fornello SP-R Heat Pipe Solar Collector Instructions

June 15, 2024
fornello

SP-R Heat Pipe Solar Collector

Product Information

Specifications

  • Model: SP-C & SP-R
  • Principle: Vacuum tube principle
  • Structure: Compact, non-pressurized solar panel

Principle of Operation

The solar panel operates based on the principle of the vacuum
tube. The process involves the following:

  1. Solar radiation is absorbed by the vacuum tube.

  2. The heat is transferred to the water inside the vacuum
    tube.

  3. Hot water rises while cold water descends, creating a natural
    circulation.

Solar Panel Structure

The solar panel consists of the following components:

  • Water tank
  • Anti-dust cylinder
  • Vacuum tube
  • Adjustable portion
  • Support frame
  • Back casing

Installation of the Solar Panel

Follow the steps below for installing the solar panel:

Step 1: Installation of the Frame

Install the left support bar, back casing bar, support base,
middle back casing bar, right support bar, and level bar as shown
in the diagram.

Step 2: Installation of the Water Tank and Vacuum Tube

Attach the adjustable portion, silicate cylinder, anti-dust
cylinder, and vacuum tube to the water tank using screws.

Step 3: Assembly of the Solar Panel

Check the components according to the packaging list, then
assemble them according to the instructions.

Ensure that the top part of the non-pressurized solar panel is
free from any obstructions for proper ventilation.

Installation of Pipes and Product Usage Method

Refer to the diagram below for pipe installation:

For a single inlet/outlet pipe:

  • Water tank
  • Electric heater
  • Air vent
  • Overflow valve
  • Check valve
  • Inlet pipe
  • Outlet pipe

For two inlet/outlet pipes:

  • Air vent
  • Small tank
  • Storage tank
  • Mixing valve
  • Hot water
  • Cold water
  • Electric heater

Note: To prevent damage to the vacuum tubes due to large
temperature differences, do not supply water if the tank is exposed
without water for more than 15 minutes. Ensure that you add water
in the evening or the next morning.

Attention

Please follow these precautions when using the product:

  • Ensure proper ventilation for the non-pressurized solar
    panel.

  • Do not block the upper part of the solar panel.

FAQ

Q: What is the principle of operation of the solar panel?

A: The solar panel operates based on the vacuum tube principle,
where solar radiation is absorbed and transferred to the water
inside the vacuum tube, creating natural circulation.

Q: What components are included in the solar panel

structure?

A: The solar panel consists of a water tank, anti-dust cylinder,
vacuum tube, adjustable portion, support frame, and back
casing.

Q: How should I install the solar panel?

A: Follow the provided installation steps for the frame, water
tank, vacuum tube, and overall assembly of the solar panel.

Q: What precautions should I take when using the product?

A: Ensure proper ventilation for the solar panel and avoid
blocking the upper part of the panel. Additionally, do not supply
water if the tank is exposed without water for more than 15 minutes
to prevent damage to the vacuum tubes.

MANUAL DE INTRODUCERE I UTILIZARE PANOU SOLAR COMPACT, NEPRESURIZAT
Model SP-C & SP-R
– 1 –

Coninut I. Principiul tubului vidat II. Principiul panoului solar III. Structura panoului solar IV. Instalarea panoului solar (I). Schi instalare cadru (II). Schi montaj rezervor ap i tub vidat (III). Pai montaj panou solar (IV). Instalarea panoului solar i precauii
V. Instalare conducte i metoda de utilizare (I). Schi instalare conducte (II). Utilizarea produsului
VI. Atenie
I. Principiul tubului vidat
1. tub interior 2.Strat selectiv de absorbie 3. Spaiu vidat 4.tub exterior 5 .suport-clem cu arc 6.strat permeabil 7.degazor Tubul vidat este compus din tub interior, tub exterior, strat de absorbie selectiv, spaiu vidat, strat permeabil. Tubul interior este folosit pentru a stoca apa. Peretele exterior al tubului interior este stratul de absorbie selectiv. Spaiul dintre tubul exterior i tubulinterior este spaiul vidat. În partea inferioar a tubului exterior exist un strat permeabil care poate fi folosit pentru a absorbi aerul rmas.
– 2 –

Stratul de absorbie selectiv transform energia solar în energie termic, spaiul vidat poate fi considerat ca izolaie pentru a proteja energia termic de pierderi.
Stratul permeabil poate absorbi aerul care se filtreaz din atmosfer în tuburile vidate.

