Red Sea NANO G2 Bulk Reef Supply Instruction Manual

NANO G2 Bulk Reef Supply

“`html

Specifications

• Product Name: MAX NANO G2

• Warranty: 3 years standard, extendable to 5 years in selected
  markets

• Components: ReefLED 50, Mounting Arm, Pump switch box, Skimmer
  Outlet Sponge, Fillter bag holder, Micron Filter Bag, Sump Screen,
  Surface skimmer, Glass Aquarium, EVA mat, Bubble trap sponge,
  Circulation Pump, Impellor RS Flow, Pump outlet nozzle, Float
  Valve, ReefATO+ sensor clip, Media retainer, Automatic Top Up, MAX
  NANO Skimmer cup, MAX NANO Skimmer body, MAX NANO Skimmer Pump,
  Impellor NANO Skimmer, MAX NANO Skimmer O-Ring Set, Circulation
  Pump feet & inlet, Circulation Pump hosebarb

• Model Variants: Cube R40600, Peninsula R40600, XL R40600

Product Usage Instructions

Safety Instructions

Please read and follow all safety instructions before operating
the MAX NANO G2 system:

• DANGER: To avoid electric shock, handle wet
  aquarium components with care. Do not attempt repairs
  yourself.

• WARNING: Basic safety precautions should be
  observed:

  • a. Do not use the appliance if cord/plug is damaged. Return to
    authorized service facility.

  • b. Avoid contact with moving parts to prevent injury.

  • c. Unplug the appliance when not in use or before
    cleaning.

  • d. Use the appliance only for its intended purpose.

Assembly and Setup

1. Identify all components listed in the manual.

2. Assemble the glass aquarium with the provided accessories.

3. Install the ReefLED 50 and other electronic components as per
   instructions.

4. Fill the aquarium with water and check for leaks.

Maintenance

Regular maintenance is essential for optimal performance:

• Clean filter bags and sponges regularly to ensure proper
  filtration.

• Check water levels and top up as needed using the Automatic Top
  Up feature.

• Inspect pumps and skimmers for debris and clean if
  necessary.

• Monitor the ReefLED 50 for proper lighting conditions for your
  aquatic life.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Q: How often should I clean the skimmer cup?

A: It is recommended to clean the skimmer cup at least once a
week to prevent buildup and maintain efficient skimming
performance.

Q: Can I use third-party accessories with the MAX NANO G2

system?

A: It is advised to use only recommended accessories to ensure
compatibility and safe operation of the system.

Q: What should I do if the ReefLED 50 is not turning on?

A: Check the power source and connections. If the issue
persists, contact customer support for assistance.

“`

MAX® NANO G2
Operation Manual
ENG DE FR JP CHN

ENG 1-27 DE 28-57 FR 58-85 JP 86-113 CHN 114-139

Extend Your Peace of Mind
Scan the QR code to register your system and extend your warranty
MAX NANO G2 systems come with a standard 3-year warranty*, worldwide. In selected markets, you can register your new system within 90 days of purchase and receive 2 more years of warranty (5y total) for no extra charge! **

• The warranty covers the glass aquarium and the cabinet (where appliable). It is available to original owners only, subject to providing proof of purchase (T&Cs apply).
  ** The extended warranty is available in Australia, Austria, Belgium, Canada, France, Germany, Ireland, Netherlands, Poland, Taiwan, UK and USA.

ENG
Red Sea MAX®NANO G2
Complete Plug & Play® Open Top Reef System Installation and Operation Manual
1

Red Sea MAX® NANO G2
MAX® NANO G2 Installation & Operation Manual
MAX® NANO G2 Components ………………………………………4 Safety ………………………………………………………………………6 Location ……………………………………………………………………7 Unpacking the MAX® NANO G2 ……………………………………8 Specification ……………………………………………………………..9 Assembly ………………………………………………………………….10 Installation of Rear Sump Components………………………………..11 Installation of Automatic Top-Off ………………………………..16 Installation of LED Modules …………………………………………………16 Operation of Pump Switch- box……………………………………18 LED Set up and programming ……………………………………..18 Initial Fill…………………………………………………………………..19 Operation of the Protein Skimmer ………………………………20 General Aquarium Maintenance………………………………….21 Adding Optional Devices…………………………………………….22 Trouble shooting ……………………………………………………….24 Warranty…………………………………………………………………..26
2

Congratulations on your purchase of the Red Sea MAX® NANO G2 complete reef system.
The Red Sea MAX® approach to the coral reef experience is to create an environment that is specifically attuned to the needs of coral and all inhabitants on an artificial reef. In the ocean coral reefs flourish only where specific physical conditions prevail, such as sufficient light, adequate current, stable temperature and water quality. The Red Sea MAX® system provides the conditions that enable you to keep a thriving, healthy reef in your own home. We hope that you enjoy your MAX® and wish you happy reefing.
To benefit from product update information and special offers exclusive to registered MAX® owners, please register your MAX® on-line at redseafish.com

ENG
3

Red Sea MAX® NANO G2
MAX NANO G2 Components
1 7
2
8 3
9 4 5
10 6
4

11

18

25 13
12 24
14

16

19 15
23 20
21 22

17

Component 1 ReefLED 50 Mounting Arm 2 ReefLED 3 Pump switch box 4 Skimmer Outlet Sponge 5 Fillter bag holder
6 Micron Filter Bag
7 Sump Screen 8 Surface skimmer 9 Glass Aquarium 10 EVA mat 11 Bubble trap sponge 12 Circulation Pump
13 Impellor RS Flow
14 Pump outlet nozzle 15 Float Valve 16 ReefATO+ sensor clip 17 Media retainer 18 Automatic Top Up 19 MAX NANO Skimmer cup 20 MAX NANO Skimmer body 21 MAX NANO Skimmer Pump
22 Impellor NANO Skimmer
23 MAX NANO Skimmer O-Ring Set 24 Circulation Pump feet & inlet 25 Circulation Pump hosebarb

MAX NANO G2 Cube R40600
ReefLED 50 R40588 R40605 R40623
R40580 (225 micron) R40581 (100 micron)
R40613 R40612 R40615 R40598 R40606 R40589 R50423 (50hz) R50424 (60hz) R40590 R40599 R40621 R40622 R40594 R40593 R40626 R40591 R50425 (50hz) R50426(60hz) R40579 R40619 R40625

MAX NANO G2 Peninsula R40600
ReefLED 50
R40588 R40605 R40623 R40580 (225 micron) R40581 (100 micron) R40613 R40612 R40616 R40604 R40606 R40589 R50423 (50hz) R50424 (60hz) R40590 R40599 R40621 R40622 R40594 R40593 R40626 R40591 R50425 (50hz) R50426(60hz) R40579 R40619 R40625

MAX NANO G2 XL R40600
ReefLED 50
R40588 R40624 R40623 R40580 (225 micron) R40581 (100 micron) R40614 R40612 R40617 R40618 R40607 R40608 R50403 (50hz) R50404 (60hz) R40590 R40599 R40621 R40622 R40611 R40518 R40610 R40609 R50405 (50hz) R50406 (60hz) R40579 R40620 R40625

ENG
5

Red Sea MAX® NANO G2
1 Safety
Please read and follow all safety instructions.
DANGER: To avoid possible electric shock, special care should be taken when handling a wet aquarium. For each of the following situations, do not attempt repairs yourself; return the appliance to an authorized service facility for service or discard the appliance.
WARNING: To guard against injury, basic safety precautions should be observed, including the following:
a. Do not operate any appliance if it has a damaged cord or plug, if it is malfunctioning, or if it is dropped or damaged in any manner. If the external cable is damaged, it shall only be replaced by the manufacturer.
b. To avoid the possibility of the appliance plug or receptacle getting wet, position the aquarium stand and tank to one side of a wall mounted receptacle to prevent water from dripping onto the receptacle or plug. You should create a “drip loop” (Figure 1) for each cord connecting an aquarium appliance to a receptacle. The “drip loop” is that part of the cord below the level of the receptacle, or the connector. Use an extension cord, if necessary, to prevent water traveling along the cord and coming into contact with the receptacle. If the plug or receptacle does get wet, DO NOT unplug the cord. Disconnect the fuse or circuit breaker that supplies power to the appliance. Then unplug the device and examine for presence of water in the receptacle.
c. To avoid injury, do not contact moving parts.
6

d. Always unplug an appliance from an outlet when not in use, before putting on or taking off parts, and before cleaning. Never pull the cord itself to remove the plug from the outlet. Grasp the plug and pull to disconnect.
e. Do not use an appliance for anything other than its intended use. The use of attachments not recommended or sold by the appliance manufacturer may cause an unsafe condition.
f. Do not install or store the appliance where it will be exposed to the weather or to temperatures below freezing point.
g. Make sure an appliance mounted on a tank is securely installed before operating it.
Read and observe all the important notices on the appliance. NOTE: A cord rated for less amperes or watts than the appliance rating may overheat. Care should be taken to arrange the cord so that it cannot be tripped over or pulled accidentally.
Drip Loop Figure 1

2 Location
The first step in setting up the MAX® NANO G2 is to choose a suitable location.
Electric Supply
Ensure that the electric power supply outlet used for the MAX® NANO G2 is correctly rated for the system (75W), plus whatever additional equipment (such as a heater) you plan on adding. The power supply outlet must be grounded and connected to a circuit protected by a RCD/RCCB (residual current device or residual current circuit breaker) also known as a GFI/GFCI (ground fault circuit interrupter).
Floor
The floor directly below the legs must be level and rated for a static loading of at least 14kg/cm2 (200 lbs/square inch).
Room temperature
Site selection is important for correct temperature maintenance. We recommend that you keep the ambient room temperature a comfortable and stable 22°C / 72°F. Avoid placing the tank in front of an air conditioner, heating vents or direct sunlight. A well ventilated room with moderate light is the best place to position the aquarium.

ENG
Accessibility
· Back: Ensure that there is at least 10cm (4″) of clearance behind the MAX® to allow for sufficient air circulation for a chiller and general ease of operation.
· Sides (Rear): Ensure that there is sufficient room (approximately 60cm/24″) between both sides of the aquarium and any adjacent walls or furniture for access to the rear of the tank. This is required for the regular maintenance of the surface skimmer, protein skimmer, flow pump and filter media as well as installing/removing cables to the Pump Switch-box.
General considerations
Ensure that the area surrounding the aquarium is waterproof and consider moving away anything that water might damage or which may be corroded by salt.

7

Red Sea MAX® NANO G2

3 Unpacking the MAX®NANO G2 System
Please read this section carefully before proceeding.
1. Remove the EVA mat and the protective packaging from around the top of the tank.
2. Remove the components and any packaging materials that are packed inside the aquarium.
3. Open the accessory box and remove all of the parts for later assembly.
Removing the aquarium
With one person positioned at either side of the box, grasp the upper rim of the aquarium and gently lift it out and place on the designated surface.

CAUTION: The aquarium has a bare glass bottom. Before removing the aquarium from the box prepare a smooth, soft, clean flat surface that can hold its weight and place the EVA mat on it.

Approximate weights of Aquarium (empty)

Model

Metric (kg)

Imperial (lb)

MAX NANO G2 Cube

23

51

MAX NANO G2 Peninsula

27

60

MAX NANO G2 XL

38

84

NOTE: Every precaution has been taken to ensure the safe arrival of the MAX® NANO G2 aquarium system, however before installing a new glass aquarium it is advisable to inspect it for damage or leaks.
Place the aquarium in a suitable location and fill the tank and rear sump to approximately 2.5cm (1″) below the top of the glass. Leave the water standing for 15 minutes and inspect for leaks.
Syphon all of the water out before moving.

8

4 Specification
MAX® NANO G2 system main components
MAX® NANO G2 type glass aquarium with integral rear sump Rear Sump Protein Skimmer Circulation pumps MAX® NANO G2 Cabinet (optional) Pump Switch-box ReefLED® 50 Filter sponges Carbon media with drawstring bag Rear Sump Screen Automatic Top-Off Removable Filter Bag Holder (NanoMat Ready) Micron Filter Bag ReefATO+ Ready-Sensor Clip

MAX® NANO G2 Cube

MAX® NANO G2 Peninsula

75L (20 gal)

100L (26 gal)

NANO

1 x 950lph (240 gph)

Self-assembly

50W

2

100g

ENG
MAX® NANO G2 XL
125 (33gal) NANO XL
1 x 1550Iph

9

Red Sea MAX® NANO G2
5 Assembly
Perform the assembly and installation of all of the components in the order described below before adding the water to the system.
NOTE: Left and Right designations in this manual are when looking from the front of the Aquarium.
5.1 Cabinet assembly
WARNING: If you are not experienced in the construction of self assembly furniture, seek suitably qualified assistance.
Detailed instructions for the assembly of the MAX® NANO G2 cabinet can be found in the accompanying graphic manual. The assembly of the cabinet requires the use of a regular crosshead screwdriver. Do not use an electric screwdriver.
Adjustment of the Push-To-Open (PTO) door opening unit. Pressing the end of the PTO unit by 1.5mm (1/16″) will spring the shaft
forward by 5cm (2″) to the open position. Pushing the PTO shaft back inside the cabinet will lock it in the closed position. After assembling the cabinet door, make sure that the PTO is in the closed position and allow the soft close hinges to fully close the door. With the door in the closed position press the door in the region of the PTO. The door should spring open. If the door does not spring open adjust the position of the PTO by rotating the front end of the shaft anticlockwise half a turn. Repeat this adjustment until pressing the door causes the PTO to operate.
After assembly, place the cabinet in the desired location.
10

5.2 Pump Switch-box
Align the Pump Switch-box with the holes provided in the rear wall of the aquarium and fix into position with the screws provided. Do not attach the LED mounting arm or module at this time.
NOTE: Do not plug the Switch-box power cable to your power outlet until instructed to do so.
5.3 Placing Aquarium
Lifting the glass aquarium onto the cabinet will require 2 people. The top of the cabinet is approximately 86cm (34″) from the floor. Ensure that anyone lifting the aquarium is physically suitable for such an operation and has been instructed in the correct methods of lifting heavy objects. Aquarium must be lifted from the bottom. Place the EVA mat on the top of the cabinet or other surface that will be supporting the aquarium. The EVA mat is smaller than the aquarium. Place the glass flush with the back of the mat and 3mm (1/8″) from each of the sides. Before lifting aquarium, place the assembled cabinet in the final operating position (see location above) and set the glass aquarium in position on top. The back and sides of the glass should be flush with the rear and side edges of the top of the cabinet. Once the aquarium is correctly aligned with the cabinet, check that the cabinet has not moved. If necessary readjust the position of the cabinet.

6 Installation of Rear Sump Components

1. Detachable Surface Skimmer 2. Protein Skimmer 3. Carbon 4. Circulation Pump 5. Pump Outlet Nozzle 6. Bubble trap sponge 7. Skimmer Outlet Sponge 8. Automatic Top Up 9. Micron Filter Bag 10. Removeble Micron Filter Bag Holder 11. ReefATO+ Holder

8 11
5

1
7 10
2

9
6 3

4
MAX® NANO G2 rear sump component assembly diagram

ENG
11

Red Sea MAX® NANO G2
Overview of the MAX® NANO G2 filtration and circulation system
The MAX® NANO G2 rear sump has a complete multistage filtration system consisting of a REEF-SPEC® protein skimmer, activated carbon and mechanical filtration materials.
Water circulation in the aquarium and sump is approximately 12 times the entire water volume per hour with forced flow through the mechanical and chemical filter media while the protein skimmer treats the water at the SPS spec of approximately 3 times per hour.
The water flows from the aquarium to the rear sump via a detachable surface skimmer that directs the organics laden water from the upper surface of the main tank into the rear sump.
From the surface skimmer the water is immediately channeled through a micron filter bag before entering the skimmer chamber. If the filter bag is not cleaned frequently enough and becomes blocked, the water will bypass the micron filter without affecting the overall operation of the rear sump.
After the skimmer chamber the water is positively drawn through the REEF-SPEC® carbon and the bubble stripping sponge filter by the circulation pump located at the bottom of the sump, that returns the filtered water back to the aquarium through a multidirectional outlet nozzle. When the pumps are running, the water in the aquarium will be maintained at approximately 2.5cm (1″) below the rim.
To maintain a constant water height in the system the MAX® NANO G2 includes an automatic Top-Off system with a 1.5 liter freshwater reservoir which should be enough to compensate for about 2 days of evaporation. The rear sump will continue to run efficiently even after evaporation of approximately 1 liter (with an insignificant rise in salinity) and therefore the MAX® NANO G2 should run for at least 3 days without adding water to the system.
12

6.1 Protein Skimmer:

The MAX® NANO G2 protein skimmer

consists of three parts: skimmer

body, collection cup and skimmer

pump.

Familiarize yourself with the

a

skimmer pump by disassembling and

reassembling all of the component

parts. Ensure that the impeller

chamber cover is correctly positioned

and properly secured by the bayonet

ring. Before use check that the pump

and power cable are not damaged.

Diagram key :
a. Skim adjuster b. Venturi inlet c. Air pipe d. Small air pipe

b
NANO G2 skimmer

Assemble the skimmer as shown in the diagram. 1. Set the skim adjuster to its lowest position. 2. Connect the air pipe from the venturi inlet of the skimmer pump to
the outlet of the silencer. 3. Connect the small air pipe on the inlet of the silencer.

