A12UHT-053 Creator Z17 Laptop

Product Information

The product is a notebook computer designed for gaming, content
creation, business, and productivity purposes. The notebook comes
with various features and specifications, including:

• Power button/LED power indicator
• LED status indicator
• Touchpad for cursor movement
• Num Lock/Caps Lock LED indicator
• HDMI port for high-resolution video output
• Audio combo jack for headphones and microphone
• Battery status indicator

The notebook complies with FCC and CE standards for safety and
environmental protection. The battery of the notebook requires
proper disposal to avoid harm to the environment. Please refer to
the product manual for further instructions.

Product Usage Instructions

Before using the notebook, please check if all the components
are present and in good condition. If there are any missing or
damaged parts, please contact the seller immediately. Keep the
packaging material in case you need to transport or ship the
notebook in the future.

To begin using the notebook, connect the AC/DC adapter to the
power input port and turn on the notebook by pressing the power
button. The LED power indicator will light up to indicate that the
notebook is powered on.

The touchpad on the notebook can be used to move the cursor on
the screen. The Num Lock and Caps Lock functions can be activated
by pressing their respective keys, and their LED indicators will
light up to indicate that they are active.

The HDMI port can be used to connect the notebook to a
high-resolution display device such as a monitor or TV. The audio
combo jack can be used to connect headphones or a microphone.

It is important to store the notebook in a cool and dry place
away from moisture and high temperatures. Avoid placing objects
with strong magnetic or electric fields near the notebook. Refer to
the product manual for further safety instructions.

For software and hardware updates and warranty information,
please refer to the product manual or contact the manufacturer
directly.

USER GUIDE
GamingContent CreationBusiness & Productivity

PRZEWODNIK UYTKOWNIKA
NOTEBOOKA
1-2

Zawarto
Informacja dotyczca praw autorskich i znaków towarowych ………………………………..1-5 Historia wersji …………………………………………………………………………………………………1-5 Owiadczenie FCC-B o zaklóceniach czstotliwoci radiowych …………………………….1-6 Zgodno z CE……………………………………………………………………………………………….1-7 Uregulowania prawne dotyczce baterii……………………………………………………………..1-7 Owiadczenie WEEE ………………………………………………………………………………………1-7 Informacja dotyczca substancji chemicznych…………………………………………………….1-8 Uaktualnianie i gwarancja ……………………………………………………………………………….1-8 Zakup czci wymiennych………………………………………………………………………………..1-8 Instrukcje bezpieczestwa ……………………………………………………………………………….1-9 Najwaniejsze informacje MSI ………………………………………………………………………..1-12
Wprowadzenia …………………………………………………………………..2-1
Rozpakowywanie ……………………………………………………………………………………………2-2 Ogólny opis produktu ………………………………………………………………………………………2-3
Widok z góry (otwarty)…………………………………………………………………………………2-3 Widok z przodu…………………………………………………………………………………………..2-6 Widok z prawej strony …………………………………………………………………………………2-7 Widok z lewej strony……………………………………………………………………………………2-8 Widok od tylu……………………………………………………………………………………………2-10 Widok od spodu………………………………………………………………………………………..2-11 Jak korzysta z klawiatury………………………………………………………………………………2-12 Przycisk Windows …………………………………………………………………………………….2-12 Wlczanie klawiszy FN szybkiego uruchamiania …………………………………………..2-13 Uywanie klawiszy FN szybkiego uruchamiania ……………………………………………2-13 Zrzut ekranu …………………………………………………………………………………………….2-14 Korzystanie z wielu monitorów ……………………………………………………………………2-15 Sposób uycia: True Color (opcjonalnie) ……………………………………………………..2-15 Dane techniczne……………………………………………………………………………………………2-16
1-3

Pierwsze kroki …………………………………………………………………..3-1
Rozpoczcie pracy z notebookiem…………………………………………………………………….3-2 Jak komfortowo rozpocz prac z notebookiem ………………………………………………..3-3 Jak zarzdza zasilaniem ………………………………………………………………………………..3-4
Zasilacz AC/DC ………………………………………………………………………………………….3-4 Bateria ………………………………………………………………………………………………………3-4 W jaki sposób ustawi plan zasilania w systemie operacyjnym Windows ……………….3-6 Wybór lub dostosowanie planu zasilania ……………………………………………………….3-6 Tworzenie wlasnego planu zasilania……………………………………………………………..3-9 Jak skonfigurowa Windows Hello (opcja) ………………………………………………………..3-10 Tworzenie hasla dla konta………………………………………………………………………….3-10 Konfigurowanie kodu PIN dla Windows Hello ………………………………………………. 3-12 Konfigurowanie linii papilarnych dla Windows Hello ………………………………………3-14 Konfigurowanie rozpoznawania twarzy dla Windows Hello …………………………….3-16 Jak uywa Touchpada …………………………………………………………………………………3-18 O dyskach HDD i SSD …………………………………………………………………………………..3-19 O gniedzie M.2 SSD …………………………………………………………………………………….3-19 Jak polczy si z Internetem w systemie operacyjnym Windows ……………………….3-20 Bezprzewodowa sie LAN………………………………………………………………………….3-20 Przewodowa sie LAN ………………………………………………………………………………3-23 W jaki sposób ustawi polczenie Bluetooth w systemie operacyjnym Windows……3-28 Aktywacja polczenia Bluetooth………………………………………………………………….3-28 Jak polczy si z urzdzeniami zewntrznymi …………………………………………………3-31 Jak korzysta z funkcji USB Power Share (opcja) ……………………………………………..3-32 Wideo: Jak korzysta z funkcji RAID (opcjonalnie) …………………………………………….3-33 Wideo: Jak przywróci system operacyjny Windows 10 na notebookach MSI ……….3-34 Wideo: Jak korzysta z MSI One Touch Install …………………………………………………3-35
1-4

Informacja dotyczca praw autorskich i znaków towarowych
Copyright © Micro-Star Int’l Co., Ltd. Wszelkie prawa zastrzeone. Logo MSI jest zastrzeonym znakiem towarowym Micro-Star Int’l Co., Ltd. Wszystkie inne wymienione znaki oraz nazwy mog by znakami towarowymi nalecymi do odpowiednich wlacicieli. Nie s udzielane adne wyrane ani dorozumiane gwarancje co do dokladnoci lub kompletnoci. Firma MSI zastrzega sobie prawo do modyfikowania tego dokumentu bez wczeniejszego powiadomienia.
Historia wersji
Wersja: 1.0 Data: 12 2021
1-5

Owiadczenie FCC-B o zaklóceniach czstotliwoci radiowych
Urzdzenie to zostalo poddane testom, które stwierdzily, e jest zgodne z ograniczeniami wyznaczonymi dla urzdze cyfrowych klasy B w czci 15 przepisów FCC. Ograniczenia te zostaly wyznaczone, aby zapewnia odpowiednie zabezpieczenie przed szkodliwymi zaklóceniami w instalacjach domowych. Urzdzenie generuje, uywa oraz moe wytwarza energi promieniowania radiowego i, jeli nie jest zainstalowane i uywane cile wedlug zalece instrukcji, moe powodowa zaklócenia w komunikacji radiowej. Jednake, nie gwarantuje si, e nie wystpi zaklócenia w okrelonej instalacji. Jeli wic urzdzenie powoduje zaklócenia w odbiorze radia lub telewizji, których przyczyn mona potwierdzi wylczajc i wlczajc urzdzenie, uytkownik moe podj prób ich usunicia poprzez wykonanie jednej lub wicej wymienionych poniej czynnoci: Obrócenie lub przemieszczenie anteny odbiorczej. Zwikszenie odlegloci pomidzy sprztem i odbiornikiem. Podlczenie urzdzenia do gniazdka zasilajcego znajdujcego si w innym obwodzie elektrycznym ni ten, do którego podlczony jest odbiornik telewizyjny lub radiowy. UWAGA Zmiany i modyfikacje bez odpowiedniej, specjalnej akceptacji jednostek odpowiedzialnych za zgodno mog uniewani prawo uytkownika do korzystania z urzdzenia. By zachowa zgodno z limitami emisji, naley uywa wylcznie ekranowanych kabli i przewodów prdu zmiennego.
Warunki FCC
To urzdzenie jest zgodne z czci 15 zasad FCC. Jego dzialanie podlega dwóm nastpujcym warunkom:
Urzdzenie nie moe powodowa szkodliwych zaklóce . Urzdzenie musi by odporne na odbierane zaklócenia, w tym na zaklócenia, które
mog spowodowa jego niepodane dzialanie.
1-6

Zgodno z CE
To urzdzenie jest zgodne z istotnymi wymaganiami bezpieczestwa i innymi, powizanymi postanowieniami okrelonymi w Dyrektywie Europejskiej.