II. Principiul de funcionare al panoului solar

Lumin solar

Apa cald in sus Tub vidat

Folie reflectorizant Apa rece in jos

Strat termoizolant poliuretanic
Tuburile vidate absorb razele soarelui i transform razele în energie termic, înclzind apa din tuburi. Pe msur ce temperatura apei crete, densitatea se modific uor, apoi apa fierbinte din tuburi ajunge în rezervor, iar apa rece din rezervor coboar în tuburi. Pstrând astfel ciclul natural, apa din rezervor va fi înclzit.

III. Structura panoului solar

– 3 –

Rezervor ap
Cilindru anti pulberi Tub vidat
Poriune reglabil Baz Carcas spate

lime

Imbinare conducta

Protectie

Suport Cadru

Inalime

lungime

IV. Instalarea panoului solar (I).Schi instalare cadru
Suport stg Bar spate stg
Baz

Bar de sprijin Carcas spate

Barf transversal

Bar spate mijloc Bar spate dr

Suport dr

bar lateral

bar de sprijin bar de nivel

(II). Schi montaj rezervor ap i tub vidat
– 4 –

Poriune reglabil

Cilindru silicat Cilindru antipulberi
Tub vidat sticl

Rezervor ap poliuretan
surub

(III). Pai montaj panou solar V rugm s verificai componentele conform listei de ambalare, apoi s le instalai conform instruciunilor.
1. Instalarea cadrului: îmbinai stâlpul de sprijin i reflectorul cu ajutorul urubului. Avei grij la suportul stâng i la suportul drept, conectai suportul i stâlpul de sprijin, apoi instalai bara lateral, bara de sprijin, bara de nivel i cea transversal, pas cu pas. Ar fi mai bine s instalai baza.. 2. Instalarea rezervorului: introducei urubul conectorului sub rezervor în orificiul suportului, apoi înurubai piulia. (nu înurubai piuliele temporar, acestea vor fi folosite dup instalarea tuburilor vidate) 3. Instalarea tuburilor vidate: înconjurai tubul cu cilindrul antipulberi la aproximativ 10cm de captul deschis, acoperii captul deschis al tubului în spum, introducei tubul în cilindrul de silicat al rezervorului încet i cltinai (nu facei aceasta dac în interior se afl elementul de înclzire i stabilizator aluminiu), apoi tragei tubul în poriunea reglabil de pe carcas. Dup instalarea tuburilor, împingei cilindrul antipulberi în sus pentru a sigila orificiul rezervorului, apoi verificai i înurubai bine piuliele.
(IV). Instalarea panoului solar i precauii 1. În timpul instalrii panoului solar, colectorul solar ar trebui s fie orientat spre soare, cu variaii de la 10° la 20° sud-vest. Asigurai-v c nimic nu acoper lateralele colectorului i pe partea superioar a acestuia.
– 5 –

2. Dup instalarea i reglarea panoului solar, conectai bazele de sprijin la baza deconstrucie prin prindere cu urub ancor. Fixai-le cu cel puin 4 frânghii de oel pentru aevita s cad la vântul puternic.
3. Asigurai-v c nu exist scurgeri în conducte, imbinari, supape i aa mai departe.
4. Aerisirea din partea superioar a panoului solar nepresurizat ar trebui s fie liber, fr blocaje.
5. Conducta exterioar trebuie tratat prin conservarea cldurii i antigel. În zonele reci, trebuie adugat cablul antigel cu limitare a temperaturii.
6. În cazul în care panoul solar nu se afl în zona de protecie a paratrsnetului fixat pe cldiri, utilizatorul ar trebui s adauge paratrsnetul.
V. Instalare conducte i metoda de utilizare (I). Schi instalare conducte
O singur conduct, tip intrare/ieire

