CANDY CNCQ2T618EB Refrigerator Freezer User Manual

CNCQ2T618EB Refrigerator Freezer

“`html

Product Specifications:

• Model: CNCQ2T620EX
• Languages Available: EN, DE, ES, FR, IT, NL, PL, PT, ET, LT,
  LV, SL

Product Usage Instructions:

Safety Information:

Before using the product for the first time, carefully read the
safety instructions provided in the manual.

Installation:

• Place the refrigerator-freezer in a well-ventilated area with
  at least 5 cm of space around it.

• Avoid placing the appliance in damp or sun-exposed areas.

• Ensure the appliance is placed by at least two people due to
  its weight.

Usage:

• Allow the appliance to stabilize for at least two hours before
  initial use.

• Avoid blocking ventilation openings on the appliance.

• Clean any spills or stains with a soft, damp cloth.

Care and Maintenance:

• Refer to the user manual for energy-saving tips and cleaning
  instructions.

• Regularly check for any damages or issues with the
  appliance.

Frequently Asked Questions (FAQ):

1. What should I do before using the refrigerator-freezer for

the first time?

Prior to first use, ensure there are no damages from
transportation, allow the appliance to stabilize for at least two
hours, and place it in a suitable location.

2. How should I clean spills on the appliance?

Clean spills or stains with a soft, damp cloth to avoid any
damage to the appliance’s surface.

“`

User Manual

Refrigerator-Freezer

EN

DE

CNCQ2T620EX

ES

FR

CNCQ2T620EW

IT

CNCQ2T620EB

NL

PL

CNCQ2T620DX

PT

CNCQ2T620DW

ET

LT

CNCQ2T618EX

LV

CNCQ2T618EW

SL

CNCQ2T618EB

DOWNLOAD THE hOn App Discover extra contents

Saturs

LV

Saturs

325 Drosbas informcija Pirms pirms lietosanas reizes

326

Uzstdsana

326

Ikdienas lietosana

327

330 Paredztais lietojums

331 Produkta apraksts

333 Displeja panelis

334 Lietosana

Ledusskapja temperatras regulsana 335

Saldtavas temperatras regulsana

335

Preczs regulsanas funkcija

335

Fresh 0°C funkcija

335

338 Aprkojums

340 Enerijas taupsanas padomi

341 Kopsana un trsana

343 Problmu novrsana

347 Uzstdsana

351 Tehniskie dati 353 Klientu apkalposana

Ldzu, nokliksiniet uz satura, lai skattu detaliztu informciju.

323

LV

Paldies!

Paldies!
Paldies, ka iegdjties Candy produktu.
Pirms ss ierces lietosanas, ldzu, uzmangi izlasiet sos nordjumus. Nordjumi satur svargu informciju, kas jums paldzs ierci izmantot visefektvkaj veid un garants drosu un pareizu uzstdsanu, lietosanu un apkopi.
Glabjiet so rokasgrmatu rti pieejam viet, lai js vienmr vartu to izmantot k atsauci drosai un pareizai ierces lietosanai.
Ja ierci prdodat, atdodat vai atstjat ieprieksj dzvesviet, neaizmirstiet jaunajam pasniekam nodot ar so rokasgrmatu, lai vis vartu iepazties ar ierci un izlast drosbas brdinjumus.

Piederumi Prbaudiet piederumus un dokumentciju saska ar so sarakstu:

Vcia ieliktnis Energoefektivi- Garantijas

ttes uzlme

karte

sa pamcba

Durvju ees Ees prsegs

324

Drosbas informcija

LV

Drosbas informcija
BRDINJUMS — svarga drosbas informcija PAZIOJUMS — visprga informcija un padomi Vides informcija

Utilizcija
Paldziet aizsargt vidi un cilvku veselbu. Ievietojiet iepakojumu atbilstosajos konteineros, lai nodrosintu t prstrdi. Paldziet prstrdt elektrisko un elektronisko iercu atkritumus. Neizmetiet ar so simbolu apzmts ierces kop ar sadzves atkritumiem. Nododiet produktu atpaka vietj prstrdes uzmum vai sazinieties ar pasvaldbas biroju.

BRDINJUMS!
Traumu vai nosmaksanas risks! Aukstumaentu un gzu utilizcija ir jveic profesioniem. Prliecinieties, vai aukstumaenta kontra caurules nav bojtas, pirms ts tiek pareizi utiliztas. Atvienojiet ierci no elektrotkla. Atvienojiet elektrotkla kabeli un atbrvojieties no t. Izemiet papltes un atvilktnes, k ar durvju aizbdni un blves, lai nepieautu brnu un mjdzvnieku ieslgsanu ierc.

325

LV

Drosbas informcija

Pirms pirmo reizi iesldzat ierci, izlasiet turpmk mintos drosbas ieteikumus!
BRDINJUMS!
Pirms pirms lietosanas reizes
Prliecinieties, vai nav nekdu bojjumu, kas radusies transportsanas laik. Noemiet visu iepakojumu un nolieciet to brniem nepieejam viet. Pirms ierces uzstdsanas nogaidiet vismaz divas stundas, lai aukstumaenta
kontrs btu pilnb efektvs. Ierce jnes un jprvieto vismaz diviem cilvkiem, jo t ir smaga.
Uzstdsana
Ierce jnovieto labi vdinm viet. Nodrosiniet vismaz 5 cm atstarpi virs ierces un ap to.
Nekd gadjum nenovietojiet ierci mitr viet vai viet, kur to vartu apsakstt dens. dens sakatas noslaukiet un traipus notriet ar mkstu, tru drnu.
Neuzstdiet ierci ties saules gaism vai siltuma avotu (piemram, krsns, sildtja) tuvum.
Uzstdiet un nolmeojiet ierci ts izmram un lietosanas mrim piemrot viet. Ventilcijas atveres ierces korpus vai iebvtaj konstrukcij nedrkst bt
aizsprostotas. Prliecinieties, vai informcija par elektrbu uz datu plksntes atbilst barosanas
avotam. Ja t neatbilst, sazinieties ar elektrotehnii. Ierces barosanu nodrosina 220­240 V maistrva ar 50 Hz frekvenci. Anomlu
sprieguma svrstbu gadjum ierce var neieslgties, var tikt izraisti temperatras displeja vai kompresora bojjumi vai ierces darbbas laik var bt dzirdami neparasti troksi. Sd gadjum ir juzstda automtiskais regulators. Neizmantojiet vairku kontaktdaksu adapterus un pagarintjkabeus. Ierces aizmugur nenovietojiet vairkas prnsjams kontaktligzdas vai prnsjamos barosanas blokus. Prliecinieties, ka ledusskapis nav nosprostojis barosanas kabeli. Nekpiet uz barosanas kabea.