Uregulowania prawne dotyczce baterii

Unia Europejska: baterii, zestawów baterii i akumulatorów nie wolno utylizowa jako nieposortowanych odpadów gospodarstwa domowego. Naley je przekaza do publicznego punktu zbiórki, który dokona ich zwrotu, odzysku lub przetworzenia zgodnie z lokalnymi przepisami.

Tajwan: ze wzgldu na wymagania ochrony rodowiska zuyte baterie naley zbiera oddzielnie w celu recyklingu lub specjalnego
usuwania.

Kalifornia, USA: bateria pastylkowa moe zawiera nadchlorany i wymaga specjalnego traktowania podczas recyklingu i utylizacji na terenie stanu Kalifornia.
Wicej informacji znajduje si na stronie: http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/ perchlorate/
Wskazówki dotyczce bezpiecznego uytkowania baterii litowej
Nieprawidlowa wymiana baterii moe spowodowa jej wybuch. Wymienia mona wylcznie na bateri tego samego lub równowanego typu zalecan przez producenta. Zuyte baterie mona wyrzuca zgodnie z instrukcjami producenta.

Owiadczenie WEEE
Unia europejska: Zgodnie z Dyrektyw Unii Europejskiej (,,UE”) dotyczc zuytego sprztu elektrycznego i elektronicznego (dyrektywa 2002/96/EC), która weszla w ycie 13 sierpnia 2005, tzw. ,,sprzt elektryczny i elektroniczny” nie moe by traktowany jako odpady komunalne, tak wic producenci tych urzdze s zobowizani do odbierania ich w momencie gdy produkt jest wycofywany z uycia.

1-7

Informacja dotyczca substancji chemicznych
Zgodnie z przepisami dotyczcymi substancji chemicznych, takimi jak rozporzdzenie UE REACH ( Rozporzdzenie WE nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady Europy), MSI zapewnia informacje dotyczce substancji chemicznych na stronie: http://www.msi.com/html/popup/csr/evmtprtt_pcm.html
Uaktualnianie i gwarancja
Naley zauway, i pewne elementy, takie jak moduly pamici, dyski HDD, SSD, ODD oraz karty combo Bluetooth/WiFi, itp., zainstalowane w produkcie mog podlega aktualizacji lub wymianie na yczenie uytkownika w zalenoci od zakupionego modelu. Dalsze informacje o moliwociach zakupu produktów mona uzyska u lokalnego dostawcy. Nie naley aktualizowa lub wymienia jakiegokolwiek elementu produktujeeli uytkownik nie rozumie dlaczego element zostal zamontowany w danym miejscu lub jak go zamontowa/wymontowa, gdy moe to doprowadzi do uszkodzenia produktu. Zaleca si, aby skontaktowa si z autoryzowanym dostawc lub punktem serwisowym w celu uzyskania informacji serwisowych.
Zakup czci wymiennych
Naley pamita, e zakup czci wymiennych (lub zgodnych) do produktu kupowanego przez uytkowników w rónych krajach lub regionach moe by realizowany przez producenta w okresie nieprzekraczajcym 5 lat od zaprzestania produkcji urzdzenia, w zalenoci od oficjalnych regulacji ogloszonych w odpowiednim czasie. Szczególowe informacje dotyczce moliwoci uzyskania czci zamiennych, mona uzyska u producenta, pod adresem http://www.msi.com/support/.
1-8

Instrukcje bezpieczestwa
Przeczytaj starannie i gruntownie instrukcje bezpieczestwa. Naley stosowa si do wszystkich przestróg i ostrzee umieszczonych na urzdzeniu lub w podrczniku uytkownika.
· Wymiana baterii na nieprawidlowy typ moe uniemoliwi zabezpieczenie.
· Wrzucenie baterii do ognia lub gorcego piekarnika, lub mechaniczne zmiadenie, lub przecicie baterii moe spowodowa wybuch.
· Pozostawienie baterii w otoczeniu o ekstremalnie wysokiej temperaturze moe spowodowa wybuch lub wyciek latwopalnej cieczy, lub gazu.
· Wystawienie baterii na ekstremalnie niskie cinienie powietrza moe spowodowa wybuch lub wyciek latwopalnej cieczy, lub gazu.
· Naley podlczy przewód zasilajcy do gniazda sieci elektrycznej, które jest latwo dostpne przez caly czas.
· Odlczy zasilanie od notebooka, odlczajc przewód zasilajcy od gniazdka sieci elektrycznej.
· Jeli do zestawu dolczony jest przewód zasilajcy z wtyczk 3-zbn, zawsze naley podlcza przewód zasilajcy do uziemionego gniazda sieci elektrycznej. Nie naley usuwa kolka uziemiajcego przewodu zasilajcego, poniewa jest to wane zabezpieczenie.
· Naley zawsze uywa zasilacza sieciowego i przewodu zasilajcego zatwierdzonego przez MSI lub kompatybilnego, zakupionego od MSI.
· Przewód zasilajcy naley umieci tak, aby nikt przypadkiem na niego nie nadepnl. Nie naley ustawia niczego na przewodzie zasilajcym.
1-9

· Przed wprowadzeniem ustawie zawsze naley umieci notebook na stabilnej, plaskiej, twardej powierzchni.
· Podczas korzystania z notebooka nie naley umieszcza go na niestabilnej powierzchni, np. na kolanach, lóku, poduszce, kanapie itp.
· Nie naley przykrywa otworów wentylacyjnych notebooka, aby zapobiec przegrzaniu.
OSTRZEENIE: Nie polyka baterii. Polknicie baterii pastylkowej moe spowodowa powane oparzenia wewntrzne, które mog prowadzi do mierci. Nowe i uywane baterie naley przechowywa poza zasigiem dzieci.
Notebooka naley przechowywa z dala od wilgoci i wysokich temperatur.
W pobliu notebooka nie mog znajdowa si obiekty o silnym polu magnetycznym lub elektrycznym.
· Nie naley pozostawia notebooka w miejscu bez wentylacji przy temperaturze przechowywania powyej 60ºC (140ºF) lub poniej 0ºC (32ºF), poniewa moe to uszkodzi komputer.
· Maksymalna dopuszczalna temperatura otoczenia podczas korzystania z tego urzdzenia wynosi 35ºC (95ºF).
· Nigdy nie wlewaj jakichkolwiek plynów do otworów w obudowie, moe to zniszczy urzdzenie lub spowodowa poraenie prdem.
· Nigdy nie naley stosowa substancji chemicznych do przecierania powierzchni sprztu, takich jak klawiatura, plytka dotykowa (touchpad) i obudowa.
1-10