4. An optional air valve is provided for use with the skimmer. Initially do not attach the air valve; it is only to be used if required as described in the operation instructions.
5. Hold the pump cable at the side of the skimmer, as shown in the diagram and slide the skimmer into the skimmer compartment so that the silencer just touches the glass partition.
6. Feed the cable over the back wall and connect to the left hand cable of the Pump Switch Box by tightening the connector nut.

d c
NANO G2 skimmer

6.2 Surface Skimmer:

The removable surface skimmer is

supplied assembled in the correct

position in the dividing wall between

the tank and the rear sump. To

remove the surface skimmer simply

raise in the upward direction. Note

the surface skimmer incorporates a

Surface Skimmer/comb

channel that directs the water to the micron filter.

6.3 Micron Filter:
Check that the Removeable Filter Bag Holder is correctly installed and that the micron filter bag is installed in the Filter Bag Holder.
Place the small black sponge onto the filter bag holder as shown in the diagram so that the sponge is also touching the side of the skimmer.

ENG

skimmer cable

filter bag and sponge
NOTE: The MAX® NANO G2 is supplied with a 225 Micron thin mesh filter bag (#40580). 100 micron fine polishing filter bags (#40581) are available from Red Sea dealers.
13

Red Sea MAX® NANO G2
6.4 Carbon:
Wash the carbon filter material under running water several times to remove residual dust. It is recommended to soak it in water for 24-72 hrs. before usage otherwise during the first 3 days after set-up the carbon may float and release micro air bubbles from inside its pores. Lower the washed carbon into the chamber to the right of the skimmer so that it rests on the grid located approximately 30cm (12″) below the top surface of the glass. Close the Media retainer to prevent the carbon from floating upwards.
14

6.5 Circulation Pumps:
Familiarize yourself with the multidirectional outlet as shown in the drawing. Familiarize yourself with the circulation pump by disassembling and reassembling all of the component parts. Ensure that the impeller chamber cover is correctly positioned and properly secured by the bayonet ring and that the flow valve is in the fully open position. Screw the hose barb provided into the outlet of the pump.

1. Before use, check that the pump and power cable are not damaged.

2. Push the rubber feet inlet on the pump and screw the hose barb into thr outlet.

3. Thread the outlet

bayonet connector onto

X2

the flexible pipe and

assemble the flexible

pipe to the pump so

that the outlet elbow

is perpendicular to the

pump as shown in the

drawing.

4. Wrap the power cable around the pump as shown and attach to the flexible pipe with the cable ties provided.

5. Insert the Eyeball Seat into the Outlet Holder that is fixed into the glass. This part is a tight fit so that it will not float out during any pump maintenance but can be removed if necessary for cleaning.
6. Insert the Eyeball outlet followed by the seal into the Outlet Holder.
7. Lower the pump into the pump chamber until the Outlet Elbow with the Bayonet connector is opposite the Outlet Holder.
8. Screw the Bayonet to the Holder until firmly in position. Check that the Eyeball is free to rotate but held securely in the desired position. Initially adjust the nozzle to the downward position to prevent splashing when the pump is first switched on.
9. Feed the cable over the back wall and connect to the right hand cable of the Pump Switch Box by tightening the connector nut.
10. With the circulation pump secured in position, push the black filter sponge into the pump chamber so that the slit in the sponge is in line with the flexible pipe.

ENG 6.6 Sump Screen:
Position the sump screen above the front wall of the rear sump. Align the hinges above the clips on the top of the side walls and push firmly into position. Push the rear of the sump screen until it clicks into position. To rotate, pull the top of the screen forward until the screen lays flat on the top of the tank.
15

Red Sea MAX® NANO G2
7 Automatic Top-Off (ATO):
The MAX® NANO G2 ATO unit is supplied fully assembled and should not need any adjustment before installing on the system however make sure that the float valve is at the correct angle as shown in the diagram. Hold the circulation and skimmer pump cables to the side of the Pump Switch Box and slide the ATO into position on the rear wall of the sump. Make sure that the cable of the circulation pump is located in the recess at the bottom of the reservoir.
NOTE: Do not add RO water to the ATO until you have the correct amount of seawater in the system.

8 Installation of LED Modules
The ReefLED® 50 for the MAX® NANO G2 is attached to the mounting arm by a swivel joint. The mounting arm is attached to the aquarium by the hole provided for it in the top of the Pump Switch-box The complete LED assembly can be rotated from side to side for ease of aquascaping and maintenance of the rear sump, specifically when removing the skimmer.
1. Using the M3 screws provided, attach the swivel connector as shown in the diagram

2. Push the swivel connector on the ReefLED onto the arm extension. Insert the connector pins to both sides and push until firmly in position. Screw the fixing screw into the top of the connector until the ReefLED is secure.
3. Thread the cable through the hole in the bend of the mounting arm and push the cable-hole plug into position.

16

4. To attach the LED mounting arm to the switchbox hold it so that the pin at the bottom of the arm is over the hole in the switchbox and the LED unit is facing sideways as shown in the diagram. Place the cable over the back of the aquarium.
5. Lower the pin into the hole and when the flat part on the arm is in resting on the Pump Switch Box, rotate the arm to the forward position.
Thread the cable through the recess provided in the back of the Pump Switch Box. Untighten the fixing screw on the top of the swivel connector. Adjust the position of the ReefLED until it is parallel with the top of the aquarium and retighten the fixing screw. Find a suitable safe place to locate the power supply, such as in the cabinet.

ENG
Connect the DC connector from the LED unit to the power supply but do not plug the power supply into the wall outlet until you are ready to set up the LED unit.
17

Red Sea MAX® NANO G2
9 Operation of Pump Switch-box
The Pump Switch-box is designed to provide easy on/off control of the circulation and skimmer pumps during routine activities such as feeding or maintenance. Ensure that the 2 switches are in the off position and plug the power cable to the wall outlet. Do not switch the pumps on until both pumps are fully submerged in water. The cable connectors are designed to prevent any ingress of water when used in the designed manner. The connectors are not waterproof and must not be immersed in water.
18

10 LED Set up and programming
To set up and program the ReefLED® 50 follow the instructions provided with the LED module:
Programming guidelines:
Photoperiod: Day/moonlight
The day photoperiod should be between 8 ­ 12 hours with no more than about 9 hours at maximum intensity. Corals and fish must have daily periods of darkness. Moonlight should be limited to a maximum period of about 4 hours.
Acclimation
To prevent photo-inhibition due to the high intensity of LED lights, an acclimation period is recommended for new systems or when introducing new corals. Acclimation will vary for different kinds of corals however it is recommended to allow a period of 8 weeks for new set-ups. During the acclimation period look for signs of photo stress and photoinhibition such as: · Whitening/Bleaching of the upper section of the tissue (the lower
section will continue to show pigments and zooxanthellae). · Polyps retraction. · Gas bubbles inside the soft tissue. In the event of any of the above symptoms immediately reduce the Acclimation intensity by 20% for about 4 weeks and thereafter increase by 5% per week until maximum intensity is reached.

When introducing new corals to already acclimated systems, start by positioning them at the lower levels of the aquarium and gradually raising them to their desired position over a period of several weeks. Keep watching for signs of photo inhibition/stress and if necessary return an affected coral to lower levels for recuperation.

ENG
11 Initial Fill
Follow the mixing instructions for mixing your artificial sea water. It is advisable to place any substrate or live rocks in the tank before adding the water as this will significantly affect the overall volume of water required.
Add the seawater to the main tank, rear sump and directly into the skimmer (to prevent it floating instead of filling with water) until the water is at the level of the circulation pump outlet nozzles. Turn on the skimmer pump and circulation pump and add more water to the system until the water level in the rear sump is approximately 10cm (4″) below the rim of the aquarium.
NOTE: If you have mixed your saltwater for the initial fill inside the aquarium wait until the salt is fully dissolved and that the water has reached the desired salinity and temperature before trying to set the final water level.

19

Red Sea MAX® NANO G2
12 Operation of the Protein Skimmer
Adjustment of the skimmer will be necessary from time to time due to the constant changes in density and organic material in the water. The consistency of the foam produced by the protein skimmer is controlled by raising and lowering the Skim Adjuster. The foam will be formed in the upper part of the skimmer body and will build and climb up the neck of the collection cup. Set the position of the Skim Adjuster so that the water level in the skimmer body is approximately at the base of the neck. If the foam is too dry or it starts to accumulate lower in the neck, gradually raise the Skim Adjuster until the desired foam consistency is achieved. If the foam is too wet, lower the Skim Adjuster.
Over-Skimming
An uncontrollable flow of aerated water into the collection cup. In the event of over-skimming the excess water will flow back into the sump from the overflow slot located at the top of the collection cup.
To control the over-skimming make sure that the Skim Adjuster is set in its lowest position, add the air valve to the top of the air inlet pipe and reduce the air intake until the foam stabilizes. Continue controlling the skimmer by adjusting the air intake. When the skimmer is stable with the air valve fully open, remove the valve and control the skimmer with the Skim Adjuster.
20

New Skimmers or Set-ups
Skimmers only produce foam if the water contains the proteins that bind to the surface of the air bubbles and give the bubbles the structural rigidity they need to ascend the neck of the skimmer and settle in the collection cup. In a new aquarium set-up the bioload is low and the amount of proteins is negligible.
New skimmers sometimes need a short break-in period of a few days before they begin to function efficiently. Over-skimming is common while harmless chemical residues that affect the surface tension of the water are neutralized.
Feeding and Supplementing
Skimmers are very susceptible to the effect of surface active compounds such as foods and supplements that are added regularly to the aquarium. Such materials can significantly affect the foam production and in some cases cause over-skimming. Immediately before adding such materials switch the skimmer off and leave off for 30 minutes or however long it takes until the skimmer will return to its normal foaming action without repositioning the Skim Adjuster.
Collection Cup
Monitor the amount of skimmate that accumulates in the collection cup and empty the cup on a regular basis. When emptying the cup, clean the inside of the neck by rinsing it with water, as the build-up of skimmate in the neck will adversely affect the skimmer performance. If you wash the cup with detergent make sure to rinse it thoroughly before returning it to the skimmer.

13 General Aquarium Maintenance
The long-term success and health of the inhabitants of your MAX® aquarium depends on you. Proper planning makes reef care easier to manage and quicker to perform. This will leave you more time for the real goal: enjoying your aquarium. Care of the tank should follow a regular, logical pattern. Divide the tasks into daily, weekly and monthly procedures, including equipment checks, feeding, water parameter testing and adjustments.
You may find it helpful to make a systematic checklist of care activities and keep a log of the activities performed. Your log does not need to be complicated; you will need to track the following:
· The tank’s parameters ­ pH, salinity, temperature, etc. · The general appearance of the tank and individual species. · Equipment changes ­ when you changed light tubes or replaced
heaters, etc. · Replacement of carbon or other filter media. · Information specific to each animal ­ when they were added, moved
or removed, their approximate size, any signs of stress or ill health etc.
Water levels
Check the water level in the ATO on a daily basis and add fresh water as required to compensate for any evaporation. If the water in the aquarium is too high check that the surface skimmer is not blocked.
Surface Skimmer
Remove and clean the surface skimmer at least once a week to allow proper water flow and stable water level differentiation between the aquarium and the rear sump. Periodically soak in a weak acidic solution (vinegar, citric acid) until any calcium carbonate deposits have dissolved. Wash thoroughly before returning to the aquarium.

ENG
Protein skimmer
Check the foam production in the collection cup and reposition the Skim Adjuster or air flow as required to maintain a stable dry foam. Empty and clean the neck of the collection cup as required.
Pumps
Check that the circulation pump is working well and pointed in the right direction. If you notice any regression in currents, check the pump and the outlet nozzle for any obstructions (snails, crabs, carbon chips, etc.). To ensure proper function of skimmer and circulation pump they should be cleaned on a regular basis.
NOTE: Aquariums with higher levels of Calcium and Alkalinity will require more frequent maintenance.
To clean the pumps:
· Switch the pump off at the Switch Box and disconnect the cable. and remove it from the aquarium.
· Remove the impeller housing and take out the impeller. · Clean all of the parts, impeller housing, impeller and the impeller
chamber of the motor by wiping with a soft cloth or brush. To remove calcium carbonate deposits soak the parts in a weak acidic solution (vinegar, citric acid) until deposits have dissolved. · Rinse all parts thoroughly, reassemble the pump, ensuring that all pipes are connected securely and return to the aquarium before reconnecting the power cable to the electric supply.
21

Red Sea MAX® NANO G2
NOTE: If the pump makes mechanical noise after cleaning, replace the impeller. The impeller is a wear item and may need to be replaced periodically.
Water temperature control
For optimum conditions a reef aquarium should be maintained at a stable water temperature in the range of 24-28°C / 76-82°F (the stability of the temperature being more important than the exact value). Slightly higher temperatures can be tolerated for short periods of time as long as the change in temperature is steady and not sudden. Monitor the temperature at least twice a day, looking for dramatic fluctuations. Avoid temperature differences of more than 2°C / 7°F during the day. During season changes and when heating or cooling the house, monitor the tank temperature more frequently.
Change the carbon filter
Replace the active carbon filter every two months.

14 Adding Optional Devices
NanoMat
Remove the filter bag holder and follow the installation instructions provided with the NanoMat.

22

ReefATO+
To install the ReefATO+, remove the standard ATO system and install the ReefATO+ sensor in the holder as shown. follow the instractions provided with the ReefATO+ to complete the installation.
Click

ENG
23

Red Sea MAX® NANO G2
15 Trouble shooting
Q. My set up is new and the skimmer doesn’t seem to be skimming. A. Check that the salinity of the water is within the correct range for
reef aquariums. If the setup is new or if you have just cleaned your skimmer, rinse thoroughly with water and return to the sump. The skimmer should start foaming within a few days. Skimmers react to changes in water density and other harmless chemical residue from the production process. While this is safe for your aquarium, it will impede the skimmer’s efficiency for a couple of days. Remember that your skimmer will work only if the water contains proteins, as these proteins bind to the surface of the air bubbles and give the bubbles the structural rigidity they need to ascend the neck of the skimmer and settle in the collection cup.
Q. My skimmer is new and is producing a lot of weak, watery foam (over- skimming).
A. Production of an excessive amount of weak, watery foam ­ also referred to as over-skimming indicates the presence of chemical substances that need to be removed by the skimmer. Lower the position of the Skim Adjuster as necessary to reduce the water level in the skimmer neck and if necessary reduce the air flow by adding the air valve to the air inlet and restrict the air flow until you get a stable foam production. It may take a few days for the skimmer to remove all of the chemicals.

Q. My set up is not new and skimmer isn’t producing foam or it is too dry and builds on the neck.
A. During a new set-up the bio-load is low and the amount of organics is negligible. If your MAX® is fully stocked, increase the height of the skimmer shutter as necessary and open the air valve. Check the water level in the rear filtration chamber and raise it to the optimal line. If you still get light foam production inspect for blockage in the airline or skimmer inlet.
Q. My skimmer is not new and is over-skimming after feeding and/or supplementing.
A. See Feeding and Supplementing in chapter 12 (page 18).
Q. The water level in the aquarium is too high. A. Check the surface skimmer comb for restrictions such as algae or snails
and clean the comb as instructed above.
Q. A pumps has stopped working or is making mechanical noise. A. Disassemble and clean the pump as instructed above.

24

Q. The circulation pump is injecting micro-bubbles into the aquarium.
A. Make sure that you have added freshwater to compensate for evaporation and that the water level in all compartments of the rear sump is correct and that there are no blockages in the surface skimmer or in filter media preventing the pumps from being fully submerged. A low level of micro-bubbles in marine aquariums is normal and should be expected. Intense skimming is the secret of great water quality, as it both removes organic waste before it can break down AND maintains a high redox level. This is achieved by super-saturating the water with air, i.e. dissolving more gas into the water than is normal for the given temperature and pressure. Once the super-saturated water leaves the skimmer, it “relaxes” and releases the extra gas in the form of micro-bubbles. In the MAX® NANO G2 the pumps are located near the bottom of the rear sump and are pre-filtered by a sponge that should prevent any air bubbles from reaching the pump inlet. There may be a buildup of air trapped inside the sponge. Remove the sponge, rinse and return it to the sump. You might be getting micro-bubbles if you are using tap water with water conditioners or natural seawater. Many conditioners, some synthetic salt formulae and impurities found in natural seawater increase the surface tension of the water and cause a small proportion of the bubbles to escape out of the

ENG
skimmer chamber and flow out through the pumps. We strongly recommend NOT using tap water. If you are using tap water DO NOT add conditioners or de- chlorinators. Allow the water to settle for 24 hours to let the chlorine evaporate naturally before introducing to the aquarium.