326

Drosbas informcija

LV

BRDINJUMS!
Barosanai izmantojiet atsevisu zemtu kontaktligzdu, kas ir viegli pieejama. Iercei jbt sazemtai. Tikai Apvienotajai Karalistei: ierces barosanas kabelis ir aprkots ar 3 vadu (zemjuma) kontaktdaksu, kas atbilst standarta 3 vadu (zemtai) kontaktligzdai. Nekad neatvienojiet un nenoemiet treso tapiu (zemjumu). Pc ierces uzstdsanas kontaktdaksai ir jbt pieejamai.
Nesabojjiet aukstumaenta kontru.
Ikdienas lietosana
So ierci drkst lietot personas no 8 gadu vecuma un personas ar ierobezotm fiziskm, sensorm vai gargm spjm vai bez pieredzes un zinsanm, ja vien ts tiek uzraudztas vai tm ir sniegti nordjumi par ierces lietosanu dros veid un ts saprot ar to saisttos riskus.
Brni vecum no 3 ldz 8 gadiem drkst ledusskap ievietot un no t izemt produktus, bet nedrkst ierci trt un uzstdt.
Brni, kas jaunki par 3 gadiem, ierci drkst izmantot tikai pastvg pieauguso uzraudzb.
Brni nedrkst splties ar ierci. Ja ierces tuvum ir notikusi deggzes vai citas viegli uzliesmojosas gzes noplde,
aizgrieziet izplstoss gzes vrstu, atveriet durvis un logus un neatvienojiet no elektrotkla ledusskapja vai jebkuras citas ierces barosanas kabeli. emiet vr, ka ierce, piemram, CNCQ2T620EX, CNCQ2T620EW, CN CQ2T618EX, CNCQ2T620EB, CNCQ2T618EB, CNCQ2T618EW, ir iestatta darbam noteikt apkrtjs vides diapazon no 10 °C ldz 38 °C. Ierce var nedarboties pareizi, ja t tiek ilgstosi atstta temperatr, kas prsniedz nordto diapazonu vai ir zem t. emiet vr, ka ierce, piemram, CNCQ2T620DX, CNCQ2T620DW, ir iestatta darbam noteikt apkrtjs vides temperatr no 10 °C ldz 43 °C. Ierce var nedarboties pareizi, ja t tiek ilgstosi atstta temperatr, kas prsniedz nordto diapazonu vai ir zem t. Nenovietojiet nestabilus prieksmetus (smagus prieksmetus, ar deni piepildtus traukus) uz ledusskapja virsmas, lai izvairtos no traumm, ko var izraist prieksmetu nokrisana, vai elektrisks strvas trieciena, saskaroties ar deni. Nevelciet aiz durvju plauktiem. Durvis var vilkt slpi k pudeu plauktu.

327

LV

Drosbas informcija

BRDINJUMS!
Neuzglabjiet un nelietojiet uzliesmojosus, sprdzienbstamus vai kodgus materilus ierc vai ts tuvum.
Ierc neglabjiet zles, baktrijas vai miskos ldzekus. S ir mjsaimniecbas ierce. Nav ieteicams taj uzglabt materilus, kuriem nepieciesama stingri noteikta temperatra.
Saldtav nekad neglabjiet pudels vai bundzs pildtus sidrumus (izemot alkoholiskos dzrienus ar augstu spirta saturu) un jo pasi gztos dzrienus, jo, sidrumam sasalstot, sie trauki plss.
Ja saldtav ir notikusi temperatras paaugstinsans, prbaudiet prtikas produktu stvokli.
Neiestatiet nevajadzgi zemu temperatru ledusskapja nodaljum. Augstkajos plauktos temperatra var bt zem nulles. Uzmanbu! Pudeles var plst.
Nepieskarieties saldtiem produktiem ar mitrm rokm (valkjiet cimdus). Jo pasi nediet sulas saldjumu tlt pc t izemsanas no saldtavas. Pastv piesalsanas vai culgu veidosans risks. PIRM paldzba: nekavjoties turiet skarto vietu zem tekosa auksta dens. Neraujiet piesaluso prieksmetu nost!
Nepieskarieties ieslgtas saldtavas ieksjai virsmai, jo pasi ar mitrm rokm, jo rokas var piesalt pie virsmas.
Strvas padeves prtraukuma gadjum vai pirms trsanas atvienojiet ierci no elektrotkla. Pirms ierces atkrtotas ieslgsanas nogaidiet vismaz 7 mintes, jo bieza iedarbinsana var sabojt kompresoru.
Prtikas uzglabsanas nodaljumos neizmantojiet nekdas elektroierces, izemot ts, kuras ieteicis razotjs. Apkope/trsana
Ja trsanu un apkopi veic brni, prliecinieties, vai vii tiek uzraudzti. Pirms krtjs apkopes veiksanas atvienojiet ierci no elektrotkla. Pirms ierces
atkrtotas ieslgsanas nogaidiet vismaz 5 mintes, jo bieza iedarbinsana var sabojt kompresoru.
Novietojot ierci, prliecinieties, vai barosanas vads nav iesprostots vai bojts. Ierces aizmugur nenovietojiet vairkas prnsjams kontaktligzdas vai
prnsjamos barosanas blokus.
Ierces prtikas glabsanas nodaljumos neizmantojiet nekdas elektroierces, izemot ts, kuras ieteicis razotjs.
Neglabjiet saj ierc sprdzienbstamas vielas, piemram, aerosola balonius ar uzliesmojosu propelentu.

328

Drosbas informcija

LV

BRDINJUMS!
Atvienojot ierci, velciet aiz kontaktdaksas, nevis kabea. Netriet ierci ar cietm sukm, stiepu sukm, mazgsanas pulveri, benznu, ami-
lacettu, acetonu un ldzgiem organiskiem sdumiem, skbes vai srma sdumiem. Triet ar pasu ledusskapja mazgsanas ldzekli, lai izvairtos no bojjumiem. Neskrpjiet sarmu un ledu ar asiem prieksmetiem. Neizmantojiet aerosolus, elektrisks sildierces, piemram, sildtju, matu zvtju, tvaika trtju vai citus siltuma avotus, lai izvairtos no plastmasas detau sabojsanas. Neizmantojiet nekdas mehniskas ierces vai citus atkaussanas procesa patrinsanas ldzekus, izemot tos, kurus ieteicis razotjs. Ja barosanas vads ir bojts, tas jnomaina razotjam, t klientu apkalposanas dienesta prstvim vai ldzgi kvalifictai personai, lai izvairtos no riska. Neminiet patstvgi labot, izjaukt vai prveidot ierci. Lai veiktu remontu, sazinieties ar msu klientu apkalposanas dienestu. Vismaz reizi gad notriet putekus no iekrtas aizmugures, lai izvairtos no ugunsbstambas, k ar lielka enerijas patria. Trsanas laik ierci nedrkst apsmidzint vai skalot. Ierces trsanai neizmantojiet dens strklu vai tvaiku. Nemazgjiet aukstus stikla plauktus karst den. Krasas temperatras izmaias var izraist stikla saplsanu.
Informcija par aukstumaenta gzi
BRDINJUMS!
Ierce satur uzliesmojosu aukstumaentu IZOBUTNU (R600a). Prliecinieties, vai aukstumaenta kontrs transportsanas vai uzstdsanas laik nav bojts. Aukstumaenta noplde var izraist aizdegsanos vai acu ievainojumus. Ja ir radies bojjums, turiet ierci dros attlum no atkltiem uguns avotiem, krtgi izvdiniet telpu, nepievienojiet elektrotklam vai neatvienojiet no t ierces vai jebkuras citas ierces strvas vadus. Informjiet klientu apkalposanas dienestu.
Ja aukstumaents ir iekuvis acs, ts nekavjoties izskalojiet zem tekosa dens un sazinieties ar oftalmologu.