W razie wystpienia którejkolwiek z poniszych sytuacji naley skontaktowa si z Dzialem Serwisowym. · Przewód zasilajcy lub wtyczka ulegly uszkodzeniu. · Do wntrza urzdzenia dostal si plyn. · Sprzt byl poddany dzialaniu wilgoci. · Sprzt nie dziala poprawnie lub nie mona go uruchomi z pomoc
podrcznika uytkownika. · Sprzt zostal upuszczony i uszkodzony. · Sprzt nosi oczywiste znamiona uszkodzenia.
Energooszczdno produktu · Zmniejszone zuycie energii podczas uywania i w trybie
wstrzymania · Ograniczone uycie substancji szkodliwych dla rodowiska i dla
zdrowia · Latwy demonta i recykling · Zmniejszone zuycie zasobów naturalnych poprzez zachcanie
do recyklingu · Zwikszona ywotno produktu, poprzez latwe aktualizacje · Zmniejszona ilo trwalych odpadów, dziki polityce zwrotów Polityka ochrony rodowiska · Produkt zostal zaprojektowany tak, aby umoliwi wielokrotne
uycie czci i wlaciwe przetwarzanie, dlatego te nie naley go wyrzuca po zakoczeniu ywotnoci. · Uytkownicy powinni skontaktowa si z lokalnym autoryzowanym punktem zbiórki, do celów recyklingu i usuwania zuytych produktów. · W celu uzyskania dalszych informacji dotyczcych przetwarzania naley przej do witryny firmy MSI i znale najbliszy punkt sprzeday. · Informacje dotyczce prawidlowej utylizacji, zwrotu, przetwarzania i demontau produktów firmy MSI uytkownicy mog take uzyska, korzystajc z adresu e-mail gpcontdev@msi.com.
1-11

Najwaniejsze informacje MSI
Poznaj wicej wyjtkowych funkcji notebooków MSI wszystkich serii na stronach: http://www.msi.com and https://www.youtube.com/user/MSI Funkcje i konfiguracja s zalene od modelu. Szczególowe informacje mona uzyska u lokalnych sprzedawców.
Popraw swoj kreatywno dziki MSI Pen (proaktywnemu rysikowi) Pióro MSI Pen (proaktywny rysik) posiada konfigurowan funkcj zdalnego dostpu dla potrzeb prezentacji i innych aplikacji. Pozwól MSI Pen (proaktywnemu rysikowi) na wsparcie Twojej pracy twórczej w aplikacjach Microsoft Office lub Adobe.
Silnik SteelSeries tylko w notebooku MSI GAMING MSI wspólpracuje ze SteelSeries w celu opracowania wylcznego silnika SteelSeries w notebookach do gry. Silnik SteelSeries jest aplikacj, która lczy wszystkie funkcje czsto wykorzystywane przez graczy w zarzdzaniu wieloma urzdzeniami.
Pomaluj swój wiat z technologi True Color MSI wspólpracowala z Portrait Displays, Inc. przy opracowaniu dokladniejszych, wysoko precyzyjnych i doskonalych jakociowo paneli. Technologia True Color MSI gwarantuje, e kady panel w notebookach MSI zapewnia najwysz precyzj koloru.
Samouczek: Jak uywa Nahimic Dowiedz si jak korzysta z Nahimic i jego trzech funkcji: efektów dwikowych Nahimic, efektów mikrofonowych oraz nagrywania dwiku HD.
1-12

Wprowadzenia

Wprowadzenia
Gratulujemy, e stale si uytkownikiem tego wspaniale zaprojektowanego notebooka. Ten wyjtkowy notebook zapewni ci komfort i profesjonalizm uytkowania. Moemy z dum przekaza uytkownikom, e ten notebook zostal gruntownie sprawdzony, co gwarantujemy nasz reputacj i zapewni niezrównan niezawodno oraz satysfakcj klienta.
Rozpakowywanie
W pierwszej kolejnoci naley rozpakowa opakowanie transportowe i sprawdzi dokladnie wszystkie elementy. Jeli jaki element wyposaenia ulegl zniszczeniu lub brakuje go, niezwlocznie skontaktuj si ze sprzedawc. Zachowaj opakowanie transportowe na wypadek gdyby musial przesyla urzdzenie w przyszloci. Opakowanie powinno zawiera nastpujce elementy:
Notebook Instrukcja szybkiego uruchamiania Zasilacz AC/DC i przewód zasilajcy Opcjonalna torba
2-2

Ogólny opis produktu
W tej czci znajduje si opis podstawowych aspektów dotyczcych komputera notebook. Pozwoli to na lepsze poznanie wygldu tego komputera notebook przed rozpoczciem jego uywania. Naley pamita, e pokazane rysunki s wylcznie orientacyjne.
Widok z góry (otwarty)
Przedstawiona poniej ilustracja, przedstawiajca otwarty notebook od góry z opisem, pozwoli zapozna si z glównym obszarem operacyjnym notebooka.
2-3

Wprowadzenia
1. Przycisk zasilania/dioda LED zasilania
Przycisk zasilania · Nacinicie tego klawisza spowoduje wlczenie zasilania
notebooka. · Gdy notebook jest wlczony, mona nacisn ten klawisz,
aby wymusi przejcie komputera w stan upienia. Ponowne nacinicie, wybudzi notebook ze stanu upienia. · Nacisn dlugo ten przycisk i postpowa zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie, aby WYLCZY zasilanie notebooka. Dioda LED zasilania · Biale wiatlo wskazuje wlczenie zasilania komputera notebook. · Dioda LED wylcza si, kiedy notebook przelcza si w tryb upienia. · Dioda LED nie wieci, gdy komputer notebook jest wylczony.
2. Dioda LED stanu
Num Lock Dioda LED wieci po uaktywnieniu funkcji Num Lock.
3. Klawiatura Wbudowana klawiatura zapewnia wszystkie funkcje klawiatury notebooka. Szczególy znajduj si w czci Jak korzysta z klawiatury.
4. Czytnik linii papilarnych Uyj czujnika linii papilarnych, aby skonfigurowa odciski palców uytkownika w notebooku i uywa ich do odblokowywania notebooka.
5. Touchpad Jest to urzdzenie wskazujce notebooka.
6. Dioda LED stanu
Caps Lock Dioda LED wieci po uaktywnieniu funkcji Caps Lock.
2-4

7. Monitor z ekranem dotykowym (opcjonalnie) Ten opcjonalnie wyposaony 10-punktowy monitor z ekranem wielodotykowym umoliwia uytkownikom interakcj z laptopem za pomoc palców lub rysika.
8. Kamera internetowa/Dioda LED kamery internetowej/Wbudowany mikrofon · Wbudowanej kamery internetowej mona uywa do wykonywania zdj, nagrywania wideo lub wideokonferencji, itp. · Wbudowana kamera internetowa moe by opcjonalnie wyposaona w kamer na podczerwie wykorzystujc czujnik RGB do uzyskania bardziej rzeczywistych kolorów. Kamera ta obsluguje funkcj rozpoznawania twarzy w podczerwieni. · Wskanik LED kamery internetowej, obok kamery, miga po uaktywnieniu funkcji kamery internetowej; Dioda LED ganie, kiedy ta funkcja jest wylczona. · Wbudowany mikrofon posiada takie same funkcje jak mikrofon zewntrzny
9. Pióro MSI Pen (proaktywny rysik) (opcja) Uywajc opcjonalnie obslugiwanego pióra MSI Pen, mona wykonywa prac twórcz. Szczególowe instrukcje znajduj si w podrczniku oraz przewodniku szybkiego uruchomienia pióra MSI Pen.
2-5