Rezervor ap Incalzitor electric

aerisire

Preaplin

Valv verificare

du

admisie
Dou conducte tip intrare/ieire

– 6 –

aerisire

aerisire Rezervor mic Rezervor stocare

Valv amestec

Ap cald

Ap rece

Incalzitor electric Du

(II). Utilizarea produsului O singur conduct, tip intrare/ieire Utilizare: (1). Umplerea cu ap: pornii V2, panoul solar va fi în situaia de umplere cu ap. Când curge apa din conducta de preaplin, indic faptul c rezervorul de ap este plin, apoi oprii V2. (2). Utilizarea apei: pornii V1, apa rece va curge din comutatorul de ap de la robinet sau de la orificiul de pulverizare, apoi pornii supapa de ap cald V3 pentru a amesteca apa rece, reglai V1, V3 pân când obinei cea mai potrivit temperatur a apei. (3). Înclzire – utilizai echipament auxiliar de înclzire – înclzitor electric pentru înclzirea apei reci în timpul unei zile înnorate i ploioase, dar v rugm s nu uitai s întrerupei curentul înainte de a utiliza ap cald. (4). Adugarea de ap: v rugm s adugai ap la timp dup utilizarea apei calde. Adugai ap rece seara sau dimineaa zilei urmtoare dac panoul solar a fost solarizat, astfel va proteja tuburile vidate s se sparg. (5). Panoul solar cu dou evi intrare-ieire: putei utiliza debitul de ap fierbinte din conducta de preaplin.
Dou conducte, tip intrare-ieire: Utiòizare: (1). Umplerea cu ap: pornii V4, apoi apa rece va intra în rezervorul mic i în rezervorul de stocare. Când este plin, bila flotor se va opri automat, astfel încât acest panou solar se poate umple cu ap i se poate opri automat. (2). Utilizarea apei: pornii i reglai supapa de amestecare, pentru a amesteca apa rece iapa cald, dup ce ai obinut temperatura dorit, putei face o baie.
– 7 –

(3). Înclzire: când apa din rezervor nu este suficient de cald, atunci putei folosi echipamente auxiliare de înclzire-înclzitor electric pentru a înclzi apa, dar nu uitai s întrerupei curentul înainte de a utiliza ap cald.
VI. Atenie 1. Dac rezervorul nu este plin, putei aduga ap oricând, v rugm s adugai ap dup
consumul de ap cald. Dac rezervorul este expus fr ap mai mult de 15 minute, nu alimentai ap, v rugm s v asigurai c adugai ap seara sau a doua zi dimineaa. Astfel va proteja tuburile vidate s nu se sparg la diferene mari de temperatur.
2. Pentru a evita riscul de oprire, v rugm s pornii supapa de ap rece, apoi pornii supapa de ap fierbinte, apoi reglai supapa de ap rece i supapa de ap fierbinte pân când obinei temperatura potrivit pentru ap cald.
3. Înainte de a utiliza înclzitorul electric, v rugm s umplei rezervorul de ap, nu-l utilizai fr ap înuntru. Pentru siguran, v rugm s nu uitai s întrerupei alimentarea cu curent pentru a avea ap cald. Toate mufele electrice trebuie s aib o împmântare fiabil.
4. În zona în care presiunea apei este ridicat, v rugm s oprii supapa de umplere a apei, astfel încât apa rece s poat ptrunde încet în rezervorul de ap.
5. Getter-ul ar trebui s fie asemeni unei oglinzi, în caz contrar înseamn c tubul nu este vidat. Dac apare cea, v rugm s schimbai tubul.
6. Aerisirea din rezervor nu trebuie blocat, evitând umflarea sau restrângerea rezervorului.
7. Meninei rezervorul plin în timpul rsucirii. V rugm s scoatei techerul electric. Nu îl utilizai temporar în timp ce tun i plou.
8. Iarna, meninei conducta izolat pentru a o proteja de înghe în zona rece.
9. Fixarea cadrului cu atenie împotriva vântului puternic i prevenirea accidentelor.
10. V rugm s nu modificai la întâmplare structura panoului solar.
Instalarea pieselor suport pentrtu panou solar
– 8 –

Pas 1, instalare picior fa , picior spate , rezervor sprijin i suporturi pentru partea stâng i partea dreapt, separat.
Pas 2, instalai traversa i suportul scurt pentru picioarele fa.
– 9 –

Pas 3, instalai spatele suportul transversal pentru picioarele spate.
Pas 4, instalai Poriunea reglabil pe partea inferioar a picioarelor din fa, instalai platforma piciorului pe partea inferioar pe spatele picioarelor din fa i spate.
– 10 –

Importator in Romania Vrancea, localitatea Golesti DN 2 Soseaua Nationala 5
Tel: 0337.401.822
www.fornello.ro
– 11 –

References

Read User Manual Online (PDF format)

Read User Manual Online (PDF format)  >>

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>

Related Manuals