329

LV

Paredzt lietosana

Paredzt lietosana
Paredztais lietojums
S ierce ir paredzta prtikas dzessanai un sasaldsanai. T ir paredzta tikai mjsaimniecbm un ldzgam pielietojumam, piemram, darbinieku virtuves zonm veikalos, birojos un cits darba vids; lauku mjm un klientiem viesncs, moteos un cita veida dzvojams vids, k ar naktsmtu un dinsanas biznes. T nav paredzta komercilai vai rpnieciskai lietosanai. Nav atauts veikt ierces izmaias vai modifikcijas. Neatbilstosa lietosana var radt apdraudjumu un anult garantiju.

Standarti un direktvas

vai

Sis produkts atbilst visu piemrojamo EK direktvu prasbm ar atbilstgajiem saskaotajiem standartiem un Apvienots Karalistes standartiem, kas paredz CE vai UKCA marjumu.

330

Produkta apraksts

LV

Produkta apraksts
PAZIOJUMS
Tehnisku izmaiu un dazdu modeu d dazas no ilustrcijm saj rokasgrmat var atsirties no jsu modea.
CNCQ2T620EX CNCQ2T620EW CNCQ2T620DX CNCQ2T620DW CNCQ2T620EB
A: Ledusskapja nodaljums 1- Displeja panelis 2- Stikla plaukts 3- Stikla plaukts 4- Stikla plaukts 5- Atvilktnes vks 6- Mitruma zonas atvilktne 7- Atvilktnes vks 8- Fresh 0°C atvilktne 9- Durvju plaukts

B: Saldtavas nodaljums
10- Augsj saldtavas glabsanas atvilktne 11- Vidj saldtavas glabsanas atvilktne 12- Apaksj saldtavas glabsanas atvilktne

331

LV

Produkta apraksts

PAZIOJUMS
Tehnisku izmaiu un dazdu modeu d dazas no ilustrcijm saj rokasgrmat var atsirties no jsu modea.
CNCQ2T618EW CNCQ2T618EB CNCQ2T618EX
A: Ledusskapja nodaljums 1- Displeja panelis 2- Stikla plaukts 3- Stikla plaukts 4- Stikla plaukts 5- Atvilktnes vks 6- Fresh 0°C atvilktne 7- Durvju plaukts
B: Saldtavas nodaljums 8- Augsj saldtavas glabsanas atvilktne 9- Vidj saldtavas glabsanas atvilktne 10- Apaksj saldtavas glabsanas atvilktne

332

Vadbas pan elis
Displeja panelis

Vadbas panelis

LV

Pogas K1 Ieslgsana/izslgsana, izmanto ierces ieslgsanai/izslgsanai. K2 Temperatras izvle / precz regulsana
Ieslgsanas/izslgsanas taustis, izmanto, lai ieslgtu/izslgtu Fresh 0°C.
Indikatori A Fresh 0°C funkcija B Ledusskapja temperatras displejs
Pirms pirms lietosanas reizes
Noemiet visus iepakojuma materilus, glabjiet tos brniem nepieejam viet un utilizjiet videi draudzg veid.
Notriet ierces iekspusi un rpusi, k ar iekspusi un piederumus, izmantojot deni un maigu mazgsanas ldzekli, k ar krtgi nosusiniet ar mkstu drnu.
Kad ierce ir nolmeota un notrta, ldzu, pagaidiet vismaz 2 stundas pirms ts pieslgsanas strvas avotam. Skatiet sadau UZSTDSANA.
Pirms prtikas ievietosanas atdzesjiet nodaljumus, izmantojot augstus iestatjumus.

333

LV

Lietosana

Lieto san a
Mehnisks pogas
Displeja panea pogas ir mehniskas.
Ierces ieslgsana/izslgsana
Ierce sk darboties, tikldz t ir pievienota barosanas avotam.
Pirmoreiz iesldzot ledusskapi, iedegas “B” indikators “4°” (ledusskapja temperatras displejs) un Fresh 0°C atvilktnes indikators ” “. Ledusskapja un saldtavas temperatra tiek automtiski iestatta attiecgi uz 4 °C un -20 °C, proti, tiek izmantota Fresh 0°C atvilktne.
PAZIOJUMS
Iercei ir ieprieks iestatta ieteicam 4 °C temperatra. Sie ir ieteicamie iestatjumi. Ja vlaties, varat manuli maint ss temperatras.
Durvju atvrsanas brdinjuma signls
Ja ledusskapja durvis ir atvrtas ilgk par 3 mintm, atskan durvju atvrsanas trauksmes signls.
So signlu var apklusint, aizverot durvis. Ja durvis ir atvrtas ilgk par 7 mintm, ledusskapja un displeja panea apgaismojums automtiski izsldzas.

Ieslgsana/izslgsana
Kad ierce ir ieslgta, nospiediet pogu K1 uz 3 sekundm, tad ierce priet gaidstves rezm, kompresors prstj darboties un nodziest lampia; kad ierce ir gaidstves rezm, nospiediet pogu K1 uz 3 sekundm, tad ierce tiek ieslgta, darbojas kompresors un iedegas lampia.
Temperatras regulsana
Iekstelpu temperatru ietekm sdi faktori: apkrtjs vides temperatra;
334