25

Red Sea MAX® NANO G2
16 Warranty
Red Sea Aquarium Products Limited Warranty.
Thank you for purchasing a Red Sea Aquarium System consisting of an aquarium, sump, pipework, and cabinet (hereinafter “the Aquarium System”).
This limited warranty does not cover any additional Red Sea products such as the ReefLED50, or any other component that may be supplied with the Max Nano G2 Aquarium System or any products purchased together with the Aquarium System, all such additional products are provided with their own individual warranty.
Red Sea Aquatics (UK) Ltd. (hereinafter “Red Sea”) warrants the Aquarium System against manufacturer’s defects in material and workmanship for 36 months from the date on which the Aquarium System was originally purchased by the original purchaser (hereinafter “the Original Purchase Date”), as further detailed below.
The warranty provided by Red Sea is NOT TRANSFERABLE AND IS LIMITED TO THE ORIGINAL PURCHASER. If the Aquarium System is eligible under this warranty, Red Sea will either repair the Aquarium System free of charge (not including shipping costs) with new or refurbished parts or replace the Aquarium System with a new or refurbished Aquarium System at Red Sea’s sole discretion.
This limited warranty DOES NOT COVER normal wear and tear, or items that have a limited natural life or are consumable, such as, but not limited to impellers, sponges, filter socks, and “O” rings. It also DOES NOT COVER damage which occurs in shipment and/or failures or defects resulting from use outside normal conditions and/or natural disasters, accidents, power line surges, neglect, improper installation, operation or maintenance, and/or servicing of the Aquarium System or tampering with the Aquarium System by anyone other than an authorized Red Sea service center, or failure to use or assemble the Aquarium System in accordance with any instructions provided (in the Aquarium System manual or otherwise including on Red Sea’s website) or the technical and/or safety standards of the country in which the Aquarium
26

System is used. Additionally, any modification of the Aquarium System other than by an authorized Red Sea service center will invalidate this warranty.
In order to effect this warranty, please contact your local service center. For your convenience, details of authorized service centers can be found on Red Sea’s website. Proof of purchase will be required before warranty performance is rendered.
The sole and exclusive remedy against Red Sea shall be for the repair or replacement of the Aquarium System as provided above. NO OTHER REMEDY (including but not limited to, incidental or consequential damages or damages for lost profits, lost sales, or any other incidental or consequential loss or damage) shall be provided under this warranty. Some jurisdictions do not allow the exclusion of incidental or consequential damage, so the above limitation may not apply to you. To the full extent allowed by applicable law, in no event shall Red Sea be liable for any loss or damage to aquatic life, and/ or damage to other property and/or individuals (including but not limited to the original purchaser) resulting from the use of the Aquarium System or arising out of any breach of this warranty. All implied warranties (including but not limited to the warranty of merchantability of the Aquarium System or that the Aquarium System is fit for a particular purpose) are excluded to the full extent allowed by applicable law, and to the extent that they may not be excluded, are limited for the duration of the applicable warranty period set forth above. Some jurisdictions do not allow limitations on how long an implied warranty or condition lasts, so this limitation may not apply to you. The express warranties made in this limited warranty are the sole and exclusive warranties provided to the original purchaser and may not be altered, enlarged, or changed by any distributor, dealer, or other person, whatsoever.
SPECIAL TERMS APPLICABLE TO THE ORIGINAL PURCHASER’S OPTION TO OBTAIN AN EXTENDED 24-MONTH WARRANTY.

ENG

The original purchaser and only the ORIGINAL PURCHASER may obtain an extended warranty (hereinafter “the Extended Warranty”) covering the structural integrity of the glass aquarium and cabinet (but not on any other components of the Aquarium System or other products provided with or purchased together with the Aquarium System) without charge, by registering the Aquarium System within 90 days of the Original Purchase Date on Red Sea’s website at www.redseafish.com and uploading the proof of purchase.
By registering the Aquarium System and exercising the option to obtain the Extended Warranty, you acknowledge that you have carefully read and understood the terms and conditions that apply to the Extended Warranty, which are set forth below, and that you fully agree to such terms and conditions.
TERMS AND CONDITIONS OF EXTENDED WARRANTY
The Extended Warranty is NOT TRANSFERABLE AND IS LIMITED TO THE ORIGINAL PURCHASER.
The Extended Warranty is available only for MAX NANO G2 purchased in one of the following countries: Australia, Austria, Belgium, Canada, France, Germany, Ireland, Netherlands, Poland, Taiwan, UK and USA.
The Extended Warranty may only be obtained within 90 days from the Original Purchase Date.
The Extended Warranty shall apply for the duration of a consecutive 24-month period commencing on the expiry date of the 36 months from the Original Purchase Date.
The Extended Warranty only covers the structural integrity of the glass aquarium and cabinet (hereinafter “the Covered Components”).

If the Covered Components are eligible to be serviced under the Extended Warranty, Red Sea will either repair the Covered Components free of charge (not including shipping costs) with new or refurbished parts or replace the Covered Components with new or refurbished Covered Components, as Red Sea may determine in its sole discretion.
This Extended Warranty DOES NOT COVER normal wear and tear, or items that have a limited natural life or are consumable, such as, but not limited to; “O” rings. This Extended Warranty also DOES NOT COVER damage which occurs in shipment and/or failures or defects resulting from use outside normal conditions and/or natural disasters, accidents, power line surges, neglect, improper installation, operation or maintenance and/or servicing of the Covered Components or tampering with the Covered Components by anyone other than an authorized Red Sea service center, or failure to use or assemble the Covered Components in accordance with any instructions provided (in the Aquarium System manual or otherwise including on Red Sea’s website) or the technical and/or safety standards of the country in which the Aquarium System is used. Additionally, any modification of the Covered Components other than by an authorized Red Sea service center will invalidate the Extended Warranty.
Except as specifically modified herein the terms and conditions of the Red Sea warranty provided upon the original purchase of the Aquarium System shall also apply to the Extended Warranty.

27

Erweitern Sie Ihren Seelenfrieden
Scannen Sie den QR-Code, um Ihr System zu registrieren und Ihre Garantie zu verlängern
Für MAX NANO G2 Systeme gilt weltweit standardmäßig eine 3-Jahres-Garantie*. In ausgewählten Märkten können Sie Ihr neues System innerhalb von 90 Tagen nach dem Kauf registrieren und erhalten 2 weitere Jahre Garantie (insgesamt 5 Jahre) ohne Aufpreis! **

• Die Garantie gilt für das Glasaquarium und den Unterschrank (sofern zutreffend). Es steht nur Erstbesitzern zur Verfügung, vorbehaltlich der Vorlage eines Kaufbelegs (es gelten die AGB).
  ** Die erweiterte Garantie ist in Österreich, Belgien, Kanada, Frankreich, Deutschland, Irland, den Niederlanden, Großbritannien und den USA verfügbar.

ENG DE
Red Sea MAX® NANO G2
Plug & Play® Open Top Korallenriffkomplettsystem Installations- & Bedienungsanleitung
29

Red Sea MAX® NANO G2
MAX® NANO G2 Installations- & Bedienungsanleitung
MAX® NANO G2 Components ………………………………………………32 Sicherheit …………………………………………………………………………34 Standort ……………………………………………………………………………35 Auspacken des MAX® NANO G2 …………………………………………..36 Bauteile ……………………………………………………………………………37 Montage …………………………………………………………………………..38 Installation der Bauteile im hinteren Filterbereich………………………. 40 Installation der automatischen Nachfüllanlage …………………….45 Installation der LED Module………………………………………………………… 45 Betrieb der Pumpenschaltbox …………………………………………….47 LED Konfiguration und Programmierung………………………………47 Erstbefüllung …………………………………………………………………….48 Betrieb des Eiweißabschäumers………………………………………….49 Allgemeine Wartungsarbeiten am Aquarium ……………………….50 Hinzufügen optionaler Geräte …………………………………………….52 Hinweise zur Fehlerbehebung …………………………………………….54 Garantie ……………………………………………………………………………57
30

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des RiffKomplettsystems Red Sea MAX® NANO G2
Das Erleben eines Korallenriffs mit dem Red Sea MAX® bedeutet, dass eine Umgebung geschaffen wird, die speziell auf die Bedürfnisse von Korallen und allen Lebewesen in einem künstlich geschaffenen Riff abgestimmt ist. Im Ozean gedeihen Korallenriffe nur dort, wo spezielle physikalische Bedingungen herrschen, dazu gehören ausreichendes Licht, eine geeignete Strömung sowie eine stabile Wassertemperatur und -qualität. Das Red Sea MAX® ist ein System, das genau die Bedingungen schafft, die Ihnen den Betrieb eines gedeihenden, gesunden Riffs bei sich zu Hause ermöglichen. Wir hoffen, dass Sie an Ihrem MAX® viel Freude haben und wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem Riff.
Um in den Genuss von Informationen zu Produkt-Updates und exklusiven Sonderangeboten für registrierte MAX®-Besitzer zu kommen, registrieren Sie bitte Ihr MAX® online unter redseafish.com.

ENG DE
31

Red Sea MAX® NANO G2
MAX NANO G2 Components
1 7
2
8 3
9 4 5
10 6
32

11

18

25 13
12 24
14

16

19 15
23 20
21 22

17

Component 1 ReefLED 50 Befestigungsarm 2 ReefLED 50 3 Pumpenschaltkasten 4 Abschäumerauslassschwamm 5 Filterbeutelhalter
6 Mikron-Filterbeutel
7 Technikbecken-Blende 8 Oberflächenabzug 9 Glasaquarium 10 EVA-Matte 11 Blasenfallenschwamm 12 Umwälzpumpe
13 Laufrad RS Flow
14 Pumpenauslassdüse 15 Schwimmventil 16 ReefATO+ Sensorhalter 17 Medienhalter 18 Automatische Nachfüllanlage 19 MAX NANO Abschäumerbehälter 20 MAX NANO Abschäumerkörper 21 MAX NANO Abschäumerpumpe
22 Laufrad NANO Skimmer
23 MAX NANO Abschäumer Dichtungsringset 24 Umwälzpumpe Füße & Einlass 25 Umwälzpumpe Schlauchtülle

MAX NANO G2 Cube R40600
ReefLED 50 R40588 R40605 R40623
R40580 (225 micron) R40581 (100 micron)
R40613 R40612 R40615 R40598 R40606 R40589 R50423 (50hz) R50424 (60hz) R40590 R40599 R40621 R40622 R40594 R40593 R40626 R40591 R50425 (50hz) R50426(60hz) R40579 R40619 R40625

MAX NANO G2 Peninsula R40600
ReefLED 50
R40588 R40605 R40623 R40580 (225 micron) R40581 (100 micron) R40613 R40612 R40616 R40604 R40606 R40589 R50423 (50hz) R50424 (60hz) R40590 R40599 R40621 R40622 R40594 R40593 R40626 R40591 R50425 (50hz) R50426(60hz) R40579 R40619 R40625

MAX NANO G2 XL R40600
ReefLED 50
R40588 R40624 R40623 R40580 (225 micron) R40581 (100 micron) R40614 R40612 R40617 R40618 R40607 R40608 R50403 (50hz) R50404 (60hz) R40590 R40599 R40621 R40622 R40611 R40518 R40610 R40609 R50405 (50hz) R50406 (60hz) R40579 R40620 R40625

ENG DE
33

Red Sea MAX® NANO G2
1 Sicherheit
Bitte lesen und befolgen Sie alle hier aufgeführten Sicherheitshinweise.
GEFAHR: Zur Vermeidung von Stromschlägen sollten Sie beim Umgang mit einem nassen Aquarium besonders vorsichtig sein. Versuchen Sie in keiner der im Folgenden beschriebenen Situationen, Reparaturen selber durchzuführen, sondern geben Sie das Gerät zur Reparatur an eine autorisierte Kundendienststelle oder entsorgen Sie das Gerät.
WARNUNG: Zum Schutz vor Verletzungen sollten grundlegende Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden, einschließlich der folgenden Hinweise:
a. Betreiben Sie kein Gerät mit beschädigtem Netzkabel oder Netzstecker oder wenn dieses nicht richtig funktioniert oder heruntergefallen oder anderweitig beschädigt ist.
b. Um ein Nasswerden des Gerätesteckers oder der Steckdose zu vermeiden, stellen Sie Gestell und Becken des Aquariums neben einer Wandsteckdose so auf, dass kein Wasser auf die Steckdose oder den Netzstecker tropfen kann. Der Benutzer sollte eine ,,Tropfschleife” (Abbildung 1) für jedes Netzkabel bilden, das ein Gerät des Aquariums mit der Steckdose verbindet. Die ,,Tropfschleife” ist der Teil des Netzkabels, der unterhalb der Steckdose oder der Anschlussdose liegt. Verwenden Sie nötigenfalls ein Verlängerungskabel um zu vermeiden, dass Wasser am Kabel entlangläuft und mit der Steckdose in Berührung kommt. Wenn der Stecker oder die Steckdose nass wird, Netzkabel NICHT aus der Steckdose ziehen. Schalten Sie die Sicherung oder den Sicherungsschalter des Stromkreises für das Gerät aus. Ziehen Sie erst danach das Netzkabel des Gerätes heraus und überprüfen Sie die Steckdose auf das Vorhandensein von Wasser. Wenn das Gerät von Kindern oder in der Nähe von Kindern benutzt wird, müssen diese gut beaufsichtigt werden.
34

c. Zur Vermeidung von Verletzungen keine Teile berühren, die sich in Bewegung befinden.
d. Ziehen Sie immer den Netzstecker eines Gerätes, wenn dieses nicht in Gebrauch ist, bevor Sie Teile anbringen oder entfernen und vor dem Reinigen. Ziehen Sie nie am Netzkabel, um den Netzstecker aus der Steckdose zu lösen. Fassen Sie den Netzstecker an und ziehen sie ihn heraus.
e. Benutzen Sie ein Gerät immer nur für den vorgesehenen Verwendungszweck. Die Verwendung von Anbauteilen, die nicht vom Gerätehersteller empfohlen oder verkauft werden, kann zu einem unsicheren Betriebszustand führen.
f. Installieren oder lagern Sie das Gerät nicht dort, wo es der Witterung oder Temperaturen unter dem Gefrierpunkt ausgesetzt ist.
g. Vergewissern Sie sich, dass ein an ein Becken montiertes Gerät sicher installiert ist, bevor Sie es in Betrieb nehmen.
Lesen und befolgen Sie alle wichtigen Hinweise auf dem Gerät.
HINWEIS: Ein Kabel, das für eine geringere Ampere- oder Leistung (Watt) als die des Gerätes ausgelegt ist, kann sich überhitzen. Achten Sie darauf, dass das Kabel so verlegt wird, dass man nicht darüber stolpern oder es versehentlich herausziehen kann.
Tropfschlaufe

2 Standort
Der erste Schritt beim Aufbau des MAX® NANO G2 ist die Wahl eines geeigneten Standortes.
Stromversorgung
Stellen Sie sicher, dass die für das MAX® NANO G2 verwendete Steckdose genau für das System ausgelegt ist (75W), sowie für jegliche Zusatzgeräte (z.B. Heizer), die sie anzubringen planen. Die Steckdose muss geerdet und mit einem Stromkreis verbunden sein, der durch eine Fehlerstromschutzeinrichtung (RCD, FI-Schalter) oder einen Fehlerstromschutzschalter (RCCB), geschützt ist.
Fußboden
Der Fußboden direkt unter den Füßen muss für eine statische Belastung von mindestens 14 kg/cm2 ausgelegt sein.
Raumtemperatur
Die Wahl des Standortes spielt eine wichtige Rolle für die Aufrechterhaltung der richtigen Temperatur. Wir empfehlen Ihnen die Aufrechterhaltung einer konstanten und angenehmen Umgebungstemperatur von 22°C. Vermeiden Sie es, das Becken vor Klimaanlagen und Heizlüfter oder in direktes Sonnenlicht zu stellen. Ein gut belüfteter, mäßig heller Raum ist der beste Standort für ein Aquarium.

Zugangsmöglichkeiten
· Rückseite: Stellen Sie sicher, dass hinter dem MAX® ein Freiraum von mindestens 10 cm für die für ein Kühlgerät (nicht im Lieferumfang enthalten) benötigte Luftzirkulation und für eine allgemein bequeme Bedienung verbleibt.
· Seiten hinten: Sorgen Sie für genügend Platz (ca. 60 cm) zwischen beiden Seiten des Aquariums und benachbarten Wänden oder Möbelstücken, damit Sie Zugang zur Beckenrückseite haben. Diesen benötigen Sie für die regelmäßige Wartung der Überlaufkämme, des Eiweißabschäumers, der Strömungspumpen und der Filtermedien, sowie für das Anbringen bzw. Entfernen von Stromkabeln an der Pumpenschaltbox.

ENG DE

Allgemeine Überlegungen
Stellen Sie sicher, dass die Umgebung des Aquariums wasserfest ist und stellen Sie alle Gegenstände fort, die durch Wasser Schaden nehmen oder vom Salz angegriffen werden könnten.

35

Red Sea MAX® NANO G2

3 Auspacken des MAX® NANO G2 Systems

Bitte lesen Sie diesen Abschnitt sorgfältig durch, bevor Sie beginnen.
1. Entfernen Sie die Schaumstoffmatte und die Schutzverpackung von der Oberseite des Aquariums.
2. Entfernen Sie Zubehörteile und jegliches Verpackungsmaterial, welches innerhalb vom Aquarium verpackt ist.
3. Öffnen Sie den Pappkarton mit den Bauteilen und nehmen Sie alle darin befindlichen Teile für die spätere Montage heraus.
So packen Sie das Aquarium aus
ACHTUNG: Das Aquarium hat einen reinen Glasboden. Bereiten Sie, bevor Sie das Aquarium aus dem Karton nehmen, eine glatte, weiche, saubere und ebene Unterlage zum Abstellen vor, die das Gewicht halten kann Gewicht halten kann und legen Sie die Schaumstoffmatte darauf.