Wprowadzenia Widok z przodu
Puste miejsce poniej
2-6

Widok z prawej strony
1. Czytnik kart Wbudowany czytnik kart obsluguje róne typy kart pamici. Szczególy znajduj si w specyfikacji technicznej.
2. Zlcze HDMI Technologia HDMI (multimedialny interfejs wysokiej rozdzielczoci) jest wiodcym interfejsem i de facto standardem lczenia sprztu o wysokiej rozdzielczoci (HD) i ultra wysokiej rozdzielczoci (UHD).
3. Port USB 3.2 Gen 2 USB 3.2 Gen 2, SuperSpeed USB 10Gbps, oferuje wysze prdkoci interfejsu do podlczania rónych urzdze, takich jak napdy pamici masowej, twarde dyski, czy kamery wideo, oraz oferuje wicej korzyci z szybkiego przesylu danych.
2-7

Wprowadzenia Widok z lewej strony
1. Zlcze zasilania Zlcze to sluy do podlczenia zasilacza prdu zmiennego/prdu stalego, zasilajcego notebook.
2. Gniazdo typu kombi Thunderbolt (Typu C) · ThunderboltTM 4 obsluguje polczenia USB4, PCIe, HDMI, DisplayPort; wyjcie na monitor z wywietlaczem 8K, szybko transmisji do 40 Gb/s. · Obsluguje funkcj zasilania ze zmienn moc wejciow do 100 W i wyjcie zasilania maksymalnie 9 V / 3 A lub 5 V / 1,5 A, jeeli podlczone jest zasilanie prdem zmiennym lub stalym. (Postpuj zgodnie z protokolem Intel Thunderbolt i specyfikacj zasilania przez USB) · Obsluguje zasilanie notebooka i ladowanie akumulatora za pomoc powerbanku. Upewnij si, e moc wyjciowa ladowania powerbanku jest zgodna z notebookiem.
3. Port Thunderbolt (Typu C) · ThunderboltTM 4 obsluguje polczenia USB4, PCIe, HDMI, DisplayPort; wyjcie na monitor z wywietlaczem 8K, szybko transferu do 40 Gb/s. · Obsluguje podrczne wyjcie ladowania do 5V/3A, jeeli podlczone jest zasilanie prdem zmiennym. Jednake maksymalne ograniczenie podrcznej mocy ladowania moe wynosi do 5V/1,5A po podlczeniu zasilania prdem stalym. (Postpuj zgodnie z protokolem Intel Thunderbolt)
2-8

4. Stan baterii

· Dioda LED wieci podczas ladowania baterii. · LED wieci óltym wiatlem dla niskiego statusu
naladowania baterii. · Bezustannie miga jeeli bateria zawiedzie. Jeli problem
nawraca, skontaktuj si z autoryzowanym sprzedawc lub centrum serwisowym. · Dioda LED baterii ganie, gdy bateria jest calkowicie naladowana lub, gdy zasilacz AC/DC zostanie odlczony.

5. Gniazdo audio combo
· Port zestawu sluchawkowego, mikrofonu lub zestawu sluchawkowego z mikrofonem.
· Gniazdo audio combo obsluguje 4-biegunowe gniazdo sluchawkowe 3,5 mm.

2-9

Wprowadzenia Widok od tylu
Puste miejsce poniej
2-10

Widok od spodu
1. Wentylator Wentylator ma za zadanie chlodzi system. NIGDY NIE NALEY blokowa przeplywu powietrza wentylatora.
2. Otwór resetowania baterii Za kadym razem, gdy aktualizowane jest oprogramowanie sprztowe (EC) lub system si zawiesi, naley 1) wylczy notebooka; 2) odlczy zasilacz sieciowy; 3) uy wyprostowanego spinacza do papieru, który naley wloy w ten otwór na 10 sek.; 4) podlczy zasilacz sieciowy; 5) wlczy zasilanie notebooka.
3. Gloniki stereo Ten notebook moe by wyposaony we wbudowane gloniki stereo zapewniajce dwik wysokiej jakoci i obslugujce technologi HD audio.
4. Gniazdo SSD Notebook jest wyposaony w gniazdo SSD M.2, które obsluguje urzdzenie SSD z interfejsem PCIe. Zawsze zaleca si, aby skontaktowa si z autoryzowanym dostawc lub punktem serwisowym w celu serwisowania produktu. 2-11

Wprowadzenia
Jak korzysta z klawiatury
Notebook posiada w pelni funkcjonaln klawiatur. Aby zapewni prawidlowe funkcjonowanie klawiatury, naley zainstalowa konieczne aplikacje przed skorzystaniem z klawiszy funkcyjnych klawiatury. Uyj klawiszy FN na klawiaturze w celu uaktywnienia konkretnych aplikacji lub narzdzi. Przy pomocy tych klawiszy, uytkownicy mog pracowa bardzie efektywnie.
Przycisk Windows
Na klawiaturze znajduje si klawisz z logo Windows, który sluy do wykonywania specyficznych funkcji Windows, jak np. otwierania menu Start i uruchamiania menu skrótów.
2-12

Wlczanie klawiszy FN szybkiego uruchamiania

· Notebook jest wyposaony w zestaw klawiszy FN szybkiego

uruchamiania. Kady klawisz funkcyjny, od F1 do F12,

posiada wbudowan funkcj dostpn do uycia po

pojedynczym naciniciu.

· Uytkownik moe wlczy lub wylczy klawisze szybkiego

uruchamiania FN naciskajc klawisze FN i ESC .

· Sprawdzajc wskazania wskanika LED blokady FN,

znajdujcego si pod klawiszem ESC, mona dowiedzie si

jaki jest status.

Dioda LED wieci si: Wlczona jest standardowa kombinacja

klawiszy FN.

Dioda LED nie wieci si: Wlczone s klawisze szybkiego

uruchamiania FN.

Uywanie klawiszy FN szybkiego uruchamiania
Ustawienia gloników · F1: Wycisza wbudowane gloniki. Wskanik wyciszenia
LED, znajdujcy si na klawiszu F1 zawieci po wyciszeniu dwiku. · F2: Zmniejsza poziom glonoci wbudowanego glonika. · F3: Zwiksza poziom glonoci wbudowanego glonika.
Touchpad Nacinij, aby wlczy lub wylczy dzialanie touchpada.
Mikrofon wyl. · Nacinij, aby wlczy lub wylczy dzialanie funkcji
mikrofonu. · Wskanik LED mikrofonu, znajdujcy si na klawiszu f5,
zawieci si po wylczeniu funkcji mikrofonu.

2-13

Wprowadzenia
Kamera internetowa · Wlcza lub wylcza funkcj Webcam. · Kamera internetowa w konfiguracji standardowej jest
wylczona.
MSI Center Pro · W notebooku moe by wstpnie zainstalowana uniwersalna
aplikacja MSI Center Pro, zapewniajca uytkownikom zaskakujce i wydajne rozwizania podczas obslugi wielu zada. · Uywajc tego klawisza mona przelcza scenariusze uytkownika w MSI Center Pro.
Ustawienia podwietlenia klawiatury LED (opcjonalnie) Kilkakrotne nacinicie pozwala dobra poziom podwietlenia LED zgodnie z preferencjami.
Ustawienia LCD · F9: Zmniejsza jasno wywietlacza LCD. · F10: Zwiksza jasno wywietlacza LCD.
Przelcznik monitora Przelczanie wywietlania na inne urzdzenie wywietlajce: LCD notebooka, monitor zewntrzny lub jednoczesne uaktywnieniu obu.
Obracanie ekranu Obraca ekran do góry nogami o 180 stopni. Nacinij ponownie, aby obróci ekran z powrotem do domylnego poloenia.
Zrzut ekranu
Wykonaj zrzut ekranu do schowka, a nastpnie wklej go do programu edycyjnego. +
2-14

Korzystanie z wielu monitorów

Po podlczeniu do notebooka dodatkowego monitora, system automatycznie wykrywa ten monitor. Uytkownicy maj moliwo dostosowania ustawie monitora do wlasnych potrzeb.