Lietosana

LV

durvju atvrsanas biezums; uzglabto prtikas produktu apjoms; Ierces uzstdsana’
Noreguljiet ledusskapja/saldtavas nodaljuma temperatru
1. Nospiediet taustiu “K2” (Ledusskapja temperatras izvle), lai atlastu ledusskapja temperatru;
2. Indikators “B” (ledusskapja temperatras displej) prmaius ir gaiss, k nordts tlk; 2° 4° 6° 8°
3. Iestatjums tiek apstiprints apmram pc 3 sekundm. 4. Displeja panel izvloties ledusskapja temperatru, atbilstg temperatra
saldtavai ir 2° (-22°) 4° (-20°) 6° (-18°) 8° (-16°).
Precz regulsana
Preczs regulsanas izvles rezms sniedz septias iespjas temperatras iestatsanai, piemram, 2°, 3° (2° 4°), 4°, 5° (4° 6°), 6°, 7° (6° 8°), 8°. K izmantot preczs regulsanas funkciju: 1. Nospiediet un 8 sekundes paturiet taustiu K2, lai ieslgtu/izslgtu preczs
regulsanas izvles rezmu. Kad ierce priet saj rezm, tiek atskaots signls un izgaismojas tobrd izvlt dzessanas lmea gaismas diode. 2. Nospiezot taustiu K2, preczs regulsanas iestatjums palielins, un katr nospiesanas reiz prmaius izgaismojas indikators “B” (ledusskapja temperatras displejs).
2° 3° (2° 4°) 4° 5° (4° 6°) 6° 7°(6° 8°) 8°
“Fresh 0°C” atvilktne
Lai prietu uz rezmu “Fresh 0°C”, kad ledusskapja durvis ir atvrtas, nospiediet K2 uz
3 sekundm ar skaas signlu: izgaismojas indikators ” “, un Fresh 0°C temperatra ir tuvu 0 °C.
Lai izietu no “0°” rezma, kad ledusskapja durvis ir atvrtas, nospiediet K2 uz 3 sekun-
dm ar skaas signlu: indikators ” ” nodziest, un “0°” atvilktnes temperatra mains ldz ar atdzisanas temperatru.
PAZIOJUMS
1. Kad ierce priet preczs regulsanas rezm, vienlaicgi iedegas indikators “B” (ledusskapja temperatras displejs) 2° 4°, ledusskapja temperatra ir 3°; vienlaicgi iedegas 4° 6°, ledusskapja temperatra ir 5°; vienlaicgi iedegas 6° 8°, dzessanas temperatra ir 7°.
2. Ja telpas temperatra ir zem 8 °C un dzessana ir 2° rezm, tad neatkargi no t, vai “0°” rezms ir atvrts vai aizvrts, Fresh 0°C atvilktnes temperatra ir tuvu 0 °C.

335

LV

Lietosana

Ieteikumi svaigas prtikas glabsanai
Glabsana ledusskapja nodaljum
Uzturiet ledusskapja temperatru zem 5 °C.
Karsts diens pirms glabsanas ierc ir jatdzes ldz istabas temperatrai.
Ledusskap glabtie prtikas produkti pirms glabsanas ir jnomazg un jnozv.
Glabjamai prtikai jbt piencgi noslgtai, lai izvairtos no smakas vai garsas izmaim.
Neglabjiet prmrgi daudz prtikas produktu. Atstjiet spraugas starp prtikas produktiem, lai ap tiem vartu plst auksts gaiss, nodrosinot labku un vienmrgku dzessanu.
Ikdien damie prtikas produkti ir jglab plaukta priekspus
Atstjiet spraugu starp prtikas produktiem un ieksjm sienm, nodrosinot gaisa plsmu. Noteikti neglabjiet prtikas produktus pie aizmugurjs sienas — prtikas produkti var tai piesalt. Nepieaujiet prtikas produktu (jo pasi taukainu vai skbu ) tiesu saskari ar ieksjo apdari, jo ea/skbe var to sabojt. Ja atrodat eainus/skbus traipus, notriet tos.
Saldtu dienu var viegli sasaldt ledusskapja nodaljum. Tas ietaupa eneriju.
Ledusskap var patrinties augu un drzeu, piemram, kabacu, melou, papaijas, bannu, ananasu, nogatavosans process. Tpc nav ieteicams tos glabt ledusskap. Tomr noteiktu laiku var veicint izteikti zau augu nogatavinsanu. Ar spoli, iploki, ingvers un citi saku drzei jglab istabas temperatr.
Nepatkami aromti ledusskap ir zme, ka kaut kas ir izlijis un ir jveic trsana. Skatiet sadau Apkope un trsana.
Dazdi prtikas produkti ir jnovieto dazds viets atkarb no to pasbm.
Uzglabsana saldtavas nodaljum
· Uzturiet saldtavas temperatru -18 °C. · Karsts diens pirms uzglabsanas saldtav ir jatdzes ldz istabas temperatrai. · Prtikas produkti, kas sadalti neliels porcijs, sasals trk un bs vieglk
atkausjami un pagatavojami. Ieteicamais katras porcijas svars ir ldz 2,5 kg. · Pirms prtikas produktu ievietosanas saldtav tos ieteicams iesaiot. Iepakojuma
rpusei jbt sausai, lai nepieautu maisiu salipsanu. Iepakojuma materiliem jbt bez smarzas, hermtiskiem, nekaitgiem un netoksiskiem. · Lai izvairtos no uzglabsanas termiu beigsans, uz iepakojuma piefiksjiet sasaldsanas datumu, termiu un prtikas produkta nosaukumu atbilstosi dazdu prtikas produktu uzglabsanas periodiem.

336

Lietosana

LV

BRDINJUMS!
Skbe, srms, sls u. c. var sabojt saldtavas ieksjo virsmu.
· Nenovietojiet prtiku, kas satur ss vielas (piemram, jras zivis), tiesi uz ieksjs virsmas. Saldtav noncis slsdens ir nekavjoties juzslauka.
· Neprsniedziet razotju ieteikto prtikas produktu glabsanas laiku. Izemiet no saldtavas tikai nepieciesamo prtikas daudzumu.
· Atkaustos prtikas produktus patrjiet drz. Atkaustus prtikas produktus nevar atkrtoti sasaldt, ja tie nav pagatavoti — pretj gadjum tie var kt mazk piemroti lietosanai uztur.
· Neievietojiet saldtav prmrgi daudz svaigu prtikas produktu. Saldtavas saldsanas jaudu skatiet sada “TEHNISKIE DATI” vai skatiet datus uz tehnisko datu plksntes.
· Prtiku var uzglabt saldtav vismaz -18 °C temperatr 2 ldz 12 mnesus atkarb no ts pasbm (piemram, gaa: 3­12 mnesi, drzei: 6­12 mnesi).
· Sasaldjot svaigu prtiku, izvairieties no ts saskares ar jau sasaldtu prtiku. Pastv atkaussanas risks!
Uzglabjot komercili sasaldtus prtikas produktus, ldzu, ievrojiet sos nordjumus:
· Vienmr ievrojiet razotja nordjumus par to, cik ilgi prtikas produktus var uzglabt. Neprsniedziet sos nordjumus!
· Lai saglabtu prtikas kvalitti, centieties nodrosint pc iespjas sku laiku starp iegdi un uzglabsanu.
· Iegdjieties saldtu prtiku, kas ir glabta -18 °C vai zemk temperatr. · Izvairieties pirkt prtiku, uz kuras iepakojuma ir ledus vai sarma, jo tas norda, ka
produkti kd brd vartu bt bijusi daji atkausti un atkrtoti sasaldti — temperatras paaugstinsans ietekm produktu kvalitti.

337

LV

Aprkojums

Aprkojums
PAZIOJUMS
T k ir pieejami dazdi modei, jsu produktam var nebt visas tlk nordts funkcijas. Ldzu, skatiet nodau Produkta apraksts.
Vairku kanlu gaisa plsma
Ledusskapis ir aprkots ar vairku kanlu gaisa plsmas sistmu, kur katra plaukta lmen ir vsas gaisa plsmas. Tas paldz uzturt vienmrgu temperatru, lai nodrosintu, ka diens ilgk tiek saglabts svaigks.