HINWEIS: Es wurden alle Vorsichtsmaßnahmen getroffen, damit das MAX® NANO G2-Aquariensystem sicher beim Empfänger ankommt. Es ist jedoch ratsam, ein neues Glasaquarium vor der Installation auf Beschädigungen oder undichte Stellen zu untersuchen.
Platzieren Sie das Aquarium an einer geeigneten Stelle und füllen Sie das Becken und den rückseitigen Filterbereich bis zu einer Höhe von 2,5 cm unterhalb des oberen Glasrandes mit Wasser. Warten Sie 15 Minuten und untersuchen Sie das befüllte Becken auf undichte Stellen.Entleeren Sie das Becken, bevor Sie es bewegen, indem Sie das Wasser mit einem Schlauch absaugen.

Greifen Sie, mit je einer Person an jeder Kartonseite, die Oberkante des Aquariums, heben Sie es vorsichtig aus der Box, und stellen Sie es auf den vorgesehenen Untergrund.

Ungefähres Gewicht des Glasaquariums (leer)

Modell

metrisch (kg)

Britisch (lb)

MAX NANO G2 Cube

23

51

MAX NANO G2 Peninsula

27

60

MAX NANO G2 XL

38

84

36

4 Spezifikationen
Hauptbestandteile des MAX® NANO G2 System
Glasaquarium Typ MAX® NANO G2 mit rückseitigem Filterbereich Eiweißabschäumer Strömungspumpen MAX® NANO G2 Unterschrank (optional) Pumpenschaltbox ReefLED® 50 Filterschwämme Aktivkohle im Kordelzugbeutel Filterblende Automatische Nachfüllanlage Abnehmbarer Filterbeutelhalter (NanoMat-bereit) Mikron- Filterbeutel ReefATO+ bereiter Sensorhalter

MAX® NANO G2 Cube

MAX® NANO G2 Peninsula

75L

100L

NANO G2

1 x 950lph

Selbstmontage

50W

2

100g

MAX® NANO G2 XL
125L NANO XL 1 x 1550lph

ENG DE

37

Red Sea MAX® NANO G2
5 Montage
Es ist wichtig, bei der Montage in der angegebenen Reihenfolge vorzugehen, ehe Sie das System mit Wasser befüllen.
HINWEIS: Die Bezeichnungen Links und Rechts beziehen sich auf die Betrachtung von der Aquarienvorderseite aus.
5.1 Montage des Unterschranks
WARNUNG: Wenn Sie keine Erfahrung im Zusammenbau von Möbeln zur Selbstmontage haben, sollten Sie sich qualifizierte Hilfe suchen.
Genaue Beschreibungen für die vollständige Montage der Aquarien der Baureihe MAX® NANO G2 finden Sie in den grafischen Aufbauanleitungen, die mit den Aquarien geliefert werden. Für den Aufbau benötigen Sie einen passenden Kreuzschlitzschraubenzieher. Verwenden Sie keinen elektrischen Schraubendreher.
Einstellung des Drucktüröffners
Wenn Sie das Ende der Drucktüröffner-Einheit 1,5 mm andrücken, lässt sie den Einstellstab 5 cm nach vorne in die Position ,,geöffnet” springen. Wird der Drucktüröffner-Stab zurück ins Innere des Unterschranks gedrückt, rastet er in der Position ,,geschlossen” ein. Schließen Sie die Tür durch sanften Druck gegen den Drucktüröffner. Drücken Sie erneut im Bereich des Drucktüröffners gegen die geschlossene Tür. Die Tür sollte dann aufspringen. Wenn die Tür nicht aufspringt, passen Sie die Position des Drucktüröffners durch eine halbe
38

Drehung des vorderen Endes des Einstellstabs gegen den Uhrzeigersinn an. Wiederholen Sie diese Feineinstellung, bis ein Druck gegen die Tür ein Öffnen derselben bewirkt. Stellen Sie den Unterschrank nach dem Zusammenbau an die vorgesehene Stelle.
5.2 Pumpenschaltbox
Richten Sie die Pumpenschaltbox an den Löchern in der Rückwand des Aquariums aus und verschrauben diese an der richtigen Position mit den mitgelieferten Schrauben.
HINWEIS: Schließen Sie das Stromkabel der Pumpenschaltbox nicht an das Stromnetz an, bis Sie dazu aufgefordert werden.
5.3 Platzierung des Aquariums
Um das Glasaquarium auf den Unterschrank zu heben, werden 2 Personen benötigt. Die Oberkante des Unterschranks ist etwa 86 cm vom Boden entfernt. Vergewissern Sie sich, dass die Personen, die das Aquarium anheben, körperlich für eine solche Tätigkeit geeignet und über

Methoden des richtigen Hebens schwerer Gegenstände unterrichtet sind. Das Aquarium muss zum Heben von unten gegriffen werden.
Legen Sie die Schaumstoffmatte, auf die Oberseite des Unterschranks oder auf eine andere Oberfläche, auf die Sie das Aquarium stellen möchten. Die Schaumstoffmatte ist kleiner als das Aquarium. Platzieren Sie das Aquarium bündig mit der Rückseite der Matte und 3 mm von jeder der Seiten.
Stellen Sie vor dem Anheben des Aquariums den montierten Unterschrank an seine endgültige Position (siehe Abschnitt ,,Standort” weiter oben) und stellen Sie das Glasaquarium darauf.
Das Glas sollte hinten und an den Seiten bündig mit dem Schrank liegen.
Prüfen Sie, nachdem Sie das Aquarium korrekt auf dem Unterschrank ausgerichtet haben, ob sich der Unterschrank dabei bewegt hat und korrigieren Sie gegebenenfalls noch einmal seine Position.

ENG DE
39

Red Sea MAX® NANO G2

6 Installation der Bauteile im hinteren Filterbereich

1. Abnehmbarer Überlaufkamm 2. Eiweißabschäumer 3. Aktivkohle 4. Strömungspumpe 5. Pumpen-Auslassdüse 6. Schwamm zum Zurückhalten von Luftblasen 7. Schwamm am Abschäumerauslass 8. Automatische Nachfüllanlage 9. Micron Filterbeutel 10. Abnehmbarer Mikron-Filterbeutelhalter 11. ReefATO+ Halter

8 11
5

1
7 10
2

9
6 3

4
Montageskizze der rückseitigen Filterbereich-Bauteile für das MAX® NANO G2.
40

Übersicht über den Filter und das Strömungssystem im MAX® NANO G2 Filterbereich
Das Filterbecken in der hinteren Rückwand des MAX® NANO G2 hat ein komplettes mehrstufiges Filtersystem, welches aus einem ,,REEF-SPEC®” Eiweißabschäumer, Aktivkohle und mechanischen Filtermaterialien besteht. Die Wasserzirkulation im Aquarium und Filterbecken beträgt etwa das 12fache des gesamten Wasservolumens pro Stunde mit Zwangsdurchströmung durch die mechanischen und chemischen Filtermedien während der Eiweißabschäumer das Wasser wie für SPS Korallen benötigt etwa 3 mal pro Stunde behandelt. Das Wasser fließt über einen lösbaren Oberflächenkamm aus dem Aquarium ins Filterbecken, so dass das mit organischen Substanzen beladene Wasser von der Oberfläche des Hauptaquariums in das Filterbecken geleitet wird.Von der Oberfläche wird das Wasser sofort durch einen Mikron Filterbeutel geleitet, bevor es in die Abschäumerkammer gelangt. Wenn der Filterbeutel nicht ausreichend oft gereinigt wird und kein Wasser mehr durchlässt, wird das Wasser umgeleitet, ohne den Gesamtbetrieb des Filterbeckens zu beeinflussen.Nach der Abschäumerkammer wird das Wasser von der sich am Filterbeckenboden befindlichen Umwälzpumpe durch die ,,REEFSPEC®” Aktivkohle und den Blasenstop- Schwamm gezogen, die das gefilterte Wasser durch eine multidirektionale Auslaufdüse zurück in das Aquarium fördert. Wenn die Pumpen in Betrieb sind, wird das Wasser im Aquarium bei etwa 2,5 cm (1 “) unter dem Rand gehalten.Um einen konstanten Wasserstand im System des MAX® NANO G2 zu halten, gibt es eine automatische Nachfüllanlage, die ein 1,5-Liter-Frischwasserreservoir enthält, wodurch die Verdunstung für ca. 2 Tage kompensiert wird. Das Filterbecken wird auch weiterhin effizient laufen, auch nachdem noch etwa 1 zusätzlicher Liter verdunstet ist(mit einem unbedeutenden Anstieg der Salinität). Das heißt, dass MAX® NANO G2 sollte für mindestens 3 Tage laufen, ohne dem System Wasser hinzuzufügen.

6.1 Eiweißabschäumer:

Die MAX® NANO G2 Eiweißabschäumer besteht aus drei Teilen: Abschäumerkörper, Schaumbecher und Abschäumerpumpe.

Machen Sie sich mit der

Abschäumerpumpe vertraut,

a

indem Sie sie in ihre Einzelteile

auseinanderbauen und wieder

zusammensetzen. Vergewissern

Sie sich, dass die Abdeckung des

Pumpen-Gehäuses richtig sitzt und

ordnungsgemäß mit dem Bajonett-

Ring gesichert ist. Überprüfen Sie

vorher, ob Pumpe und Stromkabel

unbeschädigt sind.

b Diagramm-Legende:

a. Durchflussregler b. Venturi-Einlass c. Luftschlauch d. kleiner Luftschlauch

NANO G2 Eiweißabschäumer

ENG DE

Montieren Sie den Eiweißabschäumer wie weiter unten im Diagramm gezeigt. 1. Stellen Sie den Durchflussregler auf die niedrigste Position. 2. Verbinden Sie den Luftschlauch des Venturi-Einlasses der

41

Red Sea MAX® NANO G2
Abschäumerpumpe mit dem Auslass des Schalldämpfers.
3. Verbinden Sie den kleinen Luftschlauch mit dem Einlass des Schalldämpfers.
4. Für den Eiweißabschäumer gibt es ein Luftventil, das auf Wunsch verwendet werden kann. Bringen Sie dieses anfangs nicht an; es soll nur verwendet werden, wenn dies gemäß der Betriebsanleitung weiter unten erforderlich ist.
5. Halten Sie das Pumpenkabel an der Seite des Abschäumers, wie in der Abbildung gezeigt und schieben Sie den Abschäumer in das vorgesehene Fach, so dass der Schalldämpfer gerade eben die Glaswand berührt.
6. Führen Sie das Kabel über die Rückwand und verbinden Sie dieses durch den Stecker mit dem linken Kabel der Pumpenschaltbox.

d c
NANO G2 Eiweißabschäumer

skimmer cable
42

6.2 Oberflächenabschäumer:

Der abnehmbare Oberflächenkamm wird in der richtigen Position in der Trennwand zwischen dem Aquarium und dem hinteren Filterbecken montiert geliefert. Um diesen zu entfernen ziehen Sie den Kamm einfach nach oben heraus. Beachten Sie, dass der Oberflächenkamm einen Kanal enthält, der das Wasser zum
Mikronfilterbeutel führt.

Oberflächenabschäumer/Kamm

6.3 Mikronfilter:
Überprüfen Sie, ob der abnehmbare Filterbeutelhalter korrekt installiert ist und dass der Mikron-Filterbeutel im Filterbeutelhalter installiert ist. Legen Sie den kleinen schwarzen Schwamm darauf Befestigen Sie den Filterbeutelhalter wie im Diagramm dargestellt so, dass der Schwamm auch die Seiten des Abschäumers berührt.

Filterbeutel und -schwamm
HINWEIS: Das MAX® NANO G2 wird mit einem 225 Mikron dünnen Gewebefilterbeutel geliefert (#40580). 100 Mikron Feinfilterbeutel (#40581) sind bei ihrem Red Sea Händler erhältlich.

6.4 Aktivkohle:
Waschen Sie das Kohlefiltermaterial mehrmals unter fließendem Wasser, um restlichen Staub zu entfernen. Es wird empfohlen, es vor der Verwendung 24­72 Stunden lang in Wasser einzuweichen, da sonst die Kohle in den ersten 3 Tagen nach der Einrichtung aufschwimmen und Mikroluftblasen aus den Poren entweichen können.
Senken Sie die gewaschene Kohle in die Kammer rechts vom Abschäumer ab, sodass sie auf dem Gitter etwa 30 cm (12 Zoll) unter der oberen Oberfläche des Glases aufliegt. Schließen Sie den Medienhalter, um zu verhindern, dass die Kohle nach oben schwimmt.

6.5 Strömungspumpen:
Machen Sie sich mit der Strömungspumpe vertraut, indem Sie all ihre Bauteile ab- und wieder anmontieren. Vergewissern Sie sich, dass die Abdeckung des Pumpen-Gehäuses richtig sitzt und ordnungsgemäß mit dem Bajonett-Ring gesichert ist. Schrauben Sie den mitgelieferten Schlauchstutzen an den Pumpenauslass.

1. Überprüfen Sie vor dem Gebrauch, dass

die Pumpe und das Netzkabel nicht

beschädigt sind.

2. Drücken Sie den Gummifußeinlass

auf die Pumpe und schrauben Sie die

Schlauchtülle in den Auslass.

3. Schrauben Sie den Auslass-

Bajonettanschluss auf das flexible Rohr

und montieren Sie

das flexible Rohr so

X2

an der Pumpe, dass

der Auslasskrümmer

senkrecht zur Pumpe

steht, wie in der

Zeichnung gezeigt.

4. Wickeln Sie das

Stromkabel wie

abgebildet um

die Pumpe und

befestigen Sie es mit

den mitgelieferten

Kabelbindern am

flexiblen Rohr.

ENG DE
43

Red Sea MAX® NANO G2
5. Setzen Sie den Augapfelsitz in den Auslasshalter ein, der im Glas befestigt ist. Dieses Teil sitzt fest, so dass es bei Wartungsarbeiten an der Pumpe nicht herausschwimmt, kann aber bei Bedarf zur Reinigung entfernt werden.
6. Setzen Sie den Augapfelauslass und anschließend die Dichtung in den Auslasshalter ein.

6.6 Filterblende:
Bringen Sie die Filterblende an der vorderen Wand vom hinteren Filterbereich an. Richten Sie die Halter aus und drücken Sie diese dann vorsichtig in die Halteklipse.
Zum Umklappen ziehen Sie die Blende nach vorne bis sie auf dem Aquarium liegt.

7. Senken Sie die Pumpe in die Pumpenkammer ab, bis sich der Auslasswinkel mit dem Bajonettanschluss gegenüber dem Auslasshalter befindet.
8. Schrauben Sie das Bajonett an den Halter, bis es fest sitzt. Überprüfen Sie, ob sich der Augapfel frei drehen lässt, aber sicher in der gewünschten Position gehalten wird. Stellen Sie die Düse zunächst nach unten, um Spritzer beim ersten Einschalten der Pumpe zu vermeiden.
9. Führen Sie das Kabel über die Rückwand und verbinden Sie es mit dem rechten Kabel des Pumpenschaltkastens, indem Sie die Anschlussmutter festziehen.
10. Wenn die Umwälzpumpe befestigt ist, schieben Sie den schwarzen Filterschwamm in die Pumpenkammer, sodass der Schlitz im Schwamm mit dem flexiblen Rohr übereinstimmt.
44

7 Automatische Nachfüllanlage
(ATO):
Die MAX® NANO G2 Nachfüllanlage wird komplett montiert geliefert und es sollte keine Änderung zum Betrieb dieser erforderlich sein. Stellen Sie vor Inbetriebnahme jedoch sicher, dass das Schwimmerventil im richtigen Winkel steht, wie in der Abbildung dargestellt. Halten Sie die Strömungsund Abschäumerpumpenkabel an der Seite der Pumpenschaltbox und schieben Sie die Nachfüllanlage in die richtige Position an der Rückwand des Schachtes. Stellen Sie sicher, dass das Kabel der Strömungspumpe sich in der Nut am Boden des Vorratsbehälters befindet.
HINWEIS: Füllen Sie kein Osmosewasser in die Nachfüllanlage, bevor Sie die richtige Füllmenge des Systems erreicht haben.

ENG

8 Installation der LED-

DE

Beleuchtungsmodule

Die ReefLED® 50 für das MAX® NANO G2 wird durch ein Drehgelenk am Montagearm befestigt. Der Montagearm wird am Aquarium befestigt, indem dieser in das dafür vorgesehene Loch im oberen Teil der Pumpen Schaltbox gesteckt wird. Die komplette LED Beleuchtung kann zum Aquascaping oder für Wartungsarbeiten am hinteren Filterabteil, insbesondere beim Herausnehmen des Abschäumers, von einer Seite zur anderen gedreht werden.
1. Befestigen Sie den Schwenkverbinder mit den mitgelieferten M3 Schrauben wie in der Abbildung dargestellt.