· Podlcz monitor do notebooka.

· Nacinij i przytrzymaj klawisz Windows, a nastpnie nacinij

przycisk [P], aby wywola [Projekt].

· Wybierz w jaki sposób projekt ma by wywietlany na

drugim ekranie uywajc opcji tylko ekran PC, duplikowany,

rozszerzony, tylko drugi ekran.

Sposób uycia: True Color (opcjonalnie)
W notebooku moe by wstpnie zainstalowana aplikacja True Color. Przy pomocy aplikacji uytkownicy mog wybiera róne ustawienia kolorów, które zapewni najwyszy komfort przegldania.

True Color Uyj obu klawiszy, aby uruchomi aplikacj True Color. +

Klawisze wyboru True Color Uyj obu klawiszy, aby zmienia róne tryby widoku. +

2-15

Wprowadzenia

Dane techniczne

Niniejsza specyfikacja ma wylcznie charakter adnotacji i moe zosta zmieniona bez uprzedzenia. Faktycznie sprzedawane produkty mog by róne w poszczególnych regionach.
Odwied oficjaln stron MSI pod adresem www.msi.com lub skontaktuj si z lokalnym detalist, aby pozna wlaciw specyfikacj zakupionego produktu.

Charakterystyka Fizyczna

Wymiary Waga

382 (S) x 256 (G) x 17,98~19,98 (W) mm < 2,5 kg

Procesor

Pakiet

BGA

Procesor mobilny

Najnowszy procesor z rodziny Intel® CoreTM

Pami

Technologia

DDR5

Pami

2 gniazda SO-DIMM

Maksymalnie

Do 64GB

Zasilanie

Zasilacz AC/DC

1 x 240W, 20,0V Wejcie: 100­240 V~, 50/60 Hz Wyjcie: 20,0V , 12,0A

Bateria

4-celowa

Bateria RTC

Tak

Pami masowa

SSD

2 x gniazdo M.2 2280 SSD NVMe PCIe

2-16

Port I/O USB
ThunderboltTM 4
ThunderboltTM 4
Dwik Wideo Czytnik kart Port komunikacji Bezprzewodowa sie LAN Bluetooth Wywietlacz Typ LCD (opcjonalnie) Ekran dotykowy Pióro MSI Pen

1 x USB 3.2 Gen 2 · Opcjonalna obsluga funkcji Power Share 1 x USB4 Typ C · Moe by dostpna opcjonalna obsluga polczenia PCIe,
HDMI, DisplayPort · Wyjcie na monitor z wywietlaczem 8K · Szybko transmisji do 40 Gb/s · Obsluguje funkcj zasilania ze zmienn moc wejciow
do 100 W i wyjcie zasilania maksymalnie 9 V / 3 A lub 5 V / 1,5 A, jeeli podlczone jest zasilanie prdem zmiennym lub stalym. 1 x USB4 Typ C · Moe by dostpna opcjonalna obsluga polczenia PCIe, HDMI, DisplayPort · Wyjcie na monitor z wywietlaczem 8K · Szybko transmisji do 40 Gb/s · Obsluguje podrczne wyjcie ladowania do 5 V/3 A lub 5 V/1,5 A, jeeli podlczone jest zasilanie sieciowe lub bateryjne. 1 x Combo, wejcie mikrofonowe/wyjcie sluchawkowe 1 x HDMI 1 x SD
Obslugiwane
Obslugiwane
Panel 17″ QHD+/ FHD+/ mLED Opcjonalna obsluga 10-punktowego monitora z ekranem wielodotykowym Obslugiwane

2-17

Wprowadzenia

Wideo

Grafika

· Oddzielna karta graficzna NVIDIA® GeForce® z obslug NVIDIA® OptimusTM
· Najnowsza zintegrowana grafika Intel®

Pami VRAM

GDDR6, oparta na strukturze GPU

Kamera internetowa

Typ

Obslugiwana jest kamera na podczerwie z czujnikiem RGB wiatla

Rozdzielczo

FHD

Dwik

Gloniki wewntrzne

4 x gloniki stereo

Bezpieczestwo

· TPM 2.0 jest urzdzeniem szyfrujcym wspólpracujcym

z oprogramowaniem dla zapewnienia bardziej

Kryptograficzny modul

zaawansowanej i bezpiecznej ochrony danych.

sprztowy (Trusted

Jeeli zachodzi taka potrzeba, funkcjonalnoci urzdzenia

Platform Module – TPM) TPM mona wlcza/wylcza w ustawieniach BIOS.

(opcjonalny)

· Dla profesjonalnych wersji systemu operacyjnego

Windows BitLocker jest domyln konsol dostpn dla

komunikacji TPM do obslugi szyfrowania danych.

2-18

Pierwsze kroki

Pierwsze kroki
Rozpoczcie pracy z notebookiem
Przed rozpoczciem pracy zalecamy nowym uytkownikom notebooka zapoznanie si z poniszymi ilustracjami.
1 2
3
4 3-2

Jak komfortowo rozpocz prac z notebookiem
Jeli jeste pocztkujcym uytkownikiem notebooka przeczytaj nastpujce instrukcje, aby zapewni sobie bezpieczestwo i komfort podczas pracy.
Dobre owietlenie jest zasadnicze w miejscu pracy. Naley wybra ergonomiczne krzeslo oraz biurko i dopasowa ich wysoko
zgodnie z postur. Wyreguluj oparcie tak, by siedzc w pozycji wyprostowanej wygodnie podpieralo
ono dól pleców. Ustaw stopy plasko na podlodze z kolanami zgitymi pod ktem 90 stopni. Ustaw odpowiednio panel LCD, by uzyska optymalny kt widzenia. Regularnie relaksuj i rozcigaj si. Zawsze rób przerw po pracy.
15-20
38-76 cm
90-120
3-3

Pierwsze kroki
Jak zarzdza zasilaniem
W niniejszym rozdziale przedstawiono podstawowe zasady bezpieczestwa, jakich naley przestrzega podczas uywania zasilacza AC/DC i baterii.
Zasilacz AC/DC
Upewnij si, e notebook jest podlczony do zasilania sieciowego poprzez zasilacz sieciowy przed pierwszym wlczeniem. Jeeli notebook automatycznie wylcza si z uwagi na niski poziom baterii, moe to spowodowa uszkodzenie systemu. Poniej podano niektóre zalecenia i zakazy dotyczce uytkowania zasilacza AC/DC.
Zalecenia · Uywaj wylcznie zasilacza dostarczonego z notebookiem. · Zawsze zwracaj uwag na cieplo wytwarzane przez zasilacz AC/DC. · Odlczaj kabel sieciowy zasilacza przed rozmontowaniem notebooka.
Zachowania niepodane · Nie przykrywaj zasilacza, poniewa generuje on cieplo. · Odlcz kabel sieciowy zasilacza po wylczeniu systemu, kiedy notebook nie bdzie uywany przez dluszy okres czasu.
Bateria
Kupujc nowego notebooka lub now bateri do notebooka wane jest, aby w jaki sposób ladowa j i dba o bateri, aby jak najwicej skorzysta z baterii. Naley pamita, e bateria ta nie moe by wymieniana przez uytkownika.
Wskazówki dotyczce bezpieczestwa · Notebook jest wyposaony we wbudowan bateri, dlatego naley postpowa zgodnie z lokalnymi przepisami podczas utylizacji. · Notebooka i jego bateri naley utrzymywa z dala od nadmiernej wilgoci i ekstremalnych temperatur. · Zawsze naley odlczy przewód zasilajcy przed przystpieniem do instalacji jakiegokolwiek modulu w notebooku.
3-4