Reguljami plaukti
1. Plauktu augstumu var pielgot, lai tie atbilstu jsu uzglabsanas vajadzbm.
2. Lai prvietotu plauktu, vispirms izemiet to, paceot t aizmugurjo malu un izvelkot to uz ru .
3. Lai to ievietotu atpaka, uzlieciet to uz izciiem abs puss un bdiet to uz prieksu, ldz plaukta aizmugure ir fiksta snos esosajs atvers.
Noemami durvju plaukti/pudeu turtjs
1. Durvju plauktus var noemt trsanai: 2. Uzlieciet rokas abs plaukta puss, paceliet
to uz augsu un izvelciet . 3. Lai ievietotu durvju plauktu, ieprieks mints
darbbas jveic pretj secb

338

Aprkojums

LV

Ledusskapja glabsanas atvilktne
Lai izmantotu un iestattu ledusskapja glabsanas nodaljumu, ldzu, skatiet sadau LIETOSANA.

Saldtavas atvilktne
Saldtavas atvilktni var izvilkt taisni un pilnb. Ts ir uzstdtas uz viegli velkamas teleskopisks sliedes. lai vartu rti glabt un izemt sasaldtos produktus. Ar automtisko durvju aizvrsanas mehnismu darbba ir vienkrsa un var ietaupt eneriju.
Noemama atvilktne
Lai izemtu atvilktni, izvelciet to maksimli , paceliet un izemiet . Lai ievietotu atvilktni, ieprieks mints darbbas jveic pretj secb.
BRDINJUMS!
Neprslogojiet atvilktnes: Katras atvilktnes maksiml slodze: 35 kg!
Apgaismojums
LED ieksjais apgaismojums iesldzas, kad tiek atvrtas durvis. Apgaismojuma darbbu neietekm neviens no ierces prjiem iestatjumiem.

339

LV

Enerijas taupsanas padomi

Enerijas taupsa nas pa domi
Enerijas taupsanas padomi
Prliecinieties, vai ierc tiek veikta piencga ventilsana (skatiet sadau UZSTDSANA).
Neuzstdiet ierci ties saules gaism vai siltuma avotu (piemram, krsns, sildtja) tuvum.
Neiestatiet ierc nevajadzgi zemu temperatru. Jo zemka temperatra ierc ir iestatta, jo augstks ir enerijas patris.
aujiet siltam dienam atdzist, pirms to ievietojat ierc. Atveriet ierces durvis pc iespjas mazk un uz sku brdi. Neprpildiet ierci, lai netrauctu gaisa plsmu. Izvairieties no gaisa ieksanas prtikas iepakojum. Uzturiet durvju blves tras, lai durvis vienmr pareizi aizvrtos. Visvairk eneriju tauposajai konfigurcijai ir nepieciesams, lai atvilktne, prtikas
kaste un plaukti tiktu novietoti ierc rpnc iestatt svaiguma stvokl un prtika tiktu novietota, neblojot gaisa izpldi kanl.

340

Kopsana un trsana

LV

Kopsana untrsa na
BRDINJUMS!
Pirms trsanas atvienojiet ierci no barosanas avota.
Trsana
Iztriet ierci, kad taj tiek uzglabts maz vai necik prtikas. Lai ierci uzturtu lab stvokl un novrstu glabto prtikas produktu aromtus, ierce jtra reizi cetrs neds.
BRDINJUMS!
Netriet ierci ar cietm sukm, stiepu sukm, mazgsanas pulveri, benznu, amilacettu, acetonu un ldzgiem organiskiem sdumiem, skbes vai srma sdumiem. Triet ar pasu ledusskapja mazgsanas ldzekli, lai izvairtos no bojjumiem.
Trsanas laik ierci nedrkst apsmidzint vai skalot. Ierces trsanai neizmantojiet dens strklu vai tvaiku. Nemazgjiet aukstus stikla plauktus karst den. Krasas temperatras izmaias
var izraist stikla saplsanu. Nepieskarieties saldtavas ieksjai virsmai, jo pasi ar mitrm rokm, jo rokas var
piesalt pie virsmas.
Durvju blvi vienmr turiet tru. Notriet ierces iekspusi un korpusu ar skli, kas
samitrints silt den un neitrl mazgsanas ldzekl. Nomazgjiet ledusskapja iekspusi un rpusi, tostarp
durvju blvi, durvju plauktu, stikla plauktus, kastes un prjos prieksmetus, izmantojot mkstu dvieli vai skli, kas samitrints silt den (kuram var pievienot neitrlu mazgsanas ldzekli). Ja ir izlijis sidrums, noemiet visas piesrots daas, ties veid noskalojiet zem tekosa dens, nozvjiet un ievietojiet atpaka ledusskap. Ja ir izlijis biezs sidrums (piemram, krjums, kstoss saldjums), noemiet visas netrs detaas, ielieciet ts aptuveni 40 °C silt den, pc tam noskalojiet tekos den, noslaukiet un ievietojiet atpaka ledusskap. Ja ledusskap (starp plauktiem vai atvilktnm) ir iesprdusi kda maza detaa vai komponents, izmantojiet nelielu mkstu suku, lai to atbrvotu. Ja detau nevarat aizsniegt, sazinieties ar Haier klientu apkalposanas dienestu. Noskalojiet un nosusiniet ar mkstu drnu. Nevienu ierces dau nemazgjiet trauku mazgjam masn. Pirms ierces atkrtotas ieslgsanas nogaidiet vismaz 7 mintes, jo bieza iedarbinsana var sabojt kompresoru.
Atkaussana
Ledusskapja un saldtavas nodaljumu atkaussana tiek veikta automtiski; manula darbba nav jveic.
341

LV

Kopsana un trsana

Kopsana untrsa na
LED spuldzu nomaia
BRDINJUMS!
LED lampu nomaiu neveiciet pasi, to drkst nomaint tikai razotjs vai pilnvarots servisa prstvis.
Lampa izmanto LED k gaismas avotu, nodrosinot zemu enerijas patriu un ilgu kalposanas laiku. Ja novrojat neparastu darbbu, ldzu, sazinieties ar klientu apkalposanas dienestu. Skatiet sadau KLIENTU APKALPOSANAS DIENESTS.
Lampu parametri:
Ledusskapja nodaljums: 12 V maks. 1,5 W
Nelietosana ilgku laiku
Ja ierce netiek izmantota ilgku laiku: Izemiet dienu. Atvienojiet strvas vadu no elektrotkla. Triet ierci, k aprakstts ieprieks. Turiet durvis atvrtas, lai novrstu nepatkamu smaku veidosanos iekspus.
PAZIOJUMS
Izsldziet ierci tikai tad, ja tas ir absolti nepieciesams.
Ierces prvietosana
1. Izemiet visu prtiku un atvienojiet ierci no kontaktligzdas. 2. Nostipriniet plauktus un citas kustgs ledusskapja un saldtavas daas ar lmlenti. 3. Nesasveriet ledusskapi vairk par 45°, lai nesabojtu dzessanas sistmu.
BRDINJUMS!
Neceliet ierci aiz rokturiem. Nekad nenovietojiet ierci horizontli uz zemes.