2. Drücken Sie den Schwenkverbinder an der ReefLED auf die Verlängerung des Montagearms. Setzen Sie auf beiden Seiten die Stifte ein, bis diese fest in Position sind. Schrauben Sie dann die Befestigungsschraube in die Oberseite des Verbinders bis die ReefLED sicher befestigt ist.
3. Führen Sie das Kabel durch das Loch in der Rundung des Befestigungsarms und drücken Sie die Abdeckung in Position.
45

Red Sea MAX® NANO G2
4. Um die LED Halterung an der Schaltbox zu befestigen halten Sie diese so, dass der untere Pin des Montagearms über dem Loch in der Schaltbox sitzt und die LED Einheit zur Seite zeigt, wie in der Abbildung dargestellt. Platzieren Sie das Kabel über der Rückseite des Aquariums.
5. Setzen Sie den Pin des Montagearms in das Loch ein, bis der flache Teil des Arms auf der Pumpenschaltbox aufliegt und drehen Sie den Arm dann in die vordere Position.
Führen Sie das Kabel durch die hintere Aussparung der Pumpenschaltbox. Lösen Sie die Befestigungsschraube an der Oberseite des Schwenkverbinders und passen Sie die Position der ReefLED an, bis diese parallel zur Oberseite des Aquariums ist. Ziehen Sie die Befestigungsschraube dann wieder an. Suchen Sie einen geeigneten sicheren Ort zur
46

Unterbringung der Stromversorgung, bspw. im Unterschrank.
Schließen Sie den Stecker der LED Einheit an das Netzteil an, verbinden Sie dieses jedoch erst mit der Steckdose, wenn Sie die LED Einheit einrichten möchten.

9 Betrieb der Pumpenschaltbox
Die Pumpenschaltbox ist so konzipiert, dass diese die Ein / Aus-Steuerung der Strömungs- und Abschäumerpumpen während Routinetätigkeiten wie der Fütterung oder Wartung einfach ermöglicht.
Stellen Sie sicher, dass die beiden Schalter in der Aus-Stellung sind und stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose. Die Pumpen nicht einschalten, bevor beide Pumpen vollständig unter Wasser getaucht sind.
Die Kabelanschlüsse sind so ausgelegt, dass das Durchdringen von Wasser verhindert wird, wenn diese in der vorgesehenen Weise verwendet werden. Die Anschlüsse sind nicht wasserdicht und dürfen nicht in Wasser getaucht werden.

ENG

10 LED Einrichtung und

DE

Programmierung

Befolgen Sie zum Einrichten und Programmieren der ReefLED® 50 die dem LED Modul beigefügten Anweisungen:

Programmierrichtlinien:
Lichtperiode: Tag / Mondlicht
Die Tageslichtperiode sollte zwischen 8 und 12 Stunden lang sein und darf nicht länger als etwa 9 Stunden bei maximaler Intensität liegen. Korallen und Fische müssen täglich Perioden der Dunkelheit haben. Das Mondlicht sollte auf einen Zeitraum von maximal 4 Stunden begrenzt werden.

Akklimatisierung
Um eine Lichtschock aufgrund der hohen Intensität von LED Leuchten zu verhindern, können wird ein Akklimatisierungszeitraum für neue Systeme oder beim Einbringen neuer Korallen empfohlen. Die Akklimatisierungsdauer ist je nach Korallenart unterschiedlich, es wird jedoch empfohlen, einen Zeitraum von 8 Wochen bis zum Erreichen der Endeinstellungen zuzulassen. Achten Sie während der Akklimatisierungsphase auf Anzeichen von Stress bzw. eines Lichtschocks wie z.B:
· Aufhellen / Bleichen des oberen Gewebes (das untere Gewebe wird weiterhin Pigmente und Zooxanthellen zeigen).
· Rückzug der Polypen.
· Blasen im Weichgewebe.
Im Falle eines der oben genannten Symptome reduzieren Sie sofort die Akklimatisierungsintensität für ca. 4 Wochen um 20% und erhöhen diese dann um 5% pro Woche, bis die maximale Intensität erreicht ist.
47

Red Sea MAX® NANO G2
Wenn Sie neue Korallen in ein bereits an die Lichtintensität gewöhntes System einbringen positionieren Sie diese erst auf den unteren Ebenen des Aquariums und bringen sie dann schrittweise über einen Zeitraum von mehreren Wochen an die gewünschte Position. Achten Sie auf Anzeichen eines Lichtschocks / Stress und stellen Sie eine betroffene Koralle ggf. auf eine niedrigere Ebene zur Erholung zurück.

11 Erstbefüllung
Befolgen Sie die Anleitung zum Anmischen Ihres künstlich hergestellten Meerwassers. Es ist ratsam, Substrat und Lebendgestein vollständig in das Becken zu geben, bevor Sie das Wasser hinzufügen, da die Einrichtung sich erheblich auf das benötigte Wasservolumen auswirkt.
Füllen Sie das Meerwasser in das Hauptbecken, den rückseitigen Filterbereich und den Eiweißabschäumer (damit dieser nicht schwimmt, statt sich mit Wasser zu füllen), bis der Wasserstand die Höhe der Auslassdüsen der Strömungspumpe erreicht hat. Schalten Sie die Abschäumerpumpe und die Strömungspumpe ein und fügen Sie dem Aquarium so viel Wasser hinzu, bis der Wasserstand im hinteren Technikbereich ca. 10cm unterhalb der Kante des Aquariums liegt.
HINWEIS: Wenn Sie Ihr Salzwasser für die Erstbefüllung direkt im Aquarium angemischt haben, warten Sie, bis das Salz sich vollständig aufgelöst und das Wasser den gewünschten Salzgehalt und die angestrebte Temperatur erreicht hat, bevor Sie versuchen, die endgültige Wasserhöhe einzustellen.

48

12 Betrieb des Eiweißabschäumers
Die ständige Veränderung der Dichte des Wassers und der in ihm enthaltenen organischen Materie macht hin und wieder eine Korrektur der Einstellung des Eiweißabschäumers nötig.
Die Beschaffenheit des Schaums, den der Eiweißabschäumer produziert, wird durch ein Heben und Senken der Höhe des Durchflussreglers gesteuert.
Der Schaum bildet sich im oberen Teil des Abschäumerkörpers und steigt, während er sich weiter aufbaut, den Hals des Schaumtopfes hinauf. Stellen Sie den Durchflussregler so ein, dass der Wasserstand im Abschäumerkörper ungefähr bis zum unteren Ende des Abschäumerhalses reicht.
Wenn der Schaum zu trocken ist oder beginnt, sich im unteren Bereich des Abschäumerhalses zu verdichten, heben Sie die Höhe des Durchflussreglers allmählich an, bis Sie die gewünschte Schaumkonsistenz erhalten. Wenn der Schaum zu nass ist, senken Sie die Höhe des Durchflussreglers.
Überabschäumung
Wasser mit vielen Luftblasen läuft unkontrolliert in den Schaumbecher Im Falle einer Überabschäumung fließt das überschüssige Wasser durch den oben am Schaumbecher befindlichen Überlauf-Schlitz zurück in den Filterbereich.
Um das Problem der Überabschäumung zu beheben, vergewissern Sie sich, dass der Durchflussregler auf seiner niedrigsten Position steht, setzen Sie das Luftventil oben auf den Lufteinlass-Schlauch und reduzieren Sie die Luftzufuhr, bis der Schaum sich stabilisiert. Steuern Sie den Eiweißabschäumer weiter, indem Sie die Luftzufuhr kontrollieren.

Wenn der Eiweißabschäumer bei voll geöffnetem Luftventil stabil ist, entfernen Sie dieses wieder und steuern Sie den Eiweißabschäumer mit dem Schaumeinsteller.

ENG DE

Neue Eiweißabschäumer oder neue Aquarien
Eiweißabschäumer produzieren Schaum nur dann, wenn das Wasser Eiweißmoleküle enthält, die sich an die Oberfläche von Luftblasen binden und den Blasen die strukturelle Festigkeit verleihen, die sie benötigen, um den Hals des Abschäumers hinaufzusteigen und sich im Schaumbecher zu sammeln. In einem neu eingerichteten Aquarium ist die biologische Belastung gering und die Menge der Eiweißmoleküle unbedeutend.
Neue Eiweißabschäumer benötigen manchmal eine kurze Einlaufphase von einigen Tagen, bevor sie effizient funktionieren. Während der Neutralisierung harmloser chemischer Rückstände, welche die Oberflächenspannung des Wassers beeinflussen, kommt es häufig zu einer Überabschäumung
Futter und Wasserzusätze
Eiweißabschäumer reagieren sehr empfindlich auf oberflächenaktive Verbindungen wie z.B. Futter und Wasserzusätze, die regelmäßig in das Aquarium gegeben werden. Solche Stoffe können die Schaumproduktion stark beeinflussen und in einigen Fällen eine Überabschäumung verursachen. Schalten Sie den Eiweißabschäumer direkt vor der Zugabe
49

Red Sea MAX® NANO G2
solcher Mittel ab und lassen Sie ihn danach 30 Minuten abgeschaltet oder so lange, bis er wieder normal Schaum produziert, ohne dass der Durchflussregler verstellt werden muss.
Schaumbecher
Überwachen Sie die Menge der im Schaumbecher angesammelten Flüssigkeit und leeren Sie den Becher regelmäßig. Spülen Sie bei dieser Gelegenheit die Innenseite des Abschäumerhalses zum Säubern mit Wasser, denn die Ablagerung von Materie im Hals beeinträchtigt die Leistung des Abschäumers. Wenn Sie den Schaumbecher mit einem Reinigungsmittel waschen, müssen sie ihn danach gründlich abspülen, bevor Sie ihn wieder am Abschäumer anbringen.
13 Allgemeine Wartungsarbeiten am Aquarium
Der dauerhafte Erfolg Ihres MAX®-Aquariums und die Gesundheit seiner Bewohner hängen von Ihrem Einsatz ab. Eine gründliche Planung sorgt für eine einfachere und schnellere Durchführung der Pflegearbeiten am Riff. So bleibt Ihnen mehr Zeit für das eigentliche Ziel, die Freude an Ihrem Aquarium. Die Pflege des Beckens sollte einem logischen, regelmäßigen Plan folgen. Unterteilen Sie die Aufgaben in täglich, wöchentlich und monatlich durchzuführende Arbeiten, die auch die Überprüfung der Geräte und des Zubehörs, die Fütterung sowie die Messung und Anpassung der Wasserparameter mit einschließen. Bestimmt werden Sie es als hilfreich empfinden, eine systematische Checkliste der Pflegeaktivitäten anzulegen und ein Tagebuch zu führen, in das Sie die erledigten Aufgaben eintragen. Ihr Tagebuch braucht nicht kompliziert zu sein, Sie müssen nur folgendes nachvollziehen können:
50

· die Wasserparameter im Aquarium: pH, Salzgehalt, Temperatur, etc. · das allgemeinen Erscheinungsbild des Beckens und der einzelnen
Arten, die darin leben. · Auswechseln von Zubehörteilen: Datum des Auswechselns von
Leuchtmitteln oder des Austausches des Heizers etc. · Erneuerung der Aktivkohle oder anderer Filtermedien. · Informationen, die sich auf die einzelnen Tiere beziehen: Wann Sie sie
eingesetzt, umgesetzt oder herausgenommen haben, ihre ungefähre Größe, Anzeichen für Stress oder Krankheiten, etc.
Wasserstand
Kontrollieren Sie täglich den Wasserstand in der automatischen Nachfüllanlage und füllen Sie so viel frisches Wasser nach, wie benötigt wird, um Verdunstungsverluste auszugleichen. Wenn das Wasser zu hoch im Aquarium steht, vergewissern Sie sich, dass der Überlauf nicht blockiert ist.
Überlaufkamm
Nehmen Sie mindestens einmal pro Woche den Überlauf ab und säubern Sie diesen, damit das Wasser ungehindert strömen kann und der Wasserstandsunterschied zwischen Aquarium und Filterbereich stabil bleibt. Legen Sie den Überlauf in regelmäßigen Abständen in eine schwach säurehaltige Lösung (Essig, Zitronensäure), bis vorhandene Kalkablagerungen sich aufgelöst haben. Anschließend sorgfältig abwaschen, bevor dieser wieder angebracht wird.
Eiweißabschäumer
Überprüfen Sie die Schaumproduktion im Schaumbecher und stellen Sie den Durchflussregler oder das Luftventil so ein, dass ein stabiler, trockener Schaum gebildet werden kann. Entleeren Sie den Schaumbecher und säubern Sie den Abschäumerhals nach Bedarf.

Pumpen
Überprüfen Sie, ob die Strömungspumpe richtig funktioniert und in die richtige Richtung zeigt. Wenn Sie bemerken, dass die Strömung schwächer wird, überprüfen Sie die Pumpe und die Auslassdüse auf etwaige Verstopfungen (z.B. durch Schnecken, Krebse, Kohlestückchen, etc.).
HINWEIS: Bei Aquarien mit höheren Werten für Kalzium oder Alkalinität sind Wartungsarbeiten häufiger erforderlich.
Reinigung der Pumpen:
· Schalten Sie die Pumpe an der Schaltbox aus, entfernen Sie das Kabel und nehmen Sie die Pumpe aus dem Aquarium.
· Nehmen Sie den Rotor aus dem Gehäuse. · Säubern Sie alle Teile (das Gehäuse, den Rotor und die Rotorkammer
des Motors) mit einem weichen Tuch oder einer weichen Bürste. Legen Sie die Teile zum Entfernen von Kalkablagerungen in eine schwach säurehaltige Lösung (Essig, Zitronensäure), bis die Ablagerungen sich aufgelöst haben. · Spülen Sie alle Teile gründlich ab, setzen Sie die Pumpe wieder zusammen und stellen Sie sicher, dass alle Rohrleitungen sicher verbunden sind. Setzen Sie die Pumpe zurück in das Aquarium, bevor Sie das Stromkabel wieder an der Stromversorgung anschließen.
HINWEIS: Wenn die Pumpe nach dem Reinigen mechanische Geräusche macht, tauschen Sie den Rotor aus. Der Rotor ist ein Verschleißteil und muss eventuell in regelmäßigen Abständen ausgetauscht werden.

ENG

Kontrolle der Wassertemperatur

DE

Um optimale Bedingungen zu erhalten, sollte die Wassertemperatur
in einem Riffaquarium stabil innerhalb eines Bereiches von 24-28°C gehalten werden (die Stabilität der Temperatur ist wichtiger als der genaue Wert). Leicht höhere Temperaturen sind für kurze Zeiträume nicht schädlich, solange die Temperaturänderung stetig und nicht auf einmal erfolgt. Kontrollieren Sie die Temperatur mindestens zweimal täglich und achten Sie dabei auf starke Schwankungen.
Vermeiden Sie tagsüber Temperaturunterschiede von mehr als 2°C. Kontrollieren Sie die Temperatur im Aquarium öfter, wenn die Jahreszeiten wechseln und wenn Sie das Haus heizen oder kühlen.

Auswechseln des Kohlefilters
Erneuern Sie den Aktivkohlefilter alle zwei Monate.

51

Red Sea MAX® NANO G2
14 Hinzufügen optionaler Geräte NanoMat
Entfernen Sie den Filterbeutelhalter und befolgen Sie die Installationsanweisungen, die dem NanoMat beiliegen.
52

ReefATO+
Um den ReefATO+ zu installieren, entfernen Sie das Standard-ATO-System und installieren Sie den ReefATO+-Sensor wie gezeigt in der Halterung. Befolgen Sie die mit dem ReefATO+ gelieferten Anweisungen, um die Installation abzuschließen.
Click

ENG DE
53

Red Sea MAX® NANO G2
15 Hinweise zur Fehlerbehebung
F. Mein Aquarium ist neu eingerichtet und der Eiweißabschäumer scheint nicht abzuschäumen
A. Überprüfen Sie, ob der Salzgehalt des Wassers sich innerhalb des für ein Riffaquarium angezeigten Bereiches befindet. Wenn das Aquarium neu eingerichtet ist oder wenn Sie den Eiweißbschäumer gerade gesäubert haben, spülen Sie ihn noch einmal gründlich mit Wasser ab, bevor Sie ihn wieder in den Filterbereich setzen. Der Abschäumer sollte innerhalb einiger Tage wieder mit der Schaumproduktion beginnen. Eiweißabschäumer reagieren auf Veränderungen der Dichte des Wassers und auf chemische Rückstände aus dem Produktionsprozess. Während diese für das Aquarium harmlos sind, können sie die Effizienz des Abschäumers einige Tage lang beeinträchtigen. Denken Sie daran, dass Ihr Eiweißabschäumer nur dann funktioniert, wenn das Wasser Eiweißmoleküle enthält, da diese sich an die Oberfläche der Luftblasen binden und den Luftblasen die strukturelle Festigkeit geben, die sie benötigen, um im Hals des Abschäumers aufzusteigen und sich im Schaumtopf anzusammeln.
F. Mein Eiweißabschäumer ist neu und produziert viel schwachen, wässrigen Schaum (Überabschäumung).
A. Die Produktion einer übermäßigen Menge schwachen, wässrigen Schaumes ­ auch als Überabschäumung bekannt ­ weist auf das Vorhandensein chemischer Substanzen hin, die vom Abschäumer entfernt werden müssen. Stellen Sie den Durchflussregler auf so niedrig ein, wie es erforderlich ist, um den Wasserstand im Abschäumerhals zu senken. Wenn nötig, setzen Sie das Luftventil
54

oben auf den Lufteinlass-Schlauch und reduzieren Sie die Luftzufuhr, bis eine stabile Schaumproduktion erreicht ist. Es kann einige Tage dauern, bis der Abschäumer alle Chemikalien entfernt hat.
F. Mein Aquarium ist nicht neu eingerichtet und der Eiweißabschäumer produziert keinen Schaum oder zu trockenen Schaum, der sich im Abschäumerhals absetzt.
A. Während der Einlaufphase ist die Bioladung gering und die Menge an organischer Materie unbedeutend. Wenn Ihr MAX® voll besetzt ist, senken Sie die Höhe des Durchflussreglers so weit wie nötig und öffnen Sie das Luftventil. Kontrollieren Sie den Wasserstand im Filterbereich und füllen Sie ihn bis zur optimalen Höhe auf. Wenn Sie noch immer wenig Schaumproduktion haben, untersuchen Sie den Luftschlauch und den Abschäumer-Einlass auf eventuelle Blockierungen.
F. Mein Eiweißabschäumer ist nicht neu und verursacht eine Überabschäumung nach dem Füttern und/oder der Beimischung von Wasserzusätzen.
A. Siehe Kapitel 12 (Seite 42) ,,Futter und Wasserzusätze” weiter vorne.
F. Der Wasserstand im Aquarium ist zu hoch. A. Prüfen Sie, ob der Kamm des Überlaufs frei passierbar oder durch
Algen oder Schnecken verklebt ist und säubern Sie ihn wie oben beschrieben.