Typ baterii · Notebook, w zalenoci od zakupionego modelu, moe by wyposaony w litowo-jonow lub litowo-polimerow bateri wysokiej pojemnoci. · Ladowalna bateria jest wewntrznym ródlem zasilania notebooka.
Zachowanie podczas ladowania baterii W celu optymalizacji ywotnoci baterii i uniknicia naglej utraty zasilania naley przeczyta wymienione poniej wskazówki: · Przy dluszej bezczynnoci naley przelczy system operacyjny do stanu wstrzymania lub skró okres czasu, po którym system automatycznie przechodzi do trybu wstrzymania. · Naley wylczy system, jeli nie bdzie on przez dluszy czas uywany. · Wylcz niepotrzebne ustawienia lub usu zbdne urzdzenia peryferyjne. · W miar moliwoci podlcz zewntrzny zasilacz.
Jak prawidlowo ladowa bateri Przed rozpoczciem ladowania naley zapozna si z podanymi poniej wskazówkami: · Jeeli nie jest moliwe naladowanie akumulatora, zapisz rezultaty pracy na dysku twardym, zamknij aplikacje i wylcz system. · Podlcz zewntrzny zasilacz. · Moesz korzysta z komputera, wprowadza go w stan wstrzymania lub wylczy bez przerywania ladowania. · Bateria litowo-jonowa lub litowo-polimerowa nie jest wyposaona w pami ladowania. Przed ponownym ladowaniem nie jest konieczne rozladowanie baterii. W celu optymalizacji dzialania, zaleca si jednak raz w miesicu jego pelne rozladowanie. · Faktyczny czas ladowania zaley od uywanych w trakcie aplikacji.
3-5

Pierwsze kroki
W jaki sposób ustawi plan zasilania w systemie operacyjnym Windows

• Dla wybranych modeli z zainstalowanym systemem operacyjnym Windows 11. Plan zasilania to zbiór ustawie sprztowych i systemowych, który zarzdza sposobem w jaki Twój komputer wykorzystuje i oszczdza energi. Plany zasilania mog oszczdza energi, maksymalizowa wydajno systemu lub równoway oszczdzanie energii oraz wydajno. Domylne plany zasilania — zrównowaony i oszczdzanie energii — spelniaj oczekiwania wikszoci uytkowników. Mona jednak zmodyfikowa ustawienia istniejcych planów lub stworzy wlasny plan. Pokazane rysunki slu wylcznie jako odniesienie a wygld rzeczywisty moe si róni zalenie od zainstalowanych rónych wersji systemu operacyjnego Windows.
  Wybór lub dostosowanie planu zasilania
  1. Przejd do [Start], a nastpnie przesu kursor myszy na pole [Type here to search] (Wpisz tutaj, aby wyszuka).
  2. Wprowad z klawiatury [control panel] (panel sterowania) a nastpnie wybierz pozycj [Control Panel] (Panel sterowania), aby kontynuowa.
  3. Otwórz okno [All Control Panel Items] (Wszystkie pozycje panelu sterowania). W menu rozwijalnym [View by] (Poka wedlug) wybierz pozycj [Large icons] (Due ikony).
  4. Aby kontynuowa, wybierz pozycj [Power Options] (Opcje zasilania). 5. W oknie [Power Options] (Opcje zasilania), jako przyklad wybrano tu plan zasilania
  [Balanced] (Zrównowaony). Kliknij pozycj [Change plan settings] (Zmie ustawienia planu), wywolujc opcj [Edit Plan Settings] (Edytuj ustawienia planu), aby dostosowa plan zasilania. 6. Zmie ustawienia planu wybranego w opcji [Edit Plan Settings] (Edytuj ustawienia planu). 7. Kliknij pozycj [Change advanced power settings] (Zmie zaawansowane ustawienia zasilania), aby wywietli [Power Option] (Opcje zasilania). W tym miejscu mona wprowadzi zaawansowane zmiany do wybranego planu zasilania, zgodnie z wymaganiami. 8. Aby przywróci wybrany plan zasilania do ustawie domylnych, kliknij [Restore plan defaults] (Przywró wartoci domylne planu). 9. Postpujc zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie zakocz konfiguracj.
  3-6

3-7

Pierwsze kroki
3-8

Tworzenie wlasnego planu zasilania
Mona stworzy swój wlasny plan zasilania i dostosowa go do osobistych wymaga.

1. W tym celu kliknij [Create a power plan] (Utwórz plan zasilania) w pozycji [Power Option] (Opcje zasilania). 2. Rozpocznij od istniejcego planu i nadaj nazw nowemu planowi zasilania. Kliknij przycisk [Next] (Dalej), aby kontynuowa. 3. Zmie ustawienia nowego planu zasilania. Kliknij [Create] (Utwórz), aby ustawienia dostosowanego planu zostaly wprowadzone. 4. Nowy plan zasilania jest gotowy i zostaje automatycznie aktywowany.
   3-9

Pierwsze kroki
Jak skonfigurowa Windows Hello (opcja)
Windows Hello jest bezpieczniejszym, spersonalizowanym sposobem uzyskiwania natychmiastowego dostpu do systemu operacyjnego Windows z wykorzystaniem funkcji odczytu linii papilarnych lub rozpoznawania twarzy. Funkcja ta wymaga czytnika linii papilarnych lub kamery na podczerwie. Po ustawieniu wszystkiego bdziesz mógl uruchomi urzdzenie szybko przesuwajc po nim palcem lub patrzc na niego. Aby ustawi logowanie w Windows Hello z rozpoznawaniem twarzy, odczytem linii papilarnych lub kodem PIN, postpuj zgodnie z poniszymi instrukcjami. Pokazane rysunki slu wylcznie jako odniesienie a wygld rzeczywisty moe si róni zalenie od zainstalowanych rónych wersji systemu operacyjnego Windows.
Tworzenie hasla dla konta
Przed skonfigurowaniem Windows Hello, konieczne jest skonfigurowanie hasla dla konta. 1. Przejd do [Start > Settings] (Start > Ustawienia) i zlokalizuj pozycj [Accounts] (Konta). 2. W zakladce [Sign-in options] (Opcje logowania), kliknij [Password] (Haslo). 3. W polu [Password] (Haslo) , kliknij [Add] (Dodaj), aby kontynuowa. 4. Postpujc zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie utwórz nowe haslo dla swojego konta, a nastpnie kliknij przycisk [Finish] (Zakocz), aby zakoczy.
3-10

3-11

Pierwsze kroki Konfigurowanie kodu PIN dla Windows Hello
Kod PIN dla Windows Hello jest szybkim i bezpiecznym sposobem logowania na urzdzeniu, w aplikacjach i uslugach. Pokazane tutaj rysunki slu wylcznie jako odniesienie i mog si róni od rzeczywistych ekranów.
1. Wybierz pozycj [PIN (Windows Hello)], a nastpnie kliknij [Set up] (Skonfiguruj), aby kontynuowa.
2. Najpierw zweryfikuj haslo dla swojego konta 3. Skonfiguruj kod PIN dla Windows Hello. Kliknij [OK], aby zamkn.
3-12