342

Problmu novrsana

LV

Problmu novrsa na
Daudzas raduss problmas varat novrst pasi, jo nav nepieciesamas specilas prasmes. Ja rodas problma, pirms sazinsans ar pcprdosanas servisu,ldzu, prskatiet visus tlk mintos iemeslus un izpildiet tlk sniegtos nordjumus. Skatiet sadau KLIENTU APKALPOSANAS DIENESTS.

BRDINJUMS!
Pirms apkopes izsldziet ierci un atvienojiet strvas kontaktdaksu no kontaktligzdas. Elektroiekrtu apkopi drkst veikt tikai kvalificti elektrotehnikas specilisti, jo
nepareizi veikts remonts var radt ievrojamus izrietosus bojjumus. Bojts barosanas vads ir jnomaina tikai razotjam, t klientu apkalposanas
dienesta prstvim vai ldzgi kvalifictai personai, lai izvairtos no riska.

Problma

Iespjamais clonis

Iespjamais risinjums

Kompresors nedarbojas.

· Elektrotkla kontaktdaksa nav pievienota strvas
kontaktligzdai.

· Pievienojiet strvas kontaktdaksu.

· Ierce ir atkaussanas cikl. · Tas ir normls statuss automtisks atkaussanas laik.

Ierce darbojas biezi · Iekstelpu vai ra

· Sd gadjum ir normli, ka

vai prk ilgu laika

temperatra ir prk augsta. ierce darbojas ilgk

periodu.

· Ierce kdu laiku ir bijusi

· Parasti paiet 8 ldz 12 stundas,

izslgta.

ldz ierce pilnb atdziest.

· Ierces durvis nav ciesi aizvrtas.

· Aizveriet durvis/atvilktni un prliecinieties, vai ierce atrodas uz ldzenas virsmas un kds produkts vai trauks netrauc durvju aizvrsanu

· Durvis ir tikusas atvrtas prk · Neatveriet durvis/atvilktni prk

biezi vai uz prk ilgu laiku.

biezi.

· Saldtavas nodaljuma temperatras iestatjums ir
prk zems.

· Iestatiet augstku temperatru, ldz tiek iegta apmierinosa ledusskapja temperatra. Lai ledusskapja temperatra nostabiliztos, ir nepieciesamas 24 stundas.

· Durvju blve ir netra, nodilusi, · Notriet durvju/atvilktnes blvi vai

ieplaisjusi vai neatbilstosa.

ldziet klientu apkalposanas

dienestam to nomaint.

· Netiek garantta nepieciesam gaisa
cirkulcija.

· Nodrosiniet atbilstosu ventilciju.

343

LV

Problmu novrsana

Problma
Ledusskapja iekspuse ir netra un/vai oz.

Iespjamais clonis
· Ledusskapja iekspuse ir jiztra.
· Ledusskap tiek uzglabta prtika ar spcgu aromtu.

Iespjamais risinjums · Iztriet ledusskapja iekspusi
· Rpgi iesaiojiet dienu.

Ierces iekspus nav · Ir iestatta prk augsta

pietiekami auksts.

temperatra.

· Atiestatiet temperatru.

· Tiek uzglabti prk silti produkti.

· Pirms uzglabsanas produktus vienmr atdzesjiet.

· Vienlaikus tiek uzglabts prk daudz produktu.

· Vienmr uzglabjiet nelielus daudzumus prtikas.

· Produkti atrodas prk tuvu · Atstjiet spraugu starp

viens otram.

produktiem, lai nodrosintu

gaisa plsmu.

· Ierces durvis/atvilktne nav · Aizveriet durvis/atvilktni. ciesi aizvrta.

· Durvis/atvilktne ir tikusi atvrta prk biezi vai uz prk ilgu laiku.

· Neatveriet durvis/atvilktni prk biezi.

Ierces iekspus ir prk auksts.

· Ir iestatta prk zema temperatra.

· Atiestatiet temperatru.

Ledusskapja

·

nodaljuma iekspus

veidojas mitrums. ·

Klimats ir prk silts un prk · mitrs.
Ierces durvis/atvilktne nav · ciesi aizvrta.

Palieliniet temperatru. Aizveriet durvis/atvilktni.

· Durvis/atvilktne ir tikusi atvrta prk biezi vai uz prk ilgu laiku.

· Neatveriet durvis/atvilktni prk biezi.

· Prtikas trauki vai sidrumi ir · aujiet karstiem dieniem

atstti atvrti.

atdzist ldz istabas temperatrai

un prkljiet diena traukus un

sidrumus.

344

Problmu novrsana

LV

Problma

Iespjamais clonis

Iespjamais risinjums

Mitrums uzkrjas uz · ledusskapja rjs

virsmas vai starp

durvm vai durvm un

atvilktni.

·

Klimats ir prk silts un prk · mitrs.
Durvis nav ciesi aizvrtas. · Aukstais gaiss ierc un siltais gaiss rpus ts kondensjas.

Tas ir normli mitr klimat un mainsies, kad mitrums samazinsies.
Prliecinieties, vai durvis/atvilktne ir ciesi aizvrta.

Daudz ledus un sarmas saldtavas nodaljum.

· Produkti nebija piencgi iepakoti.
· Ierces durvis/atvilktne nav ciesi aizvrta.

· Vienmr krtgi iepakojiet produktus.
· Aizveriet durvis/atvilktni.

· Durvis/atvilktne ir tikusi atvrta prk biezi vai uz prk ilgu laiku.

· Neatveriet durvis/atvilktni prk biezi.

· Durvju/atvilktnes blve ir netra, nodilusi, ieplaisjusi vai neatbilstosa.

· Notriet durvju/atvilktnes blvi vai nomainiet to pret jaunu.

· Kaut kas iekspus neauj durvm/atvilktnei krtgi aizvrties.

· Prkrtojiet plauktus, durvju plauktus vai ievietotos traukus, lai autu durvm/atvilktnei aizvrties.

Skapja un durvju

· –

sloksnes malas kst

siltas.

· Tas ir normli.

Ierce rada

· Ierce nav uzstdta uz

neparastas skaas.

ldzenas virsmas.

· Noreguljiet kjias t, lai ierce btu vien lmen.

· Ierce pieskaras kdam prieksmetam pie ts.

· Noemiet ap ierci esosos prieksmetus.

Ir dzirdama neliela · skaa, kas ldzga
tekosa dens skaai

· Tas ir normli.

Skan brdinjuma signls.

· Ledusskapja uzglabsanas · Aizveriet durvis nodaljuma durvis ir atvrtas.

