT action en
PjuAsStSiceENdTeEmNaDnUierCeOinMdMiviEduUeNlleRdEevCaOnUt lRaSCoCuOrLdLeEsCpTetIiFteOs UcreUaNncReEsCoOu UunReSCDoUurPsRimOilCaiUUreRRaiEEi UUlaRRcoGmEpNeEteRRnAceLL..limMitaeleg,r,edalenssinladimcaetsiounres
ci- ou
le montant en question n’excede pas 115 000 $, et aussi longtemps que la dite Cour soitl competente et que toutes les autres exigences (incluant le montant en litige) soient satisfaiteess,.
Consignes d’arbiltrage. Pour commencer !!’arbitragge,, vous ou Sony devez faire une demande d’arbitrraagge ecrite aal’autre partiiee.. LL’.:aarrbbiitrage aura lieu devant un seul arbitrree..
LL’.:aarrbbitrage sera gere en suivant les PProcedures accelerees des Regles d’arbitraagge commercial et les Proceduures additiioonnnelles (les «« Regles »”) de !’associatiion americaaine
d’arbitrage ((«« AAAAAA »») pour les differends de consoommmmaateeuurr,, si elles sont applicables et en vigueur au moment ou la recllamation est traiteeee. Vous pouvez demander uune copiie
des RRegles de l’AAA en contactant l’AAA auu 800-778-7879 ou en visitannt le site Web www.adr..oorrgg.. Les droits de depot pour commencer et mener !!’arbitraaggee seront partagges
entre vous et couvrira tous
Sleosnfyyr,a, imissaaisdmmvoinnsisfrtaraiisstifsneeddt edverpoenntseensaaudcduintiioocnnannseelsx.cedCeer
le montant permis par les paragraphe n’interdit pas
regles specifiques de
iai l’arbitre de restituer
l’AAA pour
iai la partie
les Differeennds de consommmateeuurr,, apres ayant obtenu gain de cause les,.fraiis et
quoi Sony depenses
qu’ellee aa engagees da[Js !’arbitrage lorsque les Regles le permettennt.. Saul si Sony et vous en convenniez autremment,, !’arbitrrage aura lieu dans le pays et l’Etat ou vous vivez,,
et la loi federale 9u d’Etat applicablee regira le fond du differend pendant !!’arbitraaggee.. Cependant,, quelconnque loi d’Etat sur !!’arbitraaggee.. La decisionn de l’arbitre sera obligatoire et defiinnitive,, sauf dans
la le
cLaodi rseudr’u!!u’annrbdirtoraitgde’afpepdeelrlaalilml 99iteUUc.So.,nCfo.o. r§§rmm11e,meetnsteiaqqi..l,a,
regira !’arbitrage et Loii sur !’arbitrraaggee..
non
une
SeCcaornnnitsDdigaienngseosleCdsA’e39x02cc1j1lou2us7r,is,oaanaa.!’caSoattmIeeVnnpOtitieoUrnSddeNeeEl:a: SSdeOartvUeicHdeA’ajIucuTrhrEidaZitiqqduPuueAe;;SpErEoTdT(uRR3it)E;;~(Co2)tOreVNoTntorRetAifniIcNoaTttiifiooicPnnaAteRiocnrLitAeec,dCriotLeitAdiUnocSitluEuerretDre'(Aae)RnnvBvooItTryeReeANGOpaEMr
OcoBuLrIrGieAr TaaOSIRonEy,
ALORS :: (11) Vous devez en Electroonnics IInc..,, 11 6535 Via
((QQ)) votre ADRESSSEE,, (c) la QATTE d’achat duu
informer Sony par Esprillo, MZ 11 11 05,, produitt,, et (d) une
cg;!eclaration claire stipuulant que «« VOUUS NE SQUHHAIITEZ PAS RESOOUUDDRREE; LES DDIFFEERRENDS AVEC UNEE ENTITEE SONY ELECTRROONNICS AA TRAVEERRS Ll:’A.ARRBBIITTRAGE ET/OOU
ETRE CONTRAINT PAR LA Decider de ne pas adhherer
aaREceNtOteNpCrIoIAcTeIdOuNNreAAdIeNIrTeIsEoRlutOiiooUnn
PAARRTTIICIPERR AA UN RECOUURS COLLECTIFF »”.· des differends nn’affectera en aucunn cas la couverture
de
la
Garantie
limitee
et
vous
contiinuerez
aa beneficier
des
avantages de la garantie limitee..
CC–2662-811 9-2
References
- Asistencia a los productos Sony | Sony América Latina
- kgf.cm - kgf Resources and Information.
- Sony Canada
- Sony Group Portal - Home
- Support for TVs, Monitors & Projectors | Sony USA
- Sony Canada
- Sony Canada
- Registered & Protected by MarkMonitor
- Sony Group Portal - Home
- Find a location to recycle your Sony product | Sony USA
- retailers
- Support for Sony products | Sony USA
- Authorized and Online Retailers
- Support for Sony products | Sony USA
- Asistencia a los productos Sony | Sony América Latina
- Sony Canada
- Sony Canada
- Sony Canada
- Sony Canada
- Sony Group Portal - Home
- Select your country or region | Sony USA
- Support for TVs, Monitors & Projectors | Sony USA
- Support for Sony products | Sony USA
- Support for Sony products | Sony USA