F. Eine Pumpe läuft nicht mehr oder macht mechanische Geräusche.
A. Bauen Sie die Pumpe auseinander und reinigen Sie sie wie oben beschrieben.
F. Die Strömungspumpe befördert Mikroblasen in das Aquarium.
A. Vergewissern Sie sich, ob Sie Verdunstungsverluste mit Süßwasser ausgeglichen haben und ob das Wassers in allen Abteilen des Filterbereiches die richtige Höhe hat und der Oberflächenabschäumer
und die Filtermedien nicht blockiert sind, wodurch die Pumpen sich nicht vollständig unter Wasser befänden. Eine geringe Menge an Mikroblasen ist in Meeresaquarien normal und zu erwarten. Intensive Abschäumung ist wichtig für gute Wasserqualität, weil sie zum einen organischen Schmutz beseitigt, bevor er sich zersetzen kann UND zum anderen ein hohes Redox-Niveau erhält. Dies erreicht man dadurch, dass man das Wasser mit Luft übersättigt, d.h. indem man mehr Gas im Wasser löst, als für die gegebenen Temperaturund Druckverhältnisse normal ist. Wenn das übersättigte Wasser den Eiweißabschäumer verlässt, ,,beruhigt” es sich und setzt das überschüssige Gas in Form von Mikroblasen frei. Bei den MAX®Aquarien der Baureihe E befinden sich die Strömungspumpen nahe am Boden im hinteren Filterbereich und erfahren eine Vorfilterung durch einen Schwamm, der verhindern sollte, dass Luftblasen in den Pumpeneinlass gelangen. Es kann sein, dass sich die aufgefangene Luft im Schwamm ansammelt. Entfernen Sie den Schwamm, spülen Sie ihn durch und setzen Sie ihn dann wieder

ENG DE
in den Filterbereich ein. Mikroblasen könnten entstehen, wenn Sie Leitungswasser mit Wasseraufbereitungsmitteln oder natürliches Meerwasser verwenden. Viele Wasseraufbereitungsmittel sowie einige synthetische Salzmischungen und in natürlichem Meerwasser enthaltene Unreinheiten erhöhen die Oberflächenspannung des Wassers und bewirken, dass ein kleiner Teil der Luftblasen aus der Abschäumerkammer entweicht und durch die Pumpen ausfließt. Wir empfehlen dringend, KEIN Leitungswasser zu verwenden. Wenn Sie es dennoch tun, fügen Sie ihm KEINE Wasseraufbereitungsoder Entchlorungsmittel bei. Lassen Sie das Wasser stattdessen 24 Stunden ruhen, bevor Sie es in das Aquarium geben, damit sich das Chlor auf natürliche Weise verflüchtigen kann.
55

Red Sea MAX® NANO G2
16 Garantie
Eingeschränkte Garantie für Red Sea Aquarien-Systeme.
Vielen Dank für den Kauf eines Red Sea Aquarium Systems, bestehend aus Aquarium, Technikbecken, Rohrleitungen und Schrank (im Folgenden ,,das Aquarium-System”).
Diese eingeschränkte Garantie deckt keine zusätzlichen Red Sea-Produkte wie die ReefLED50 oder andere Komponenten ab, die möglicherweise mit dem Max Nano G2 Aquarium-System geliefert werden. Für alle diese zusätzlichen Produkte gilt eine eigene individuelle Garantie.
Red Sea Aquatics (UK) Ltd. (im Folgenden ,,Red Sea”) gewährt eine Garantie für das Aquariumsystem auf Material- und Verarbeitungsfehler des Herstellers für einen Zeitraum von 36 Monaten ab dem Datum, an dem das Aquariumsystem ursprünglich vom ursprünglichen Käufer gekauft wurde (im Folgenden ,,der ursprüngliche Kauf”) Datum”), wie weiter unten näher erläutert.
Die von Red Sea gewährte Garantie ist NICHT ÜBERTRAGBAR UND IST AUF DEN URSPRÜNGLICHEN KÄUFER BESCHRÄNKT. Wenn das Aquariumsystem unter diese Garantie fällt, repariert Red Sea das Aquariumsystem nach eigenem Ermessen entweder kostenlos (ohne Versandkosten) mit neuen oder generalüberholten Teilen oder ersetzt das Aquariumsystem durch ein neues oder generalüberholtes Aquariumsystem.
Diese eingeschränkte Garantie deckt weder normale Abnutzung, noch Artikel ab, die eine begrenzte natürliche Lebensdauer haben oder Verbrauchsmaterialien sind, wie beispielsweise Laufräder, Schwämme, Filtersocken und Dichtungsringe. Sie deckt außerdem keine Schäden ab, die beim Versand auftreten, und/oder Ausfälle oder Mängel, die auf eine Verwendung außerhalb der normalen Bedingungen und/oder Naturkatastrophen, Unfälle, Überspannungen in der Stromleitung, Vernachlässigung, unsachgemäße Installation, Bedienung oder Wartung und/oder Wartung des Aquariums zurückzuführen sind System oder Manipulation des AquariumSystems durch jemand anderen als ein autorisiertes Red Sea-Servicecenter oder Nichtbeachtung der bereitgestellten Anweisungen (im Aquarium-System-Handbuch oder anderweitig auf der Website von Red Sea) oder der technischen Verwendung
56

oder Montage des Aquarium-Systems und/oder Sicherheitsstandards des Landes, in dem das Aquariumsystem verwendet wird. Darüber hinaus führt jede Änderung des Aquariumsystems, die nicht von einem autorisierten Red Sea-Servicecenter durchgeführt wurde, zum Erlöschen dieser Garantie.
Um diese Garantie in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich bitte an Ihr lokales Servicecenter. Zu Ihrer Bequemlichkeit finden Sie Einzelheiten zu autorisierten Servicezentren auf der Website von Red Sea. Vor der Erbringung der Garantieleistung ist ein Kaufbeleg erforderlich.
Das einzige und ausschließliche Rechtsmittel gegen Red Sea besteht in der Reparatur oder dem Austausch des Aquariumsystems wie oben beschrieben. Im Rahmen dieser Garantie werden KEINE ANDEREN RECHTSMITTEL (einschließlich, aber nicht beschränkt auf zufällige oder Folgeschäden oder Schäden für entgangenen Gewinn, entgangene Verkäufe oder andere zufällige oder Folgeverluste oder -schäden) gewährt. In einigen Gerichtsbarkeiten ist der Ausschluss von Nebenoder Folgeschäden nicht zulässig, sodass die oben genannte Einschränkung möglicherweise nicht auf Sie zutrifft. Soweit gesetzlich zulässig, haftet Red Sea in keinem Fall für Verluste oder Schäden an Wasserlebewesen und/oder Schäden an anderem Eigentum und/oder Personen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf den ursprünglichen Käufer), die sich daraus ergeben Nutzung des Aquariumsystems oder aus einer Verletzung dieser Garantie entstehen. Alle stillschweigenden Garantien (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Garantie der Marktgängigkeit des Aquariumsystems oder der Eignung des Aquariumsystems für einen bestimmten Zweck) sind im vollen gesetzlich zulässigen Umfang und in dem Umfang, in dem sie nicht ausgeschlossen werden können, ausgeschlossen sind auf die Dauer der oben genannten geltenden Gewährleistungsfrist beschränkt. In einigen Gerichtsbarkeiten sind Beschränkungen der Dauer einer stillschweigenden Garantie oder Bedingung nicht zulässig, daher gilt diese Beschränkung möglicherweise nicht für Sie. Die in dieser eingeschränkten Garantie gewährten ausdrücklichen Garantien sind die einzigen und ausschließlichen Garantien, die dem Erstkäufer gewährt werden, und dürfen von keinem Vertreter, Händler oder einer anderen Person korrigiert, erweitert oder geändert werden.

ENG DE

BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIE OPTION DES ERSTKÄUFERS, EINE VERLÄNGERTE 24 -MONATE-GARANTIE ZU ERHALTEN.
Der Erstkäufer und nur der ERSTKÄUFER können eine erweiterte Garantie (im Folgenden ,,die erweiterte Garantie”) erhalten, die die strukturelle Integrität des Glasaquariums und des Schranks abdeckt (jedoch nicht für andere Komponenten des Aquariumsystems oder anderer mitgelieferter oder zusammen gekaufter Produkte). mit dem Aquarium-System) kostenlos erwerben, indem Sie das Aquarium-System innerhalb von 90 Tagen nach dem ursprünglichen Kaufdatum auf der Website von Red Sea unter www.redseafish.com registrieren und den Kaufbeleg hochladen.
Durch die Registrierung des Aquariumsystems und die Ausübung der Option, die erweiterte Garantie zu erhalten, bestätigen Sie, dass Sie die nachstehend aufgeführten Bedingungen für die erweiterte Garantie sorgfältig gelesen und verstanden haben und dass Sie diesen Bedingungen und Konditionen vollständig zustimmen Bedingungen.
GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DER ERWEITERTEN GARANTIE:
Die erweiterte Garantie ist NICHT ÜBERTRAGBAR UND IST AUF DEN URSPRÜNGLICHEN KÄUFER BESCHRÄNKT.
Die erweiterte Garantie ist nur für MAX NANO G2 verfügbar, die in einem der folgenden Länder gekauft wurden: Australien, Österreich, Belgien, Kanada, Frankreich, Deutschland, Irland, Niederlande, Taiwan, Vereinigtes Königreich und USA.
Die erweiterte Garantie kann nur innerhalb von 90 Tagen ab dem ursprünglichen Kaufdatum erlangt werden.
Die erweiterte Garantie gilt für die Dauer eines aufeinanderfolgenden Zeitraums von 24 Monaten, beginnend mit dem Ablaufdatum der 36 Monate ab dem ursprünglichen Kaufdatum.
Die erweiterte Garantie deckt nur die strukturelle Integrität des Glasaquariums und

des Schranks ab (im Folgenden ,,die abgedeckten Komponenten”).
Wenn die abgedeckten Komponenten im Rahmen der erweiterten Garantie gewartet werden können, repariert Red Sea die abgedeckten Komponenten entweder kostenlos (ohne Versandkosten) durch neue oder generalüberholte Teile oder ersetzt die abgedeckten Komponenten durch neue oder generalüberholte abgedeckte Komponenten, wie Red Sea nach eigenem Ermessen entscheiden kann.
Diese erweiterte Garantie deckt weder normale Abnutzung noch Artikel ab, die eine begrenzte natürliche Lebensdauer haben oder Verbrauchsmaterialien sind, wie z. B., aber nicht beschränkt auf; Dichtungsringe. Diese erweiterte Garantie deckt auch keine Schäden ab, die beim Versand auftreten und/oder Ausfälle oder Mängel, die auf eine Verwendung außerhalb der normalen Bedingungen und/oder Naturkatastrophen, Unfälle, Überspannungen in der Stromleitung, Vernachlässigung, unsachgemäße Installation, Bedienung oder Wartung und/oder Wartung des Geräts zurückzuführen sind oder Manipulationen an den Abgedeckten Komponenten durch jemand anderen als ein autorisiertes Red Sea-Servicecenter oder Nichtbeachtung der bereitgestellten Anweisungen (im Aquarium-SystemHandbuch oder anderweitig, einschließlich auf der Website von Red Sea) oder die Nichtbenutzung oder Montage der Abgedeckten Komponenten Technische und/ oder Sicherheitsstandards des Landes, in dem das Aquariumsystem verwendet wird. Darüber hinaus führt jede Änderung der abgedeckten Komponenten, die nicht von einem autorisierten Red Sea- Servicecenter vorgenommen wurde, zum Erlöschen der erweiterten Garantie.
Sofern hierin nicht ausdrücklich geändert, gelten die Bedingungen der Red SeaGarantie, die beim ursprünglichen Kauf des Aquariumsystems bereitgestellt wurden, auch für die erweiterte Garantie.
57

Optez pour la sérénité
Scannez le QR Code pour enregistrer votre système et étendre votre garantie
Les systèmes MAX NANO G2 bénéficient d’une garantie standard de 3 ans*, dans le monde entier. Sur certains marchés, vous pouvez enregistrer votre nouveau système dans les 90 jours suivant l’achat et bénéficier de 2 années supplémentaires de garantie (5 ans au total) sans frais supplémentaires ! **

• La garantie couvre l’aquarium en verre et le meuble (le cas échéant). Elle n’est offerte qu’aux propriétaires d’origine, sous réserve de fournir une preuve d’achat (les CGV s’appliquent).
  ** L’extension de garantie est disponible en Autriche, en Belgique, au Canada, en France, en Allemagne, en Irlande, aux Pays-Bas, au Royaume-Uni et aux États-Unis.

ENG DE FR
Red Sea MAX® NANO G2
Systèmes récifaux ouverts complets Plug & Play® Manuel d’installation et mode d’emploi
59

Red Sea MAX® NANO G2
MAX® NANO G2 manuel d’installation et mode d’emploi
MAX® NANO G2 Vue éclatée………………………………………………………………..62 Sécurité…………………………………………………………………………………………….64 Emplacement ……………………………………………………………………………………65 Déballage du MAX® NANO G2……………………………………………………………..66 Caractéristiques …………………………………………………………………………………67 Assemblage ………………………………………………………………………………………68 Installation des éléments de la décantation arrière………………………………………..69 Installation de la Compensation Automatique d’Evaporation ……………………….74 Installation des modules LED………………………………………………………………………….74 Mode d’emploi du boitier-interrupteur de la pompe …………………………….75 Réglage et programmation des LED …………………………………………………….76 Remplissage initial…………………………………………………………………………….77 Mode d’emploi de l’écumeur ……………………………………………………………..77 Maintenance générale de l’aquarium ………………………………………………….78 Ajout d’équipements optionnels …………………………………………………………80 Dépannage ……………………………………………………………………………………….82 Garantie ……………………………………………………………………………………………84
60

Félicitations pour votre achat du système récifal complet Red Sea MAX® NANO G2.
Le Red Sea MAX® NANO G2 a été développé pour vous proposer une expérience récifale spécifiquement adaptée aux besoins des poissons et des coraux en milieu clos. Dans les Océans, les récifs coralliens s’épanouissent uniquement lorsque certaines conditions naturelles sont réunies. Il doit y avoir une lumière suffisante, un bon mouvement d’eau, une température stable et une eau cristalline.
Le système Red Sea MAX® fournit les conditions qui vous permettent de maintenir un récif prospère et en bonne santé dans votre foyer.
Nous espérons que vous profiterez pleinement de votre MAX® NANO G2 et nous vous souhaitons une superbe expérience récifale.
Pour bénéficier des mises à jour et des offres spéciales exclusives aux possesseurs de MAX, n’oubliez pas d’enregistrer votre MAX en ligne sur notre site web : redseafish.com. votre MAX® en ligne sur redseafish.com

ENG DE FR
61

Red Sea MAX® NANO G2
MAX NANO G2 Vue éclatée
1 7
2
8 3
9 4 5
10 6
62

11

18

25 13
12 24
14

16

19 15
23 20
21 22

17

Composants 1 ReefLED 50 Potence 2 ReefLED 50 3 Boîtier de contrôle intégré 4 Éponge de sortie de l’écumeur 5 Support de micron bag
6 Micron Bag
7 Ecran de décantation arrière 8 Aspiration de surface 9 Cuve d’aquarium 10 Tapis EVA 11 Eponge piège-bulles 12 Pompe de circulation
13 Rotor RS Flow
14 Buse de sortie de pompe 15 Flotteur d’ATO 16 Clip pour capteur ReefATO+ 17 Grille de filtration 18 Système d’osmolation 19 MAX NANO Godet d’écumeur 20 MAX NANO Corps d’écumeur 21 MAX NANO Pompe d’écumeur
22 Rotor Ecumeur NANO
23 MAX NANO Set de joints 24 Silent blocs et entrée pompe de circulation 25 Embout de sortie pompe de circulation