345

LV

Problmu novrsana

Problma

Iespjamais clonis

Iespjamais risinjums

Dzirdama vja dkoa.

· Darbojas pretkondenscijas · T novrs kondensta veidosa-

sistma.

nos, un ts darbba ir normla.

Ieksjais

·

apgaismojums vai

dzessanas sistma

nedarbojas. ·

Elektrotkla kontaktdaksa nav pievienota strvas kontaktligzdai.
Barosanas avots ir bojts.

· Pievienojiet strvas kontaktdaksu.
· Prbaudiet telpas elektroapgdi. Sazinieties ar vietjo elektroapgdes uzmumu!

· LED lampa nedarbojas.

· Ldzu, sazinieties ar servisu, lai nomaintu lampu.

Lai sazintos ar tehnisko paldzbu, apmekljiet msu vietni: https://corporate .haier-eu-rope.com/en/ Sada “Website” (Vietne) izvlieties sava produkta zmolu un savu valsti. Js tiksiet novirzts uz konkrto vietni, kur varsiet atrast tlrua numuru un veidlapu, lai sazintos ar tehnisko paldzbu.
Strvas padeves prtraukums
Strvas padeves prtraukuma gadjum prtikai btu drosi juzglabjas aukstai apmram 5 stundas. Ievrojiet sos padomus ilgstosa strvas padeves prtraukuma laik, pasi vasar: Atveriet durvis/atvilktni pc iespjas mazk reizu. Strvas padeves prtraukuma laik nelieciet ierc papildu prtikas produktus. Ja par strvas padeves prtraukumu tiek paziots ieprieks un prtraukums ir
ilgks par 5 stundm, pagatavojiet ledu un ievietojiet to trauk ledusskapja nodaljuma augspus. Uzreiz pc strvas padeves prtraukuma beigm prbaudiet produktus. T k strvas padeves prtraukuma vai citas kmes laik temperatra ledusskap paaugstinsies, samazinsies produktu uzglabsanas laiks un kvalitte. Visi produkti, kas ir atkususi, pc iespjas drzk ir jpatr vai jpagatavo un atkrtoti jsasald (ja nepieciesams), lai novrstu veselbas apdraudjumu.

Atmias funkcija strvas padeves prtraukuma laik
Pc strvas padeves atjaunosanas ierce turpina darbu ar iestatjumiem, kas tika iestatti pirms strvas padeves prtraukuma.
Izsaiosana

346

Uzstdsana

LV

Uzstdsa na
BRDINJUMS!

S ierce ir smaga. Ts prvietosana jveic vismaz diviem cilvkiem. Visus iepakojuma materilus uzglabjiet brniem nepieejam viet un utilizjiet tos
videi draudzg veid.
Izemiet ierci no iepakojuma. Noemiet visus iepakojuma materilus.
Vides apstki

Istabas temperatrai vienmr jbt no 10 °C ldz 38 °C, piemram, ledusskapjiem

CNCQ2T620EX, CNCQ2T620EW, CNCQ2T620EB, CNCQ 2T618EX, CNCQ2T618EW,

CNCQ2T618EB, vai ar 10 °C ldz 43 °C, piemram, ledusskapjiem CNCQ2T620DX,

CNCQ2T620DW, jo t var ietekmt temperatru ierces iekspus un ts enerijas

patriu. Neuzstdiet ierci citu siltumu izstarojosu iercu (cepeskrsns, ledusskapja)

tuvum bez izolcijas.

Nepieciesam vieta

Ventilcijas srsgriezums

Nepieciesam vieta, kad ir durvis

Lai nodrosintu pietiekamu ierces ventilciju drosbas apsvrumu d, jievro informcija par ventilciju, srsgriezumiem.

Ierces centrsana
Ierce jnovieto uz ldzenas un cietas virsmas. 1. Nolieciet ledusskapi nedaudz uz aizmuguri. 2. Noreguljiet kjias vlamaj lmen. Prliecinieties, vai attlums ldz sienai eu pus ir vismaz 100 mm, lai durvis vartu krtgi atvrt.
347

LV

Uzstdsana

1. Stabilitti var prbaudt, pamsus uzsitot pa diagonlm. Abos virzienos jbt novrojamai vieglai sposans kustbai. Pretj gadjum rmis var deformties, un rezultt var rasties noplde pie durvju blvm. Neliels slpums uz aizmuguri atvieglo durvju aizvrsanu.
PAZIOJUMS
Brvstvosai iercei: so aukstumiekrtu nav paredzts izmantot k iebvtu ierci
Gaidsanas laiks
Kompresora kapsul ir bezapkopes smrea. Ja ierce tiek transportta slp stvokl, s ea transportsanas laik var izkt caur slgto cauruu sistmu. Pirms ierces pievienosanas barosanas avotam nogaidiet 2 stundas, lai ea saplstu atpaka kapsul.
Elektriskais savienojums
Pirms katras savienosanas reizes prbaudiet, vai: barosanas avots, kontaktligzda un drosintjs atbilst tehnisko datu plksntei; strvas kontaktligzda ir zemta un tai nav vairku kontaktligzdu vai pagarintju; strvas kontaktdaksa un kontaktligzda atbilst tehniskajm prasbm. Pievienojiet kontaktdaksu pareizi uzstdtai mjsaimniecbas kontaktligzdai.
BRDINJUMS!
Lai izvairtos no riskiem, bojts strvas vads ir jnomaina klientu apkalposanas dienestam (skatiet garantijas karti).

348

Uzstdsana

LV

Durvju apvrsana
Pirms ierces pievienosanas barosanas avotam prbaudiet, vai durvju ees ir jmaina no labs puses (kur ts ir piegdes brd) uz kreiso, ja tas ir nepieciesams atbilstosi uzstdsanas vietai un lietojambai.
BRDINJUMS!
S ierce ir smaga. Lai veiktu durvju apvrsanu, ir nepieciesami divi cilvki. Pirms jebkuras darbbas veiksanas atvienojiet ierci no elektrotkla Nesasveriet ierci vairk par 45°, lai neizraistu dzessanas sistmas bojjumus.
Montzas darbbas
1. Nodrosiniet nepieciesamo instrumentu. 2. Atvienojiet ierci no elektrotkla. 3. Noemiet augsjs ees vku 1 un atskrvjiet augsjo ei (trs skrves) labaj
pus 2. 4. Atvienojiet savienojuma kabeli. 5. Uzmangi noceliet vags ledusskapja durvis no vidjs ees. 6. Noemiet vidjo ei. 7. Noemiet prieksj panea mazo prsegu no kreiss uz labo pusi. 8. Apgrieziet durvis otrdi un atskrvjiet prsegu (1). Izemiet jauno prsegu (2) no
attiecg maisa un pieskrvjiet pretj pus. 9. Mainiet aizbzu un skrves pozcijas snos. 10. Pieskrvjiet vidjo ei ierces kreisaj pus. Pievrsiet uzmanbu vidjs ees
sarnra apgriesanai, nodrosinot to, lai puse ar blvi btu vrsta augsup 11. Uzmangi paceliet augsjs durvis uz vidjs ees. Prliecinieties, vai sarnrs
iekaujas apaksjo durvju eu cilindr. 12. Izemiet jauno augsjo ei un ees prsegu no piederumu somas. Izbdiet
savienojuma kabeli caur augsjo ei un nostipriniet augsjo ei ar trim skrvm ierces kreisaj pus. Uzlieciet ees prsegu uz ees. 13. Pievienojiet savienojuma kabeli. 14. Uzlieciet viet prieksjo paneli un nostipriniet to ar piecm skrvm. Pc durvju nomaias prbaudiet, vai durvju blves ir pareizi novietotas uz korpusa un visas skrves ir krtgi pievilktas.