3-13

Pierwsze kroki Konfigurowanie linii papilarnych dla Windows Hello

• Tylko w wybranych modelach Czas poegna si z wprowadzaniem skomplikowanych hasel i rozpocz korzystanie z linii papilarnych do odblokowania urzdzenia i weryfikacji wlasnej tosamoci.
  1. Wybierz pozycj [Fingerprint Recognition (Windows Hello)] (Rozpoznawanie linii papilarnych (Windows Hello)), kliknij [Set up] (Skonfiguruj), aby otworzy kreator konfiguracji Windows Hello, a nastpnie kliknij [Get Started] (Rozpocznij), aby kontynuowa.
  2. Zweryfikuj kod PIN dla Windows Hello. 3. Umie wybrany palec na czujniku linii papilarnych. Zostaniesz poproszony o
  przystawienie tego samego palca kilka razy, aby ustawi Windows Hello. 4. Kliknij [Add Another] (Dodaj nastpny), jeeli chcesz powtórzy proces z drugim
  palcem.
  3-14

3-15

Pierwsze kroki Konfigurowanie rozpoznawania twarzy dla Windows Hello

• Tylko w wybranych modelach Twoje urzdzenie staje si bardziej osobiste. Rozpocznij korzystanie z twarzy do odblokowania urzdzenia i weryfikacji wlasnej tosamoci.
  1. Wybierz pozycj [Facial Recognition (Windows Hello)] (Rozpoznawanie twarzy (Windows Hello)), kliknij [Set up] (Skonfiguruj), aby otworzy kreator konfiguracji Windows Hello, a nastpnie kliknij [Get Started] (Rozpocznij), aby kontynuowa.
  2. Zweryfikuj kod PIN dla Windows Hello. 3. Ustaw twarz na rodku ramki wywietlanej na ekranie. Kamera zarejestruje twoj
  twarz. 4. Zakocz konfiguracj. Jeli podczas konfigurowania rozpoznawania twarzy mialo
  si ubrane okulary, naley klikn [Improve recognition] (Popraw rozpoznawanie), aby ponownie przej przez konfiguracj bez okularów. Pomoe to systemowi rozpozna uytkownika w obu przypadkach. Aby anulowa konfiguracj logowania za pomoc rozpoznawania twarzy, kliknij [Remove] (Usu).
  3-16

3-17

Pierwsze kroki
Jak uywa Touchpada
Zintegrowany touchpad w notebooku jest urzdzeniem wskazujcym, kompatybilnym ze standardow mysz, pozwalajcym na kontrolowanie notebooka przez wskazanie pozycji kursora na ekranie.
Konfigurowanie panelu dotykowego Moesz dostosowa urzdzenie wskazujce do osobistych potrzeb. Na przyklad, w przypadku uytkowników leworcznych, mona zamieni funkcje dwóch przycisków. Dodatkowo mona zmienia rozmiar, ksztalt, szybko przesuwania oraz inne ustawienia kursora. Aby skonfigurowa plytk dotykow, mona uy standardowego sterownika Microsoft lub IBM PS/2 w systemie operacyjnym Windows. Zmian konfiguracji mona wykona przez funkcj Wlaciwoci myszy w Panelu sterowania.
Pozycjonowanie i przesuwanie Ustaw palec na touchpadzie (zazwyczaj najwygodniej jest uywa palca wskazujcego), prostoktny obszar duplikuje obszar wywietlacza. Gdy przesuwasz na nim palec, jednoczenie i w tym samym kierunku na wywietlaczu porusza si kursor. Po dotkniciu palcem krawdzi, unie go i przenie w odpowiednie miejsce touchpada w celu kontynuacji ruchu.
3-18

Wska i kliknij Po przeniesieniu kursora nad ikon, element menu czy polecenie do wykonania, stuknij lekko touchpad lub kliknij lewym przyciskiem w celu dokonania wyboru. Ta procedura, zwana ,,wska i kliknij” jest podstawowa przy korzystaniu z notebooka. W odrónieniu od tradycyjnych urzdze wskazujcych, takich jak mysz, cala plytka dotykowa moe dziala jako lewy przycisk i kade dotknicie panelu jest równoznaczne z naciniciem lewego klawisza myszy. Dwa szybkie stuknicia w touchpad oznaczaj podwójne kliknicie.
Przecignij i upu Pliki i obiekty mona przenosi za pomoc metody przecignij i upu. Aby tego dokona umie kursor na podanym obiekcie i podwójnie stuknij w touchpad, za drugim razem nie odrywaj jednak palca, lecz przesuwaj go po plytce ­ w ten sposób przenosisz wybrany obiekt. Teraz mona przecign wybran pozycj w okrelone miejsce przesuwajc palec po tabliczce dotykowej i upuci odrywajc palec od tabliczki dotykowej. Innym rozwizaniem jest nacinicie i przytrzymanie lewego przycisku po wybraniu elementu, a nastpnie przeniesienie palca w wybrane miejsce oraz zwolnienie lewego przycisku w celu zakoczenia operacji przecignij i upu.
O dyskach HDD i SSD
Niniejszy notebook moe by wyposaony w tradycyjny dysk twardy (HDD) lub dysk staly (SSD) w zalenoci od konfiguracji sprztowej zakupionego modelu.
Dysk twardy oraz dysk staly to urzdzenia do przechowywania danych wykorzystywane do zapisywania o odzyskiwania informacji cyfrowych. Wikszo dysków SSD jest oparta na pamici flash NAND, dziki czemu wykazuje wysze wspólczynniki transferu danych, nisze zuycie energii i wysz prdko odczytu/zapisu ni dyski HDD.
Nie naley próbowa odlcza lub instalowa dysku HDD i SSD, gdy notebook jest wlczony. W celu wymiany dysku HDD i SDD naley skontaktowa si z autoryzowanym sprzedawc lub centrum serwisowym.
O gniedzie M.2 SSD
Notebook moe by wyposaony w gniazda M.2 SSD dla kart M.2 SSD, które s kompatybilne ze zlczami SATA lub PCIe, zapewniajc najróniejsze funkcje i sposoby wykorzystania uytkownikom. W uzyskania informacji o prawidlowej specyfikacji i instalacji skontaktowa si z autoryzowanym sprzedawc lub centrum serwisowym.
3-19

Pierwsze kroki
Jak polczy si z Internetem w systemie operacyjnym Windows

• Dla wybranych modeli z zainstalowanym systemem operacyjnym Windows 11. Pokazane rysunki slu wylcznie jako odniesienie a wygld rzeczywisty moe si róni zalenie od zainstalowanych rónych wersji systemu operacyjnego Windows.
  Bezprzewodowa sie LAN
  Bezprzewodowa sie LAN to szerokopasmowe lcze bezprzewodowe, które umoliwia polczenie si z Internetem bez koniecznoci uywania kabli. Aby skonfigurowa polczenie z bezprzewodow sieci LAN, postpuj zgodnie z poniszymi instrukcjami.
  1. Otwórz [Settings] (Ustawienia), odszukaj i kliknij [Network & internet] (Sie i Internet).
  2. Upewnij si, e [Airplane mode] (Tryb samolotowy) jest wylczony. 3. Przestaw opcj Wi-Fi w pozycj [ON] (Wl.), jeeli jest ustawiona na [Off] (Wyl.). 4. Wybierz [Wi-Fi] z menu wyboru [Network & internet] (Sie i Internet). 5. Wybierz [Show available networks] (Poka dostpne sieci), aby otworzy list
  sieci. (Dostpne sieci pokazane na rysunku slu wylcznie jako odniesienia a rzeczywiste sieci mog by róne, zalenie od sytuacji). 6. Wybierz polczenie sieci bezprzewodowej LAN z listy dostpnych sieci i uzyskaj polczenie z Internetem. Kliknij [Connect] (Polcz), aby kontynuowa. 7. Moe by konieczne wprowadzenie klucza sieciowego w celu polczenia z wybran sieci. Nastpnie kliknij [Next] (Dalej).
  3-20