MAX NANO G2 Cube R40600
ReefLED 50 R40588 R40605 R40623
R40580 (225 micron) R40581 (100 micron)
R40613 R40612 R40615 R40598 R40606 R40589 R50423 (50hz) R50424 (60hz) R40590 R40599 R40621 R40622 R40594 R40593 R40626 R40591 R50425 (50hz) R50426(60hz) R40579 R40619 R40625

MAX NANO G2 Peninsula R40600
ReefLED 50
R40588 R40605 R40623 R40580 (225 micron) R40581 (100 micron) R40613 R40612 R40616 R40604 R40606 R40589 R50423 (50hz) R50424 (60hz) R40590 R40599 R40621 R40622 R40594 R40593 R40626 R40591 R50425 (50hz) R50426(60hz) R40579 R40619 R40625

MAX NANO G2 XL R40600
ReefLED 50
R40588 R40624 R40623 R40580 (225 micron) R40581 (100 micron) R40614 R40612 R40617 R40618 R40607 R40608 R50403 (50hz) R50404 (60hz) R40590 R40599 R40621 R40622 R40611 R40518 R40610 R40609 R50405 (50hz) R50406 (60hz) R40579 R40620 R40625

ENG DE FR
63

Red Sea MAX® NANO G2
1 Sécurité
Merci de lire et de respecter toutes les consignes de sécurité.
DANGER: Pour éviter tout risque d’électrocution, des précautions particulières doivent être prises pour la manipulation d’un aquarium en eau. Pour toutes les situations suivantes, ne tentez pas vous-même de faire la réparation, retournez l’appareil au service après-vente agréé ou mettez-le au rebut.
ATTENTION: Pour prévenir toute blessure, des précautions élémentaires de sécurité doivent être respectées :
a. Ne faites pas fonctionner un appareil si un cordon électrique ou une prise est endommagé(e), s’il ne fonctionne pas correctement ou s’il est tombé ou endommagé de quelque manière que ce soit. Si le câble électrique est endommagé, il doit être remplacé uniquement par le fabricant.
b. Pour éviter que de l’eau n’entre en contact avec la fiche de l’appareil ou la prise, placez l’aquarium à une certaine distance de la prise murale ; vous pouvez ainsi être sûr que l’eau ne s’écoulera pas sur la prise ou la fiche de l’appareil. Il est conseillé de former une boucle « anti-goutte » (Figure 1) pour chaque câble reliant un appareil de l’aquarium à une prise. La boucle « anti-goutte » est la partie du câble qui se trouve sous le niveau de la prise, ou du connecteur. Utilisez une rallonge électrique si nécessaire pour éviter que l’eau ne s’écoule le long du cordon et n’entre en contact avec la prise. Si de l’eau entre en contact avec la prise ou la fiche, NE DÉBRANCHEZ PAS le câble. Déconnectez le fusible ou le disjoncteur qui contrôle l’alimentation électrique de l’appareil. Débranchez alors l’appareil et examinez-le pour essayer de détecter la présence d’eau dans la prise.
64

c. Pour éviter tout risque de blessure, ne touchez jamais des pièces en mouvement.
d. Débranchez toujours l’appareil de son alimentation quand il n’est pas utilisé, avant d’insérer ou de retirer certains de ses éléments, ou avant de le nettoyer. Ne tirez jamais directement le câble pour débrancher l’appareil de son alimentation. Débranchez exclusivement l’appareil en tirant sur la fiche.
e. N’utilisez pas l’appareil pour un autre usage que celui auquel il est destiné. L’utilisation de produits accessoires non recommandés ou vendus par le fabricant peut être dangereuse.
f. N’installez pas/ne stockez pas l’appareil à un endroit où il sera exposé aux intempéries, ou si les températures risquent de descendre audessous de 0 °C.
g. Assurez-vous que tout appareil installé sur l’aquarium est bien sécurisé avant de le faire fonctionner.
Lisez et respectez toutes les informations importantes concernant l’appareil.
REMARQUE: Si le câble n’est pas dimensionné correctement pour les ampères ou watts spécifiés pour cet appareil, il risque de surchauffer. Veillez à bien positionner le câble d’alimentation pour éviter qu’il ne fasse trébucher quelqu’un ou qu’il ne puisse être tiré/débranché par mégarde.
Boucle anti-goutte Figure 1

2 Emplacement
La première étape dans l’installation du MAX® NANO G2 est de trouver un emplacement approprié.
Alimentation électrique
Assurez-vous que l’alimentation électrique utilisée pour le MAX® NANO G2 soit suffisante pour le système (75W), plus divers matériels additionnels (chauffage) que vous souhaitez y ajouter. La source de courant doit être reliée à la terre et connectée à un circuit protégé par un disjoncteur différentiel.
Sol
Le sol directement sous les pieds doit être à niveau et capable de soutenir une charge statique d’au moins 14kg/cm².
Température ambiante
Le choix de l’emplacement est important pour le maintien d’une température correcte. Nous vous recommandons de garder une température ambiante de 22°C. Evitez de placer l’aquarium devant une climatisation, sorties de chauffage ou au soleil direct. Une pièce bien ventilée et à luminosité modérée est l’emplacement idéal pour un aquarium.

ENG

Accessibilité

DE

· Arrière : assurez-vous qu’il y ait au moins 10cm de vide derrière le MAX® NANO G2 pour garantir une circulation d’air suffisante pour

FR

refroidir et faciliter l’ensemble des opérations.

· Côtés : assurez-vous qu’il y ait un espace suffisant (approximativement 60cm) entre les côtés de l’aquarium et les murs ou meubles adjacents afin d’accéder à la décantation arrière de l’aquarium. Ceci est nécessaire pour la maintenance régulière de l’écumeur de surface, l’écumeur, la pompe de circulation, le média de filtration ainsi que l’installation/ retrait des câbles au boîtier d’interrupteurs.

Considérations générales
Assurez-vous que l’espace entourant l’aquarium soit résistant à l’eau et pensez à retirer tout ce que l’eau peut endommager ou qui peut être corrodé par le sel.

65

Red Sea MAX® NANO G2
3 Déballage du MAX® NANO G2
Lisez attentivement cette section avant de procéder.
1. Retirez le tapis de mousse et l’emballage autour du dessus de l’aquarium.
2. Retirez les composants et l’ensemble des matériaux d’emballage situés à l’intérieur de l’aquarium..
3. Ouvrez la boîte accessoire et retirez tous les morceaux pour un assemblage ultérieur.
Retrait de l’aquarium
Avec une personne de chaque côté de la boîte, saisissez le bord supérieur de l’aquarium, soulevez délicatement et placez-le à l’endroit voulu.
ATTENTION : la vitre inférieure de l’aquarium est à nu. Avant de retirer l’aquarium de la boîte, préparez une surface lisse, douce et plate qui peut supporter son poids et placez le tapis de mousse dessus.

Poids approximatif de l’aquarium (vide)

Modèle

Métrique (kg)

Impérial (lb)

MAX NANO G2 Cube

23

51

MAX NANO G2 Peninsula

27

60

MAX NANO G2 XL

38

84

REMARQUE : Toutes les précautions ont été prises pour assurer l’arrivée sans danger du système MAX® NANO G2. Cependant, il est recommandé lors de l’installation d’un aquarium en verre d’inspecter pour un quelconque dégât ou fuite.
Placez l’aquarium à un emplacement adéquat et remplissez-le et la décantation arrière jusqu’à environ 2,5cm en dessous du haut de la vitre. Laissez l’eau 15 minutes et surveillez s’il fuit.
Siphonnez toute l’eau avant de le déplacer.

66

4 Caractéristiques
Composants principaux du système MAX® NANO G2
Aquarium type MAX® NANO G2, décantation arrière intégrée Ecumeur (dans décantation arrière) Pompe de circulation Meuble MAX® NANO G2 (optionnel) Boîtier-interrupteur pour pompe ReefLED® 50 Eponges de filtration Charbon actif avec sac Panneau cache-décantation Compensation Automatique d’Evaporation Support amovible de micron bag (NanoMat Ready) Micron Bag Clip pour capteur ReefATO+ Ready

MAX® NANO G2 Cube
75L

MAX® NANO G2 Peninsula
100L

NANO

1 x 950 L/h

À monter

50W

2

100g

MAX® NANO G2 XL
125
NANO XL
1 x 1550Iph

ENG DE FR

67

Red Sea MAX® NANO G2
5 Assemblage
Procédez à l’assemblage et l’installation de tous les composants dans l’ordre décrit ci-après avant d’ajouter de l’eau au système.
REMARQUE : les termes Droite et Gauche dans ce manuel correspondent à lorsque vous êtes face à l’aquarium.
5.1 Assemblage du meuble
ATTENTION : Si vous êtes inexpérimenté dans la construction de meubles en kit, cherchez de l’assistance correctement qualifiée.
Des instructions détaillées pour l’assemblage du meuble du MAX® NANO G2 peuvent se trouver sur le manuel graphique. L’assemblage du meuble nécessite l’utilisation d’un tournevis cruciforme classique. N’utilisez pas un tournevis électrique
Ajustement du système d’ouverture de la porte « Pousser Pour Ouvrir » (PPO)
Presser de 1,5mm l’extrémité de la pièce PPO fera sortir le loquet de 5cm en position ouverte. Pousser le loquet du PPO à l’intérieur du meuble le bloquera en position fermée. Après avoir assemblé la porte du meuble, assurez-vous que le PPO soit en position fermée et permet les charnières souples de fermer complètement la porte. Avec la porte fermée, pressez la porte à l’emplacement du PPO. La porte devrait s’ouvrir. Si la porte ne s’ouvre pas, ajustez la position du PPO en tournant la partie avant du loquet dans le sens antihoraire d’un demi-tour. Répétez cet ajustement jusqu’à ce qu’appuyer sur la porte active le PPO. Après l’assemblage, placez le meuble à l’emplacement désiré.
68

5.2 Boîtier-interrupteur pour pompe
Alignez le boîtier-interrupteur avec les trous situés sur la vitre arrière de l’aquarium et fixez-le en position avec les vis fournies. N’attachez pas le bras de fixation de l’éclairage à cette étape.
REMARQUE : Ne branchez pas le câble d’alimentation du boitierinterrupteur à votre source d’alimentation avant qu’il ne vous le soit demandé.
5.3 Placement de l’aquarium
Lever l’aquarium en verre sur le meuble requiert 2 personnes. Le haut du meuble est à environ 86cm du sol. Assurez-vous que toute personne portant l’aquarium ait une condition physique adéquate pour ce genre d’opération et connaisse les méthodes correctes pour porter des objets lourds. L’aquarium doit être porté par le bas. Placez le tapis en mousse sur le dessus du meuble ou toute autre surface qui supportera l’aquarium. Le tapis de mousse est plus petit que l’aquarium. Placez le verre en affleurement avec l’arrière du tapis et à 3mm des côtés. Avant de lever l’aquarium, placez le meuble monté à sa position finale (voir « emplacement » précédemment) et placez au-dessus l’aquarium en verre. L’arrière et les côtés en verre doivent affleurer les bords arrières et latéraux du dessus de meuble. Une fois l’aquarium correctement aligné avec le meuble, vérifiez que le meuble n’a pas bougé. Si nécessaire, réajustez la position du meuble.

6 Installation des composants dans la décantation arrière

1. Ecumeur de surface 2. Écumeur 3. Charbon actif 4. Pompe de circulation 5. Buse de rejet de la pompe 6. Mousse anti-bulles 7. Eponge de sortie d’écumeur 8. Compensation automatique d’évaporation 9. Filtre Micron bag 10. Support de micron bag amovible 11. Support ReefATO+

8 11
5
6 3

1 7
10 2
9

4
Positionnement des composants dans la décantation arrière du MAX® NANO G2

ENG DE FR
69

Red Sea MAX® NANO G2
Vue générale du système de filtration et de circulation du MAX® NANO G2
La décantation arrière du MAX® NANO G2 présente un système de filtration multi-étapes complet comprenant un écumeur REEF-SPEC®, charbon actif et matériaux de filtration mécanique.
La circulation de l’eau dans l’aquarium et la décantation est d’environ 12 fois le volume total d’eau par heure avec un passage forcé à travers les médias de filtration mécanique et chimique tandis que l’écumeur traite l’eau 3 fois par heure environ.
L’eau passe de l’aquarium à la décantation via une surverse détachable qui dirige la charge organique de l’eau de la couche superficielle de l’aquarium à la décantation arrière.
L’eau est directement conduite depuis la surverse vers un filtre micron bag avant d’entrer dans le compartiment de l’écumeur. Si le filtre micron bag n’est pas nettoyé suffisamment souvent et se colmate, l’eau évitera le filtre micron bag sans affecter le fonctionnement général de la décantation arrière.
Après le compartiment de l’écumeur, l’eau passe activement à travers le charbon REEF-SPEC® et la mousse filtrante antibulles grâce à la pompe de circulation située en bas de la décantation qui renvoie l’eau filtrée dans l’aquarium grâce à une buse de sortie multidirectionnelle. Lorsque les pompes fonctionnent, le niveau d’eau doit être maintenu à approximativement 2,5cm en dessous du bord.
Afin de maintenir un niveau d’eau constant, le système MAX® NANO G2 dispose d’une Compensation Automatique d’Evaporation avec un réservoir de 1,5 litres d’eau douce suffisant pour compenser environ 2 jours d’évaporation. La décantation arrière continuera à fonctionner correctement malgré une évaporation de 1 litre , au prix d’une hausse significative de la salinité. Le MAX NANO G2 peut donc fonctionner au minimum 3 jours sans ajouter d’eau au système.
70

6.1 Écumeur :
L’écumeur MAX® NANO G2 comprend 3 parties : le corps de l’écumeur, godet de récupération et la pompe.
Familiarisez-vous avec la pompe de l’écumeur en démontant et remontant toutes les pièces. Assurez-vous que la protection de la chambre du rotor soit correctement positionnée et sécurisée par la bague. Avant utilisation, vérifiez que la pompe et le câble ne soient pas endommagés.
Légende du schéma :
a. Ajusteur d’écume b. Entrée venturi c. Tuyau à air d. Petit tuyau à air
Assemblez l’écumeur comme indiqué sur le schéma. 1. Positionnez l’ajusteur d’écume à sa
position la plus basse. 2. Connectez le tuyau à air de l’entrée
venturi de la pompe à la sortie du silencieux. 3. Connectez le petit tuyau à air à l’entrée du silencieux.

a
b NANO G2 écumeur
d c

NANO G2 écumeur

4. Vous trouverez un robinet à

air optionnel pouvant être utilisé avec l’écumeur. Ne le mettez pas au début, il ne doit être utilisé que si cela est nécessaire comme décrit dans les instructions d’utilisation.

5. Maintenez le câble sur le côté de l’écumeur, comme montré sur le schéma et glissez l’écumeur dans le compartiment à écumeur afin que le silencieux touche la paroi en verre.

6. Orientez le câble vers la paroi

Câble de l’écumeur

arrière et connectez-le au câble

gauche du boitier-interrupteur de pompe en tenant l’embout de

connection.

6.2 Ecumeur de surface :
La surverse amovible est fournie assemblée à la position correcte dans la paroi de séparation entre l’aquarium et la décantation arrière. Pour la retirer, soulevez-la simplement verticalement..
Remarquez que la surverse inclut une gouttière qui dirige l’eau vers le filtre micron bag.

Surverse

6.3 Filtre micron bag :
Vérifiez que le support amovible de micron bag est correctément installé et que le micron bag est bien installé dans son support.
Placez la petite éponge noire sur le support de micron bag comme indiqué sur l’illustration, de sorte que l’éponge soit également en contact avec le côté de l’écumeur.

ENG DE FR

Filtre micron bag et éponge
REMARQUE: le MAX® NANO G2 est fourni avec un filtre micron bag de 225micron (#40580). Des filtres micron bag de 100microns (#40581) sont disponibles chez les revendeurs Red Sea.

71

Red Sea MAX® NANO G2
6.4 Charbon actif :
Lavez le charbon plusieurs fois à l’eau courante pour éliminer les poussières résiduelles. Il est recommandé de le faire tremper dans l’eau pendant 24 à 72 heures avant de l’utiliser, sinon, pendant les trois premiers jours suivant l’installation, le charbon peut remonter à la surface et libérer les microbulles contenues dans ses pores. Placez le charbon lavé en bas du compartiment à droite de l’écumeur de manière à ce qu’il repose sur la grille située à environ 30 cm sous la partie haute de la vitre. Fermez la grille de filtration pour empêcher le charbon de remonter à la surface.
72

6.5 Pompe de circulation :

Familiarisez-vous avec la sortie multidirectionnelle comme montré sur les

illustrations. Familiarisez-vous avec la pompe de circulation en démontant

et remontant l’ensemble des pièces qui la composent. Assurez-vous

que la protection de la chambre du rotor soit correctement positionnée

et sécurisée par la bague de serrage et que

le réglage de flux soit ouvert au maximum.

Vissez le raccord fileté fourni à la sortie de la

pompe.

1. Avant toute utilisation, vérifiez que la

pompe et le câble d’alimentation ne sont

pas endommagés.