349

LV

Uzstdsana

Apkrtjs vides temperatra
Paplasinta mrena: so aukstumiekrtu ir paredzts izmantot apkrtjs vides temperatr no 10 °C ldz 32 °C Mrena: so aukstumiekrtu ir paredzts izmantot apkrtjs vides temperatr no 16 °C ldz 32 °C Subtropu: so aukstumiekrtu ir paredzts izmantot apkrtjs vides temperatr no 16 °C ldz 38 °C Tropu: so aukstumiekrtu ir paredzts izmantot apkrtjs vides temperatr no 16 °C ldz 43 °C
350

Tehniskie dati

LV

Tehniskie dati
Produkta parametri saska ar Regulu (ES)2019/2016

Pamatojoties uz standarta testa rezulttiem par 24 stundm. Faktiskais enerijas patris bs atkargs no ierces lietosanas veida un atrasans vietas

Modelis
Aukstumiekrtas veids
Energoefektivittes klase
Enerijas patris gad (kWh/gad) Tilpums ledusskapja
nodaljum (l) Tilpums saldtavas
nodaljum (l) Saldsanas klase
Atkaussanas veids
Temperatras paaugstinsans
laiks (h) Saldsanas jauda
(kg/24h) Klimata klase

CNCQ2T620EW CNCQ2T620EX CNCQ2T620EB
Ledusskapis/ saldtava E
279
289
120 4 zvaigznes Automtiska atkaussana
11
6 SN.N.ST

CNCQ2T620DW CNCQ2T620DX
Ledusskapis/ saldtava D
223
289
120 4 zvaigznes Automtiska atkaussana
11
6 SN.N.STT

CNCQ2T618EW CNCQ2T618EX CNCQ2T618EB
Ledusskapis/ saldtava E
270
235
120 4 zvaigznes Automtiska atkaussana
11
6 SN.N.ST

351

LV

Tehniskie dati

Paskaidrojumi: · J, piedvtie (1) Pamatojoties uz standartu atbilstbas testa rezulttiem 24 stundu laik. Faktiskais
patris ir atkargs no ierces lietosanas veida un atrasans vietas. (2) Klimata novrtjums SN: S ierce ir paredzta lietosanai apkrtjs vides tempera-
tr no + 10°C ldz +32°C Klimata novrtjums N: S ierce ir paredzta lietosanai apkrtjs vides temperatr no + 16°C ldz +32°C Klimata novrtjums ST: S ierce ir paredzta lietosanai apkrtjs vides temperatr no + 16°C ldz +38°C Klimata novrtjums T: S ierce ir paredzta lietosanai apkrtjs vides temperatr no + 16°C ldz +43°C

Modelis
Kopjais tilpums (l) Spriegums/frekvence Nominl strva (A) Galvenais drosintjs (A)
Dzestjs Izmri (P/D/A milimetros)

Papildu tehniskie dati

CNCQ2T620EW CNCQ2T620EX CNCQ2T620EB
409 220~240 V/50 Hz
0,9 16 R600a(53g) 5956672050

CNCQ2T620DW CNCQ2T620DX
409 220~240 V/50 Hz
1,4 16 R600a(53g) 5956672050

CNCQ2T618EW CNCQ2T618EX CNCQ2T618EB
355 220~240 V/50 Hz
0,9 16 R600a(53g) 5956671850

352

Klientu apkalposana

LV

Klientu apkalposana
Ms iesakm izmantot msu Haier klientu apkalposanas dienestu un oriinls rezerves daas. Ja rodas problmas ar ierci, ldzu, vispirms skatiet sadau PROBLMU NOVRSANA.
Ja taj neatrodat risinjumu, ldzu, sazinieties ar
vietjo izplattju vai msu Eiropas zvanu apkalposanas centru (skatiet tlk nordtos tlrua numu-
rus), vai skatiet pakalpojumu un atbalsta sadau (Service & Support) vietn www.haier.com,
kur varat aktivizt apkopes pieprasjumu, k ar atrast biezi uzdotos jautjumus.
Lai sazintos ar msu apkalposanas dienestu, prliecinieties, vai jums ir pieejami tlk mintie dati. Informcija ir atrodama uz tehnisko datu plksntes.

Modelis Srijas nr. Garantijas pakalpojuma gadjum prbaudiet ar iercei pievienoto garantijas karti.

Eiropas zvanu apkalposanas centrs

Valsts*

Tlrua numurs Maksa

Haier Italy (IT)

199 100 912

Haier Spain (ES)

902 509 123

Haier Germany (DE)

0180 5 39 39 99 · 14 centi/min. (fikstais tlrunis)

· maks. 42 centi/min. (mobilais tlrunis)

Haier Austrija (AT)

0820 001 205

· 14,53 centi/min. (fikstais tlrunis)

· maks. 20 centi/min. (visi prjie)

Haier United Kingdom (UK)

0333 003 8122

Haier France (FR)

0980 406 409

353

LV

Klientu apkalposana

• Citm valstm, ldzu, skatiet www.haier.com Haier Europe Trading S.r.l Filile Apvienotaj Karalist Westgate House, Westgate, Ealing London, W5 1YY
• Saldsanas iekrtas garantijas termia periods: Minimlais garantijas periods ir sds: 2 gadi ES valsts, 3 gadi Turcij, 1 gads Apvienotaj Karalist, 1 gads Krievij, 3 gadi Zviedrij, 2 gadi Serbij, 5 gadi Norvij, 1 gads Marok, 6 mnesi Alzrij, Tunisij nav nepieciesama juridiska garantija.
• Ierces remonta rezerves dau termis: Termostati, temperatras sensori, iespiedshmas plates un gaismas avoti ir pieejami vismaz septius gadus pc modea pdjs ierces laisanas tirg.
  Durvju rokturi, durvju ees, papltes un grozi — vismaz septius gadus, un durvju blves — vismaz 10 gadus pc modea pdjs ierces laisanas tirg.
• Lai iegtu plasku informciju par produktu, ldzu, apmekljiet vietni https://eprel.ec.europa.eu/ vai noskenjiet uz ierces redzamo energoefektivittes uzlmes QR kodu.

354

References

• Choose your country or region - Haier

Read User Manual Online (PDF format)

Read User Manual Online (PDF format)  >>

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>