3-21

Pierwsze kroki
3-22

Przewodowa sie LAN
Uyj kabla, aby polczy si z Internetem. Przed ustawieniem polczenia dla dynamicznego IP/PPPoE lub szerokopasmowego (PPPoE) lub statycznego IP, skontaktuj si z dostawc uslug internetowych (ISP) lub administratorem sieci, w celu uzyskania pomocy w ustanowieniu polczenia internetowego.
Dynamiczne polczenie IP/PPPoE 1. Otwórz [Settings] (Ustawienia), odszukaj i kliknij [Network & internet] (Sie i Internet). 2. Wybierz [Ethernet] z menu wyboru [Network & internet] (Sie i Internet). 3. Opcje [IP assignment] (Przypisanie IP) i [DNS server assignment] (Przypisanie serwera DNS) s automatycznie ustawiane jako [Automatic (DHCP)] (Automatyczne (DHCP)).
Polczenie ze statycznym IP 4. Naley wykona kroki 1 do 2, aby kontynuowa. 5. Kliknij pozycj [Edit] (Edytuj) dla [IP assignment] (Przypisanie IP). 6. Wybierz [Manual] (Rcznie). 7. Wlcz [IPv4] lub [IPv6]. (Skontaktuj si z dostawc Internetu lub administratorem sieci w celu uzyskania pomocy przy konfiguracji). 8. Wypelnij adres IP, mask podsieci, bram, preferowany serwer DNS i alternatywny serwer DNS. Nastpnie kliknij [Save] (Zapisz).
3-23

Pierwsze kroki
3-24

3-25

Pierwsze kroki
Polczenie szerokopasmowe (PPPoE) 1. Otwórz [Settings] (Ustawienia), odszukaj i kliknij [Network & internet] (Sie i Internet). 2. Wybierz [Dial-up] z menu wyboru [Network & internet] (Sie i Internet). 3. Wybierz [Set up a new connection] (Skonfiguruj nowe polczenie).
3-26

4. Wybierz [Connect to the Internet] (Polcz z Internetem) w ramach opcji [Choose a connection option] (Wybierz opcj polczenia) i kliknij [Next] (Dalej).
5. Wybierz [Set up a new connection anyway] (Skonfiguruj mimo to nowe polczenie).
6. Kliknij [Broadband (PPPoE)]. 7. Wypelnij pola Nazwa uytkownika, Haslo i Nazwa polczenia. Nastpnie kliknij
[Connect] (Polcz).
3-27

Pierwsze kroki
W jaki sposób ustawi polczenie Bluetooth w systemie operacyjnym Windows

• Dla wybranych modeli z zainstalowanym systemem operacyjnym Windows 11. Powizywanie urzdze to proces, w którym dwa urzdzenia Bluetooth komunikuj si ze sob po nawizaniu polczenia. Pokazane rysunki slu wylcznie jako odniesienie a wygld rzeczywisty moe si róni zalenie od zainstalowanych rónych wersji systemu operacyjnego Windows.
  Aktywacja polczenia Bluetooth
  Sprawdzanie stanu Bluetooth Przed ustanowieniem polczenia Bluetooth koniecznie upewnij si, e Airplane mode jest wylczony. 1. Otwórz [Settings] (Ustawienia), odszukaj i kliknij [Bluetooth & devices] (Bluetooth i urzdzenia). 2. Przestaw opcj Bluetooth na [ON] (Wl.), jeeli jest ustawiona na [Off] (Wyl.).
  Powizywanie urzdze Bluetooth 3. Kliknij [Add device] (Dodaj urzdzenie). 4. Wybierz [Bluetooth]. 5. Wybierz urzdzenie, które chcesz sparowa. 6. Podaj kod dostpu zgodnie z instrukcjami wydawanymi przez urzdzenie oczekujce na polczenie, nastpnie kliknij [Connect] (Polcz), eby kontynuowa i dokoczy parowanie.
  3-28

3-29

Pierwsze kroki
3-30

Jak polczy si z urzdzeniami zewntrznymi
Notebook moe by wyposaony w róne porty WE/WY (wejcia/wyjcia), takie jak USB, HDMI, DisplayPort i mini DisplayPort. Uytkownicy mog podlcza róne urzdzenia peryferyjne do notebooka. W celu podlczenia tych urzdze naley sign do instrukcji obslugi tych urzdze, a nastpnie podlczy urzdzenie do notebooka. Notebook jest w stanie automatycznie wykry podlczone urzdzenia zewntrzne, lecz jeeli urzdzenia nie zostan wykryte automatycznie, naley rcznie doda nowe urzdzenia, przechodzc do [Start Menu/ Windows System/ Control Panel/ Hardware and Sound/ Add a device], aby doda urzdzenie.
3-31

Pierwsze kroki
Jak korzysta z funkcji USB Power Share (opcja)
Notebook moe opcjonalnie obslugiwa funkcj USB Power Share za porednictwem gniazd USB Typu A, oferujc podrczne wyjcie zasilania dla rónych urzdze USB, takich jak telefony komórkowe oraz powerbanki, kiedy notebook jest w stanie hibernacji i wylczenia.
1. Funkcja USB Power Share bdzie dostpna jedynie w trybie prdu zmiennego, przy domylnych ustawieniach; dlatego konieczne jest, przed skorzystaniem z tej funkcji, podlczenie zasilania prdem zmiennym do notebooka.
2. Uytkownicy mog równie w ustawieniach BIOS wlczy korzystanie z tej funkcji w trybie prdu zmiennego lub prdu stalego; jednak, poniewa wlczony jest tryb prdu zmiennego / prdu stalego, moe to mie pewien wplyw na ywotno akumulatora.
3. Funkcja USB Power Share dostpna jest tylko w wybranych modelach, a pokazane rysunki s wylcznie orientacyjne.
3-32

Wideo: Jak korzysta z funkcji RAID (opcjonalnie)

• Dla wybranych modeli z zainstalowanym systemem operacyjnym Windows 10. Notebook moe obslugiwa funkcj RAID na rónych poziomach. Funkcja RAID umoliwia przechowywanie danych na wielu dyskach twardych lub stalych. Naley skontaktowa si z miejscowym serwisem w celu uzyskania prawidlowych informacji, oraz naley pamita, e obslugiwane funkcje RAID mog zmienia si w zalenoci od zakupionego modelu. Obejrzyj wideo instruktaowe na stronie: https://www.youtube.com/watch?v=TWqufSUYC-8
  YouTube
  3-33

Pierwsze kroki
Wideo: Jak przywróci system operacyjny Windows 10 na notebookach MSI

• Dla wybranych modeli z zainstalowanym systemem operacyjnym Windows 10. Obejrzyj wideo instruktaowe na stronie: https://www.youtube.com/watch?v=C3M1Di0QF_k, aby w przypadku koniecznoci przywróci system operacyjny Windows 10 za pomoc funkcji [F3 Recovery] oraz [Windows 10 Settings].
  YouTube
  3-34

Wideo: Jak korzysta z MSI One Touch Install

• Dla wybranych modeli z zainstalowanym systemem operacyjnym Windows 10. MSI ,,One Touch Install” to aplikacja umoliwiajca instalowanie jednym klikniciem, pozwalajca uytkownikom wydajnie instalowa wszelkie sterowniki konieczne na notebookach MSI jednym klikniciem. Obejrzyj wideo instruktaowe na stronie: https://www.youtube.com/watch?v=V-5ByMZdnik
  YouTube
  3-35

MSI.COM

SUPPORT

SOCIAL MEDIA

References

• dtsc.ca.gov/hazardouswaste/
• MSI - Redirect
• csr
• Support | MSI Global

Read User Manual Online (PDF format)

Read User Manual Online (PDF format)  >>

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>