2. Placez les silent blocs et l’entrée de la

pompe et vissez l’embout du tuyau dans

la sortie.

3. Insérez la buse de sortie

sur le tuyau flexible

X2

et raccordez le tuyau

flexible à la pompe

de manière à ce que

le coude de sortie soit

perpendiculaire à la

pompe, comme indiqué

sur le schéma.

4. Enroulez le câble

d’alimentation autour

de la pompe comme

indiqué et fixez-le au

tuyau flexible à l’aide

des colliers de serrage

fournis.

5. Insérez la fixation de la buse multidirectionnelle dans le support de sortie qui est fixé dans le verre. Cette pièce est serrée de manière à ne pas flotter lors de l’entretien de la pompe, mais elle peut être retirée si nécessaire pour le nettoyage.
6. Insérez la sortie de la buse multidirectionnelle suivie du joint dans le support de sortie.

ENG

6.6 Ecran cache-décantation :

DE

Placez l’écran de décantation au-dessus de la paroi de la décantation. Alignez les charnières sur les clips et clipsez l’écran de décantation

FR

dessus. Pour l’abaisser, tirez le haut de l’écran de décantation vers

l’avant jusqu’à ce qu’il se cale sur le haut de la cuve.

7. Placez la pompe au fond de son compartiment jusqu’à ce que le coude de sortie soit en face de la fixation de sortie.
8. Vissez l’écrou sur le support jusqu’à ce qu’il soit bien serré. Vérifiez que la buse multidirectionnelle tourne librement mais qu’elle est bien maintenue dans la position souhaitée. Positionnez d’abord la buse vers le bas pour éviter les éclaboussures lorsque la pompe est mise en marche pour la première fois.
9. Faites passer le câble par la paroi arrière et connectez-le au câble droit du boîtier de contrôle de la pompe en serrant l’écrou du connecteur.
10. Une fois la pompe de circulation en place, enfoncez l’éponge filtrante noire dans le compartiment de la pompe en passant le tuyau flexible dans la fente de l’éponge.
73

Red Sea MAX® NANO G2
7 Compensation Automatique d’Evaporation (CAE)
La CAE du MAX® NANO G2 est fournie assemblée et ne nécessite pas d’ajustement avant son installation sur le système. Vérifiez cependant que la valve flottante soit positionnée à l’angle correct comme sur le schéma. Tenez les câbles des pompes de circulation et de l’écumeur à côté du boitier- interrupteur et glissez la CAE en position sur la vitre arrière de la décantation. Assurez-vous que le câble de la pompe de circulation soit placé dans la cavité en bas du réservoir.
REMARQUE: N’ajoutez pas d’eau osmosée dans la CAE avant d’avoir le volume correct d’eau de mer dans le système.

8 Installation du module LED
La ReefLED® 50 du MAX® NANO G2 est fixée sur la potence grâce à une articulation pivotante. La potence est fixée à l’aquarium par le trou prévu à cet effet en haut du boîtier de contrôle de la pompe. Le bras de la LED peut effectuer une rotation d’un côté à l’autre pour faciliter le Reefscaping et la maintenance de la décantation arrière, en particulier lors du retrait de l’écumeur.
1. Utilisez les vis M3 fournies, Fixez l’articulation pivotante comme indiqué sur le schéma.

2. Enfoncez l’articulation pivotante du ReefLED dans l’extension de la potence. Insérez fermement les taquets de connexion dans chaque extrémité. Serrez la vis de fixation sur le dessus du connecteur jusqu’à ce que le ReefLED soit sécurisé.
3. Passez le câble par le trou de la potence et pressez ensuite le bouchon passe-câble.

74

4. Pour fixer la potence de la LED au boîtier de contrôle, tenez-la de façon à ce que l’axe en bas de la potence soit au-dessus du trou du boîtier de contrôle et que la LED soit sur le côté comme sur le schéma. Passez le câble derrière l’aquarium
5. Enfoncez l’axe dans le trou et quand la partie plate de la potence touche le boîtier de contrôle de la pompe, tournez la potence vers l’avant.
Insérez le câble dans la rainure prévue à l’arrière du boitier. Trouvez un emplacement sûr pour placer le boitier d’alimentation, par exemple dans le meuble.
Connectez le connecteur DC de l’unité LED au boitier d’alimentation mais ne branchez pas l’alimentation à votre prise murale avant d’être prêt à installer le module LED.

ENG

9 Mode d’emploi du boitier-

DE

interrupteur de la pompe

FR

Le boitier-interrupteur de la pompe est conçu pour permettre un contrôle marche/arrêt facile des pompes de circulations et de l’écumeur durant les activités routinières comme le nourrissage ou la maintenance.

Assurez-vous que les 2 interrupteurs soient en position Arrêt et branchez le câble d’alimentation à votre prise murale. N’allumez pas les pompes avant qu’elles ne soient toutes les 2 submergées. Les connecteurs de câble sont conçus pour éviter toute pénétration d’eau lorsqu’ils sont correctement utilisés. Les connecteurs ne sont pas étanches et ne doivent pas être plongés dans l’eau.

75

Red Sea MAX® NANO G2
10 Réglage et programmation de la LED
Pour régler et installer la ReefLED® 50, veuillez vous référer au mode d’emploi fourni avec le module LED :
Conseils de programmation :
Photopériode: Jour/Moonlight La photopériode en journée devrait se situer entre 8 et 12 heures sans dépasser 9 heures à l’intensité maximale. Les coraux et les poissons doivent avoir des périodes quotidiennes d’obscurité. La période Moonlight devrait être limitée à 4 heures maximum.
Acclimatation
Pour prévenir toute photo-inhibition due à la haute intensité des éclairages LED, une période d’acclimatation est recommandée pour les nouveaux systèmes ou quand on introduit de nouveaux coraux. L’acclimatation variera selon le type des coraux, il est toutefois recommandé de mettre en place une période de 8 semaines pour les nouvelles installations. Pendant la période d’acclimatation, surveillez tout signe de stress ou de photo-inhibition tels que : · blanchiment de la partie supérieure des tissus (la partie inférieure
contiendra toujours des pigments et des zooxanthelles). · rétractation des polypes. · bulles de gaz dans les tissus mous. En cas ou vous observeriez un de ces symptômes, réduisez immédiatement l’intensité de l’acclimatation de 20% pendant au moins 4 semaines puis remontez de 5% chaque semaine jusqu’à atteindre l’intensité maximale.
76

Quand vous introduisez de nouveaux coraux dans des systèmes déjà acclimatés, commencez par les positionner en bas du bac et montez-les jusqu’à leur position définitive durant plusieurs semaines. Continuez à observer pour déceler tout signe de stress ou de photo-inhibition et si nécessaire replacez les coraux affectés en bas du bac pour qu’ils se remettent.

11 Remplissage initial
Suivez les instructions pour mélanger votre eau de mer artificielle. Il est
conseillé de placer le substrat ou les roches vivantes avant d’ajouter l’eau car cela peut affecter significativement le volume total d’eau requis.
Ajoutez l’eau de mer dans la cuve principale, la décantation arrière et directement dans l’écumeur (pour éviter qu’il ne flotte) jusqu’à ce que l’eau atteigne le niveau de l’embout de rejet de la pompe de circulation. Allumez la pompe de l’écumeur et la pompe de circulation et ajoutez de l’eau supplémentaire pour que le niveau d’eau dans la décantation soit 10cm en dessous du bord de l’aquarium.
REMARQUE : Si vous avez mélangé votre eau de mer pour le remplissage initial dans l’aquarium, attendez que le sel se dissolve entièrement et que l’eau ait atteint la salinité et la température désirées avant de fixer le niveau final d’eau.

ENG
12 Mode d’emploi de l’écumeur DE
FR Un ajustement de l’écumeur sera nécessaire de temps en temps dû à des
changements permanents de densité et de matière organique dans l’eau.
La consistance de la mousse produite par l’écumeur est contrôlée en montant et baissant l’ajusteur d’écume.
La mousse sera formée dans la partie supérieure du corps de l’écumeur et montera dans le col du godet de récupération. Positionnez l’ajusteur d’écume afin que le niveau d’eau dans le corps de l’écumeur soit approximativement à la base du col.
Si la mousse est trop sèche ou qu’elle commence à s’accumuler en bas du col, montez graduellement l’ajusteur d’écume jusqu’à obtenir la consistance de mousse désirée. Si la mousse est trop mouillée, baissez l’ajusteur d’écume.
Surécumage
Un flux incontrôlable d’eau aérée dans le godet de récupération. En cas de surécumage, l’excès d’eau coulera dans la décantation par la fente de débordement située en haut du godet de récupération.
Pour contrôler le surécumage, vérifiez que l’ajusteur d’écume soit en position la plus basse, ajoutez le robinet à air à l’extrémité du tuyau d’entrée d’air et réduisez la prise d’air jusqu’à ce que la mousse ne stabilise. Continuez de contrôler l’écumeur en ajustant la prise d’air. Lorsque l’écumeur est stable avec le robinet à air totalement ouvert, retirez le robinet et contrôlez l’écumeur avec l’ajusteur d’écume.

77

Red Sea MAX® NANO G2
Ecumeurs neufs ou installations récentes
Les écumeurs produisent de la mousse si l’eau contient les protéines qui se lient à la surface des bulles d’air et donnent aux bulles la rigidité structurelle nécessaire pour qu’elles montent dans le col de l’écumeur et tombent dans le godet de récupération. Dans un aquarium nouvellement installé, la biomasse est basse et la quantité de protéines est négligeable. Les écumeurs neufs nécessitent parfois une période courte de rodage de quelques jours avant qu’ils ne commencent de fonctionner efficacement. Un surécumage est fréquent lorsque les résidus chimiques inoffensifs qui modifient la tension de surface de l’eau sont neutralisés.
Nourrissage et supplémentation
Les écumeurs sont très sensibles à l’effet de composés à surface active comme la nourriture ou les suppléments qui sont régulièrement ajoutés à l’aquarium. Ces matières peuvent affecter significativement la production de mousse et dans certains cas, causer un surécumage. Eteignez l’écumeur immédiatement avant d’ajouter ce genre de produits et laissez-le éteint environ 30 minutes ou aussi longtemps qu’il faut pour que l’écumeur fonctionne normalement sans repositionner l’ajusteur d’écume.
Godet collecteur
Surveillez la quantité d’écume accumulée dans le godet collecteur et videz-le régulièrement. Lors du nettoyage, nettoyez l’intérieur du col en le rinçant à l’eau car l’accumulation d’écume dans le col affecte négativement les performances de l’écumeur. Si vous nettoyez le godet avec un détergent, assurez-vous de le rincer soigneusement avant de le repositionner sur l’écumeur.
78

13 Maintenance générale de l’aquarium
Le succès à long terme et la santé des habitants de votre aquarium MAX® NANO G2 dépend de vous. Un planning régulier rend la maintenance récifale plus facile à gérer et plus rapide à réaliser. Cela vous laisse plus de temps pour l’essentiel : profiter de votre aquarium. Le soin de l’aquarium doit suivre une régularité et une logique. Séparez les tâches selon qu’elles soient quotidiennes, hebdomadaires ou mensuelles en incluant les vérifications du matériel, le nourrissage, les tests des paramètres de l’eau et les ajustements.
Vous pourrez trouver utile de faire une liste de vérification systématique des tâches et de garder un journal des tâches effectuées. Votre journal ne doit pas être compliqué, vous aurez besoin de suivre :
· les paramètres de l’aquarium : pH, salinité, température etc
· l’apparence générale de l’aquarium et des différentes espèces
· les changements d’équipement : quand vous changez les rotors de pompe, le chauffage, etc…
· le remplacement du charbon actif ou autres médias de filtration.
· des informations spécifiques sur chaque animal : quand ils ont été ajoutés, bougés ou retirés, leur taille approximative, tout signe de stress ou maladie etc.
Niveaux d’eau
Vérifiez le niveau d’eau dans la CAE quotidiennement et ajoutez de l’eau douce selon les besoins. Si l’eau dans l’aquarium est trop haute, vérifiez si l’écumeur de surface n’est pas bloqué

Ecumeur de surface
Retirez et nettoyez l’écumeur de surface au moins une fois par semaine pour permettre un flux d’eau correct et une différence de niveau d’eau correcte entre l’aquarium et la décantation arrière. De temps en temps, trempez-le dans une solution légèrement acide (vinaigre, acide citrique) jusqu’à ce que les éventuels dépôts de carbonate de calcium se dissolvent. Rincez minutieusement avant de le repositionner dans l’aquarium.
Écumeur
Vérifiez la production de mousse dans le godet collecteur et repositionnez l’ajusteur d’écume ou la prise d’air pour maintenir une mousse stable sèche. Videz et nettoyez le col du godet collecteur lorsque cela est nécessaire.
Pompes
Vérifiez que la pompe de circulation est dirigée dans la bonne direction et fonctionne correctement. Si vous remarquez une baisse de courant, vérifiez l’absence d’obstruction (escargots, crabe, éclats de charbon, etc…) au niveau de la pompe ou du rejet. Pour assurer un bon fonctionnement de l’écumeur et de la pompe de circulation, elles doivent être nettoyées régulièrement.
REMARQUE : les aquariums avec une concentration en calcium et une alcalinité plus élevées requièrent une maintenance plus fréquente
Pour nettoyer les pompes :
· Eteignez les pompes sur le boitier-interrupteur et débranchez les câbles, retirez les pompes de l’aquarium.

ENG

· Retirez le couvercle de protection du rotor et retirez-le.

DE

· Nettoyez l’ensemble des pièces, couvercle de protection du rotor,

rotor, et chambre du rotor en essuyant avec un tissu mou ou brosse.

FR

Pour retirer les dépôts de carbonate de calcium, trempez les pièces

dans un acide faible (vinaigre, acide citrique) jusqu’à ce que les dépôts

ne se dissolvent.

· Rincez minutieusement toutes les pièces, réassemblez la pompe,

assurez-vous que l’ensemble des tuyaux sont correctement

connectés et repositionnez la pompe avant de rebrancher le câble à

l’alimentation.

REMARQUE : Si la pompe fait un bruit mécanique après le nettoyage, remplacez le rotor. Le rotor est une pièce d’usure qui doit être remplacée périodiquement.
Contrôle de la température d’eau
Pour des conditions optimales, un aquarium récifal doit être maintenu à une température stable entre 24 et 28°C (la stabilité de la température étant plus importante que la valeur). Des températures légèrement plus élevées peuvent être tolérées sur de courtes périodes tant que le changement de température est progressif et non brusque. Vérifiez la température au moins 2 fois par jour, pour éviter toute fluctuation dramatique.
Evitez les différences de température de plus de 2°C sur la journée. Lors des changements saisonniers et lorsque vous chauffez/refroidissez la maison, vérifiez la température plus souvent.
Changez le charbon actif
Remplacez le charbon actif tous les deux mois.

79

Red Sea MAX® NANO G2
14 Ajout d’équipements optionnels NanoMat
Retirez le support de micron bag et suivez les instructions d’installation fournies avec le NanoMat.
80

ReefATO+
Pour installer le ReefATO+, retirez le système de remise à niveau d’origine et installez le capteur ReefATO+ dans le support comme indiqué. Suivez les instructions fournies avec le ReefATO+ pour terminer l’installation.
Click

ENG DE FR
81

Red Sea MAX® NANO G2
15 Dépannage
Q. J’ai une installation toute récente, mais mon écumeur n’a pas l’air d’écumer.
R. Vérifiez que la salinité est comprise dans la plage de valeurs correcte pour l’eau d’un aquarium récifal. Si l’installation est récente ou si l’écumeur vient d’être nettoyé, rincez-le bien à l’eau et remettez-le en place. L’écumeur devrait commencer à mousser dans quelques jours. Les écumeurs réagissent aux changements de densité et aux autres résidus chimiques non dangereux qui se produisent normalement dans un aquarium. Ce n’est pas dangereux pour votre aquarium, mais cela influence quand même le fonctionnement de l’écumeur pendant un ou deux jours. Rappel : l’écumeur produit de l’écume seulement si l’eau contient les protéines qui se collent à la surface des bulles d’air et qui leur donnent la rigidité structurelle nécessaire à l’ascension et à la dépose dans le col du godet de l’écumeur.
Q. Mon écumeur est neuf et produit beaucoup d’écume très liquide (sur- écumage).
R. La production excessive d’écume très liquide, qu’on appelle aussi surécumage, indique la présence de substances chimiques qui doivent être retirées par l’écumeur. Baissez l’Ajusteur d’écume à la position nécessaire pour réduire le niveau d’eau dans le col de l’écumeur, et, si besoin est, ajoutez le robinet d’air sur le tube d’entrée d’air pour réduire le débit d’air jusqu’à ce que l’écume se stabilise. Il faudra quelques jours pour que l’écumeur élimine tous ces produits chimiques.
82

Q. Mon installation n’est pas récente, mais l’écumeur ne produit pas d’écume, ou elle est trop sèche et se colle sur le col du godet.
R. Sur une nouvelle installation

References

• Homepage - Red Sea Fish
• Red Sea - The Ultimate Reef Keeping Experience.
• Red Sea - The Ultimate Reef Keeping Experience.

Read User Manual Online (PDF format)

Read User Manual Online (PDF format)  >>

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>